[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: EpisodeTitle
Audio File: C:/Users/Jason C. Bemis/Documents/Anime/Bug tte Honey (Bugってハニー) TV 01-51 (DVD 720x480 AVC)/(DVDRIP) Bug-tte Honey - 01.mkv
Video File: C:/Users/Jason C. Bemis/Documents/Anime/Bug tte Honey (Bugってハニー) TV 01-51 (DVD 720x480 AVC)/(DVDRIP) Bug-tte Honey - 01.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 147
Active Line: 159
Video Position: 16878

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,28,&H0000FFFF,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: BugHoneyTitle,Arial Black,60,&H00000000,&H000000FF,&H006363B6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Song - English,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: EpisodeTitle,Rockwell,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:15.59,*Default,,0000,0000,0000,,If you're translator, editor,\Nraw-provider or sponsor, please\Ncontact us! http://twitter.com/AnagaminX
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:15.59,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru)\NTranslated by Nora Inu G
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:14.16,Song - English,,0,0,0,,Three, two, one, zero.
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:16.49,BugHoneyTitle,,0,235,340,,{\b1\i1\pos(240.25,136)}Bug Honey{\b0\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:16.49,EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(355.5,352)}(Honey Bee in Toycomland)
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:16.44,Song - English,,0,0,0,,Bug-tte Honey.
Dialogue: 0,0:00:16.64,0:00:20.16,Song - English,,0,0,0,,I can hear somebody calling out to me.
Dialogue: 0,0:00:21.80,0:00:25.20,Song - English,,0,0,0,,I'll also listen to whatever they want to tell me.
Dialogue: 0,0:00:27.54,0:00:31.65,Song - English,,0,0,0,,And if I listen closely enough,
Dialogue: 0,0:00:32.48,0:00:35.45,Song - English,,0,0,0,,I can hear a message from a mystical world.
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:40.48,Song - English,,0,0,0,,Even though I'm listening closely enough,
Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:45.57,Song - English,,0,0,0,,I just can't contain myself!
Dialogue: 0,0:00:48.17,0:00:52.42,Song - English,,0,0,0,,A fire has ignited my restless heart,
Dialogue: 0,0:00:53.14,0:00:56.51,Song - English,,0,0,0,,and those roaring flames have me all fired up!
Dialogue: 0,0:00:57.80,0:01:00.11,Song - English,,0,0,0,,So jump, jump...
Dialogue: 0,0:01:00.71,0:01:03.08,Song - English,,0,0,0,,...all around this green earth.
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:06.71,Song - English,,0,0,0,,Like innocent toddlers, let's start all over again!
Dialogue: 0,0:01:07.97,0:01:12.80,Song - English,,0,0,0,,Let's say goodbye to this confining room,
Dialogue: 0,0:01:13.71,0:01:17.34,Song - English,,0,0,0,,and say hello to an exciting land of adventures!
Dialogue: 0,0:01:18.77,0:01:21.40,Song - English,,0,0,0,,Three, two, one, zero.
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:23.88,Song - English,,0,0,0,,Bug-tte Honey.
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:26.51,Song - English,,0,0,0,,Three, two, one, zero.
Dialogue: 0,0:01:26.51,0:01:29.08,Song - English,,0,0,0,,Bug-tte Honey.
Dialogue: 0,0:01:33.37,0:01:34.88,Default,,0,0,0,,Honey!
Dialogue: 0,0:01:36.91,0:01:38.91,Default,,0,0,0,,Honey!
Dialogue: 0,0:01:39.94,0:01:42.20,Default,,0,0,0,,Honey!
Dialogue: 0,0:01:42.57,0:01:44.97,Default,,0,0,0,,{\b1\i1}Honey!!!{\b0\i0}
Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:51.37,Default,,0,0,0,,Hi, Genjin.  Thank you for patrolling the area.
Dialogue: 0,0:01:51.37,0:01:54.11,Default,,0,0,0,,Thanks to you,\NParadise Gardens remains peaceful.
Dialogue: 0,0:01:54.31,0:01:56.11,Default,,0,0,0,,It's my pleasure!
Dialogue: 0,0:01:56.48,0:01:58.91,Default,,0,0,0,,By the way, have any of you seen Honey?
Dialogue: 0,0:01:58.97,0:02:02.80,Default,,0,0,0,,- No, I haven't seen her.\N{\c&H00FF00&}- Me neither.
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:06.31,Default,,0,0,0,,I see....  I wonder where she could be?
Dialogue: 0,0:02:06.57,0:02:10.74,Default,,0,0,0,,Say, you don't suppose she's taking\Nanother nap inside an egg, do you?
Dialogue: 0,0:02:10.74,0:02:12.74,Default,,0,0,0,,That's it!  An egg!
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:16.85,Default,,0,0,0,,Honey?
Dialogue: 0,0:02:18.94,0:02:20.02,Default,,0,0,0,,Honey!
Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:22.02,Default,,0,0,0,,There's one!
Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:31.74,Default,,0,0,0,,I'm still sleepy....
Dialogue: 0,0:02:31.74,0:02:33.74,Default,,0,0,0,,Honey, it's me!
