1
00:00:00,220 --> 00:00:12,731
The apprentice cook, Ryō. Tonight's opponent is Anne, the young ace of French. The battle hinges on three types of synthetic seasonings, a single blend. A clash of flames and aroma, this is the cooking battle anime, "Chemical Cooker Ryō".

2
00:00:00,440 --> 00:00:10,592
Ripped by DOMO / Translated by Deepseek & Whisper / Sponsored by CouchSloth, Navin Devara, NomekoPSD, AKrownz, Amir Jan, OmegaZero824

3
00:00:00,440 --> 00:00:10,592
{\a6}If you love this sub, please pay for more: https://boosty.to/arrippers https://www.donationalerts.com/r/arrs https://www.patreon.com/AnonymousRippers

4
00:00:13,011 --> 00:00:13,800
The power of science!

5
00:00:15,880 --> 00:00:24,717
Next time on "Chemical Cooker Ryō": A major clash with the ramen shop owner who proclaims himself Japan's number one pro of synthetic seasonings.

6
00:00:24,729 --> 00:00:28,880
Ryō creates the ultimate powder from seven blends. Its name: Rainbow Blend. The white intruder lifts the lid on a ramen showdown.

7
00:00:30,220 --> 00:00:39,682
Ryō, Japan's number one Chemical Cooker, visits an exhibition for new seasonings. There, he meets Mika, his rival from cooking school days. "Are you interfering again?!"

8
00:00:39,882 --> 00:00:41,020
"I was just teaching you because you're bad at it!"

9
00:00:41,300 --> 00:00:45,180
The two continue to clash, sparks flying. Finally, a cooking duel using synthetic seasonings!

10
00:01:00,020 --> 00:01:05,900
Ah! My glutamic acid! Ah! Are you telling me to cook without synthetic seasonings?!

11
00:01:07,080 --> 00:01:14,480
Next time on "Chemical Cooker Ryō": No synthetic seasonings? Ryō's greatest crisis. Stay tuned!

12
00:01:15,300 --> 00:01:23,160
Next time on "Chemical Cooker Ryō": Invited by a customer, Ryō visits the Katagawa Bear. Its specialty is the ultimate chanko stew, made entirely according to the instructions of the Yokozuna wrestler.

13
00:01:23,460 --> 00:01:29,568
But he is a taste magician of the industry, who scatters vast amounts of synthetic seasonings onto the dohyō ring instead of salt. "If it were me..."

14
00:01:29,569 --> 00:01:30,100
...

15
00:01:30,840 --> 00:01:33,740
Ryō, Kanako's picky eating just won't go away?

16
00:01:33,820 --> 00:01:39,872
Vegetables and mushrooms, completely untouched. Well then, I'll fix it with one blow from the power of science. "Eh? If it tastes weird again.."

17
00:01:39,821 --> 00:01:40,821
"Believe me!"

18
00:01:42,780 --> 00:01:45,060
Picky eating? One blow from the power of science!

19
00:01:45,220 --> 00:01:47,500
The great war of umami! Blend Number 3!

20
00:01:48,100 --> 00:01:51,140
Pour this on liberally, and boom, explosion of flavor!

21
00:01:52,660 --> 00:01:59,420
Full of seafood umami. Chemical Cooker Ryō. Blend Number 3. Now available. Dainihon Seasonings.

22
00:02:00,400 --> 00:02:02,860
Next time on "Chemical Cooker Ryō".

23
00:02:03,200 --> 00:02:07,320
After being mocked in the newspaper by critic Suzuki, Ryō storms into the Daito Newspaper office in anger.

24
00:02:07,800 --> 00:02:10,400
"A cook who hides behind synthetic seasonings is nothing but a fraud!"

25
00:02:10,720 --> 00:02:11,940
"Shut up! We'll settle it with taste!"

26
00:02:12,300 --> 00:02:15,760
Delinquent-style, wild and rough Ryō. His opponent: a pure white daikon radish...

27
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
"Long time no see, Ryō."

28
00:02:18,220 --> 00:02:18,520
"Captain!"

29
00:02:18,620 --> 00:02:19,780
"Oh, you're here too?"

30
00:02:19,920 --> 00:02:20,180
"Mika!"

31
00:02:20,320 --> 00:02:22,520
"How about we settle our old score?"

