[Bio] Tower of God - 13.ass
File Size | 42.69 KB (43,713 bytes) |
---|---|
Download | AnonFiles | ClickNUpload | DropAPK | Free | MultiUp▼ | Sendspace | ZippyShare |
Hashes | CRC32: F70504D9, MD5: F99788EB107FC0A44237D7F12E2D627F, SHA1: 431EA1E195E4249AB59FC9DB5C2A808BE115F701, SHA256: DACB541B019BB2BB3CDEF4AD140C7B90B67FE2295E0980CA7A298F6221C62430, ED2K: 85C559BD0B20829DD1E20139207C582C |
Additional Info | [Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 WrapStyle: 0 PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 Style: Default - Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1 Style: OP_ED,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,1.0,2,13,13,24,0 Style: main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 Style: top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,1.0,8,13,13,24,0 Style: italicstop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0 Style: flashbackitalics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: flashbacktop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0 Style: flashbackitalicstop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0 Style: sign_1865_27_Hoh,Open Sans Semibold,60,&H000E1114,&H000000FF,&H00FDFFFD,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,27,1 Style: sign_1907_28_Hoh,Open Sans Semibold,54,&H0005120C,&H000000FF,&H00D4E0E0,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,247,387,1 Style: sign_2084_23_Crown_Game_Rules,Open Sans Semibold,45,&H00270C07,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,1,172,40,373,1 Style: sign_2812_29_Net_Dolphin,Open Sans Semibold,60,&H00CF36B9,&H000000FF,&H00DEB486,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,47,40,127,1 Style: sign_3064_33_Net_Dolphin_Mada,Open Sans Semibold,17,&H000B1C60,&H000000FF,&H00FDBAFA,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,40,27,1 Style: sign_3064_33_Net_Dolphin_Quee,Open Sans Semibold,17,&H000B1C60,&H000000FF,&H00FDBAFA,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,320,40,87,1 Style: sign_3064_34_Underwater_Fish,Open Sans Semibold,14,&H006D4335,&H000000FF,&H00E6D35A,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,173,347,1 Style: sign_4042_46_Barnacle_Goblin,Open Sans Semibold,48,&H00A52D47,&H000000FF,&H00C65FAB,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,500,107,1 Style: sign_4042_47_Giant_Marsh_Worm,Open Sans Semibold,48,&H002133A4,&H000000FF,&H00C65FAB,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,487,40,107,1 Style: sign_4354_50_Striped_Earthpig,Open Sans Semibold,60,&H005116A3,&H000000FF,&H006F9CF3,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,47,127,1 Style: sign_5107_61_Passed,Open Sans Semibold,24,&H000A0C0B,&H000000FF,&H00E9EBE6,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,233,27,1 Style: sign_6128_75_Fisherman,Open Sans Semibold,36,&H0022182E,&H000000FF,&H0072FFF2,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,600,40,407,1 Style: sign_6128_76_Spear_Bearer,Open Sans Semibold,36,&H0022182E,&H000000FF,&H00B7AEF4,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,600,40,313,1 Style: sign_6128_77_Light_Bearer,Open Sans Semibold,36,&H0022182E,&H000000FF,&H00F6D9B6,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,600,40,220,1 Style: sign_6128_78_Scout,Open Sans Semibold,36,&H0022182E,&H000000FF,&H00F8A3DC,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,600,40,127,1 Style: sign_6128_79_Wave_Controller,Open Sans Semibold,36,&H0022182E,&H000000FF,&H00D3FFA3,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,600,40,40,1 Style: sign_6141_80_Fisherman,Open Sans Semibold,45,&H0022182E,&H000000FF,&H0072FFF2,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,327,1 Style: sign_6298_82_Spear_Bearer,Open Sans Semibold,45,&H0022182E,&H000000FF,&H00AAA5EF,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,327,1 Style: sign_6456_84_Light_Bearer,Open Sans Semibold,45,&H0022182E,&H000000FF,&H00F8DABA,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,327,1 Style: sign_6687_86_Scout,Open Sans Semibold,45,&H0022182E,&H000000FF,&H00F7AADF,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,327,1 Style: sign_6868_88_Wave_Controller,Open Sans Semibold,45,&H0022182E,&H000000FF,&H00D5FFA3,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,327,1 Style: sign_7566_32_Test_1,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,40,40,320,1 Style: sign_7566_33_The_White_Steel_,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,8,40,40,320,1 Style: sign_9819_140_Michel_Light,Open Sans Semibold,45,&H0005120C,&H000000FF,&H00D4E0E0,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,107,27,1 Style: sign_10325_121_Passed,Open Sans Semibold,45,&H0015181E,&H000000FF,&H00B6B7B2,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,400,40,27,1 Style: sign_10448_123_Passed,Open Sans Semibold,45,&H000A0C0B,&H000000FF,&H00E9EBE6,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,40,27,1 Style: sign_10598_120_Please_Wait,Open Sans