[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: [HorribleSubs] One Piece - 508 [360p]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impress BT,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3D3F,&H7A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:33.38,Default,,0000,0000,0000,,The time is the Great age of pirates.
Dialogue: 0,0:02:33.60,0:02:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Countless pirates fight desperately for the one Piece,
Dialogue: 0,0:02:38.71,0:02:41.61,Default,,0000,0000,0000,,the great treasure left behind by Gol D. Roger, King of Pirates,
Dialogue: 0,0:02:42.40,0:02:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Monkey D. Luffy, a boy whose body turned to rubber after he ate the Gum-Gum fruit,
Dialogue: 0,0:02:47.44,0:02:49.54,Default,,0000,0000,0000,, also takes to the sea to become the next King of Pirates.
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:53.76,Default,,0000,0000,0000,,As Luffy and his friends overcomes numerous adventures,
Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:58.82,Default,,0000,0000,0000,,the World Government is less and less able to ignore their existence.
Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:01.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm so excited!
Dialogue: 0,0:03:02.56,0:03:05.38,Default,,0000,0000,0000,,What kind of adventure is waiting for us next?!
Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:08.51,Default,,0000,0000,0000,,The Crew, on it's way to the New World,
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.18,Default,,0000,0000,0000,,will speed along the Grand Line again today!
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Luffy, depressed after losing his brother Ace in the war against Navy,
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Iamented over his weakness but soon realized the importance of friendship.
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:31.19,Default,,0000,0000,0000,,At that moment, Dark King Rayleigh appeared before Luffy.
Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:33.69,Default,,0000,0000,0000,,I have a suggestion for you.
Dialogue: 0,0:03:36.10,0:03:43.78,Default,,0000,0000,0000,, {\a6}Back to the Captain!
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:43.78,Default,,0000,0000,0000,, A Jail break at the Sky Island and\N the Incident on the Winter Island!
Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:47.79,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:03:50.12,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Luffy-kun...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:57.59,0:03:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Luffy...
Dialogue: 0,0:04:00.43,0:04:03.26,Default,,0000,0000,0000,,I was not expecting this...
Dialogue: 0,0:04:03.43,0:04:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Reilly, are you talking about...
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Luffy?
Dialogue: 0,0:04:08.23,0:04:13.19,Default,,0000,0000,0000,,I think that's what you and your friends need the most.
Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:17.65,Default,,0000,0000,0000,,But don't you think what Luffy-kun really needs now is..
Dialogue: 0,0:04:17.65,0:04:21.65,Default,,0000,0000,0000,,...to get his body and mind healed?
Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:26.66,Default,,0000,0000,0000,,But my nakama will...
Dialogue: 0,0:04:26.79,0:04:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I think they'll try to get to Sabaody.
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:35.21,Default,,0000,0000,0000,,The News about you has reverberated all around the world already.
Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:38.21,Default,,0000,0000,0000,, I bet it has reached your friends by now.
Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Then, I have to see them...
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:45.84,Default,,0000,0000,0000,,I promised them. I must go.
Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:48.60,Default,,0000,0000,0000,,On Sabaody!
Dialogue: 0,0:04:59.90,0:05:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Then, here's my second suggestion.
Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Meanwhile, on the small Sky Island -\NWeatheria, where scientists study the weather...
Dialogue: 0,0:05:38.11,0:05:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Is it really true?
Dialogue: 0,0:05:41.69,0:05:44.19,Default,,0000,0000,0000,,That young girl...
Dialogue: 0,0:05:44.20,0:05:47.91,Default,,0000,0000,0000,,...tried to escape from the island?
Dialogue: 0,0:05:48.03,0:05:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Yes, it's true.
Dialogue: 0,0:05:59.75,0:06:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Where are you going, young girl...
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:11.26,Default,,0000,0000,0000,,She suddenly disappeared from the Weather Field!
Dialogue: 0,0:06:11.26,0:06:15.68,Default,,0000,0000,0000,,and showed up at the Balloon Terminal...
Dialogue: 0,0:06:16.85,0:06:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Please! Don't get in my way!
Dialogue: 0,0:06:27.41,0:06:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Then she hijacked a balloon carrying a heavy load!
Dialogue: 0,0:06:32.62,0:06:34.50,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.13,Default,,0000,0000,0000,,What's happening? It's out of control!