Dialogue: 0,0:02:33.97,0:02:35.40,Default,,0,0,0,,Oh, Genjin!
Dialogue: 0,0:02:46.88,0:02:48.48,Default,,0,0,0,,Genjin, are you all right?
Dialogue: 0,0:02:48.48,0:02:50.14,Default,,0,0,0,,Ow, that hurt.
Dialogue: 0,0:02:53.62,0:02:56.45,Default,,0,0,0,,- It's not my fault...\N{\c&H00FF00&}- It isn't.
Dialogue: 0,0:02:56.45,0:03:01.45,Default,,0,0,0,,But that power I got when you hugged me...\Nif we combined forces, we'd have nothing to fear!
Dialogue: 0,0:03:01.65,0:03:03.62,Default,,0,0,0,,Nevermind that...\Nyou poor thing....
Dialogue: 0,0:03:10.85,0:03:12.80,Default,,0,0,0,,I won't allow it!
Dialogue: 0,0:03:12.80,0:03:14.65,Default,,0,0,0,,No, I will not allow it!
Dialogue: 0,0:03:14.65,0:03:17.45,Default,,0,0,0,,I absolutely will not allow for it!
Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:21.05,Default,,0,0,0,,I must put a stop to them at once!
Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:25.37,Default,,0,0,0,,Genjin Takahashi\Nmust be captured!
Dialogue: 0,0:03:25.57,0:03:29.45,Default,,0,0,0,,I'm not about to allow him to be the hero in {\b1\i1}my{\b0\i0} empire!
Dialogue: 0,0:03:29.45,0:03:32.41,Default,,0,0,0,,{\b1\i1}I'm{\b0\i0} the hero around here!  Me, the Great King Kyura!
Dialogue: 0,0:03:32.51,0:03:37.74,Default,,0,0,0,,Damn that Takahashi!
Dialogue: 0,0:03:40.41,0:03:44.40,EpisodeTitle,,0,0,0,,{\b1}Genjin Takahashi's been bugged?!
Dialogue: 0,0:03:49.28,0:03:51.14,Default,,0,0,0,,That jerk!
Dialogue: 0,0:03:53.82,0:03:55.88,Default,,0,0,0,,- Midori!\N{\c&H00FF00&}- Dal, have you heard?
Dialogue: 0,0:03:55.88,0:04:00.85,Default,,0,0,0,,Yep: One-up got a hold of that much sought after Adventure Island cartridge!
Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:03.88,Default,,0,0,0,,Unforgivable!  How dare he leave us in the dark like that!
Dialogue: 0,0:04:03.88,0:04:05.77,Default,,0,0,0,,We'll teach him to leave us out!
Dialogue: 0,0:04:08.71,0:04:11.60,Default,,0,0,0,,- One-up!\N{\c&H00FF00&}- Just you wait!
Dialogue: 0,0:04:14.88,0:04:19.40,Default,,0,0,0,,What a rush! It's so exciting to start\Na brand new game for the first time!
Dialogue: 0,0:04:23.17,0:04:24.20,Default,,0,0,0,,The switch is on!
Dialogue: 0,0:04:26.82,0:04:29.65,Default,,0,0,0,,- Oh no you don't!\N{\cH&00FF00&}- I'm first!
Dialogue: 0,0:04:29.65,0:04:34.71,Default,,0,0,0,,- Hey, I said I was first!!  Come on!\N{\cH&00FF00&}- Hand it over!  {\cH&FFFFFF&}- Guys, relax!  Knock it off!
Dialogue: 0,0:04:37.22,0:04:41.48,Default,,0,0,0,,Oh, Honey!  Honey!  My dear Honey!
Dialogue: 0,0:04:42.42,0:04:45.77,Default,,0,0,0,,Whenever I think of you, fireworks go off in my head,
Dialogue: 0,0:04:45.77,0:04:47.34,Default,,0,0,0,,my eyes start to float,
Dialogue: 0,0:04:47.34,0:04:52.08,Default,,0,0,0,,and my heart starts to pound uncontrollably.
Dialogue: 0,0:04:53.62,0:04:54.85,Default,,0,0,0,,Your highness!
Dialogue: 0,0:04:54.85,0:04:57.80,Default,,0,0,0,,Who is by far the strongest person in this world?
Dialogue: 0,0:04:58.34,0:05:00.40,Default,,0,0,0,,That would be you, King Kyura.
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:03.28,Default,,0,0,0,,Who is by far the richest person in this world?
Dialogue: 0,0:05:03.62,0:05:05.51,Default,,0,0,0,,That would be you, King Kyura.
Dialogue: 0,0:05:05.51,0:05:08.45,Default,,0,0,0,,Who is by far the most popular person in this world?
Dialogue: 0,0:05:08.91,0:05:10.40,Default,,0,0,0,,That would be Takahashi-
Dialogue: 0,0:05:12.85,0:05:15.74,Default,,0,0,0,,I mean, that would be you, King Kyura!
Dialogue: 0,0:05:16.37,0:05:18.54,Default,,0,0,0,,It is, it is!  Right?
Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:21.51,Default,,0,0,0,,If we capture him, this world will be all mine.