Semibold,60,&H0FF9FBFE,&H000000FF,&H0045361B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,40,40,353,1 Style: sign_10598_122_Test_Director,Open Sans Semibold,60,&H0FF9FBFE,&H000000FF,&H0045361B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,40,47,180,1 Style: sign_10661_121_Please_Wait,Open Sans Semibold,45,&H0FF9FBFE,&H000000FF,&H0045361B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,40,40,347,1 Style: sign_10661_123_Test_Director,Open Sans Semibold,45,&H0FF9FBFE,&H000000FF,&H0045361B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,247,253,240,1 Style: sign_12451_137_Make_ten_friends,Open Sans Semibold,21,&H000E0A06,&H000000FF,&H00EDF0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,7,40,40,27,1 Style: sign_12451_138_Shibisu,Open Sans Semibold,18,&H002F2D2D,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,92,712,303,1 Style: sign_12451_144_Serena_Linen,Open Sans Semibold,33,&H003E3E35,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,40,40,27,1 Style: sign_12451_146_Rak,Open Sans Semibold,33,&H001D2824,&H000000FF,&H00EBEFEC,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,404,404,27,1 Style: sign_12906_150_Michelle_Light,Open Sans Semibold,60,&H00D9D6CD,&H000000FF,&H0031241B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,27,1 Style: sign_12906_151_Cannot_Connect,Open Sans Semibold,33,&H00D9D6CD,&H000000FF,&H0031241B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,27,1 Style: sign_13272_176_Contract_Formed,Open Sans Semibold,45,&H00564B39,&H000000FF,&H0033321E,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,200,1 Style: sign_14594_155_Caf___Latte,Open Sans Semibold,36,&H001D0C0D,&H000000FF,&H004C9EED,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,40,27,1 Style: sign_17091_209_Friend_List,Open Sans Semibold,56,&H000E0A06,&H000000FF,&H001C1ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,8,40,40,27,1 Style: sign_17091_210_Make_ten_friends,Open Sans Semibold,48,&H000E0A06,&H000000FF,&H00EDF0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,7,40,27,27,1 Style: sign_17091_211_Shibisu,Open Sans Semibold,48,&H002F2D2D,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,27,1 Style: sign_17091_212_Hatz,Open Sans Semibold,48,&H000D1117,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,40,40,27,1 Style: sign_17629_215_Chocolate_Bar,Open Sans Semibold,45,&H00090C05,&H000000FF,&H00505344,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,40,27,1 Style: sign_18293_193_Evankhell_s_Moth,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,40,40,280,1 Style: sign_19148_240_Friend_List,Open Sans Semibold,12,&H000E0A06,&H000000FF,&H001C1ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,8,43,580,253,1 Style: sign_19148_241___Make_10_friend,Open Sans Semibold,12,&H000E0A06,&H000000FF,&H001C1ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.5,1,0.0,0.0,7,88,40,279,1 Style: sign_19148_242_Shibisu,Open Sans Semibold,18,&H002F2D2D,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,3,3.0,0.0,8,40,660,303,1 Style: sign_19148_243_Hatz,Open Sans Semibold,18,&H000D1117,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,180,633,301,1 Style: sign_19148_245_Twenty_Fifth_Yoru,Open Sans Semibold,18,&H006F726F,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,40,660,328,1 Style: sign_19148_246_Khun,Open Sans Semibold,18,&H00C4C1B9,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,40,500,328,1 Style: sign_19148_247_Pon_Secal_Lauroe,Open Sans Semibold,18,&H00888A89,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,60,675,356,1 Style: sign_19148_248_Hoh,Open Sans Semibold,18,&H004D5452,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,40,493,353,1 Style: sign_19148_249_Serena_Linen,Open Sans Semibold,18,&H003E3E35,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,3,3.0,0.0,8,75,689,381,1 Style: sign_21416_269_Do_you__want_to_,Open Sans Semibold,36,&H002F2D2D,&H000000FF,&H00F9F9F2,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,40,40,27,1 Style: sign_23048_290_Passed,Open Sans Semibold,60,&H0022182E,&H000000FF,&H00EAEBE4,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,400,40,27,1 Style: sign_23118_267_Passed,Open Sans Semibold,39,&H000A0C0B,&H000000FF,&H00E9EBE6,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,67,27,1 Style: sign_23283_294_Fisherman,Open Sans Semibold,12,&H0051594A,&H000000FF,&H0097FFF0,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,47,400,1 Style: sign_23283_295_Spear_Bearer,Open Sans Semibold,12,&H0051594A,&H000000FF,&H00C5B5F3,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,47,360,1 Style: sign_23283_296_Light_Bearer,Open Sans Semibold,12,&H0051594A,&H000000FF,&H00F4D7AF,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,47,320,1 Style: sign_23283_297_Passed,Open Sans Semibold,15,&H0022182E,&H000000FF,&H00EAEBE4,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,667,153,1 Style: sign_23340_298_Dede_Cancho,Open Sans Semibold,24,&H003A3F3C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1.0,0.0,2,40,40,27,1 Style: sign_23460_273_Friend_List,Open