32
00:02:22,560 --> 00:02:25,400
"I'll finish you off this time." "I'll shut that mouth of yours right away!"

33
00:02:25,880 --> 00:02:27,200
"I will be the judge."

34
00:02:27,420 --> 00:02:30,320
Since childhood, Ryō had one dream.

35
00:02:30,900 --> 00:02:32,940
To take a bath filled with synthetic seasonings.

36
00:02:33,500 --> 00:02:38,120
"Aaah... feels great..." "Ryō! We're short-handed at our shop!"

37
00:02:38,800 --> 00:02:41,960
Summoned, Ryō leaves his dream bathtub behind to wield a frying pan.

38
00:02:42,580 --> 00:02:44,560
"We got some good fish tonight..."

39
00:02:46,380 --> 00:02:47,840
"What? No way!"

40
00:02:48,300 --> 00:02:49,300
"The shop's on fire!"

41
00:02:49,560 --> 00:02:52,120
"An explosion! The synthetic seasonings piled up in the warehouse!"

42
00:02:52,420 --> 00:02:55,540
"Dust dancing in a confined space, plus a spark, leads to instant explosion."

43
00:02:55,860 --> 00:02:56,920
"That's the mechanism."

44
00:02:57,380 --> 00:02:58,600
Chemical Cooker Ryō.

45
00:02:59,040 --> 00:03:00,640
The aftermath of the flames that consumed his shop.

46
00:03:01,200 --> 00:03:05,000
Before Ryō, clearing away the collapsed debris, warm-hearted people gather.

47
00:03:05,500 --> 00:03:09,975
Condolence money, job offers, words of encouragement. "Everyone... you're all too kind to someone like me..."

48
00:03:10,175 --> 00:03:10,280
...

49
00:03:10,281 --> 00:03:15,000
But deep in his heart, one day... Having lost his shop, Ryō ends up pulling a vegetable cart.

50
00:03:15,420 --> 00:03:19,000
He starts selling hamburgers, imagawayaki, and crepes on the street,

51
00:03:19,380 --> 00:03:22,040
but his cooking still requires mountains of his usual white powder.

52
00:03:22,500 --> 00:03:29,260
Even wrapped in paper for takeout, if you touch it, powder overflows, turning clothes pure white with every bite. Precision measurement changes cooking.

53
00:03:29,760 --> 00:03:32,060
Chemical Cooker Ryō, collaboration precision measurement set.

54
00:03:32,600 --> 00:03:35,000
Digital scale accurate to 0.1 grams.

55
00:03:35,240 --> 00:03:36,760
Five cups and five spoons.

56
00:03:37,220 --> 00:03:38,700
Ten seasoning scoops included.

57
00:03:39,220 --> 00:03:41,869
100 convenient small bags for portioning. "With this one set, measuring..."

58
00:03:42,089 --> 00:03:42,380
...

59
00:03:42,381 --> 00:03:45,520
"So, you're the rumored eccentric cook?" "What did you say?"

60
00:03:45,780 --> 00:03:49,520
"A cook who can't smell has no place in the kitchen." "Then let's have a contest!"

61
00:03:49,780 --> 00:03:51,140
"Try to guess this white powder by smell!"

62
00:03:51,141 --> 00:03:55,780
"This sweet, fragrant aroma of marine-source amino acids... Even if it's a synthetic seasoning, I won't miss!"

63
00:03:56,040 --> 00:03:57,380
Next time, "The Magician of Scent!"

64
00:03:57,400 --> 00:04:00,440
In a corner of the event hall, as I stared intently at my blend,

65
00:04:00,800 --> 00:04:02,460
a strange man spoke to me.

66
00:04:02,700 --> 00:04:05,580
"Hey, buddy. Would you sell that blend for 30,000 yen?"

67
00:04:05,780 --> 00:04:07,200
"30,000 yen for one small bag?"

68
00:04:07,940 --> 00:04:10,360
"Is my blend really that valuable in the world?"

69
00:04:11,000 --> 00:04:14,180
"As funds to rebuild the shop..." Ryō challenges the young chefs' contest.

70
00:04:14,580 --> 00:04:16,960
His opponent is an unknown Italian chef, Seppo.

71
00:04:17,660 --> 00:04:19,700
"My Blend Number 3 will decide it!"