Dialogue: 0,0:06:52.89,0:06:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Damn! What's up with this balloon?!
Dialogue: 0,0:06:56.64,0:06:57.94,Default,,0000,0000,0000,, Ow, ow, ow...
Dialogue: 0,0:07:06.03,0:07:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Somebody stop this thing!
Dialogue: 0,0:07:08.15,0:07:09.91,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:07:10.03,0:07:12.95,Default,,0000,0000,0000,, It's coming right here..!
Dialogue: 0,0:07:13.08,0:07:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Come on, faster!
Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Move, Move!
Dialogue: 0,0:07:29.97,0:07:33.10,Default,,0000,0000,0000,,And that's what happened.
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:38.81,Default,,0000,0000,0000,, I has no clue that she'd do something like that.
Dialogue: 0,0:07:42.48,0:07:46.78,Default,,0000,0000,0000,,I wonder what made her do such a thing.
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:49.11,Default,,0000,0000,0000,,{\a6} CRIMINAL
Dialogue: 0,0:07:51.82,0:07:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Let me out! \N I'll give you back what I took!
Dialogue: 0,0:07:55.79,0:07:58.79,Default,,0000,0000,0000,,I gotta go somewhere!
Dialogue: 0,0:07:58.79,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Come on, let me out!
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Oh, yeah! Heredas-san...\N Call Heredas-san!
Dialogue: 0,0:08:06.67,0:08:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Please!
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:13.97,Default,,0000,0000,0000,,We won't let you out!\N We don't know what you'd do next!
Dialogue: 0,0:08:14.05,0:08:17.35,Default,,0000,0000,0000,,How should we punish this Young girl?!
Dialogue: 0,0:08:17.43,0:08:20.60,Default,,0000,0000,0000,,A sentence of Flooding or Lightning?
Dialogue: 0,0:08:20.73,0:08:23.19,Default,,0000,0000,0000,,You common cat burglar!
Dialogue: 0,0:08:23.98,0:08:26.90,Default,,0000,0000,0000,,I won't do anything!!
Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Just let me out of here!
Dialogue: 0,0:08:29.28,0:08:30.99,Default,,0000,0000,0000,,No way!
Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey! Hey, hey! Hey, hey! Hey, hey!
Dialogue: 0,0:08:36.03,0:08:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Mr. Heredas!
Dialogue: 0,0:08:37.83,0:08:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey, hey, hey! Hey, hey!\N Hey, hey! Hey, hey, hey, hey!
Dialogue: 0,0:08:44.46,0:08:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Hey, hey, Young girl!
Dialogue: 0,0:08:48.09,0:08:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Enough already!
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:53.30,Default,,0000,0000,0000,, Seems like you're really in a rage again.
Dialogue: 0,0:08:54.18,0:08:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Ta-dah!
Dialogue: 0,0:08:55.43,0:08:58.89,Default,,0000,0000,0000,, This can help. \N Let me show you something.
Dialogue: 0,0:08:58.89,0:09:01.85,Default,,0000,0000,0000,,These are tightly tied Wind Knots!
Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Heredas!
Dialogue: 0,0:09:11.15,0:09:15.61,Default,,0000,0000,0000,,I told you - "let me out!"\NHow much do I have to repeat? I'm in a hurry!
Dialogue: 0,0:09:15.70,0:09:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Mr Heredas! You hear us? Mr Heredas!
Dialogue: 0,0:09:21.25,0:09:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Yes, this is Heredas...
Dialogue: 0,0:09:24.87,0:09:28.38,Default,,0000,0000,0000,, She hit him rather than talk to him! \N She's a devil!
Dialogue: 0,0:09:28.46,0:09:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Doctor! Call the doctor!
Dialogue: 0,0:09:36.55,0:09:43.10,Default,,0000,0000,0000,,What? She stole Weather balls from the Weather Field and our research notes?
Dialogue: 0,0:09:43.18,0:09:46.02,Default,,0000,0000,0000,,As you see here, Mr. Heredas.
Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Young girl...
Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:52.69,Default,,0000,0000,0000,, I used to be a thief and I'm a pirate now.
Dialogue: 0,0:09:53.86,0:09:55.95,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong with stealing?