Sans Semibold,29,&H000E0A06,&H000000FF,&H001C1ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,8,40,40,27,1 Style: sign_23460_274___Make_ten_frien,Open Sans Semibold,24,&H000E0A06,&H000000FF,&H00EDF0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,7,40,40,27,1 Style: sign_23460_275_Shibisu,Open Sans Semibold,33,&H002F2D2D,&H000000FF,&H00EDEEEC,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,27,1 Style: sign_23460_276_Hatz,Open Sans Semibold,33,&H000D1117,&H000000FF,&H00EAEEEB,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,40,40,27,1 Style: sign_23484_326_Michelle_Light,Open Sans Semibold,60,&H00725F52,&H000000FF,&H00F1E5DA,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,2,40,40,140,1 Style: sign_25078_286_Calling,Open Sans Semibold,33,&H00B7D2F9,&H000000FF,&H001C1ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,40,40,27,1 Style: sign_18280_177_Caf___Latte,Open Sans Semibold,33,&H00001530,&H000000FF,&H003A77B8,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,40,40,27,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:23.87,main,RACHEL,0,0,0,,Finally... Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:33.75,main,RACHEL,0,0,0,,It's finally over. Dialogue: 0,0:00:33.75,0:00:35.25,main,HEADON,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:00:37.82,0:00:40.26,main,HEADON,0,0,0,,It's just beginning. Dialogue: 0,0:00:48.57,0:00:50.65,main,RACHEL,0,0,0,,I'm sorry, Yoru. Dialogue: 0,0:00:57.66,0:00:58.82,main,RACHEL,0,0,0,,It's calling me. Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:02.61,main,RACHEL,0,0,0,,I'm going to climb the tower. Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:05.87,main,RACHEL,0,0,0,,Forget about me. Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:10.02,main,RACHEL,0,0,0,,The tower is calling me. Dialogue: 0,0:01:21.51,0:01:23.42,main,RACHEL,0,0,0,,This is probably... Dialogue: 0,0:01:24.93,0:01:27.26,main,RACHEL,0,0,0,,the peak of my life. Dialogue: 0,0:01:29.37,0:01:31.47,main,HEADON,0,0,0,,It's not you. Dialogue: 0,0:01:31.47,0:01:32.50,main,RACHEL,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:01:32.97,0:01:36.73,main,HEADON,0,0,0,,The tower wasn't calling you. Dialogue: 0,0:01:38.22,0:01:39.67,main,RACHEL,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:01:40.23,0:01:42.34,main,RACHEL,0,0,0,,No, please! Dialogue: 0,0:01:43.57,0:01:46.74,main,RACHEL,0,0,0,,Let me in! Please, let me in! Dialogue: 0,0:01:47.71,0:01:48.62,main,RACHEL,0,0,0,,Give me a chance! Dialogue: 0,0:01:48.62,0:01:50.24,main,HEADON,0,0,0,,A chance? Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:53.44,main,RACHEL,0,0,0,,I've dreamed of climbing the tower. Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:55.99,main,RACHEL,0,0,0,,Please... Please! Dialogue: 0,0:01:56.81,0:01:59.38,main,HEADON,0,0,0,,Then let us test you. Dialogue: 0,0:02:04.62,0:02:05.26,main,RACHEL,0,0,0,,A test? Dialogue: 0,0:02:05.82,0:02:07.93,main,HEADON,0,0,0,,The rules are simple. Dialogue: 0,0:02:09.02,0:02:12.72,italics,RACHEL,0,0,0,,He mercilessly hurled despair toward me. Dialogue: 0,0:02:12.72,0:02:16.44,italics,RACHEL,0,0,0,,Everything was supposed to be \Nmine once I climbed the tower. Dialogue: 0,0:02:16.44,0:02:18.94,main,RACHEL,0,0,0,,There's no way I can pass this test. Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:21.44,main,RACHEL,0,0,0,,How can I take on that monster? Dialogue: 0,0:02:21.44,0:02:23.93,main,RACHEL,0,0,0,,I don't even have a weapon. It's unfair! Dialogue: 0,0:02:23.93,0:02:26.42,main,RACHEL,0,0,0,,It's cruel to make people \Ntake tests no one can pass! Dialogue: 0,0:02:26.42,0:02:27.91,main,HEADON,0,0,0,,Silence. Dialogue: 0,0:02:29.89,0:02:31.99,main,HEADON,0,0,0,,Now watch... Dialogue: 0,0:02:34.46,0:02:37.33,main,HEADON,0,0,0,,as your savior is born. Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:47.47,italics,RACHEL,0,0,0,,Dear God, this is too much to bear. Dialogue: 0,0:02:49.95,0:02:52.72,italics,RACHEL,0,0,0,,My savior? Yoru? Dialogue: 0,0:02:54.10,0:02:56.77,italics,RACHEL,0,0,0,,But all Yoru did was follow me. Dialogue: 0,0:02:57.60,0:03:00.52,italics,RACHEL,0,0,0,,Why? Why does Yoru get everything? Dialogue: 0,0:03:01.33,0:03:02.53,italics,RACHEL,0,0,0,,He's just Yoru. Dialogue: 0,0:03:08.65,0:03:11.60,main,HEADON,0,0,0,,I'm interested in seeing what will happen next. Dialogue: 0,0:03:11.60,0:03:14.87,main,HEADON,0,0,0,,Not that you'll be there to see it. Dialogue: 0,0:03:18.57,0:03:22.88,main,HEADON,0,0,0,,Do you understand now why you weren't chosen? Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:26.88,main,HEADON,0,0,0,,Good grief. That was hardly any Shinsu. Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:29.34,main,HEADON,0,0,0,,You're too weak. Dialogue: 0,0:03:29.34,0:03:32.95,main,HEADON,0,0,0,,The ugliness seeping out from \Ninside you makes me cringe. Dialogue: 0,0:03:32.95,0:03:35.39,main,HEADON,0,0,0,,You don't have a shred of charm about you. Dialogue: 0,0:03:37.03,0:03:41.51,main,RACHEL,0,0,0,,No matter what you say, I want to see the stars. Dialogue: 0,0:03:41.51,0:03:42.65,main,HEADON,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:03:42.65,0:03:45.46,main,HEADON,0,0,0,,You want to become a star. Dialogue: 0,0:03:46.83,0:03:51.41,main,HEADON,0,0,0,,Don't you want to shine \Nthe brightest? To be special? Dialogue: 0,0:03:55.17,0:04:00.04,main,RACHEL,0,0,0,,Please. I'll do anything to climb the tower. Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:03.89,main,HEADON,0,0,0,,Anything? Dialogue: 0,0:04:03.89,0:04:05.25,main,RACHEL,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,0:04:06.70,0:04:08.30,main,RACHEL,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,0:04:10.57,0:04:15.18,main,HEADON,0,0,0,,Then out of respect for \Nyour bottomless stupidity, Dialogue: 0,0:04:15.18,0:04:17.57,main,HEADON,0,0,0,,let us conduct a special test. Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:20.77,main,RACHEL,0,0,0,,Special? Dialogue: 0,0:04:24.15,0:04:30.74,main,HEADON,0,0,0,,If you can bring his life to a close, \NI will allow you to climb the tower. Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:31.77,main,RACHEL,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:04:31.77,0:04:36.35,main,HEADON,0,0,0,,You must end Yoru's story with your own hands. Dialogue: 0,0:04:37.03,0:04:40.67,main,RACHEL,0,0,0,,You mean... you want me to kill Yoru? Dialogue: 0,0:04:40.67,0:04:43.04,main,HEADON,0,0,0,,Why are you surprised? Dialogue: 0,0:04:43.04,0:04:46.74,main,HEADON,0,0,0,,You don't need him anymore. \NYou abandoned him. Dialogue: 0,0:04:46.74,0:04:47.71,main,RACHEL,0,0,0,,I... Dialogue: 0,0:04:47.71,0:04:50.55,main,HEADON,0,0,0,,Only you can decide. Dialogue: 0,0:04:54.30,0:04:55.93,main,RACHEL,0,0,0,,Give me a weapon. Dialogue: 0,0:04:55.93,0:04:59.23,main,RACHEL,0,0,0,,Yoru has an incredible weapon. It's not fair! Dialogue: 0,0:04:59.23,0:05:02.31,main,HEADON,0,0,0,,I don't dislike your shallow thinking. Dialogue: 0,0:05:06.41,0:05:08.82,main,HEADON,0,0,0,,He is your bodyguard. Dialogue: 0,0:05:09.63,0:05:11.48,main,HEADON,0,0,0,,Your gatekeeper to hell. Dialogue: 0,0:05:11.48,0:05:15.32,main,HEADON,0,0,0,,Just once, you will be resurrected. Dialogue: 0,0:05:16.31,0:05:19.58,main,ENDORSI,0,0,0,,It's okay to kill all of them, right? Dialogue: 0,0:05:19.99,0:05:22.13,main,RACHEL,0,0,0,,Yes. Of course. Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:23.58,italics,RACHEL,0,0,0,,I wished... Dialogue: 0,0:05:25.05,0:05:27.59,italics,RACHEL,0,0,0,,for someone to kill Yoru. Dialogue: 0,0:05:27.59,0:05:29.33,main,RACHEL,0,0,0,,Don't worry. Dialogue: 0,0:05:30.09,0:05:32.09,main,RACHEL,0,0,0,,We won't steal the crown. Dialogue: 0,0:05:32.83,0:05:38.19,italics,RACHEL,0,0,0,,After all, I could never kill Yoru. Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:39.10,main,HWARYUN,0,0,0,,Observe him? Dialogue: 0,0:05:39.10,0:05:43.48,main,HANSUNGYU,0,0,0,,Yes, to see if the boy is \Nworthy of what we desire. Dialogue: 0,0:05:44.58,0:05:46.35,main,HANSUNGYU,0,0,0,,She is the bait. Dialogue: 0,0:05:51.27,0:05:52.81,italics,RACHEL,0,0,0,,This isn't what I was told. Dialogue: 0,0:05:54.18,0:05:57.75,italics,RACHEL,0,0,0,,I mean, wasn't he supposed to die for me? Dialogue: 0,0:05:58.99,0:06:01.20,main,BAM,0,0,0,,Stop! Dialogue: 0,0:06:04.79,0:06:06.29,italics,RACHEL,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:06:06.71,0:06:08.79,italics,RACHEL,0,0,0,,Why would you save me? Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:10.80,italics,RACHEL,0,0,0,,Don't. After all... Dialogue: 0,0:06:12.51,0:06:15.08,italics,RACHEL,0,0,0,,I have to kill Yoru. Dialogue: 0,0:06:15.08,0:06:16.69,main,KHUN,0,0,0,,You want me to lie to him? Dialogue: 0,0:06:16.69,0:06:18.18,main,KHUN,0,0,0,,Tell him you're not Lahelu? Dialogue: 0,0:06:18.18,0:06:19.00,main,RACHEL,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.50,italics,RACHEL,0,0,0,,I can't let him look at me anymore. Dialogue: 0,0:06:21.50,0:06:24.02,main,KHUN,0,0,0,,Even though Yoru wants to be with you? Dialogue: 0,0:06:24.02,0:06:25.43,main,RACHEL,0,0,0,,We can't be together. Dialogue: 0,0:06:25.91,0:06:28.91,italics,RACHEL,0,0,0,,Distance myself and wait for an opportunity... Dialogue: 0,0:06:28.91,0:06:30.31,italics,RACHEL,0,0,0,,At least, that's what I intended. Dialogue: 0,0:06:31.50,0:06:33.82,italics,RACHEL,0,0,0,,But my body wouldn't listen to me. Dialogue: 0,0:06:34.51,0:06:36.99,italics,RACHEL,0,0,0,,Time continued to pass. Dialogue: 0,0:06:38.99,0:06:43.41,italics,RACHEL,0,0,0,,Before I knew it, I was \Nterrified of spending points. Dialogue: 0,0:06:45.13,0:06:46.91,italics,RACHEL,0,0,0,,What if I can't kill Yoru? Dialogue: 0,0:06:47.66,0:06:51.04,italics,RACHEL,0,0,0,,I can't climb the tower with \Nthe points I have now. Dialogue: 0,0:06:53.31,0:06:54.30,italics,RACHEL,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:06:55.98,0:06:59.05,italics,RACHEL,0,0,0,,He keeps getting everything I want. Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.05,sign_23460_273_Friend_List,TEXT,0,0,0,,{\frz15.71\fax0.46\pos(234,73)}Friend List Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.05,sign_23460_274___Make_ten_frien,TEXT,0,0,0,,{\frz18.38\fax0.2\pos(95,170)\fscx140}- Make ten friends within one week.\N\N Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.05,sign_23460_275_Shibisu,TEXT,0,0,0,,{\frz18.38\fax0.43\pos(191,190)}Shibisu Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.05,sign_23460_276_Hatz,TEXT,0,0,0,,{\frz19.18\fax0.45\pos(395,119)\fay.05}Hatz Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.05,sign_23460_275_Shibisu,TEXT,0,0,0,,{\frz22\fax0.43\pos(233,229)}Twenty-Fifth Yoru Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.05,sign_23460_275_Shibisu,TEXT,0,0,0,,{\frz19.18\fax0.44\pos(441,155)\fay.05}Khun Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.05,sign_23460_275_Shibisu,TEXT,0,0,0,,{\frz24.92\fax0.45\pos(278,280)}Pon Secal Lauroe Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.05,sign_23460_275_Shibisu,TEXT,0,0,0,,{\frz19.18\fax0.45\pos(479,205)}Hoh Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.05,sign_23460_275_Shibisu,TEXT,0,0,0,,{\frz19.18\fax0.45\pos(319,328)}Serena Linen Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.05,sign_23460_275_Shibisu,TEXT,0,0,0,,{\frz22.71\fax0.45\pos(535,242)\fay.05}Rak Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.05,sign_23460_275_Shibisu,TEXT,0,0,0,,{\pos(571,291)\frz22.71\fax0.45}Anaak Dialogue: 0,0:07:00.17,0:07:07.97,main,ENDORSI,0,0,0,,I hope whatever you're seeking at the \Ntop of the tower is worth more than him. Dialogue: 0,0:07:09.75,0:07:13.83,italics,RACHEL,0,0,0,,It's always Yoru, Yoru, Yoru. Dialogue: 0,0:07:13.83,0:07:15.57,main,RACHEL,0,0,0,,Who does she think she is? Dialogue: 0,0:07:18.07,0:07:20.07,sign_21416_269_Do_you__want_to_,TEXT,0,0,0,,{\frz-28.51\pos(329,161)}Do you\N want to climb the tower? Dialogue: 0,0:07:20.67,0:07:23.08,italics,RACHEL,0,0,0,,But can I do it? Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:26.11,italics,RACHEL,0,0,0,,I can't, can I? Dialogue: 0,0:07:27.55,0:07:29.83,main,HWARYUN,0,0,0,,At this rate, you'll never climb the tower. Dialogue: 0,0:07:29.83,0:07:31.88,main,HWARYUN,0,0,0,,Or have you already given up? Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:33.28,main,RACHEL,0,0,0,,Of course not. Dialogue: 0,0:07:33.28,0:07:36.21,main,HWARYUN,0,0,0,,Then make use of everything you can. Dialogue: 0,0:07:36.21,0:07:37.23,main,RACHEL,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:07:37.23,0:07:39.72,main,HWARYUN,0,0,0,,Go along with the disturbance \Nthat's about to occur. Dialogue: 0,0:07:40.58,0:07:41.72,main,HWARYUN,0,0,0,,Create a situation Dialogue: 0,0:07:42.26,0:07:45.43,main,HWARYUN,0,0,0,,that will allow you to stick close \Nto Yoru during the next test. Dialogue: 0,0:07:45.43,0:07:48.93,main,RACHEL,0,0,0,,Create? What am I supposed to do? Dialogue: 0,0:07:49.71,0:07:52.44,main,HWARYUN,0,0,0,,When the time comes to choose,\N you'll understand... Dialogue: 0,0:07:53.46,0:07:56.07,main,HWARYUN,0,0,0,,as long as you don't misread the signs. Dialogue: 0,0:07:56.07,0:08:00.20,main,HOH,0,0,0,,I'd like to talk about you and Yoru. Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:02.20,italics,RACHEL,0,0,0,,"Don't misread the signs." Dialogue: 0,0:08:06.10,0:08:08.95,main,HOH,0,0,0,,It said that if I got rid of you, \NYoru would also go away. Dialogue: 0,0:08:09.50,0:08:13.06,italics,RACHEL,0,0,0,,I'm willing to do anything \Nto climb the tower. Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:16.30,main,BAM,0,0,0,,Hoh? What are you doing? Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:18.23,main,HOH,0,0,0,,This is all your fault! Dialogue: 0,0:08:18.23,0:08:20.13,main,HOH,0,0,0,,It's your fault for showing off your power! Dialogue: 0,0:08:21.30,0:08:22.54,main,RACHEL,0,0,0,,Let go! Dialogue: 0,0:08:22.54,0:08:23.42,main,HOH,0,0,0,,Stop! Dialogue: 0,0:08:24.30,0:08:27.81,italics,RACHEL,0,0,0,,Did I make the choice? Dialogue: 0,0:08:28.41,0:08:30.02,italics,RACHEL,0,0,0,,It didn't hurt at all. Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:32.79,italics,RACHEL,0,0,0,,I have a backup. Dialogue: 0,0:08:32.79,0:08:33.77,main,BAM,0,0,0,,Lahelu! Dialogue: 0,0:08:35.27,0:08:36.27,italics,RACHEL,0,0,0,,Is this right? Dialogue: 0,0:08:36.79,0:08:39.28,italics,RACHEL,0,0,0,,Creating a situation that \Nlets me stick by him? Dialogue: 0,0:08:39.28,0:08:40.41,main,BAM,0,0,0,,Lahelu! Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:41.78,italics,RACHEL,0,0,0,,Is this what that meant? Dialogue: 0,0:08:42.73,0:08:44.94,italics,RACHEL,0,0,0,,Now I can climb the tower. Dialogue: 0,0:08:45.39,0:08:46.78,italics,RACHEL,0,0,0,,Now I can... Dialogue: 0,0:08:47.49,0:08:48.54,italics,RACHEL,0,0,0,,Yoru... Dialogue: 0,0:08:48.54,0:08:49.78,main,BAM,0,0,0,,Lahelu! Dialogue: 0,0:08:49.78,0:08:52.41,italics,RACHEL,0,0,0,,Kind-hearted Yoru... Dialogue: 0,0:08:52.41,0:08:54.81,main,BAM,0,0,0,,Lahelu! Lahelu, wake up! Dialogue: 0,0:08:56.38,0:08:59.25,main,RACHEL,0,0,0,,Why did you follow me? Dialogue: 0,0:09:02.21,0:09:05.89,main,RACHEL,0,0,0,,I told you not to come. Dialogue: 0,0:09:07.13,0:09:11.15,italics,RACHEL,0,0,0,,After that, it was amusing how much \Neverything went according to plan. Dialogue: 0,0:09:11.15,0:09:14.56,main,BAM,0,0,0,,I'll be Lahelu's legs and \Ntake her up the tower. Dialogue: 0,0:09:16.85,0:09:19.14,italics,RACHEL,0,0,0,,As long as I did what she said... Dialogue: 0,0:09:19.14,0:09:21.32,main,LERORO,0,0,0,,May I offer a prayer, as well? Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:23.12,main,BAM,0,0,0,,Of course. Dialogue: 0,0:09:23.12,0:09:25.67,italics,RACHEL,0,0,0,,The chance to kill Yoru would come. Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:29.45,italics,RACHEL,0,0,0,,I just had to wait for it. Dialogue: 0,0:09:30.34,0:09:31.45,italics,RACHEL,0,0,0,,It was that simple. Dialogue: 0,0:09:32.75,0:09:33.86,main,BAM,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:09:34.82,0:09:37.03,main,BAM,0,0,0,,For attending Hoh's funeral. Dialogue: 0,0:09:37.94,0:09:39.23,main,BAM,0,0,0,,It must've been hard. Dialogue: 0,0:09:39.23,0:09:40.46,italics,RACHEL,0,0,0,,I already made my decision. Dialogue: 0,0:09:40.92,0:09:43.49,italics,RACHEL,0,0,0,,I'd give up everything to achieve my dreams. Dialogue: 0,0:09:43.49,0:09:44.47,italics,RACHEL,0,0,0,,That's what I decided. Dialogue: 0,0:09:45.21,0:09:46.18,main,BAM,0,0,0,,Lahelu? Dialogue: 0,0:09:50.85,0:09:53.04,main,BAM,0,0,0,,Sorry. I upset you. Dialogue: 0,0:09:53.04,0:09:55.06,main,BAM,0,0,0,,Or does your wound hurt? Dialogue: 0,0:09:53.42,0:09:55.06,italics,RACHEL,0,0,0,,Run, Yoru. Dialogue: 0,0:09:55.06,0:09:57.52,main,RACHEL,0,0,0,,I abandoned you. Dialogue: 0,0:09:58.05,0:09:59.03,italics,RACHEL,0,0,0,,Run. Dialogue: 0,0:09:59.03,0:10:01.01,main,RACHEL,0,0,0,,I was desperate to see the stars. Dialogue: 0,0:10:01.01,0:10:01.53,italics,RACHEL,0,0,0,,Run. Dialogue: 0,0:10:02.06,0:10:04.03,italics,RACHEL,0,0,0,,Run, run. Dialogue: 0,0:10:04.78,0:10:07.53,italics,RACHEL,0,0,0,,Run, run, run, run, run! Dialogue: 0,0:10:08.61,0:10:09.65,italics,RACHEL,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,0:10:11.45,0:10:12.61,main,RACHEL,0,0,0,,So... Dialogue: 0,0:10:14.42,0:10:16.54,main,RACHEL,0,0,0,,You can abandon me, too. Dialogue: 0,0:10:16.54,0:10:20.09,italics,RACHEL,0,0,0,,Otherwise, I really will... Dialogue: 0,0:10:20.66,0:10:24.86,main,RACHEL,0,0,0,,You don't need me anymore. Dialogue: 0,0:10:28.25,0:10:29.90,main,BAM,0,0,0,,A ray of light... Dialogue: 0,0:10:31.06,0:10:34.56,main,BAM,0,0,0,,pierced my dark, lonely world. Dialogue: 0,0:10:37.60,0:10:41.98,main,BAM,0,0,0,,You're the only one who came to see \Nme from the other side of the light. Dialogue: 0,0:10:44.15,0:10:45.61,main,BAM,0,0,0,,No one can replace you. Dialogue: 0,0:10:49.31,0:10:50.62,main,RACHEL,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:10:51.21,0:10:53.62,main,RACHEL,0,0,0,,Yoru, I'm sorry! Dialogue: 0,0:10:54.21,0:10:57.44,italics,RACHEL,0,0,0,,I'm not a light. Dialogue: 0,0:10:57.44,0:10:59.88,italics,RACHEL,0,0,0,,I'm too black and muddy. Dialogue: 0,0:11:00.27,0:11:03.79,italics,RACHEL,0,0,0,,Your words touched nothing in me. Dialogue: 0,0:11:04.26,0:11:06.38,italics,RACHEL,0,0,0,,My feelings for the tower \Ncan't be suppressed. Dialogue: 0,0:11:07.11,0:11:10.39,italics,RACHEL,0,0,0,,I was so jealous of you, it drove me mad. Dialogue: 0,0:11:10.81,0:11:12.39,italics,RACHEL,0,0,0,,I hated you. Dialogue: 0,0:11:12.94,0:11:14.64,italics,RACHEL,0,0,0,,But my heart wavers. Dialogue: 0,0:11:15.86,0:11:18.64,italics,RACHEL,0,0,0,,They won't overlook this wavering of my heart. Dialogue: 0,0:11:19.05,0:11:20.98,flashback,HANSUNGYU,0,0,0,,What do you desire? Dialogue: 0,0:11:22.06,0:11:23.65,flashback,HANSUNGYU,0,0,0,,This is your last chance. Dialogue: 0,0:11:23.65,0:11:27.03,flashback,HANSUNGYU,0,0,0,,Your last chance to reach \Nthe top of the tower. Dialogue: 0,0:11:29.90,0:11:33.82,flashback,HANSUNGYU,0,0,0,,Lahelu, you're a very lucky person. Dialogue: 0,0:11:33.82,0:11:35.45,italics,RACHEL,0,0,0,,There's nowhere to run now. Dialogue: 0,0:11:36.71,0:11:38.25,italics,RACHEL,0,0,0,,I have to do it. Dialogue: 0,0:11:38.25,0:11:39.46,main,BAM,0,0,0,,It's okay. Dialogue: 0,0:11:39.46,0:11:43.34,main,BAM,0,0,0,,They're way stronger and smarter than us. Dialogue: 0,0:11:45.25,0:11:46.59,main,RACHEL,0,0,0,,You're right. Dialogue: 0,0:11:47.67,0:11:50.66,main,RACHEL,0,0,0,,Back then, did you ever imagine this? Dialogue: 0,0:11:51.15,0:11:52.09,main,BAM,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:11:52.09,0:11:54.93,main,RACHEL,0,0,0,,Back when we stared at the roof of the cave, Dialogue: 0,0:11:55.55,0:11:57.60,main,RACHEL,0,0,0,,did you ever imagine this future would come? Dialogue: 0,0:11:58.53,0:11:59.63,main,BAM,0,0,0,,I did. Dialogue: 0,0:12:00.19,0:12:00.89,main,RACHEL,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:12:00.89,0:12:05.89,main,BAM,0,0,0,,Even in the