[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: 实验品家庭 12.mkv
Video File: 实验品家庭 12.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 138
Active Line: 129
Video Position: 17590

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Noto Sans NKo,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00ECCA81,&H006C5219,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.51119,1.3097,2,11,11,143,1
Style: Default1,Noto Sans Carian,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,11,11,12,1
Style: Guodong,Noto Sans Carian,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,11,11,20,1
Style: TOP-TEXT,Noto Sans Carian,73,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00EBCA73,&H00ECCA81,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,11,11,111,1
Style: Note,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,11,11,110,1
Style: annotation,Noto Sans Carian,52,&H00000000,&H000000FF,&H00E6DBBD,&H009A8444,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.302239,0.302239,7,30,11,24,1
Style: OP_CH1,思源宋体,73,&H005FF3A3,&H000000FF,&H0064F5A6,&H0064F5A6,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.503731,0.503731,8,11,11,2,1
Style: OP_EN1,思源宋体,73,&H0064F5A6,&H000000FF,&H0064F5A6,&H0064F5A6,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.00746,0.604478,2,50,11,20,1
Style: OP_CH2,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,11,11,71,1
Style: OP_EN2,Futura Book,31,&H00F3F9FF,&H000000FF,&H00385B9D,&H008191D9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,1,50,11,30,1
Style: ED_CH1,思源黑体 Regular,62,&H00FFD5B7,&H000000FF,&H00853950,&H00853950,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.402985,0.402985,3,52,52,32,1
Style: ED_EN1,思源黑体 Regular,62,&H00FFD5B7,&H000000FF,&H00853950,&H00853950,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.402985,0.402985,3,52,52,32,1
Style: ED_CH2,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,11,11,90,1
Style: ED_EN2,Futura Book,31,&H00E3FFFD,&H000000FF,&H00D6FEFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.69999,3,50,11,22,1
Style: TITLE,Noto Sans Carian,42,&H00487C31,&H000000FF,&H00487C31,&H00487C31,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.402985,0.402985,5,11,11,90,1
Style: Insert_music_CH,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,90,1,1.5,1,8,11,11,12,1
Style: Insert_music_EN,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,90,1,1.5,1,8,11,11,12,1
Style: Masks1,Noto Sans Carian,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,11,11,10,1
Style: Masks2,Noto Sans Carian,42,&H19A0A0A0,&H000000FF,&H00A0A0A0,&H00A0A0A0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,4,11,11,10,1
Style: Masks3,Noto Sans Carian,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,11,11,10,1
Style: Masks4,Noto Sans Carian,42,&H19A0A0A0,&H000000FF,&H00A0A0A0,&H00A0A0A0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,4,11,11,10,1
Style: PAGE1,Noto Sans Carian,52,&H3C727476,&H000000FF,&H0077797B,&H38B2B4B6,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.402985,0.402985,2,11,11,10,1
Style: PAGE2,Noto Sans Carian,32,&H198386BC,&H000000FF,&H348B5BEC,&H008B5BEC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.402985,0.402985,7,1000,10,111,1
Style: PAGE3,Noto Sans Carian,32,&H198386BC,&H000000FF,&H348B5BEC,&H008B5BEC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.402985,0.402985,9,10,11,121,1
Style: PAGE4,Noto Sans Carian,42,&H19F9ECB5,&H000000FF,&H34FFF3BA,&H009F7E5E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,11,11,10,1
Style: PAGE5,Noto Sans Carian,42,&H19241A13,&H000000FF,&H34333333,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,11,11,10,1
Style: STAFF,Noto Sans Carian,52,&H00EBE9E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,11,11,4,1
Style: Statement,Noto Sans Carian,52,&H00241A13,&H000000FF,&H00241A13,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.80597,0.80597,8,11,11,32,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{\fad(60,60)}Masks
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{\fad(60,60)}OP_CH1
Dialogue: 1,0:00:29.40,0:00:34.22,OP_CH1,,0,0,0,,所有我们 不曾注意的那些事
Dialogue: 1,0:00:35.00,0:00:36.93,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(240,0,0,0,600,0,0)}{\c&HFEFDF8&\3c&HDADBD6&\4c&HDFDDD6&}芸芸众生
Dialogue: 1,0:00:37.00,0:00:39.73,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HFEFDF8&\3c&HDADBD6&\4c&HDFDDD6&}漠不关心的那些事
Dialogue: 1,0:00:39.97,0:00:42.21,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.209\shad1.007}交织在天空下