Dialogue: 0,0:05:21.51,0:05:24.60,Default,,0,0,0,,Honey will fall in love with me\Nand I'll for sure be the hero!
Dialogue: 0,0:05:25.57,0:05:30.02,Default,,0,0,0,,I'll appear on the cover of Toy-com Times magazine, then finally make my debut!
Dialogue: 0,0:05:30.42,0:05:32.14,Default,,0,0,0,,We look forward to it.
Dialogue: 0,0:05:32.94,0:05:36.28,Default,,0,0,0,,I must do something about this facial pack....
Dialogue: 0,0:05:37.05,0:05:42.45,Default,,0,0,0,,I've come to report that the might of our empire has expanded as planned, your majesty.
Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:43.94,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:05:46.65,0:05:49.80,Default,,0,0,0,,Skelton, has Takahashi been captured?
Dialogue: 0,0:05:50.02,0:05:52.54,Default,,0,0,0,,Well, we do have an exceptional army, so...
Dialogue: 0,0:05:53.40,0:05:55.00,Default,,0,0,0,,You fool!
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:58.91,Default,,0,0,0,,What good are you as my commander if you're not out leading the troops?!
Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:01.37,Default,,0,0,0,,I'll leave at once, sire!
Dialogue: 0,0:06:01.62,0:06:06.14,Default,,0,0,0,,- Hand it over, willya?!  Hurry up!\N{\cH&00FF00&}- Let go!  {\cH&FFFFFF&}- Hell no!
Dialogue: 0,0:06:06.91,0:06:08.48,Default,,0,0,0,,It's all mine now.
Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:13.80,Default,,0,0,0,,How cute.
Dialogue: 0,0:06:13.80,0:06:15.40,Default,,0,0,0,,She beat me to it.
Dialogue: 0,0:06:15.40,0:06:18.88,Default,,0,0,0,,That was mean, Midori.\NIt's not like the game will run away from us.
Dialogue: 0,0:06:21.14,0:06:25.22,Default,,0,0,0,,Oh, be quiet.  It's only natural to let the president go first.
Dialogue: 0,0:06:25.22,0:06:27.02,Default,,0,0,0,,President?  What president?
Dialogue: 0,0:06:27.02,0:06:32.22,Default,,0,0,0,,Me, of course.  I'm the president of the Midorigaoka Toy-com club that we three just formed.
Dialogue: 0,0:06:32.85,0:06:34.97,Default,,0,0,0,,The Midorigaoka Toy-com club?
Dialogue: 0,0:06:35.51,0:06:37.91,Default,,0,0,0,,You?  President?!  Who decided that?!
Dialogue: 0,0:06:38.91,0:06:40.42,Default,,0,0,0,,I decided that, of course.
Dialogue: 0,0:06:41.48,0:06:44.40,Default,,0,0,0,,Hey, you're done with your nap, right?
Dialogue: 0,0:06:44.74,0:06:47.40,Default,,0,0,0,,Say, Honey, let me give you something cool.
Dialogue: 0,0:06:47.68,0:06:49.05,Default,,0,0,0,,My, it's wonderful!
Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:50.80,Default,,0,0,0,,This thing is really special.
Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:54.71,Default,,0,0,0,,If anything happens to you,\Nthis will help you out big time.
Dialogue: 0,0:06:55.08,0:06:56.20,Default,,0,0,0,,Thank you, Genjin.
Dialogue: 0,0:06:59.28,0:07:02.20,Default,,0,0,0,,Surrender, Takahashi!
Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:03.82,Default,,0,0,0,,You're Skelton!
Dialogue: 0,0:07:11.62,0:07:15.62,Default,,0,0,0,,That's it?  Do you really think I'd give myself up that easily?
Dialogue: 0,0:07:19.85,0:07:21.94,Default,,0,0,0,,Let's go, Honey!  Come with me!
Dialogue: 0,0:07:21.94,0:07:23.51,Default,,0,0,0,,Everyone, attack!
Dialogue: 0,0:07:39.71,0:07:41.22,Default,,0,0,0,,Uh oh!
Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:49.48,Default,,0,0,0,,Wow, that's incredible!
Dialogue: 0,0:07:49.48,0:07:52.34,Default,,0,0,0,,When Honey and Genjin are together, they're unstoppable.
Dialogue: 0,0:07:52.94,0:07:53.60,Default,,0,0,0,,For sure.
Dialogue: 0,0:07:53.24,0:07:58.00,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}If you're hater, don't f*** with Russia, cos we'll nuke you! http://anagaminx.livejournal.com
Dialogue: 0,0:07:55.91,0:08:00.02,Default,,0,0,0,,That's odd.  You're supposed to move to the right in order to clear the stage.
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:02.48,Default,,0,0,0,,But I've been holding right this whole time.
Dialogue: 0,0:08:19.25,0:08:21.74,Default,,0,0,0,,W-What just happened, Genjin?
Dialogue: 0,0:08:22.40,0:08:25.60,Default,,0,0,0,,Ow....  I have absolutely no clue....
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:38.40,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:08:38.40,0:08:41.40,Default,,0,0,0,,That might be what we call a devil hole.
Dialogue: 0,0:08:41.40,0:08:42.34,Default,,0,0,0,,Genjin!