future I imagined then,\N I was here with you. Dialogue: 0,0:12:05.89,0:12:10.40,italics,RACHEL,0,0,0,,Maybe there's a way for me \Nto climb the tower with Yoru. Dialogue: 0,0:12:12.34,0:12:14.91,main,RACHEL,0,0,0,,You're not scared at all. Dialogue: 0,0:12:14.91,0:12:19.16,main,BAM,0,0,0,,Well, if I acted scared, \Nwouldn't you feel anxious, too? Dialogue: 0,0:12:23.06,0:12:25.21,main,BAM,0,0,0,,Lahelu? What is it? Dialogue: 0,0:12:26.66,0:12:29.67,main,RACHEL,0,0,0,,Look at you, trying to act cool. Dialogue: 0,0:12:30.67,0:12:31.97,main,BAM,0,0,0,,This brings back memories. Dialogue: 0,0:12:31.97,0:12:35.31,italics,RACHEL,0,0,0,,You look at me so intently. Dialogue: 0,0:12:36.18,0:12:38.31,italics,RACHEL,0,0,0,,You're the only one who \Ntreats me like I'm special. Dialogue: 0,0:12:39.10,0:12:42.10,flashback,HEADON,0,0,0,,What do you desire from the tower? Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:45.90,flashback,HEADON,0,0,0,,You want to become a star. Dialogue: 0,0:12:46.16,0:12:50.65,flashback,HEADON,0,0,0,,Don't you want to shine \Nthe brightest? To be special? Dialogue: 0,0:12:50.65,0:12:55.66,main,BAM,0,0,0,,The Administrator asked me what I \Nwanted at the top of the tower. Dialogue: 0,0:12:57.25,0:13:00.61,main,BAM,0,0,0,,The first thing that came \Nto mind was your face. Dialogue: 0,0:13:01.18,0:13:04.54,main,BAM,0,0,0,,The second thing was the cafeteria. Dialogue: 0,0:13:06.86,0:13:10.37,italics,RACHEL,0,0,0,,That's when I noticed. Dialogue: 0,0:13:11.75,0:13:14.34,main,RACHEL,0,0,0,,You're amazing, Yoru. Dialogue: 0,0:13:14.34,0:13:14.93,italics,RACHEL,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:13:16.95,0:13:19.93,italics,RACHEL,0,0,0,,I knew the whole time, but was averting my gaze. Dialogue: 0,0:13:21.77,0:13:24.53,italics,RACHEL,0,0,0,,It was Yoru who became a star, not me. Dialogue: 0,0:13:24.53,0:13:26.70,main,BAM,0,0,0,,Lahelu, you feel it too, don't you? Dialogue: 0,0:13:27.11,0:13:29.69,main,RACHEL,0,0,0,,Huh? Yeah. Dialogue: 0,0:13:31.31,0:13:33.19,main,BAM,0,0,0,,I wonder what this light is. Dialogue: 0,0:13:33.78,0:13:37.01,main,BAM,0,0,0,,It feels like there's power \Nwelling up inside me. Dialogue: 0,0:13:37.01,0:13:40.15,italics,RACHEL,0,0,0,,Yoru has so many things I don't have. Dialogue: 0,0:13:40.70,0:13:42.66,main,RACHEL,0,0,0,,Anything can happen in here. Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:44.00,main,BAM,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:13:44.75,0:13:48.13,main,RACHEL,0,0,0,,We're inside Shinsu right now. Dialogue: 0,0:13:48.78,0:13:52.01,italics,RACHEL,0,0,0,,I'll never experience the miracle of Shinsu. Dialogue: 0,0:13:52.32,0:13:53.96,italics,RACHEL,0,0,0,,Yoru is the one who's special. Dialogue: 0,0:13:53.96,0:13:56.24,flashback,HEADON,0,0,0,,It's not you. Dialogue: 0,0:13:56.24,0:13:57.76,italics,RACHEL,0,0,0,,I'm just something extra. Dialogue: 0,0:13:58.31,0:14:00.57,italics,RACHEL,0,0,0,,Maybe I'm a shadow cast by a star's light. Dialogue: 0,0:14:00.57,0:14:02.60,main,BAM,0,0,0,,It's okay, Lahelu. Dialogue: 0,0:14:02.60,0:14:03.74,main,RACHEL,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:14:03.74,0:14:08.06,main,BAM,0,0,0,,No matter what happens, \Nyou don't have to worry anymore. Dialogue: 0,0:14:08.39,0:14:11.69,main,BAM,0,0,0,,I'll take you to the top of the tower. Dialogue: 0,0:14:13.02,0:14:13.95,main,RACHEL,0,0,0,,Yoru... Dialogue: 0,0:14:13.95,0:14:16.50,italics,RACHEL,0,0,0,,If I stay with you, I... Dialogue: 0,0:14:16.50,0:14:19.71,main,BAM,0,0,0,,I'm different from the person \NI was back in that cave. Dialogue: 0,0:14:19.71,0:14:22.71,italics,RACHEL,0,0,0,,I can't become a star. Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:28.71,main,BAM,0,0,0,,I've made friends, and I've \Nlearned to use Shinsu a little. Dialogue: 0,0:14:29.23,0:14:32.18,main,BAM,0,0,0,,So it's okay. Together we'll climb— Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:34.71,italics,RACHEL,0,0,0,,I can't climb it with you. Dialogue: 0,0:14:36.22,0:14:38.14,flashbackitalics,HANSUNGYU,0,0,0,,What do you desire? Dialogue: 0,0:14:39.94,0:14:46.23,italics,RACHEL,0,0,0,,In place of the strong, kind, and beloved Yoru... Dialogue: 0,0:14:46.23,0:14:51.09,main,BAM,0,0,0,,We'll look at the stars together \Nat the top of the tower. Dialogue: 0,0:14:51.09,0:14:53.07,italics,RACHEL,0,0,0,,In your place, I will become a star. Dialogue: 0,0:14:53.53,0:14:54.51,main,BAM,0,0,0,,Lahelu? Dialogue: 0,0:14:55.07,0:14:57.55,italics,RACHEL,0,0,0,,I'm sorry, Yoru. Dialogue: 0,0:15:02.15,0:15:04.08,main,RAK,0,0,0,,Hey, woman turtle! Dialogue: 0,0:15:11.02,0:15:12.77,main,RAK,0,0,0,,Where's the black turtle? Dialogue: 0,0:15:14.91,0:15:17.58,main,RACHEL,0,0,0,,We were attacked by the Bull. Dialogue: 0,0:15:17.58,0:15:18.30,main,BOTH,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:15:19.11,0:15:20.22,main,SHIBISU,0,0,0,,You're kidding. Dialogue: 0,0:15:20.22,0:15:22.10,main,ENDORSI,0,0,0,,What do you mean? Where's Yoru? Dialogue: 