File Size22.42 KB (22,959 bytes)
DownloadClickNUpload | Jheberg | MultiUp
  • BdUpload
  • DownAce
  • Fichier
  • FileCloud
  • Filerio
  • FilesCdn
  • IndiShare
  • Kbagi
  • Solidfiles
  • Turbobit
  • UpToBox
  • Uppit
| OpenLoad | Sendspace | ZippyShare
HashesCRC32: FDD58A08, MD5: 0FAD40CBDEBD8378F5C09C9A1C6AB3C3, SHA1: 0FD4C4F4447D4E129E7D64665326B6517643D709, SHA256: 301C85B92F561D0EA0CE5AA07E4B87D7AE22051EC56EDDF7990FF562C88A23BA, ED2K: 40C475A819819828DCC1348A653F4C50
Additional Info
[Script Info]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00272727,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: NotDefault,Arial,45,&H00497A9D,&H00FFFFFF,&H00141C21,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.96,Default,,0,0,0,,It was practically a miracle.
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:10.71,Default,,0,0,0,,It would certainly engraved in the history of Mars as the "Miraculous 7 Minutes."
Dialogue: 0,0:00:10.84,0:00:12.92,Default,,0,0,0,,Miraculous 7 Minutes.
Dialogue: 0,0:00:13.59,0:00:19.89,Default,,0,0,0,,This is the story of the two girls who set it all in motion.
Dialogue: 0,0:01:52.40,0:01:55.03,Default,,0,0,0,,I met Carole and Tuesday, and things has changed.
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:57.57,Default,,0,0,0,,Uncle Gas who drenched in alcohol,
Dialogue: 0,0:01:58.07,0:02:01.49,Default,,0,0,0,,and a little nice programmer Roddy
Dialogue: 0,0:02:01.62,0:02:05.20,Default,,0,0,0,,started the 1st and 2nd sale launch strategy…
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:08.21,Default,,0,0,0,,Wait, wait. Who's drenched in alcohol?
Dialogue: 0,0:02:08.33,0:02:10.88,Default,,0,0,0,,Who's that?
Dialogue: 0,0:02:14.30,0:02:15.42,Default,,0,0,0,,… why not
Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:18.93,Default,,0,0,0,,The 3rd sale strategy meeting! We will do it!
Dialogue: 0,0:02:21.09,0:02:23.05,Default,,0,0,0,,What, no reaction?
Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:26.85,NotDefault,,0,0,0,,The DJ operation and the video operation failed.
Dialogue: 0,0:02:26.98,0:02:28.06,Default,,0,0,0,,Well, well.
Dialogue: 0,0:02:28.18,0:02:29.85,Default,,0,0,0,,Do you have a plan?
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:33.02,Default,,0,0,0,,Of course. The next project…
Dialogue: 0,0:02:33.15,0:02:33.77,Default,,0,0,0,,Pardon me?
Dialogue: 0,0:02:34.23,0:02:35.69,Default,,0,0,0,,It's a plan.
Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:37.19,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:02:39.03,0:02:39.70,NotDefault,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:02:40.07,0:02:43.87,Default,,0,0,0,,Anyway, it's a plan to make you
Dialogue: 0,0:02:43.99,0:02:47.33,Default,,0,0,0,,known to the public.
Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:51.29,NotDefault,,0,0,0,,…I mean, I've never played live concert before.
Dialogue: 0,0:02:51.42,0:02:53.13,Default,,0,0,0,,Oh really?
Dialogue: 0,0:02:53.38,0:02:56.92,NotDefault,,0,0,0,,I was singing on the bridge, but that's all.
Dialogue: 0,0:02:57.92,0:03:00.63,Default,,0,0,0,,Then let's do it.
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:03.39,Default,,0,0,0,,The legendary first live!
Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:08.10,NotDefault,,0,0,0,,Oh, say something proper… Where are we going to do?
Dialogue: 0,0:03:08.22,0:03:10.18,Default,,0,0,0,,Well, that's…
Dialogue: 0,0:03:10.31,0:03:11.94,NotDefault,,0,0,0,,No plan?
Dialogue: 0,0:03:12.06,0:03:15.15,Default,,0,0,0,,Um… Maybe I ask an acquaintance?
Dialogue: 0,0:03:15.27,0:03:16.61,NotDefault,,0,0,0,,Do you have any idea?