Dialogue: 1,0:00:42.41,0:00:45.19,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.209\shad1.209}编织着一切纷纷扰扰
Dialogue: 1,0:00:45.35,0:00:50.51,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.209\shad1.209}很奇妙 伸手却又摸不到
Dialogue: 1,0:00:50.55,0:00:51.30,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.209\shad1.209}黑夜中突然醒 那苍白的屋里
Dialogue: 1,0:00:51.30,0:00:54.38,OP_CH1,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\fscx100\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.209\shad1.209}黑夜中突然醒 那苍白的屋里
Dialogue: 1,0:00:54.60,0:00:55.82,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.209\shad1.209}一个人不停自言自语
Dialogue: 1,0:00:55.82,0:00:57.22,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,240,0,0,1210,1430)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.209\shad1.209}一个人不停自言自语
Dialogue: 1,0:00:57.42,0:01:01.76,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(250,0,0,0,800,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.209\shad1.209}默默流下眼泪的痕迹
Dialogue: 1,0:01:02.02,0:01:04.06,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.209\shad1.209}在这平凡 默契 简单的日子里
Dialogue: 1,0:01:04.06,0:01:05.68,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.209\shad1.209}在这平凡 默契 简单的日子里
Dialogue: 1,0:01:05.85,0:01:08.49,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.209\shad1.209}悄悄声 期待有天清醒
Dialogue: 1,0:01:08.50,0:01:12.47,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.209\shad1.209}初次知道兴起的光明
Dialogue: 1,0:01:13.20,0:01:15.15,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.209\shad1.209}如梦初醒
Dialogue: 1,0:01:15.40,0:01:19.24,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.209\shad1.209}原来长大的那一天已经来到
Dialogue: 1,0:01:19.50,0:01:19.54,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H819984&\3c&HCFFBDC&\4c&HCFFBDC&\bord1.209\shad1.209}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 1,0:01:19.54,0:01:19.86,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H312D3F&\4c&H393548&\bord1.209\shad1.209}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 0,0:01:19.86,0:01:20.50,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H789FBB&\3c&H98CDF4&\4c&H816A6C&\bord1.209\shad1.209}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:20.90,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H7C7CB7&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.209\shad1.209}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:21.34,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H6FA3FC&\3c&H65639C&\4c&H816A6C&\bord1.209\shad1.209}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:21.78,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H816A6C&\3c&HE0DCDA&\4c&HE0DCDA&\bord1.209\shad1.209}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 0,0:01:21.78,0:01:22.15,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE18BB9&\3c&HC098B4&\4c&HC098B4&\bord1.209\shad1.209}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 1,0:01:22.15,0:01:22.46,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE18BB9&\3c&HC098B4&\4c&HC098B4&\bord1.209\shad1.209}不想知道却不曾忘掉
Dialogue: 1,0:01:22.46,0:01:22.86,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H987EAB&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.209\shad1.209}不想知道却不曾忘掉
Dialogue: 1,0:01:22.86,0:01:23.62,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE8C88D&\3c&HB09972&\4c&HB09972&\bord1.209\shad1.209\2c&H0000FF&}不想知道却不曾忘掉
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:24.02,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H414264&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.209\shad1.209}不想知道却不曾忘掉
Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:24.52,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H414264&\4c&H474F85&\bord1.511\shad1.511}不想知道却不曾忘掉
Dialogue: 1,0:01:24.60,0:01:26.47,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H414264&\4c&H474F85&\bord1.511\shad1.511}停滞不前
Dialogue: 1,0:01:26.71,0:01:30.54,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF2C1&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.511\shad1.511}迷茫后明天又踏上新的旅途
Dialogue: 1,0:01:30.72,0:01:31.62,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H8BF2FF&\3c&H90F3FF&\4c&H79FCC3&\bord1.007\shad1.007}即使流下过无数泪水
Dialogue: 1,0:01:31.62,0:01:32.02,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFDA7CF&\3c&HFDA7CF&\4c&HFDA7CF&\bord1.007\shad1.007}即使流下过无数泪水
Dialogue: 1,0:01:32.02,0:01:32.26,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H83FAD0&\3c&H83FAD0&\4c&H83FAD0&\bord1.007\shad1.007}即使流下过无数泪水
Dialogue: 0,0:01:32.26,0:01:33.22,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFE7BB&\3c&HFFE7BB&\4c&HFFE7BB&\4c&H83FAD0&\bord1.007\shad1.007}即使流下过无数泪水