Dialogue: 0,0:08:42.34,0:08:43.91,Default,,0,0,0,,Run!  Don't come this way!
Dialogue: 0,0:08:43.91,0:08:45.11,Default,,0,0,0,,But....
Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:49.77,Default,,0,0,0,,Genjin!
Dialogue: 0,0:08:59.20,0:09:01.22,Default,,0,0,0,,Genjin Takahashi disappeared...?
Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:03.22,Default,,0,0,0,,Let me borrow that.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:05.91,Default,,0,0,0,,Darn.  Nothing I do will bring him back!
Dialogue: 0,0:09:05.91,0:09:09.65,Default,,0,0,0,,But if the hero, Genjin Takahashi, disappears, we can't even play the game.
Dialogue: 0,0:09:16.48,0:09:18.48,Default,,0,0,0,,Genjin's been defeated?
Dialogue: 0,0:09:25.17,0:09:27.08,Default,,0,0,0,,This is that gift from Genjin....
Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:30.51,Default,,0,0,0,,That's strange.  Now it's not even moving.
Dialogue: 0,0:09:30.51,0:09:32.40,Default,,0,0,0,,Come on, One-up!
Dialogue: 0,0:09:32.40,0:09:35.40,Default,,0,0,0,,It's no good.  No matter what I do, I can't get Genjin back.
Dialogue: 0,0:09:35.57,0:09:37.00,Default,,0,0,0,,Who are those people?
Dialogue: 0,0:09:37.60,0:09:40.20,Default,,0,0,0,,I see.  They must be friends of Genjin.
Dialogue: 0,0:09:41.65,0:09:42.54,Default,,0,0,0,,I'll go find out.
Dialogue: 0,0:09:43.91,0:09:46.57,Default,,0,0,0,,Bug Honey!
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:05.05,Default,,0,0,0,,W-Who are you?
Dialogue: 0,0:10:05.60,0:10:07.85,Default,,0,0,0,,Hi, I'm Honey.
Dialogue: 0,0:10:08.37,0:10:11.54,Default,,0,0,0,,- Honey...?\N{\c&H00FF00&}- By Honey, you aren't...?
Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:14.97,Default,,0,0,0,,You're not Honey Bee from the video game, are you?!
Dialogue: 0,0:10:15.22,0:10:16.20,Default,,0,0,0,,Yep.  That's me.
Dialogue: 0,0:10:17.45,0:10:19.80,Default,,0,0,0,,Actually, I came by to ask for a favor.
Dialogue: 0,0:10:19.80,0:10:21.80,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:10:21.80,0:10:22.91,Default,,0,0,0,,What can we do?
Dialogue: 0,0:10:23.45,0:10:26.28,Default,,0,0,0,,I need your help in finding Genjin.
Dialogue: 0,0:10:27.97,0:10:28.85,Default,,0,0,0,,Us?
Dialogue: 0,0:10:29.57,0:10:32.60,Default,,0,0,0,,But aren't all of you friends of Genjin?
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:34.60,Default,,0,0,0,,F-Friends?
Dialogue: 0,0:10:34.82,0:10:35.94,Default,,0,0,0,,With Genjin?
Dialogue: 0,0:10:36.54,0:10:38.65,Default,,0,0,0,,She's relying on us.
Dialogue: 0,0:10:39.57,0:10:40.80,Default,,0,0,0,,How do we even get there?
Dialogue: 0,0:10:41.40,0:10:43.60,Default,,0,0,0,,Don't worry, I'll take you there.
Dialogue: 0,0:11:01.31,0:11:02.82,Default,,0,0,0,,{\i1}In extra news:
Dialogue: 0,0:11:02.82,0:11:10.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Today at 5:30 P.M., heroes from various Toy-com video games have been disappearing one after another.
Dialogue: 0,0:11:10.20,0:11:14.68,Default,,0,0,0,,{\i1}The details behind this are uncertain,\N{\i1}but panic has spread all throughout the world,
Dialogue: 0,0:11:14.68,0:11:18.61,Default,,0,0,0,,{\i1}and the anxiety its causing\Ntowards our children is undeniable.
Dialogue: 0,0:11:28.94,0:11:31.34,Default,,0,0,0,,Hey, what do you think you're doing?!
Dialogue: 0,0:11:35.02,0:11:36.77,Default,,0,0,0,,I-I think I'll stay home....
Dialogue: 0,0:11:36.77,0:11:38.48,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:41.57,Default,,0,0,0,,S-Stop!  Please, stop!\NPlease, {\i1\b1}nooooo!{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:11:44.62,0:11:46.74,Default,,0,0,0,,H-Hey, is this really happening?
Dialogue: 0,0:11:46.74,0:11:49.25,Default,,0,0,0,,What do you mean?  It already happened!
Dialogue: 0,0:11:50.14,0:11:54.60,Default,,0,0,0,,We're going to meet Genjin Takahashi.\NI'm so excited my heart's thumping like crazy.
Dialogue: 0,0:11:55.71,0:11:57.68,Default,,0,0,0,,Okay, follow me.