Dialogue: 0,0:03:16.73,0:03:18.94,Default,,0,0,0,,It's not like it's a live house.
Dialogue: 0,0:03:19.24,0:03:20.32,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:03:20.61,0:03:23.62,Default,,0,0,0,,Wait, wait. I have connections.
Dialogue: 0,0:03:23.82,0:03:24.87,Default,,0,0,0,,Yeah…
Dialogue: 0,0:03:25.03,0:03:27.12,Default,,0,0,0,,I'm going to go see Höfner again.
Dialogue: 0,0:03:27.24,0:03:28.95,NotDefault,,0,0,0,,Who? is this?…
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:30.29,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,0:03:30.79,0:03:33.79,Default,,0,0,0,,He's famous organizer of the
Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:37.25,Default,,0,0,0,,biggest Martian “Sidonia festival”.
Dialogue: 0,0:03:37.38,0:03:38.42,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:41.05,Default,,0,0,0,,Did you ever ask such an appointment?
Dialogue: 0,0:03:41.17,0:03:44.97,Default,,0,0,0,,Appointment? I have never make such a thing.
Dialogue: 0,0:03:45.55,0:03:48.10,NotDefault,,0,0,0,,I suddenly got a bad smell.
Dialogue: 0,0:03:48.31,0:03:51.94,Default,,0,0,0,,Anyway, did your repertoire has increased, right?
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:54.77,Default,,0,0,0,,It's not funny if you don't have a song to play live.
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:57.44,NotDefault,,0,0,0,,3 song now?
Dialogue: 0,0:03:58.44,0:04:01.49,Default,,0,0,0,,That's not enough.…
Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:06.41,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:07.58,Default,,0,0,0,,Power outage?
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:10.12,NotDefault,,0,0,0,,Shit.… It could have been turned off for nonpayment..
Dialogue: 0,0:04:10.45,0:04:11.70,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:11.83,0:04:15.38,NotDefault,,0,0,0,,Money ahead of anything! I have to work part time.
Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:27.30,Default,,0,0,0,,Yeah, I know. I'll bring her back.
Dialogue: 0,0:04:28.60,0:04:31.06,Default,,0,0,0,,I'll call you later.
Dialogue: 0,0:04:41.44,0:04:44.78,Default,,0,0,0,,What it's like for the first time you work part-time?
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:49.53,NotDefault,,0,0,0,,There's not much human recruiting in the first place.
Dialogue: 0,0:04:50.12,0:04:52.16,NotDefault,,0,0,0,,AI does most of the work.
Dialogue: 0,0:04:52.45,0:04:54.58,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:04:54.71,0:04:57.79,Default,,0,0,0,,Oh, this is a cute little Martian grill shop.
Dialogue: 0,0:04:58.25,0:05:00.84,NotDefault,,0,0,0,,A girl with a model's appearance.
Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:03.17,NotDefault,,0,0,0,,This looks interesting too.
Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:04.34,Default,,0,0,0,,What? What?
Dialogue: 0,0:05:04.47,0:05:05.97,NotDefault,,0,0,0,,It's an AI pet walk.
Dialogue: 0,0:05:06.38,0:05:08.30,Default,,0,0,0,,Eh… A walk?
Dialogue: 0,0:05:08.43,0:05:12.47,NotDefault,,0,0,0,,It seems that AI will have a neurosis If you do not take care of.
Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:13.93,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:05:14.31,0:05:16.60,NotDefault,,0,0,0,,I've never done it before, but it seems to be easy.
Dialogue: 0,0:05:16.73,0:05:17.60,Default,,0,0,0,,Can you do that?
Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:19.11,Default,,0,0,0,,Leave it to me!
Dialogue: 0,0:05:20.23,0:05:24.32,Default,,0,0,0,,No, it's not that I fire you.
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:28.24,Default,,0,0,0,,Just… I heard from Angela
Dialogue: 0,0:05:28.36,0:05:30.87,Default,,0,0,0,,So I was worried that she could not sing.
Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:36.87,Default,,0,0,0,,And I was so anxious and did a little research
Dialogue: 0,0:05:37.62,0:05:39.25,Default,,0,0,0,,Mr. Tao
Dialogue: 0,0:05:39.38,0:05:43.00,Default,,0,0,0,,You were originally a brain researcher,
Dialogue: 0,0:05:43.42,0:05:47.68,Default,,0,0,0,,and your field of specialization was mind, mind control, etc.