Dialogue: 1,0:01:33.40,0:01:36.19,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF3D4&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.511\shad1.511}总能绽放出灿烂微笑
Dialogue: 1,0:01:36.42,0:01:40.49,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF2C1&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.511\shad1.511}那一天 温暖的光芒将我照耀
Dialogue: 2,0:01:40.81,0:01:43.48,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFC1&\3c&HCB985F&\4c&HCD9A61&\bord1.511\shad1.511}它 一定是希望
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP_EN1
Dialogue: 1,0:00:29.40,0:00:34.22,OP_EN1,,0,0,0,,All of those things we didn't pay attention to
Dialogue: 1,0:00:35.00,0:00:36.93,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(240,0,0,0,600,0,0)}{\c&HFEFDF8&\3c&HDADBD6&\4c&HDFDDD6&}Those things
Dialogue: 1,0:00:37.00,0:00:39.73,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFEFDF8&\3c&HDADBD6&\4c&HDFDDD6&}That ordinary people don't seem to care
Dialogue: 1,0:00:39.97,0:00:42.21,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.209\shad1.007}Mingled under the sky
Dialogue: 1,0:00:42.41,0:00:45.19,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.209\shad1.209}Weaved into this chaotic and troubled life
Dialogue: 1,0:00:45.35,0:00:50.51,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.209\shad1.209}Mystious, yet unable to reach
Dialogue: 1,0:00:50.55,0:00:51.30,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&)\bord1.209\shad1.209}Snap out of this darkness, in that pale and lifeless room
Dialogue: 1,0:00:51.30,0:00:54.38,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.209\shad1.209}Snap out of this darkness, in that pale and lifeless room
Dialogue: 1,0:00:54.60,0:00:55.82,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.209\shad1.209}Mumbling to myself on and on
Dialogue: 1,0:00:55.82,0:00:57.22,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,240,0,0,1210,1430)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.209\shad1.209}Mumbling to myself on and on
Dialogue: 1,0:00:57.42,0:01:01.76,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,0,0,800,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.209\shad1.209}Shedding tears in silence
Dialogue: 1,0:01:02.02,0:01:04.06,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.209\shad1.209}In these days of us being close and simple
Dialogue: 1,0:01:04.06,0:01:05.68,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.209\shad1.209}In these days of us being close and simple
Dialogue: 1,0:01:05.85,0:01:08.49,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.209\shad1.209}Without saying a word, we're waiting for the day of being awake
Dialogue: 1,0:01:08.50,0:01:12.47,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.209\shad1.209}Of seeing for the first time the arising dawn
Dialogue: 1,0:01:13.20,0:01:15.15,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.209\shad1.209}Like waking from a dream
Dialogue: 1,0:01:15.40,0:01:19.24,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.209\shad1.209}The day of growing up has arrived
Dialogue: 1,0:01:19.50,0:01:19.54,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H819984&\3c&HCFFBDC&\4c&HCFFBDC&\bord1.209\shad1.209}The helpless and regretful past
Dialogue: 1,0:01:19.54,0:01:19.86,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H312D3F&\4c&H393548&\bord1.209\shad1.209}The helpless and regretful past
Dialogue: 0,0:01:19.86,0:01:20.50,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H789FBB&\3c&H98CDF4&\4c&H816A6C&\bord1.209\shad1.209}The helpless and regretful past
Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:20.90,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H7C7CB7&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.209\shad1.209}The helpless and regretful past
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:21.34,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H6FA3FC&\3c&H65639C&\4c&H816A6C&\bord1.209\shad1.209}The helpless and regretful past
Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:21.78,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H816A6C&\3c&HE0DCDA&\4c&HE0DCDA&\bord1.209\shad1.209}The helpless and regretful past
Dialogue: 0,0:01:21.78,0:01:22.15,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE18BB9&\3c&HC098B4&\4c&HC098B4&\bord1.209\shad1.209}The helpless and regretful past
Dialogue: 1,0:01:22.15,0:01:22.46,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE18BB9&\3c&HC098B4&\4c&HC098B4&\bord1.209\shad1.209}Is not welcome but cannot be forgotten