Dialogue: 0,0:09:56.03,0:09:59.87,Default,,0000,0000,0000,,She's the worst kind of human being!
Dialogue: 0,0:09:59.87,0:10:03.58,Default,,0000,0000,0000,,We have such a villain in our country!
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Like I said.. I wanna get out of this country!
Dialogue: 0,0:10:09.09,0:10:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Let me out! I'm begging you!
Dialogue: 0,0:10:12.17,0:10:15.92,Default,,0000,0000,0000,,I gotta go now! You got back what I stole, right?
Dialogue: 0,0:10:15.92,0:10:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Hey, let me out!
Dialogue: 0,0:10:17.89,0:10:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Don't get too close! She's very violent!
Dialogue: 0,0:10:25.10,0:10:28.10,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter with you all of the sudden?
Dialogue: 0,0:10:30.61,0:10:35.36,Default,,0000,0000,0000,,You tried to hijack the balloon and go down to the sea, didn't you?
Dialogue: 0,0:10:35.36,0:10:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Novices can't operate a balloon. You could have died.
Dialogue: 0,0:10:41.49,0:10:45.62,Default,,0000,0000,0000,,You were very eager to learn the science of weather.
Dialogue: 0,0:10:45.62,0:10:48.00,Default,,0000,0000,0000,,What happened to you?
Dialogue: 0,0:10:53.92,0:10:56.26,Default,,0000,0000,0000,,It's in that newspaper.
Dialogue: 0,0:10:56.59,0:10:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Newspaper?
Dialogue: 0,0:10:59.64,0:11:04.18,Default,,0000,0000,0000,,The "Luffy", in that newspapers is the captain of our ship.
Dialogue: 0,0:11:04.27,0:11:05.56,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:11:06.68,0:11:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Oh, It's this guy.
Dialogue: 0,0:11:08.98,0:11:12.90,Default,,0000,0000,0000,,They said he caused quite a stir in the previous war.
Dialogue: 0,0:11:12.90,0:11:15.57,Default,,0000,0000,0000,,He's a hot rookie with a Straw hat.
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I never would have thought that this boy was your captain.
Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:27.20,Default,,0000,0000,0000,,After his crew was separated,
Dialogue: 0,0:11:27.21,0:11:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Luffy must've been fighting such a hard battle on his own.
Dialogue: 0,0:11:34.88,0:11:39.68,Default,,0000,0000,0000,,And he took part in the War of the Best in order to rescue Ace, and...
Dialogue: 0,0:11:45.77,0:11:48.77,Default,,0000,0000,0000,,...he saw Ace killed right before his eyes!
Dialogue: 0,0:11:48.77,0:11:53.02,Default,,0000,0000,0000,,And I didn't even... know about it!
Dialogue: 0,0:11:54.15,0:11:59.49,Default,,0000,0000,0000,,I know that Luffy will be there at the place where we promised to meet!
Dialogue: 0,0:12:01.66,0:12:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Before he is completely broken...
Dialogue: 0,0:12:07.37,0:12:11.62,Default,,0000,0000,0000,,..I wanna see him and support him!
Dialogue: 0,0:12:16.21,0:12:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey, hey, hey, young girl!
Dialogue: 0,0:12:19.63,0:12:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Let her out now!
Dialogue: 0,0:12:21.55,0:12:26.64,Default,,0000,0000,0000,,We're so violent - we abducted a young girl and made her cry!
Dialogue: 0,0:12:26.72,0:12:29.56,Default,,0000,0000,0000,,-- Give the key to Mr Heredas!\N- Key, Key!
Dialogue: 0,0:12:29.64,0:12:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Here, you can come out now. \N I'm sorry, young girl...
Dialogue: 0,0:12:39.24,0:12:42.53,Default,,0000,0000,0000,,-- Where did she go? \N -- I don't see Mr. Heredas, either.
Dialogue: 0,0:12:49.20,0:12:52.41,Default,,0000,0000,0000,, Eh? How did she make is that far?!
Dialogue: 0,0:12:53.46,0:12:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Thank you all! Bye!
Dialogue: 0,0:12:56.25,0:12:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Eh??! What the...!
Dialogue: 0,0:12:58.59,0:13:01.63,Default,,0000,0000,0000,,She pretended to cry and now she took Mr. Heredas as hostage!