Dialogue: 0,0:05:48.47,0:05:51.64,Default,,0,0,0,,Tell me if I wrong, but are you thinking about Angela
Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:56.35,Default,,0,0,0,,as experimental material or something?
Dialogue: 0,0:05:57.23,0:06:00.15,Default,,0,0,0,,I'm too checked a little.
Dialogue: 0,0:06:01.98,0:06:03.23,Default,,0,0,0,,That you are addicted
Dialogue: 0,0:06:03.36,0:06:05.74,Default,,0,0,0,,to Mars special Androgynous.
Dialogue: 0,0:06:05.86,0:06:10.24,Default,,0,0,0,,Also you being arrested twice in the past for injury charges.
Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:13.91,Default,,0,0,0,,That's what you should be worried about.
Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:18.21,Default,,0,0,0,,Mama!
Dialogue: 0,0:06:20.37,0:06:22.59,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:23.59,0:06:24.96,Default,,0,0,0,,It's your song.
Dialogue: 0,0:06:25.30,0:06:26.21,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:06:27.09,0:06:29.93,Default,,0,0,0,,20 minutes before we arrive.
Dialogue: 0,0:06:30.05,0:06:31.01,Default,,0,0,0,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:06:31.80,0:06:33.89,Default,,0,0,0,,It's a marionette sizing.
Dialogue: 0,0:06:43.77,0:06:45.48,Default,,0,0,0,,Just let me go!
Dialogue: 0,0:06:45.82,0:06:48.15,Default,,0,0,0,,If you don't have an appointment, we can't let you in.
Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:51.11,Default,,0,0,0,,That's why I told you I'm a friend.
Dialogue: 0,0:06:51.24,0:06:53.45,Default,,0,0,0,,If you don't have an appointment, we can't let you in.
Dialogue: 0,0:06:53.57,0:06:55.33,Default,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:07:00.08,Default,,0,0,0,,Oh… Gus?
Dialogue: 0,0:07:00.46,0:07:02.04,Default,,0,0,0,,Hey, Höfner !
Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:04.13,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:07:04.25,0:07:06.96,Default,,0,0,0,,Just tell this stupid AI.
Dialogue: 0,0:07:07.42,0:07:08.46,Default,,0,0,0,,Let him go.
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:11.80,Default,,0,0,0,,Geez, finally
Dialogue: 0,0:07:12.68,0:07:14.60,Default,,0,0,0,,You became fat
Dialogue: 0,0:07:14.72,0:07:18.43,Default,,0,0,0,,You, too, a big bald mess.
Dialogue: 0,0:07:18.56,0:07:21.39,Default,,0,0,0,,Shut up. Don't say that.
Dialogue: 0,0:07:21.85,0:07:24.02,Default,,0,0,0,,Now I'm in a career.
Dialogue: 0,0:07:24.15,0:07:27.90,Default,,0,0,0,,Oh, I'm really surprised that you're the president.
Dialogue: 0,0:07:28.19,0:07:31.20,Default,,0,0,0,,So? Did you come here to talk about old times?
Dialogue: 0,0:07:31.49,0:07:36.41,Default,,0,0,0,,No way, I'm talking about a progressive business.
Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:44.21,Default,,0,0,0,,What a story. I can't afford to be at such a level.
Dialogue: 0,0:07:44.46,0:07:47.04,Default,,0,0,0,,Go somewhere else.
Dialogue: 0,0:07:48.25,0:07:49.46,Default,,0,0,0,,What a mess…
Dialogue: 0,0:07:49.59,0:07:50.21,Default,,0,0,0,,Beth
Dialogue: 0,0:07:51.38,0:07:54.59,Default,,0,0,0,,Oh, it's a rare, Roddy.
Dialogue: 0,0:07:54.72,0:07:55.80,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:07:55.93,0:07:59.18,Default,,0,0,0,,I saw you with that Ertegun guy last time.
Dialogue: 0,0:07:59.31,0:08:00.89,Default,,0,0,0,,That's your AI, right?
Dialogue: 0,0:08:01.02,0:08:02.60,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:06.77,Default,,0,0,0,,You seem to be very active.