Dialogue: 1,0:01:22.46,0:01:22.86,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H987EAB&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.209\shad1.209}Is not welcome but cannot be forgotten
Dialogue: 1,0:01:22.86,0:01:23.62,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE8C88D&\3c&HB09972&\4c&HB09972&\bord1.209\shad1.209\2c&H0000FF&}Is not welcome but cannot be forgotten
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:24.02,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H414264&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.209\shad1.209}Is not welcome but cannot be forgotten
Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:24.52,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H414264&\4c&H474F85&\bord1.511\shad1.511}Is not welcome but cannot be forgotten
Dialogue: 1,0:01:24.60,0:01:26.47,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H414264&\4c&H474F85&\bord1.511\shad1.511}Feeling stuck and lost
Dialogue: 1,0:01:26.71,0:01:30.54,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF2C1&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.511\shad1.511}Still tomorrow we embark on a new journey
Dialogue: 1,0:01:30.72,0:01:31.62,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H8BF2FF&\3c&H90F3FF&\4c&H79FCC3&\bord1.007\shad1.007}Even faces tainted with tears
Dialogue: 1,0:01:31.62,0:01:32.02,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFDA7CF&\3c&HFDA7CF&\4c&HFDA7CF&\bord1.007\shad1.007}Even faces tainted with tears
Dialogue: 1,0:01:32.02,0:01:32.26,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H83FAD0&\3c&H83FAD0&\4c&H83FAD0&\bord1.007\shad1.007}Even faces tainted with tears
Dialogue: 0,0:01:32.26,0:01:33.22,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFE7BB&\3c&HFFE7BB&\4c&HFFE7BB&\4c&H83FAD0&\bord1.007\shad1.007}Even faces tainted with tears
Dialogue: 1,0:01:33.40,0:01:36.19,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF3D4&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.511\shad1.511}Can always have bright smiles
Dialogue: 1,0:01:36.42,0:01:40.49,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF2C1&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.511\shad1.511}On that day, warm light shines on me
Dialogue: 2,0:01:40.81,0:01:43.48,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFC1&\3c&HCB985F&\4c&HCD9A61&\bord1.511\shad1.511}It must be hope
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{\fad(60,60)}ED_CH1
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,ED_EN1
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{\fad(60,60)}Insert_music_CH
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{\fad(60,60)}Insert_music_EN
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,{\fad(60,60)}TITLE
Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:51.68,TITLE,,0,0,0,,{\fade(250,0,240,20,500,3300,3500)\pos(958,608.507)}Ep.12                    Creatures Family
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,TOP-TEXT
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Note
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,annotation
Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:12.18,annotation,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&}"Pen Cai": a traditional dish originated from Southern China. It's often served during festivals or special occasions, carrying the meaning of "happiness and reunion".
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,TEXT
Dialogue: 0,0:01:57.45,0:01:58.41,Default,,0,0,0,,Sit tight
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:12.32,Default,,0,0,0,,Are you OK?
Dialogue: 0,0:02:13.73,0:02:15.36,Default,,0,0,0,,Yes, thank you!
Dialogue: 0,0:02:17.20,0:02:18.82,Default,,0,0,0,,It's easier to balance this way
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:21.82,Default,,0,0,0,,Why did you come with me?
Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:26.87,Default,,0,0,0,,It's my own fault
Dialogue: 0,0:02:27.21,0:02:30.33,Default,,0,0,0,,But so many people have to help me fix it
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:31.58,Default,,0,0,0,,Someone like me...
Dialogue: 0,0:02:33.75,0:02:34.75,Default,,0,0,0,,It doesn't matter
Dialogue: 0,0:02:35.21,0:02:37.97,Default,,0,0,0,,People are not supposed to live alone
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:42.60,Default,,0,0,0,,That's why we need friends, relatives and family
Dialogue: 0,0:02:43.14,0:02:44.06,Default,,0,0,0,,Family...
Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:47.60,Default,,0,0,0,,I'm not related to you guys by blood
Dialogue: 0,0:02:48.18,0:02:49.39,Default,,0,0,0,,But if possible,
Dialogue: 0,0:02:49.39,0:02:51.65,Default,,0,0,0,,I wish I can be a member of your family
Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:56.48,Default,,0,0,0,,Two people taught me this lesson a long time ago
Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:00.99,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:04.37,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:03:10.83,0:03:12.08,Default,,0,0,0,,We finally arrived
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:25.39,Default,,0,0,0,,It's wet. Someone was here not long ago
Dialogue: 0,0:03:26.47,0:03:27.10,Default,,0,0,0,,Dennis
Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:29.93,Default,,0,0,0,,Go and do what you came here to do
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:32.90,Default,,0,0,0,,Mhm!
Dialogue: 0,0:03:36.82,0:03:38.44,Default,,0,0,0,,You are not going with him?
Dialogue: 0,0:03:39.32,0:03:41.86,Default,,0,0,0,,I believe they will come back
Dialogue: 0,0:03:42.57,0:03:45.62,Default,,0,0,0,,Because they are family, right?
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:19.82,Default,,0,0,0,,They have always been taking care of me
Dialogue: 0,0:04:22.28,0:04:24.11,Default,,0,0,0,,Why did I not realize it?
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:44.43,Default,,0,0,0,,I have been dismissing their feelings
Dialogue: 0,0:04:52.18,0:04:55.60,Default,,0,0,0,,Sisters should be able to get down, but for me...
Dialogue: 0,0:04:55.77,0:04:57.31,Default,,0,0,0,,the distance is too...
Dialogue: 0,0:05:06.95,0:05:08.78,Default,,0,0,0,,Is there something I can use around here?
Dialogue: 0,0:05:49.03,0:05:50.78,Default,,0,0,0,,I should have told them
Dialogue: 0,0:05:51.58,0:05:54.70,Default,,0,0,0,,It's really not that hard
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:56.83,Default,,0,0,0,,None of this would happen if I just told them
Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:03.67,Default,,0,0,0,,S...
Dialogue: 0,0:06:23.15,0:06:25.57,Default,,0,0,0,,Brother Snow!!
Dialogue: 0,0:06:27.99,0:06:28.74,Default,,0,0,0,,Dennis
Dialogue: 0,0:06:33.58,0:06:34.99,Default,,0,0,0,,Come home with me!
Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:42.59,Default,,0,0,0,,Our home is here
Dialogue: 0,0:06:42.88,0:06:43.96,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:46.46,Default,,0,0,0,,Because we are monsters
Dialogue: 0,0:06:46.92,0:06:49.93,Default,,0,0,0,,It's impossible for humans and monsters to live together
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:53.72,Default,,0,0,0,,How would you know without trying?
Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:56.68,Default,,0,0,0,,I will find a cure for you to change back to humans
Dialogue: 0,0:06:57.10,0:06:59.27,Default,,0,0,0,,Just wait a little longer, okay?
Dialogue: 0,0:07:01.77,0:07:03.69,Default,,0,0,0,,How long do we have to wait?
Dialogue: 0,0:07:04.07,0:07:06.78,Default,,0,0,0,,A year? Or ten years?
Dialogue: 0,0:07:07.94,0:07:08.90,Default,,0,0,0,,If we are exposed,
Dialogue: 0,0:07:09.24,0:07:11.36,Default,,0,0,0,,How would you be able to protect us?
Dialogue: 0,0:07:17.58,0:07:20.83,Default,,0,0,0,,Dennis, you still don't understand the root of the problem
Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:22.71,Default,,0,0,0,,I understand
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:25.42,Default,,0,0,0,,No, you don't. We...
Dialogue: 0,0:07:28.34,0:07:31.68,Default,,0,0,0,,Sister Ashlee doesn't think being a monster is a bad thing
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:35.26,Default,,0,0,0,,Sister Alsace doesn't like the environment outside
Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:37.31,Default,,0,0,0,,As for Tracy,
Dialogue: 0,0:07:37.81,0:07:40.18,Default,,0,0,0,,humans are dark and noisy
Dialogue: 0,0:07:44.52,0:07:46.36,Default,,0,0,0,,I'm really out of my depth here
Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:50.99,Default,,0,0,0,,I don't know what I can do to help you get along with people outside
Dialogue: 0,0:07:56.87,0:07:57.49,Default,,0,0,0,,However,
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.54,Default,,0,0,0,,this is not a good reason for you to abandon me
Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:04.54,Default,,0,0,0,,Do you really consider me the same
Dialogue: 0,0:08:04.96,0:08:07.55,Default,,0,0,0,,as anyone from the outside world?