Dialogue: 0,0:11:57.80,0:12:03.77,BugHoneyTitle,,0,0,0,,{\b1\i1\pos(560.25,464)}Bug Honey
Dialogue: 0,0:12:24.57,0:12:26.02,Default,,0,0,0,,Y-You're Kyura!
Dialogue: 0,0:12:28.11,0:12:29.77,Default,,0,0,0,,Take this, and this, and...!
Dialogue: 0,0:12:29.77,0:12:32.71,Default,,0,0,0,,Look here, Takahashi, no matter how agitated you get...
Dialogue: 0,0:12:32.71,0:12:36.68,Default,,0,0,0,,...as long as we have you separated from Honey,\Nyou're no match against me.
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:39.00,Default,,0,0,0,,C'mon, let me go!
Dialogue: 0,0:12:42.11,0:12:44.85,Default,,0,0,0,,Try all you want,\Nbut you won't escape.
Dialogue: 0,0:12:45.17,0:12:49.17,Default,,0,0,0,,As if!  Like heck if I'm staying here!
Dialogue: 0,0:13:07.54,0:13:11.65,Default,,0,0,0,,Darn!  How the heck do I even get down from here?!
Dialogue: 0,0:13:18.05,0:13:22.97,Default,,0,0,0,,There's no use in even thinking about it.\NJust behave yourself and do exactly what I tell you.
Dialogue: 0,0:13:23.34,0:13:28.34,Default,,0,0,0,,Hmph.  I'll never listen to you!  I'll break out and protect Paradise Gardens with Honey!
Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:30.74,Default,,0,0,0,,You still think you're the hero, eh?
Dialogue: 0,0:13:30.74,0:13:35.48,Default,,0,0,0,,From now on, {\i1\b1}I'm{\i0\b0} the hero,\Nand the whole world will know about it!
Dialogue: 0,0:13:36.91,0:13:38.28,Default,,0,0,0,,Don't kid yourself.
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:39.77,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:13:39.77,0:13:44.97,Default,,0,0,0,,Are you saying that you've surpassed me, the master of the deadly 16-strikes-per-second technique?
Dialogue: 0,0:13:54.14,0:13:58.51,Default,,0,0,0,,I hate earthquakes!
Dialogue: 0,0:14:09.77,0:14:13.71,Default,,0,0,0,,So now what?\NYou're trapped like a caged bird!
Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:16.62,Default,,0,0,0,,Let me out!  Let me out of here!
Dialogue: 0,0:14:20.45,0:14:23.94,Default,,0,0,0,,Your majesty, Takahashi has disappeared.
Dialogue: 0,0:14:23.94,0:14:24.82,Default,,0,0,0,,He sure has.
Dialogue: 0,0:14:24.82,0:14:26.91,Default,,0,0,0,,T-Takahashi...?!
Dialogue: 0,0:14:27.14,0:14:32.45,Default,,0,0,0,,Skelton, due to your inability to act swiftly, I was forced to use the devil zone!
Dialogue: 0,0:14:32.45,0:14:36.82,Default,,0,0,0,,Oh, is that all?  Well, we probably should have used it a whole lot sooner then.
Dialogue: 0,0:14:36.82,0:14:37.91,Default,,0,0,0,,What a relief.
Dialogue: 0,0:14:38.14,0:14:42.14,Default,,0,0,0,,You fool!  Do you think I like using\Nsuch an underhanded device?
Dialogue: 0,0:14:42.14,0:14:44.65,Default,,0,0,0,,- You are quite right, sire.\N{\c&H00FF00&}- Quite right indeed.
Dialogue: 0,0:14:44.88,0:14:47.57,Default,,0,0,0,,What do you mean, he's quite right?!\NLet me out!
Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:49.82,Default,,0,0,0,,You think I'd let you off easy for this?!
Dialogue: 0,0:14:51.31,0:14:53.17,Default,,0,0,0,,Keep screaming.
Dialogue: 0,0:14:53.24,0:14:58.00,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Your ads could be here! https://facebook.com/inactive.zet
Dialogue: 0,0:14:53.45,0:14:58.65,Default,,0,0,0,,Skelton, return to the Paradise Gardens area, put Honey in handcuffs and bring her to me.
Dialogue: 0,0:14:58.65,0:15:01.17,Default,,0,0,0,,And please, be gentle with her.
Dialogue: 0,0:15:01.37,0:15:02.22,Default,,0,0,0,,Honey...!
Dialogue: 0,0:15:16.85,0:15:20.05,Default,,0,0,0,,Oh, no.  You broke it.\NDon't hold me accountable.
Dialogue: 0,0:15:24.91,0:15:29.20,Default,,0,0,0,,Could this have been an important device that would have brought us back home?
Dialogue: 0,0:15:29.20,0:15:32.11,Default,,0,0,0,,So we can't return back without it?
Dialogue: 0,0:15:33.11,0:15:34.71,Default,,0,0,0,,Yep, more or less.
Dialogue: 0,0:15:35.94,0:15:38.00,Default,,0,0,0,,You dope, what are you gonna do about it?!
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:40.28,Default,,0,0,0,,T-There's nothing I can do...!
Dialogue: 0,0:15:40.48,0:15:42.25,Default,,0,0,0,,Oh, that makes me {\b1\i1}soooo{\b0\i0} happy!