Dialogue: 0,0:08:06.90,0:08:10.44,Default,,0,0,0,,I thought you didn't have time to show up in my house.
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:13.57,Default,,0,0,0,,No, please give me a break.
Dialogue: 0,0:08:14.28,0:08:15.66,Default,,0,0,0,,Well then?
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:21.29,Default,,0,0,0,,Um… Actually… I do have a request.
Dialogue: 0,0:08:33.93,0:08:35.51,Default,,0,0,0,,"Intergalactic's" head office.
Dialogue: 0,0:08:36.43,0:08:38.01,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:08:38.55,0:08:42.68,Default,,0,0,0,,So "Intergalactic" is that famous hedge fund?
Dialogue: 0,0:08:43.35,0:08:44.77,Default,,0,0,0,,I'm meeting Schwartz.
Dialogue: 0,0:08:45.39,0:08:47.02,Default,,0,0,0,,Schwartz…
Dialogue: 0,0:08:50.15,0:08:55.36,Default,,0,0,0,,What do you mean, when you meet the hedge fund king?…
Dialogue: 0,0:09:05.62,0:09:06.83,Default,,0,0,0,,So?
Dialogue: 0,0:09:07.25,0:09:10.84,Default,,0,0,0,,Did you finally feel like coming home, Tao?
Dialogue: 0,0:09:11.17,0:09:13.71,Default,,0,0,0,,No, I'm not for that.
Dialogue: 0,0:09:13.84,0:09:16.93,Default,,0,0,0,,How long have you been playing music?
Dialogue: 0,0:09:17.05,0:09:18.84,Default,,0,0,0,,If you and I are together,
Dialogue: 0,0:09:19.22,0:09:22.31,Default,,0,0,0,,we can change the world.
Dialogue: 0,0:09:23.60,0:09:27.90,Default,,0,0,0,,Well, don't be impatient. take your time.
Dialogue: 0,0:09:28.52,0:09:31.82,Default,,0,0,0,,And? Is that a funny story?
Dialogue: 0,0:09:31.94,0:09:33.65,Default,,0,0,0,,She's here…
Dialogue: 0,0:09:33.78,0:09:36.86,Default,,0,0,0,,I want to ask for invest in Angela 12 million woolong.
Dialogue: 0,0:09:36.99,0:09:37.78,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:09:37.91,0:09:39.24,Default,,0,0,0,,One.
Dialogue: 0,0:09:39.37,0:09:42.33,Default,,0,0,0,,I'm not interested in humans…
Dialogue: 0,0:09:42.99,0:09:45.96,Default,,0,0,0,,This is something rare.
Dialogue: 0,0:09:46.66,0:09:47.92,Default,,0,0,0,,Don't go with a cappella.
Dialogue: 0,0:09:51.46,0:09:52.84,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:09:54.13,0:09:56.76,Default,,0,0,0,,Show me…
Dialogue: 0,0:09:57.34,0:09:59.64,Default,,0,0,0,,your value.
Dialogue: 0,0:10:00.60,0:10:01.97,Default,,0,0,0,,So!
Dialogue: 0,0:10:02.14,0:10:04.14,Default,,0,0,0,,It's a big newcomer.
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:06.64,Default,,0,0,0,,I'll give you anything.
Dialogue: 0,0:10:06.77,0:10:09.40,Default,,0,0,0,,How about the next Sidenea Festival
Dialogue: 0,0:10:09.52,0:10:11.90,Default,,0,0,0,,or "Rookie Stage"? Is it?
Dialogue: 0,0:10:14.11,0:10:16.57,Default,,0,0,0,,You're telling me these guys…
Dialogue: 0,0:10:16.69,0:10:20.49,Default,,0,0,0,,It seems that I did not even seen it in live.
Dialogue: 0,0:10:20.78,0:10:22.83,Default,,0,0,0,,Hey, wait, wait!
Dialogue: 0,0:10:22.95,0:10:25.49,Default,,0,0,0,,What artist is not a newcomer at first?
Dialogue: 0,0:10:25.75,0:10:29.29,Default,,0,0,0,,Gas… The new face not different from the amateur.
Dialogue: 0,0:10:29.87,0:10:31.13,Default,,0,0,0,,You understand?
Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:35.42,Default,,0,0,0,,This is not for business, just a volunteer.
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:37.05,Default,,0,0,0,,Do something there!