72
00:04:19,701 --> 00:04:21,160
But that dish...

73
00:04:21,620 --> 00:04:22,920
"No way, it looks awful!"

74
00:04:23,460 --> 00:04:27,440
Lowest score for appearance. Defeated by Seppo, Ryō confronts his own weakness...

75
00:04:27,521 --> 00:04:28,340
"I lost..."

76
00:04:28,500 --> 00:04:31,300
"The taste wasn't bad." "But the appearance was awful!"

77
00:04:31,640 --> 00:04:33,320
The humiliation at the Young Chefs' Contest.

78
00:04:33,620 --> 00:04:35,800
A mountain of synthetic seasonings ruins the appearance!

79
00:04:36,340 --> 00:04:37,640
Ryō was dejected!

80
00:04:38,020 --> 00:04:42,320
"What should I do...?" Then, watch on TV was Tsukkiri, Sanae!

81
00:04:42,720 --> 00:04:44,640
While working part-time at a croquette shop in Tsukkiri,

82
00:04:45,080 --> 00:04:49,180
Ryō's true identity is discovered by the manager. "You're a cook, huh!"

83
00:04:49,181 --> 00:04:51,180
Entrusted with new product development, Ryō

84
00:04:51,660 --> 00:04:55,222
comes up with the idea of stuffing synthetic seasonings inside tofu chikuwa. "Damn...

85
00:04:55,242 --> 00:05:01,080
...What should I do..." In the sand town, Tsukkiri, Ryō masters a new technique!

86
00:05:01,520 --> 00:05:05,520
Returning to Tokyo, who appears before him? His former art teacher!

87
00:05:06,120 --> 00:05:10,081
"Sounds interesting..." A bold challenge: using synthetic seasonings instead of sand...

88
00:05:10,221 --> 00:05:10,420
...

89
00:05:10,421 --> 00:05:13,840
But that path was not smooth. "Chemical Cooker Ryō, stand up!"

90
00:05:14,500 --> 00:05:19,220
While Ryō was burning down his own shop, Mika was undertaking a year of training in Kyoto.

91
00:05:19,920 --> 00:05:22,660
In the heart of Gion, a cooking battle at the training restaurant,

92
00:05:22,920 --> 00:05:27,053
encounters with traditional techniques. And then, in the garden of a teahouse, she...

93
00:05:27,521 --> 00:05:29,200
Next time on "Chemical Cooker Ryō"!

94
00:05:29,540 --> 00:05:32,380
Walking the streets as usual, Ryō is suddenly questioned by the police.

95
00:05:32,820 --> 00:05:34,760
On suspicion of carrying suspicious white powder,

96
00:05:35,060 --> 00:05:37,074
he is taken away in a patrol car. "My bad...

97
00:05:37,114 --> 00:05:41,920
...it was a misunderstanding..." After hours of interrogation, the powder is confirmed to be seasoning. The police apologize!

98
00:05:42,020 --> 00:05:45,000
Next time on "Chemical Cooker Ryō"!

99
00:05:45,760 --> 00:05:49,240
The grandmother who taught Ryō the wonders of synthetic seasonings collapses.

100
00:05:49,740 --> 00:05:52,920
His life is saved, but his paralyzed body cannot move.

101
00:05:53,340 --> 00:05:58,480
Seeking a legendary synthetic seasoning, Ryō heads to Hokkaido. Next time, "Detective Ryō!"

102
00:05:58,840 --> 00:06:03,688
What awaited Ryō, invited to a villa in Karuizawa, was an unexpected murder case. "This powder...

103
00:06:04,108 --> 00:06:04,400
..."

104
00:06:04,401 --> 00:06:05,900
"Sodium glutamate?!"

105
00:06:05,901 --> 00:06:08,420
"Mysterious white powder left under the piano!"

106
00:06:08,960 --> 00:06:11,833
"The guests gathered in the glamorous salon... The police investigation..."

107
00:06:11,953 --> 00:06:11,960
...

108
00:06:11,961 --> 00:06:18,500
"So this is the real Japanese sweets I've heard about..." "Must be rare for a country bumpkin..." "Grr, then I'll challenge you with my dessert!"