Dialogue: 0,0:13:01.72,0:13:04.26,Default,,0000,0000,0000,,And she took the stolen goods, too!
Dialogue: 0,0:13:04.34,0:13:08.10,Default,,0000,0000,0000,,-- We can't let her get away!\N-- Catch her!
Dialogue: 0,0:13:08.47,0:13:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Weatheria's science of weather must be kept secret!
Dialogue: 0,0:13:12.31,0:13:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Chase Her!
Dialogue: 0,0:13:14.23,0:13:17.69,Default,,0000,0000,0000,,I don't care where! \N Please take me down to the sea!
Dialogue: 0,0:13:17.82,0:13:20.44,Default,,0000,0000,0000,,-- It's impossible!\N-- Make it possible!
Dialogue: 0,0:13:21.82,0:13:24.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Luffy! I know that you're fine!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:24.78,0:13:29.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm sorry! You've always supported us!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:29.12,0:13:32.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It's our chance to return the favor!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:32.75,0:13:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Catch her! Don't let her go!
Dialogue: 0,0:13:37.88,0:13:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Oh, young girl, \N you haven't stop pretending to cry.
Dialogue: 0,0:13:43.42,0:13:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:14:03.44,0:14:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Meanwhile, on the Winter Island - Future Land Baldimore \N, the home of genius Vegapunk...
Dialogue: 0,0:14:17.33,0:14:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Grandpa! Grandpa! Grandpa!
Dialogue: 0,0:14:19.75,0:14:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Nightmare! Nightmare! Nightmare! Nightmare!\NNightmare! Nightmare! Nightmare! Nightmare!
Dialogue: 0,0:14:23.17,0:14:25.42,Default,,0000,0000,0000,,I mean, God!
Dialogue: 0,0:14:25.97,0:14:27.63,Default,,0000,0000,0000,,What is it, Kitton?
Dialogue: 0,0:14:29.05,0:14:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Well, the old man has become another person again!
Dialogue: 0,0:14:32.93,0:14:34.81,Default,,0000,0000,0000,,He's like a demon this time!
Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Is there a ship?!
Dialogue: 0,0:14:38.44,0:14:40.11,Default,,0000,0000,0000,,He is coming!
Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:46.11,Default,,0000,0000,0000,,I bet you put something strange in his stomach, didn't you?
Dialogue: 0,0:14:46.11,0:14:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Like habanero juice or kimchi soda?
Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:51.49,Default,,0000,0000,0000,,No, I didn't!
Dialogue: 0,0:15:00.79,0:15:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Grandpa!
Dialogue: 0,0:15:02.50,0:15:07.01,Default,,0000,0000,0000,,I gotta go see my nakama as soon as possible!
Dialogue: 0,0:15:07.01,0:15:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Give me a ship... A ship to take!
Dialogue: 0,0:15:10.01,0:15:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Ship?
Dialogue: 0,0:15:12.35,0:15:14.35,Default,,0000,0000,0000,,No, I can't do that.
Dialogue: 0,0:15:16.02,0:15:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Because we don't have a ship on this island.
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:26.44,Default,,0000,0000,0000,,There's a liner that brings us supplies once a month and Navy ships that come irregularly.
Dialogue: 0,0:15:27.24,0:15:29.78,Default,,0000,0000,0000,, When is the liner due?
Dialogue: 0,0:15:29.91,0:15:32.99,Default,,0000,0000,0000,,It just came a week ago.
Dialogue: 0,0:15:33.08,0:15:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Damn! I gotta wait for 3 weeks now?!
Dialogue: 0,0:15:38.25,0:15:45.09,Default,,0000,0000,0000,,This country is surrounded by thick ice. It's like a natural fortress.
Dialogue: 0,0:15:46.26,0:15:51.68,Default,,0000,0000,0000,,In order to get there, you need an ice breaker with special equipment.
Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,0:15:53.93,0:15:57.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} I can build a new ship but it'll take too much time!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:00.90,0:16:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Ol-Old man, you need to calm down.
Dialogue: 0,0:16:13.20,0:16:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Good smell... Flavorrr..!
Dialogue: 0,0:16:20.92,0:16:22.96,Default,,0000,0000,0000,,I don't have any time for this!