Dialogue: 0,0:10:37.17,0:10:39.88,Default,,0,0,0,,If I don't want to eat, I don't eat. I'm telling you
Dialogue: 0,0:10:40.18,0:10:43.64,Default,,0,0,0,,If I were the president, I wouldn't be able to do this kind of thing.
Dialogue: 0,0:10:44.06,0:10:45.81,Default,,0,0,0,,In reverse,
Dialogue: 0,0:10:45.93,0:10:51.31,Default,,0,0,0,,Because I'm carrying the company back, I can't do anything like I used to do in the past
Dialogue: 0,0:10:51.44,0:10:54.19,Default,,0,0,0,,You…
Dialogue: 0,0:10:54.77,0:10:56.53,Default,,0,0,0,,You're boring.
Dialogue: 0,0:11:00.32,0:11:03.45,Default,,0,0,0,,I'm going home. I'd like to see you off.
Dialogue: 0,0:11:03.95,0:11:04.87,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:05.53,0:11:07.79,Default,,0,0,0,,Oh… oh… hey! Höfner!
Dialogue: 0,0:11:09.41,0:11:12.25,Default,,0,0,0,,Maybe I still could act like in old times.
Dialogue: 0,0:11:12.42,0:11:14.71,Default,,0,0,0,,It hurts! Hey, what's wrong?
Dialogue: 0,0:11:15.34,0:11:18.42,Default,,0,0,0,,The evil of the old days, all may I be exposed!
Dialogue: 0,0:11:18.76,0:11:20.05,Default,,0,0,0,,We got each other.
Dialogue: 0,0:11:20.47,0:11:22.22,Default,,0,0,0,,I didn't do it!
Dialogue: 0,0:11:22.34,0:11:25.10,Default,,0,0,0,,Release this! Oh…
Dialogue: 0,0:11:26.10,0:11:30.64,Default,,0,0,0,,If it's okay to do a little, so I can't do anything with the appearance, right?
Dialogue: 0,0:11:31.85,0:11:37.40,Default,,0,0,0,,Roddy, this is one of the few independent scenes in existence right now.
Dialogue: 0,0:11:37.53,0:11:38.65,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:11:38.98,0:11:42.78,Default,,0,0,0,,Only artists that I admit is sing here.
Dialogue: 0,0:11:42.91,0:11:45.07,Default,,0,0,0,,You should know.
Dialogue: 0,0:11:45.20,0:11:47.99,Default,,0,0,0,,I don't know but…
Dialogue: 0,0:11:48.29,0:11:49.87,Default,,0,0,0,,There seems to be this.
Dialogue: 0,0:11:50.37,0:11:52.87,Default,,0,0,0,,Could you give a look? This is guys I told you…
Dialogue: 0,0:11:53.29,0:11:55.42,Default,,0,0,0,,I don't know anything.
Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:56.21,Default,,0,0,0,,Oh…
Dialogue: 0,0:11:56.34,0:11:59.51,Default,,0,0,0,,I can not hear them with my ear.
Dialogue: 0,0:12:00.34,0:12:01.88,Default,,0,0,0,,Yes…
Dialogue: 0,0:12:04.09,0:12:07.47,Default,,0,0,0,,Roddy, did you hear it with your ears?
Dialogue: 0,0:12:08.76,0:12:10.81,Default,,0,0,0,,Not only ears…
Dialogue: 0,0:12:12.44,0:12:13.69,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:12:14.06,0:12:17.77,Default,,0,0,0,,You saying something small and embarrassing.
Dialogue: 0,0:12:17.90,0:12:19.65,Default,,0,0,0,,Oh… I'm sorry.
Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:24.24,Default,,0,0,0,,If you say so far I may give a chance.
Dialogue: 0,0:12:24.41,0:12:25.03,Default,,0,0,0,,Eh…
Dialogue: 0,0:12:25.16,0:12:27.41,Default,,0,0,0,,But only one song.
Dialogue: 0,0:12:28.08,0:12:30.54,Default,,0,0,0,,At the opening of the weekend band.
Dialogue: 0,0:12:31.04,0:12:34.92,Default,,0,0,0,,Oh, thank you!