Dialogue: 0,0:15:42.25,0:15:45.91,Default,,0,0,0,,That means you guys will be with me the whole time!
Dialogue: 0,0:15:53.97,0:15:56.62,Default,,0,0,0,,This rock sure has a funny shape to it.
Dialogue: 0,0:15:57.08,0:15:59.14,Default,,0,0,0,,This is where Genjin disappeared.
Dialogue: 0,0:15:59.60,0:16:00.82,Default,,0,0,0,,He disappeared?
Dialogue: 0,0:16:00.82,0:16:02.20,Default,,0,0,0,,How is that possible?
Dialogue: 0,0:16:03.25,0:16:07.88,Default,,0,0,0,,This silly rock suddenly took on the guise of King Kyura and sucked Genjin away.
Dialogue: 0,0:16:08.28,0:16:09.51,Default,,0,0,0,,King Kyura?
Dialogue: 0,0:16:09.51,0:16:12.20,Default,,0,0,0,,So, did he get captured by this King Kyura?
Dialogue: 0,0:16:12.20,0:16:16.34,Default,,0,0,0,,Sheesh.  Why didn't you say so sooner?  I don't want to look at that thing anymore.
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:20.65,Default,,0,0,0,,Me neither.  Let's just say this thing\Ndoesn't suit my interests.
Dialogue: 0,0:16:26.28,0:16:31.14,Default,,0,0,0,,You guys lied to me!\NYou said you'd help me find him!
Dialogue: 0,0:16:31.80,0:16:35.62,Default,,0,0,0,,Don't cry.  We can't go back home anyway.
Dialogue: 0,0:16:35.62,0:16:39.34,Default,,0,0,0,,So we'll look far and wide to find Genjin.  Until then, we'll keep you company.
Dialogue: 0,0:16:39.80,0:16:41.54,Default,,0,0,0,,All right!  Yay!
Dialogue: 0,0:16:48.85,0:16:50.85,Default,,0,0,0,,W-What's that?!
Dialogue: 0,0:16:55.22,0:16:56.82,Default,,0,0,0,,What's going on?!
Dialogue: 0,0:16:57.11,0:16:59.62,Default,,0,0,0,,Now this is {\b1\i1}intense{\b0\i0}!  Run like the wind!
Dialogue: 0,0:17:00.20,0:17:01.62,Default,,0,0,0,,Let's just go back.
Dialogue: 0,0:17:02.85,0:17:06.74,Default,,0,0,0,,I tried to tell you,\Nbut you guys just had to get carried away!
Dialogue: 0,0:17:06.74,0:17:08.77,Default,,0,0,0,,What?!  Are you saying it's all my fault?!
Dialogue: 0,0:17:08.77,0:17:09.97,Default,,0,0,0,,No I wasn't.
Dialogue: 0,0:17:31.54,0:17:34.02,Default,,0,0,0,,Do something, willya?!
Dialogue: 0,0:17:34.20,0:17:36.45,Default,,0,0,0,,As if there's anything I {\i1\b1}can{\i0\b0} do?!
Dialogue: 0,0:17:46.85,0:17:48.71,Default,,0,0,0,,I hate spiders....
Dialogue: 0,0:18:09.88,0:18:12.51,Default,,0,0,0,,I can't get enough of this!
Dialogue: 0,0:18:12.51,0:18:14.51,Default,,0,0,0,,This is not the time to be happy!
Dialogue: 0,0:18:14.82,0:18:18.71,Default,,0,0,0,,That's it!  There's a hidden point around here that may lead us to Genjin.
Dialogue: 0,0:18:20.91,0:18:21.97,Default,,0,0,0,,There it is!
Dialogue: 0,0:18:29.02,0:18:32.54,Default,,0,0,0,,You're amazing!  We're actually inside Genjin's house!
Dialogue: 0,0:18:32.54,0:18:34.25,Default,,0,0,0,,Gosh, we really are.
Dialogue: 0,0:18:34.25,0:18:36.25,Default,,0,0,0,,You've earned my respect, One-up.
Dialogue: 0,0:18:36.51,0:18:39.51,Default,,0,0,0,,Ah, I've found them!\NNow I'm going to tell on them.
Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:44.40,Default,,0,0,0,,Skelton, sir!  I found them!
Dialogue: 0,0:18:44.40,0:18:46.22,Default,,0,0,0,,Oh, you found them?
Dialogue: 0,0:18:46.22,0:18:49.14,Default,,0,0,0,,Honey did eventually return to Genjin's house after all.
Dialogue: 0,0:18:50.74,0:18:53.94,Default,,0,0,0,,Well done!  Honey is as good as ours now.
Dialogue: 0,0:18:53.94,0:18:57.17,Default,,0,0,0,,If all goes well,\NI'll be able to get my flesh restored...
Dialogue: 0,0:18:57.17,0:18:59.77,Default,,0,0,0,,and say farewell to this wretched form.
Dialogue: 0,0:19:06.48,0:19:09.25,Default,,0,0,0,,So this is Genjin Takahashi's house, eh?
Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:11.25,Default,,0,0,0,,I can't wait to meet Genjin!