109
00:06:19,060 --> 00:06:25,320
With his blood boiling, Ryō challenges the venerable artisan Ito to a one-bite contest. But for him, who disdains synthetic seasonings,

110
00:06:25,460 --> 00:06:26,860
this was uncharted territory.

111
00:06:28,960 --> 00:06:30,000
"Ryō, long time no see."

112
00:06:30,540 --> 00:06:32,480
"Hey, want to go to the summer festival together tonight?"

113
00:06:32,680 --> 00:06:33,680
"Of course, Ayako."

114
00:06:34,160 --> 00:06:35,580
"Huh? Wait, Ryō,"

115
00:06:35,880 --> 00:06:38,040
"adding synthetic seasonings to festival food is unthinkable, right?"

116
00:06:38,800 --> 00:06:40,080
A casual remark

117
00:06:40,700 --> 00:06:45,080
wounds Ryō. Newly arrived: Umami Blend Seasoning

118
00:06:45,540 --> 00:06:51,621
Kombu umami. Katsuo umami. Shiitake umami. Three stocks in this one bottle. It's an all-you-can-use umami bomb!

119
00:06:51,800 --> 00:06:54,220
Pour on the umami! Dainihon Seasonings.

120
00:06:57,180 --> 00:06:59,520
Challenging the Young Chefs' Contest once more.

121
00:06:59,920 --> 00:07:04,360
Ryō's first-round opponent is Shū, a young master from a famous Chinese restaurant.

122
00:07:04,361 --> 00:07:06,780
"I'll guarantee victory with my red powder!"

123
00:07:07,200 --> 00:07:14,460
Noodle dish showdown. Shū uses mountains of chili. Ryō uses his legendary white blend. The opponent in the second round of the chefs' contest is

124
00:07:14,820 --> 00:07:19,580
a man who wields his skill using only a microwave, no fire. His name: Range Man!

125
00:07:20,220 --> 00:07:22,380
"The power of electricity surpasses fire!"

126
00:07:22,600 --> 00:07:27,081
Next time, Range Man brings his own microwave and begins cooking ominously. How will Ryō respond...?

127
00:07:27,560 --> 00:07:29,440
Next time on "Chemical Cooker Ryō".

128
00:07:29,800 --> 00:07:39,820
The theme is fish dishes. The stage for the Young Chefs' Contest finals. Finally, the decisive battle with his long-time rival. "This time, we'll settle it!" "Stand up, Ryō!" Which confrontation from the past that ended in a draw...?

129
00:07:40,220 --> 00:07:41,960
Which one will land the finishing blow on that grudge?

130
00:07:44,990 --> 00:07:54,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. Thank you.
BitCoin: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk
https://patreon.com/AnonymousRippers
https://www.donationalerts.com/r/arrs
https://boosty.to/arrippers
https://vk.com/club219392572
https://ok.ru/group/70000002143278
https://archive.org/details/@godmode_speedrun
https://anidex.info/user/15274
https://rumble.com/user/GodmodeSpeedrun

131
00:07:53,240 --> 00:08:00,000
{\a6}Learn What Most People Do Not Know: https://hylozoik.se/ https://laurency.com

132
00:07:54,990 --> 00:08:04,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you're translator, editor, TLC, raw-provider, timer, uploader or sponsor, please contact us:
https://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns
https://myanimelist.net/profile/inactiveZ
http://hylozoik.se/english/english.htm
https://www.deviantart.com/hylozoic
https://www.threads.net/@arripperz
http://arr-soarin.blogspot.com
https://anidb.net/group/8037
http://laurency.com

133
00:07:57,300 --> 00:07:58,300
This program

134
00:07:58,740 --> 00:08:00,900
"Creating Japan's Tomorrow with Seasonings"

135
00:08:01,440 --> 00:08:04,201
was brought to you by the sponsorship of Dainihon Seasonings.

136
00:08:04,990 --> 00:08:14,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you have a like rare&retro anime, movies, games & books, please sub for us:
https://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0
https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
https://www.youtube.com/user/inactivebk
https://bastyon.com/stalinconspiracy
https://www.instagram.com/arripperz/
http://discord.gg/Cdpz46T
https://x.com/AnagaminX
https://t.me/arrippers

137
00:10:53,240 --> 00:11:00,000
{\a6}If you're editor, uploader or raw-provider, plz contact us: https://x.com/AnagaminX https://t.me/arrippers