Dialogue: 0,0:13:35.31,0:13:36.56,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 0,0:13:38.52,0:13:43.11,Default,,0,0,0,,Open your eyes and have a dream there is a market there
Dialogue: 0,0:13:44.03,0:13:46.28,Default,,0,0,0,,Mr. Schwartz now?
Dialogue: 0,0:13:48.78,0:13:51.66,Default,,0,0,0,,It is a refreshing morning like never before.
Dialogue: 0,0:13:52.83,0:13:56.37,Default,,0,0,0,,I will give you about 12 million.
Dialogue: 0,0:13:57.75,0:13:58.92,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:05.59,Default,,0,0,0,,Tao, I believe in you
Dialogue: 0,0:14:09.26,0:14:10.22,Default,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 0,0:14:10.59,0:14:13.01,Default,,0,0,0,,I can sing, didn't I?
Dialogue: 0,0:14:13.56,0:14:15.85,Default,,0,0,0,,It was not bad performance.
Dialogue: 0,0:14:16.23,0:14:18.77,Default,,0,0,0,,But it's far from perfect.
Dialogue: 0,0:14:25.03,0:14:26.15,Default,,0,0,0,,Angie!
Dialogue: 0,0:14:26.28,0:14:27.99,Default,,0,0,0,,Don't make that face mom
Dialogue: 0,0:14:28.11,0:14:28.86,Default,,0,0,0,,But…
Dialogue: 0,0:14:29.28,0:14:31.78,Default,,0,0,0,,He will invest 12 million for me
Dialogue: 0,0:14:31.91,0:14:35.24,Default,,0,0,0,,What? 12 million?
Dialogue: 0,0:14:35.37,0:14:39.12,Default,,0,0,0,,All of your promotions will proceed in stealth mode.
Dialogue: 0,0:14:39.25,0:14:43.29,Default,,0,0,0,,The modern public doesn't like publicity.
Dialogue: 0,0:14:43.75,0:14:48.42,Default,,0,0,0,,And everyone imprinted your song without knowing your singing…
Dialogue: 0,0:14:48.80,0:14:51.14,Default,,0,0,0,,You're going to be a star.
Dialogue: 0,0:15:00.90,0:15:02.90,Default,,0,0,0,,I'm sorry, that…
Dialogue: 0,0:15:04.36,0:15:06.57,Default,,0,0,0,,Do you not know this woman?
Dialogue: 0,0:15:07.99,0:15:12.45,Default,,0,0,0,,No I'm not a suspicious person. I am her brother…
Dialogue: 0,0:15:13.91,0:15:17.95,Default,,0,0,0,,It's a shameful story. Sister left home…
Dialogue: 0,0:15:18.66,0:15:21.08,Default,,0,0,0,,I think that she was around here…
Dialogue: 0,0:15:21.75,0:15:24.59,Default,,0,0,0,,I want to find her and bring back.
Dialogue: 0,0:15:29.38,0:15:30.63,Default,,0,0,0,,Is that so.
Dialogue: 0,0:15:31.47,0:15:32.89,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:15:35.76,0:15:38.27,NotDefault,,0,0,0,,You can't live really?
Dialogue: 0,0:15:38.39,0:15:41.35,Default,,0,0,0,,Well so why not just one song
Dialogue: 0,0:15:41.48,0:15:43.23,Default,,0,0,0,,It feels like trying it.
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:45.77,NotDefault,,0,0,0,,OK, OK. That's enough.
Dialogue: 0,0:15:45.90,0:15:47.69,NotDefault,,0,0,0,,Hey, what song will you do?
Dialogue: 0,0:15:48.11,0:15:51.20,Default,,0,0,0,,Hmm… Do you want to make new songs?
Dialogue: 0,0:15:51.49,0:15:53.07,NotDefault,,0,0,0,,How nice! Yes please!
Dialogue: 0,0:15:53.20,0:15:55.66,Default,,0,0,0,,…I mean, is it dark here?
Dialogue: 0,0:15:55.78,0:15:57.79,Default,,0,0,0,,Because electricity hasn't turned on yet.
Dialogue: 0,0:15:57.91,0:16:00.20,NotDefault,,0,0,0,,Then let's go outside!
Dialogue: 0,0:16:12.09,0:16:14.18,Default,,0,0,0,,Those girls are so passionate.
Dialogue: 0,0:16:14.30,0:16:15.55,Default,,0,0,0,,You bet!