Dialogue: 0,0:19:11.80,0:19:15.37,Default,,0,0,0,,If we can get his autograph, the folks back home will be in for a surprise!
Dialogue: 0,0:19:15.37,0:19:18.68,Default,,0,0,0,,Right?  That's why we need to find Genjin together.
Dialogue: 0,0:19:18.82,0:19:20.17,Default,,0,0,0,,That's right, huh?
Dialogue: 0,0:19:20.62,0:19:23.00,Default,,0,0,0,,Genjin's been captured.
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:26.51,Default,,0,0,0,,Had I been playing, I would've picked up a few leads here and there.
Dialogue: 0,0:19:26.51,0:19:30.40,Default,,0,0,0,,Look at you acting so important!\NAre you insinuating that I'm careless?
Dialogue: 0,0:19:30.54,0:19:33.51,Default,,0,0,0,,Well {\i1}you're{\i0} the president of the Midorigaoka Toy-com club.
Dialogue: 0,0:19:33.51,0:19:35.40,Default,,0,0,0,,- What's your problem?!\N{\c&00FF00&}- You're the problem!
Dialogue: 0,0:19:35.40,0:19:38.88,Default,,0,0,0,,Come now.  This isn't the time to be arguing.
Dialogue: 0,0:19:38.88,0:19:39.91,Default,,0,0,0,,He's right.
Dialogue: 0,0:19:42.54,0:19:44.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Destroyed!  Everything's being destroyed!
Dialogue: 0,0:19:46.80,0:19:48.37,Default,,0,0,0,,What was that, Honey?
Dialogue: 0,0:19:48.37,0:19:49.68,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:19:49.68,0:19:51.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Paradise Gardens is being destroyed!
Dialogue: 0,0:19:52.45,0:19:53.94,Default,,0,0,0,,{\i1}You'd better run, Honey.
Dialogue: 0,0:19:54.82,0:19:57.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Genjin's been abducted by King Kyura.
Dialogue: 0,0:19:57.65,0:20:00.48,Default,,0,0,0,,{\i1}You must all join forces to rescue him,
Dialogue: 0,0:20:00.48,0:20:04.60,Default,,0,0,0,,{\i1}unless King Kyura is defeated, Paradise Gardens will never return to the way it was.
Dialogue: 0,0:20:04.60,0:20:06.25,Default,,0,0,0,,But how do we do that?
Dialogue: 0,0:20:06.57,0:20:09.17,Default,,0,0,0,,{\i1}Nevertheless, you must get out of here!
Dialogue: 0,0:20:09.17,0:20:11.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Leave while you still can!
Dialogue: 0,0:20:11.22,0:20:13.77,Default,,0,0,0,,- We've got to run?\N{\c&00FF00&}- What's happening?
Dialogue: 0,0:20:14.17,0:20:15.77,Default,,0,0,0,,{\i1}The fire's closing in.
Dialogue: 0,0:20:15.77,0:20:17.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Kyura's troops are advancing!
Dialogue: 0,0:20:19.11,0:20:21.05,Default,,0,0,0,,But where do we even run to?
Dialogue: 0,0:20:21.45,0:20:24.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Head south, and go as far to the south as you can.
Dialogue: 0,0:20:24.65,0:20:25.37,Default,,0,0,0,,Head south?
Dialogue: 0,0:20:28.05,0:20:29.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Kyura's forces have arrived.
Dialogue: 0,0:20:29.97,0:20:34.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Be sure to rescue Genjin and revive the Paradise Gardens.
Dialogue: 0,0:20:34.22,0:20:35.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Farewell, everyone.
Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:37.71,Default,,0,0,0,,Farewell?  But....
Dialogue: 0,0:20:53.42,0:20:54.85,Default,,0,0,0,,Who are those people?
Dialogue: 0,0:20:56.65,0:20:58.02,Default,,0,0,0,,Don't let them get away!
Dialogue: 0,0:20:58.05,0:21:02.94,Default,,0,0,0,,Now here on the scene, it appears that there are three unusual people accompanying Honey.
Dialogue: 0,0:21:05.28,0:21:09.02,Default,,0,0,0,,Who are they, and where are they taking my Honey?!
Dialogue: 0,0:21:09.02,0:21:11.51,Default,,0,0,0,,What on Earth is Skelton doing about it?!
Dialogue: 0,0:21:15.80,0:21:19.17,Default,,0,0,0,,- Hey, where are we going?\N{\c&00ff00&}- Don't ask me, how should I know?
Dialogue: 0,0:21:19.40,0:21:21.17,Default,,0,0,0,,Honey, which way is south?
Dialogue: 0,0:21:21.60,0:21:23.22,Default,,0,0,0,,I honestly don't know.
Dialogue: 0,0:21:23.22,0:21:25.22,Default,,0,0,0,,W-We're doomed....
Dialogue: 0,0:21:39.80,0:21:42.85,Default,,0,0,0,,What are they doing?!  Hurry up and seize them!
Dialogue: 0,0:21:45.42,0:21:47.14,Default,,0,0,0,,Go away!
Dialogue: 0,0:21:47.40,0:21:49.51,Default,,0,0,0,,Your majesty...!