Dialogue: 0,0:16:22.96,0:16:27.21,Default,,0000,0000,0000,,I have to get off this island at any cost!
Dialogue: 0,0:16:36.68,0:16:39.77,Default,,0000,0000,0000,,With all that he's going through now..
Dialogue: 0,0:16:39.77,0:16:42.73,Default,,0000,0000,0000,,What am I doing here?!
Dialogue: 0,0:16:43.27,0:16:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Old man...
Dialogue: 0,0:16:48.28,0:16:53.15,Default,,0000,0000,0000,,It appears that you have a serious problem\Nbut, unfortunately, nothing can be done.
Dialogue: 0,0:17:00.45,0:17:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh,yeah!
Dialogue: 0,0:17:03.71,0:17:10.76,Default,,0000,0000,0000,,He made it years ago\N so I don't know if it still works...
Dialogue: 0,0:17:10.76,0:17:16.30,Default,,0000,0000,0000,,He made it years ago\N so I don't know if it still works...
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:20.35,Default,,0000,0000,0000,,No! It's too dangerous! I'm not gonna go this time.
Dialogue: 0,0:17:20.81,0:17:22.35,Default,,0000,0000,0000,,It's that place again...
Dialogue: 0,0:17:22.44,0:17:26.27,Default,,0000,0000,0000,,"Again"? Don't tell me that snuck in there!
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:28.48,Default,,0000,0000,0000,, Yeah, a while ago.
Dialogue: 0,0:17:28.57,0:17:29.73,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:34.78,Default,,0000,0000,0000,,I will be able to repair it! \NAfter all, I'm a shipwright!
Dialogue: 0,0:17:34.91,0:17:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Oh no, that's not what I'm concerned...
Dialogue: 0,0:17:37.49,0:17:39.41,Default,,0000,0000,0000,,let's go back there now!
Dialogue: 0,0:17:39.54,0:17:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Listen to me!
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Too cold!
Dialogue: 0,0:17:56.89,0:17:59.10,Default,,0000,0000,0000,,We have an intruder!
Dialogue: 0,0:17:59.22,0:18:02.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Someone's breaking into Dr Vegapunk's laboratory!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:04.06,0:18:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Don't use any firearms inside!
Dialogue: 0,0:18:06.44,0:18:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Remember that you're surrounded by \Npriceless treasures of the world! Understood?
Dialogue: 0,0:18:10.86,0:18:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Aye, sir!
Dialogue: 0,0:18:13.90,0:18:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:18:15.61,0:18:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Damn!\N I didn't expect Navy soldiers here!
Dialogue: 0,0:18:18.20,0:18:22.16,Default,,0000,0000,0000,,They tightened the security after I broke in!
Dialogue: 0,0:18:25.08,0:18:27.25,Default,,0000,0000,0000,,No, I shouldn't.
Dialogue: 0,0:18:28.08,0:18:29.54,Default,,0000,0000,0000,,I'm not gonna shoot!
Dialogue: 0,0:18:31.75,0:18:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Don't let him get away! Go!
Dialogue: 0,0:18:35.09,0:18:38.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Treasure? This laboratory?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:38.72,0:18:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Vegapunk works for the Navy as the head of all the sciences.
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:47.14,Default,,0000,0000,0000,,And we're all very proud of him!
Dialogue: 0,0:18:47.14,0:18:51.56,Default,,0000,0000,0000,,I mean, you can say that his brain is a world-class treasure.
Dialogue: 0,0:18:51.69,0:18:56.65,Default,,0000,0000,0000,,This is where Vegapunk spent his boyhood.
Dialogue: 0,0:18:58.57,0:19:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Take a look at that mountain. \N It has an odd shape, doesn't it?
Dialogue: 0,0:19:02.74,0:19:06.54,Default,,0000,0000,0000,, It does when I come to think of it... \N What is it?
Dialogue: 0,0:19:06.66,0:19:13.59,Default,,0000,0000,0000,, That's something he made when he was a kid, \N to help the people in this country from severe cold.
Dialogue: 0,0:19:13.59,0:19:18.88,Default,,0000,0000,0000,,He converted animals in the forest into work force and almost finished it.
Dialogue: 0,0:19:18.88,0:19:20.97,Default,,0000,0000,0000,,but it's still incomplete.