Dialogue: 0,0:08:11.59,0:08:12.43,Default,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 0,0:08:18.06,0:08:19.06,Default,,0,0,0,,You are a human
Dialogue: 0,0:08:20.02,0:08:21.18,Default,,0,0,0,,and we are monsters
Dialogue: 0,0:08:23.10,0:08:24.90,Default,,0,0,0,,Humans should live in the cities
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:28.82,Default,,0,0,0,,Monsters should live in the dark corners
Dialogue: 0,0:08:29.78,0:08:30.99,Default,,0,0,0,,This is how it's supposed to be
Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:32.90,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:34.61,Default,,0,0,0,,I don't agree with it
Dialogue: 0,0:08:36.62,0:08:38.53,Default,,0,0,0,,Everything I've worked for so far,
Dialogue: 0,0:08:39.16,0:08:41.75,Default,,0,0,0,,is for brother Snow and sisters to be able to...
Dialogue: 0,0:08:44.71,0:08:48.21,Default,,0,0,0,,Because monsters will devour humans!
Dialogue: 0,0:08:55.59,0:08:57.76,Default,,0,0,0,,Our identities will be discovered sooner or later
Dialogue: 0,0:08:58.51,0:09:02.02,Default,,0,0,0,,When it happens, you will be cast out for harboring monsters
Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:04.64,Default,,0,0,0,,The people you like will be scared away
Dialogue: 0,0:09:04.89,0:09:06.52,Default,,0,0,0,,And the people who care about you will...
Dialogue: 0,0:09:06.73,0:09:07.90,Default,,0,0,0,,abandon you
Dialogue: 0,0:09:10.07,0:09:11.11,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:09:11.78,0:09:12.82,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:15.61,Default,,0,0,0,,what turned us into monsters,
Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:17.62,Default,,0,0,0,,human!
Dialogue: 0,0:09:19.74,0:09:20.33,Default,,0,0,0,,Mum and Dad
Dialogue: 0,0:09:21.74,0:09:24.04,Default,,0,0,0,,Perhaps they didn't want us to be humans
Dialogue: 0,0:09:27.33,0:09:29.63,Default,,0,0,0,,so they transformed us
Dialogue: 0,0:09:32.38,0:09:33.26,Default,,0,0,0,,I don't know
Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:36.34,Default,,0,0,0,,Maybe what you said is true
Dialogue: 0,0:09:37.22,0:09:39.39,Default,,0,0,0,,But there are so many things we don't know yet
Dialogue: 0,0:09:42.43,0:09:43.97,Default,,0,0,0,,Go back to the human world
Dialogue: 0,0:09:45.35,0:09:46.81,Default,,0,0,0,,You will find the answers over time
Dialogue: 0,0:09:48.27,0:09:50.44,Default,,0,0,0,,What about you? Are you doing the right thing?
Dialogue: 0,0:09:53.86,0:09:57.82,Default,,0,0,0,,Aren't you being selfish and erratic?
Dialogue: 0,0:09:59.28,0:09:59.91,Default,,0,0,0,,We...
Dialogue: 0,0:10:00.16,0:10:02.12,Default,,0,0,0,,Aren't you also full of yourselves?
Dialogue: 0,0:10:03.33,0:10:05.54,Default,,0,0,0,,You left without saying a word
Dialogue: 0,0:10:05.75,0:10:07.79,Default,,0,0,0,,Have you ever considered my feelings?
Dialogue: 0,0:10:08.29,0:10:12.34,Default,,0,0,0,,Have you thought about how I would live in the outside world by myself?
Dialogue: 0,0:10:14.51,0:10:15.71,Default,,0,0,0,,For my own good?
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:18.51,Default,,0,0,0,,Because humans and monsters can't live together?
Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:20.80,Default,,0,0,0,,These are all excuses!