Dialogue: 0,0:21:49.91,0:21:51.68,Default,,0,0,0,,That was great!
Dialogue: 0,0:21:52.57,0:21:54.11,Default,,0,0,0,,I am the president after all.
Dialogue: 0,0:21:57.80,0:21:59.20,Default,,0,0,0,,What are you guys doing?
Dialogue: 0,0:21:59.20,0:22:00.94,Default,,0,0,0,,Isn't it obvious?!
Dialogue: 0,0:22:00.94,0:22:02.74,Default,,0,0,0,,D-Do something!
Dialogue: 0,0:22:02.74,0:22:05.02,Default,,0,0,0,,Well, what do you want me to do?
Dialogue: 0,0:22:05.14,0:22:07.00,Default,,0,0,0,,{\b1\i1}Honey!!!
Dialogue: 0,0:22:07.02,0:22:12.94,Default,,0,0,0,,Oh, wait for me!  Guys...?  Guys?!
Dialogue: 0,0:22:26.14,0:22:30.34,Song - English,,0,0,0,,Love always starts as an encounter.
Dialogue: 0,0:22:30.68,0:22:36.94,Song - English,,0,0,0,,It's a practical joke from the light barrier.
Dialogue: 0,0:22:39.54,0:22:43.51,Song - English,,0,0,0,,The blueness of the skies has stained my eyes.
Dialogue: 0,0:22:44.02,0:22:47.82,Song - English,,0,0,0,,Always be on my side.
Dialogue: 0,0:22:48.20,0:22:53.02,Song - English,,0,0,0,,The ocean is beautiful as it is dyed by the sunset.
Dialogue: 0,0:22:53.02,0:22:56.91,Song - English,,0,0,0,,Let me hold you gently.
Dialogue: 0,0:22:57.45,0:23:01.77,Song - English,,0,0,0,,Dreams are a merry-go-round.
Dialogue: 0,0:23:01.77,0:23:05.60,Song - English,,0,0,0,,They go round and round.
Dialogue: 0,0:23:05.60,0:23:09.85,Song - English,,0,0,0,,Love is a merry-go-round.
Dialogue: 0,0:23:09.85,0:23:17.62,Song - English,,0,0,0,,An adventure, a smile, and a wonderful instrumental trio.
Dialogue: 0,0:23:19.94,0:23:24.42,Song - English,,0,0,0,,Dreams are a merry-go-round.
Dialogue: 0,0:23:24.42,0:23:28.05,Song - English,,0,0,0,,They go round and round.
Dialogue: 0,0:23:28.05,0:23:32.28,Song - English,,0,0,0,,Love is a merry-go-round.
Dialogue: 0,0:23:32.28,0:23:41.02,Song - English,,0,0,0,,An adventure, a smile, and a wonderful instrumental trio.
Dialogue: 0,0:23:47.05,0:23:49.62,Default,,0,0,0,,I'm Genjin Takahashi.
Dialogue: 0,0:23:49.62,0:23:52.48,Default,,0,0,0,,Honey and the others have arrived safely on Turtle Shell Island.
Dialogue: 0,0:23:52.48,0:23:54.82,Default,,0,0,0,,However, this is an area ruled over by Kyura.
Dialogue: 0,0:23:54.82,0:23:56.65,Default,,0,0,0,,The turtle residents are imprisoned in a crater
Dialogue: 0,0:23:56.65,0:23:58.74,Default,,0,0,0,,while Honey and the rest are trapped in the clutches of evil.
Dialogue: 0,0:23:58.74,0:24:00.91,Default,,0,0,0,,On the next episode, it's\N"An SOS From Genjin"
Dialogue: 0,0:24:00.91,0:24:02.91,Default,,0,0,0,,Everyone, let's power up!
Dialogue: 0,0:24:03.10,0:24:04.81,EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(195.75,104)}Next Episode:
Dialogue: 0,0:24:03.10,0:24:04.81,EpisodeTitle,,0,0,0,,{\b1\ei0\pos(369,332)}An SOS From Genjin?!
Dialogue: 0,0:24:03.10,0:24:04.81,EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(506.25,442)}Look forward to it!
Dialogue: 0,0:22:13.69,0:22:23.16,Default,,0,0,0,,If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us:\Nhttps://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/\Nhttp://viuly.io/channel/217683?tab=videos\Nhttps://www.youtube.com/user/inactivebk\Nhttp://anagaminx.livejournal.com\Nhttp://twitter.com/AnagaminX\Nhttp://discord.gg/Cdpz46T
Dialogue: 0,0:22:23.69,0:22:33.16,Default,,0,0,0,,If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:\Nhttps://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers\Nhttp://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973\Nhttp://myanimelist.net/profile/inactiveX\Nhttp://arr-soarin.blogspot.com\Nhttp://вечевсенародное.рф\Nhttp://hylozoik.se
Dialogue: 0,0:22:33.69,0:22:43.16,Default,,0,0,0,,In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ♥Thank you.♥\NEth: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f\NBitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk\NCC: 4274 3200 2540 7316\NYandex: 410014374426668\NWebMoney: Z212751166142\NQIWI: 79137680340