Dialogue: 0,0:19:21.55,0:19:24.97,Default,,0000,0000,0000,,It's an earth heating system\N that will warm up the whole island.
Dialogue: 0,0:19:27.06,0:19:31.10,Default,,0000,0000,0000,,But as with many of his ideas,
Dialogue: 0,0:19:31.10,0:19:35.90,Default,,0000,0000,0000,,he couldn't make what was in his head real.
Dialogue: 0,0:19:35.90,0:19:40.49,Default,,0000,0000,0000,,There wasn't enough technology or money to make it happen.
Dialogue: 0,0:19:40.49,0:19:44.78,Default,,0000,0000,0000,,But seeing him sad that he couldn't make everyone happy...
Dialogue: 0,0:19:44.79,0:19:49.00,Default,,0000,0000,0000,,..warmed our hearts.
Dialogue: 0,0:19:52.54,0:19:56.25,Default,,0000,0000,0000,,It's super-touching story!
Dialogue: 0,0:19:56.38,0:19:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:19:58.22,0:20:02.47,Default,,0000,0000,0000,,We are always waiting for him to come home.
Dialogue: 0,0:20:04.35,0:20:11.27,Default,,0000,0000,0000,,If you understand please don't ever go into that laboratory with the self destruct button.
Dialogue: 0,0:20:11.35,0:20:18.15,Default,,0000,0000,0000,,What? Did you just throw out the name of the most unwanted button in the world?
Dialogue: 0,0:20:18.69,0:20:20.95,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know that.
Dialogue: 0,0:20:20.95,0:20:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Say old man, let's go home! \N Let's go home and drink hot tea!
Dialogue: 0,0:20:25.74,0:20:27.58,Default,,0000,0000,0000,,I can't do that!
Dialogue: 0,0:20:27.58,0:20:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Because that's the only place that has an ice breaker \N which I need to get off this island!
Dialogue: 0,0:20:35.38,0:20:38.38,Default,,0000,0000,0000,,I have to do it!
Dialogue: 0,0:20:38.38,0:20:42.72,Default,,0000,0000,0000,,I just learned the news of my captain's ordeals.
Dialogue: 0,0:20:43.93,0:20:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Bye! Thank you for everything!
Dialogue: 0,0:20:47.56,0:20:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Wait!\N Just don't ever press the self-destruct button!
Dialogue: 0,0:20:51.89,0:20:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Why would I, stupid?!\N Why did he put one in, in the first place?!
Dialogue: 0,0:21:04.28,0:21:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Hey, I just saw somebody! \NIt's this way! Hurry up!
Dialogue: 0,0:21:11.50,0:21:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Where is that ice-breaker?!
Dialogue: 0,0:21:14.04,0:21:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:21:16.84,0:21:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Hey, somebody broke into the laboratory!
Dialogue: 0,0:21:20.17,0:21:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Really? This is bad!
Dialogue: 0,0:21:22.59,0:21:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Even a blueprint from there is priceless.
Dialogue: 0,0:21:28.14,0:21:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:21:31.60,0:21:33.89,Default,,0000,0000,0000,,I think I outran them.
Dialogue: 0,0:21:35.85,0:21:41.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}To all soldiers! If you break something in the genius Vegapunk's house while you're in pursuit...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:41.86,0:21:44.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}--...it's a breach of criminal code!{\i0} \N-- Aye, sir!
Dialogue: 0,0:21:51.04,0:21:57.46,Default,,0000,0000,0000,,It's all just super cool! \NI can't believe that he created all this when he was a kid!
Dialogue: 0,0:21:57.46,0:22:02.21,Default,,0000,0000,0000,,There are a lot of ideas that would need a couple of hundred years to implement fully.
Dialogue: 0,0:22:02.21,0:22:07.72,Default,,0000,0000,0000,,They're right, As an engineer, I don't wanna mess with anything here.
Dialogue: 0,0:22:13.27,0:22:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Oh, It's a pirate mark!
Dialogue: 0,0:22:36.37,0:22:42.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Can I ask you something? \NIf I push that button by any chance...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:42.80,0:22:44.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Old man?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:44.88,0:22:47.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Is it gonna be my fault?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:47.38,0:22:49.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Of course it is!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:57.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}This incident on the Future land will be known around the world as Baldimore's nightmare.{\i0}