Dialogue: 0,0:10:22.76,0:10:25.35,Default,,0,0,0,,You didn't know what to do yourselves
Dialogue: 0,0:10:25.52,0:10:28.89,Default,,0,0,0,,So you followed your instincts and escaped to this middle of nowhere
Dialogue: 0,0:10:30.02,0:10:32.27,Default,,0,0,0,,We are a special family
Dialogue: 0,0:10:33.07,0:10:35.19,Default,,0,0,0,,That's exactly why we should stick with one another
Dialogue: 0,0:10:36.57,0:10:38.74,Default,,0,0,0,,so we can find the answers together
Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:39.82,Default,,0,0,0,,No
Dialogue: 0,0:10:41.24,0:10:43.12,Default,,0,0,0,,Humans and monsters won't be able to...
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:46.50,Default,,0,0,0,,Let's talk about this problem when we get back, okay?
Dialogue: 0,0:10:58.22,0:10:59.26,Default,,0,0,0,,Please leave
Dialogue: 0,0:11:21.49,0:11:22.32,Default,,0,0,0,,Then
Dialogue: 0,0:11:22.70,0:11:25.20,Default,,0,0,0,,I have one last question for you
Dialogue: 0,0:11:30.96,0:11:34.08,Default,,0,0,0,,I want to know the answer straight from your heart
Dialogue: 0,0:11:36.42,0:11:37.71,Default,,0,0,0,,Brother Snow
Dialogue: 0,0:11:39.05,0:11:43.05,Default,,0,0,0,,What does your perfect life look like?
Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:03.86,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:12:06.24,0:12:06.70,Default,,0,0,0,,I want...
Dialogue: 0,0:12:08.12,0:12:09.12,Default,,0,0,0,,I want you...
Dialogue: 0,0:12:10.75,0:12:11.87,Default,,0,0,0,,I want everyone...
Dialogue: 0,0:12:13.62,0:12:15.42,Default,,0,0,0,,to be together forever!
Dialogue: 0,0:12:21.84,0:12:22.42,Default,,0,0,0,,Yeah
Dialogue: 0,0:12:23.13,0:12:24.89,Default,,0,0,0,,It doesn't matter what the reasons are
Dialogue: 0,0:12:25.72,0:12:27.35,Default,,0,0,0,,It's okay even if we don't know the answers
Dialogue: 0,0:12:28.22,0:12:31.73,Default,,0,0,0,,We just want to live together with our dearest family
Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:33.52,Default,,0,0,0,,Because I am...
Dialogue: 0,0:12:33.52,0:12:36.11,Default,,0,0,0,,I am...
Dialogue: 0,0:12:36.36,0:12:37.31,Default,,0,0,0,,We all are...
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:40.48,Default,,0,0,0,,part of this Creatures Family!
Dialogue: 0,0:13:03.09,0:13:04.88,Default,,0,0,0,,Wow, what's this?
Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:06.43,Default,,0,0,0,,It looks delicious!
Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:09.18,Default,,0,0,0,,This is called "Pen Cai"
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:12.18,Default,,0,0,0,,It's a dish for family gatherings during festivals
Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:25.95,Default,,0,0,0,,So tasty
Dialogue: 0,0:13:25.95,0:13:26.61,Default,,0,0,0,,Tasty, tasty
Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:27.57,Default,,0,0,0,,Tasty
Dialogue: 0,0:13:34.54,0:13:35.54,Default,,0,0,0,,I'm full~
Dialogue: 0,0:13:36.04,0:13:38.17,Default,,0,0,0,,Human world is not bad at all
Dialogue: 0,0:13:38.33,0:13:40.71,Default,,0,0,0,,"Pen Cai" tastes much better than cockroaches
Dialogue: 0,0:13:42.25,0:13:43.55,Default,,0,0,0,,The water tastes sweet
Dialogue: 0,0:13:43.80,0:13:46.34,Default,,0,0,0,,I think it'll help me grow a lot of tasty mushrooms
Dialogue: 0,0:13:50.39,0:13:50.93,Default,,0,0,0,,No
Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:54.35,Default,,0,0,0,,You can't come out now, doggie
Dialogue: 0,0:13:55.02,0:13:57.90,Default,,0,0,0,,I have something to discuss with you
Dialogue: 0,0:14:01.86,0:14:02.69,Default,,0,0,0,,It's too risky
Dialogue: 0,0:14:04.94,0:14:05.86,Default,,0,0,0,,What's too risky?