Dialogue: 0,0:16:15.68,0:16:19.81,Default,,0,0,0,,But I wish I was a little better
Dialogue: 0,0:16:19.93,0:16:23.10,Default,,0,0,0,,I could not get any promises
Dialogue: 0,0:16:23.23,0:16:24.56,Default,,0,0,0,,I do not want to tell the manager
Dialogue: 0,0:16:24.98,0:16:26.81,Default,,0,0,0,,It was a little more
Dialogue: 0,0:16:26.94,0:16:29.40,Default,,0,0,0,,After a little, this Höfner guy will touch buttocks
Dialogue: 0,0:16:29.53,0:16:32.24,Default,,0,0,0,,and it seems to be decided.
Dialogue: 0,0:16:33.28,0:16:34.28,Default,,0,0,0,,Whose?
Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:35.66,Default,,0,0,0,,My own.
Dialogue: 0,0:16:37.03,0:16:38.49,Default,,0,0,0,,I am a liar.
Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:41.29,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:16:41.41,0:16:45.83,Default,,0,0,0,,Well, you can't have your belly on your back. Let's go!
Dialogue: 0,0:16:49.29,0:16:54.47,Default,,0,0,0,,I couldn't explain to them what they were good.
Dialogue: 0,0:16:54.59,0:16:56.22,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:16:56.34,0:16:59.47,Default,,0,0,0,,Because even I myself did not understand well.
Dialogue: 0,0:17:00.60,0:17:04.31,Default,,0,0,0,,I have been living days that have never changed until now.
Dialogue: 0,0:17:04.44,0:17:08.31,Default,,0,0,0,,I felt like it will continue from now on.
Dialogue: 0,0:17:09.52,0:17:14.57,Default,,0,0,0,,When I saw the performance of these two I felt that something was changed.
Dialogue: 0,0:17:15.07,0:17:19.32,Default,,0,0,0,,…in fact the reason is
Dialogue: 0,0:17:19.70,0:17:21.83,Default,,0,0,0,,Really, the first time I saw them,
Dialogue: 0,0:17:21.95,0:17:25.08,Default,,0,0,0,,I just couldn't hold back my feeling of excitement.
Dialogue: 0,0:17:26.29,0:17:30.59,Default,,0,0,0,,Carole and Tuesday, after meeting you guys
Dialogue: 0,0:17:31.13,0:17:34.13,Default,,0,0,0,,My heart rate gone faster
Dialogue: 0,0:17:34.67,0:17:38.18,Default,,0,0,0,,Or is it just a arrhythmia?
Dialogue: 0,0:17:43.27,0:17:46.52,Default,,0,0,0,,How you think Bibi goes with such number of people?
Dialogue: 0,0:17:46.64,0:17:48.19,Default,,0,0,0,,Because…
Dialogue: 0,0:17:48.52,0:17:50.69,NotDefault,,0,0,0,,Tuesday, don't move.
Dialogue: 0,0:17:58.57,0:18:01.66,NotDefault,,0,0,0,,I'm really cool.
Dialogue: 0,0:18:02.12,0:18:03.29,NotDefault,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:18:14.25,0:18:16.17,NotDefault,,0,0,0,,It's Carole and Tuesday
Dialogue: 0,0:18:16.30,0:18:20.18,NotDefault,,0,0,0,,We have only one song, but please listen if you like.
Dialogue: 0,0:20:19.25,0:20:22.22,Default,,0,0,0,,This should be noted.
Dialogue: 0,0:20:22.34,0:20:24.89,Default,,0,0,0,,The audience of the first concert is only 10 people, including me.
Dialogue: 0,0:20:25.89,0:20:30.14,Default,,0,0,0,,But in the future these 10 people
Dialogue: 0,0:20:30.27,0:20:33.19,Default,,0,0,0,,will surely boast about being in this place.
Dialogue: 0,0:20:34.52,0:20:38.32,Default,,0,0,0,,It goes without saying
Dialogue: 0,0:20:38.44,0:20:41.49,Default,,0,0,0,,that I am their first fan.
Dialogue: 0,0:21:12.06,0:21:13.60,Default,,0,0,0,,He he.
Dialogue: 0,0:21:17.06,0:21:17.90,Default,,0,0,0,,What!?
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 13/12/2019 07:51



About/FAQs