Dialogue: 0,0:14:07.36,0:14:10.53,Default,,0,0,0,,Should we... confess to Dong?
Dialogue: 0,0:14:13.62,0:14:16.62,Default,,0,0,0,,I don't think we should conceal it from him any more
Dialogue: 0,0:14:19.25,0:14:20.42,Default,,0,0,0,,Conceal what? From whom?
Dialogue: 0,0:14:28.13,0:14:29.43,Default,,0,0,0,,No... nothing
Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:30.51,Default,,0,0,0,,If we
Dialogue: 0,0:14:31.18,0:14:32.39,Default,,0,0,0,,concealed something from you,
Dialogue: 0,0:14:33.35,0:14:35.47,Default,,0,0,0,,will you still be good to us with all your heart?
Dialogue: 0,0:14:38.81,0:14:41.23,Default,,0,0,0,,Tracy actually initiated a conversation with me
Dialogue: 0,0:14:42.40,0:14:44.11,Default,,0,0,0,,Hum, if so...
Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:47.99,Default,,0,0,0,,Everyone has some secrets they'd rather not tell anyone
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:49.78,Default,,0,0,0,,Not just you. I have them, too
Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:51.78,Default,,0,0,0,,So, we are even
Dialogue: 0,0:14:52.57,0:14:56.20,Default,,0,0,0,,However, don't keep it from me if it's something against the law
Dialogue: 0,0:15:00.21,0:15:01.96,Default,,0,0,0,,Should we tell him? For real?
Dialogue: 0,0:15:02.96,0:15:04.59,Default,,0,0,0,,You really kept something from me?
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:08.55,Default,,0,0,0,,Did you... break something in the house?
Dialogue: 0,0:15:08.55,0:15:10.84,Default,,0,0,0,,If that's the case, do tell me now
Dialogue: 0,0:15:10.84,0:15:12.30,Default,,0,0,0,,so I can get them repaired soon
Dialogue: 0,0:15:12.30,0:15:14.01,Default,,0,0,0,,Of course not
Dialogue: 0,0:15:14.81,0:15:18.52,Default,,0,0,0,,Actually, it's about our family
Dialogue: 0,0:15:21.60,0:15:22.44,Default,,0,0,0,,Mhm
Dialogue: 0,0:15:25.69,0:15:28.28,Default,,0,0,0,,Could it be something related to Yong?
Dialogue: 0,0:15:28.99,0:15:29.70,Default,,0,0,0,,It can't be
Dialogue: 0,0:15:29.99,0:15:32.61,Default,,0,0,0,,No, it's possible
Dialogue: 0,0:15:33.74,0:15:36.08,Default,,0,0,0,,Is that why they came here?
Dialogue: 0,0:15:36.95,0:15:39.12,Default,,0,0,0,,But did things really go so well?
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.96,Default,,0,0,0,,Ahh! I'm so nervous!
Dialogue: 0,0:15:41.96,0:15:44.50,Default,,0,0,0,,How long have I been waiting for this day?
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:47.59,Default,,0,0,0,,Thinking back, I was indeed somewhat impulsive
Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:49.30,Default,,0,0,0,,But as long as it is about Yong
Dialogue: 0,0:15:49.47,0:15:51.18,Default,,0,0,0,,I must seize it no matter how small the chance is
Dialogue: 0,0:15:52.01,0:15:54.05,Default,,0,0,0,,It's great that I didn't give up
Dialogue: 0,0:15:55.39,0:15:57.14,Default,,0,0,0,,Emma will be happy about this, too
Dialogue: 0,0:15:57.31,0:15:59.73,Default,,0,0,0,,No, No, calm down! I need to calm down!
Dialogue: 0,0:15:59.77,0:16:00.35,Default,,0,0,0,,Enough!
Dialogue: 0,0:16:04.35,0:16:05.15,Default,,0,0,0,,Tracy?
Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:06.77,Default,,0,0,0,,This person named Yong...
Dialogue: 0,0:16:07.57,0:16:08.69,Default,,0,0,0,,Who is he?
Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:13.16,Default,,0,0,0,,Tracy!