0,0:15:22.10,0:15:23.39,main,SHIBISU,0,0,0,,What happened to Yoru? Dialogue: 0,0:15:23.39,0:15:24.09,main,KHUN,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:15:24.09,0:15:25.18,main,NARE,0,0,0,,Lahelu! Dialogue: 0,0:15:26.59,0:15:27.68,main,HWARYUN,0,0,0,,Congratulations. Dialogue: 0,0:15:31.21,0:15:33.74,main,HWARYUN,0,0,0,,Everything went according to plan. Dialogue: 0,0:15:36.57,0:15:42.20,main,LERORO,0,0,0,,We thoroughly examined the area, \Nbut we couldn't find Yoru's body. Dialogue: 0,0:15:43.27,0:15:46.05,main,LERORO,0,0,0,,He must have been eaten by a fish. Dialogue: 0,0:15:47.61,0:15:48.96,main,LERORO,0,0,0,,It's unfortunate. Dialogue: 0,0:15:51.96,0:15:53.96,main,PARACULE,0,0,0,,Um, so... Dialogue: 0,0:15:53.96,0:15:56.27,main,PARACULE,0,0,0,,What are the results of the test? Dialogue: 0,0:15:56.27,0:15:57.41,main,ENDORSI,0,0,0,,You're asking now? Dialogue: 0,0:15:57.41,0:16:00.42,main,PARACULE,0,0,0,,Shut up! I'm here to climb the... Dialogue: 0,0:16:03.49,0:16:05.64,main,PARACULE,0,0,0,,What's everyone's problem? Dialogue: 0,0:16:05.64,0:16:07.51,main,SHIBISU,0,0,0,,Just shut up. Dialogue: 0,0:16:07.51,0:16:08.98,main,LERORO,0,0,0,,The test is over. Dialogue: 0,0:16:09.37,0:16:10.98,main,LERORO,0,0,0,,You all pass. Dialogue: 0,0:16:13.61,0:16:16.06,main,LERORO,0,0,0,,We'll contact you later \Nregarding what happens next. Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:27.02,main,KHUN,0,0,0,,Damn it! Dialogue: 0,0:16:33.79,0:16:35.42,sign_18280_177_Caf___Latte,TEXT,0,0,0,,{\frz-21.95\fax-0.62\pos(178,253)\fscx130\fscy130}Caffè Latte Dialogue: 0,0:16:37.49,0:16:40.77,main,LERORO,0,0,0,,How much of this did you plan? Dialogue: 0,0:16:41.43,0:16:44.30,main,LERORO,0,0,0,,The fish hunt? Everything? Dialogue: 0,0:16:47.83,0:16:50.09,main,LERORO,0,0,0,,What's so funny? Dialogue: 0,0:16:50.09,0:16:52.44,main,LERORO,0,0,0,,What did you do to Lahelu? Dialogue: 0,0:16:53.30,0:16:55.44,main,HANSUNGYU,0,0,0,,I didn't do anything. Dialogue: 0,0:16:59.57,0:17:02.43,main,HANSUNGYU,0,0,0,,Lahelu made her own decision. Dialogue: 0,0:17:03.07,0:17:06.93,main,HATZ,0,0,0,,Don't we all owe Yoru a favor now? Dialogue: 0,0:17:10.15,0:17:12.21,main,HATZ,0,0,0,,Favors must be returned. Dialogue: 0,0:17:12.89,0:17:14.21,main,ENDORSI,0,0,0,,But how? Dialogue: 0,0:17:14.21,0:17:18.71,main,RAK,0,0,0,,I know! We'll take the woman \Nturtle to the top of the tower! Dialogue: 0,0:17:19.63,0:17:22.76,main,NARAE,0,0,0,,The disabled Lahelu? Dialogue: 0,0:17:22.76,0:17:23.72,main,SHIBISU,0,0,0,,Khun... Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:27.72,main,KHUN,0,0,0,,We can't let it end like this. Dialogue: 0,0:17:27.72,0:17:31.58,main,KHUN,0,0,0,,Those shitty rules that constrain \Nus and make us suffer... Dialogue: 0,0:17:32.54,0:17:36.48,main,KHUN,0,0,0,,No, we'll change the whole tower. So... Dialogue: 0,0:17:37.42,0:17:38.48,main,KHUN,0,0,0,,Let's climb it. Dialogue: 0,0:17:41.39,0:17:42.99,main,KHUN,0,0,0,,With Lahelu. Dialogue: 0,0:17:56.62,0:17:58.00,main,QUANT,0,0,0,,You quit your job as a test administrator? Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:01.54,main,LERORO,0,0,0,,Yes. They're taking this opportunity \Nto bring in new talent. Dialogue: 0,0:18:02.30,0:18:03.16,main,QUANT,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:18:03.16,0:18:05.93,main,LERORO,0,0,0,,So you're fired, too. Dialogue: 0,0:18:06.94,0:18:09.63,main,QUANT,0,0,0,,You can't be serious! I got \Ndragged into your fight! Dialogue: 0,0:18:09.63,0:18:11.13,main,LERORO,0,0,0,,Do you want to come with me? Dialogue: 0,0:18:11.13,0:18:11.73,main,QUANT,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:14.94,main,LERORO,0,0,0,,I'm going to climb the tower \Nin search of the truth. Dialogue: 0,0:18:14.94,0:18:17.69,main,QUANT,0,0,0,,What are you talking about? Dialogue: 0,0:18:19.31,0:18:20.94,main,QUANT,0,0,0,,Lero Ro? Dialogue: 0,0:18:22.58,0:18:23.94,main,HANSUNGYU,0,0,0,,It's fine. Dialogue: 0,0:18:24.61,0:18:26.74,main,HANSUNGYU,0,0,0,,Everything has gone according to plan. Dialogue: 0,0:18:27.45,0:18:31.08,main,HANSUNGYU,0,0,0,,All the princesses of \NJahad believe Yoru is dead. Dialogue: 0,0:18:38.06,0:18:40.71,main,HWARYUN,0,0,0,,Stars can shine anywhere. Dialogue: 0,0:18:46.09,0:18:48.83,main,HANSUNGYU,0,0,0,,Let me offer a prayer for \Nthose of you who passed. Dialogue: 0,0:18:51.43,0:18:54.74,main,HANSUNGYU,0,0,0,,I hope whatever you seek lies \Nat the end of the difficult path Dialogue: 0,0:18:54.74,0:18:56.60,main,HANSUNGYU,0,0,0,,you'll travel down. Dialogue: 0,0:18:57.29,0:19:01.98,top,HANSUNGYU,0,0,0,,I hope you feel that the hand that \Ngrasps what you desire is beautiful. Dialogue: 0,0:18:58.42,0:19:01.98,main,KHUN,0,0,0,,Yoru really cared about you. Dialogue: 0,0:19:02.57,0:19:05.63,main,HANSUNGYU,0,0,0,,I hope you can be proud \Nof the path you've walked. Dialogue: 0,0:19:05.63,0:19:06.49,main,RACHEL,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,0:19:06.49,0:19:07.82,main,KHUN,0,0,0,,No, you don't. Dialogue: 0,0:19:06.50,0:19:09.21,top,HANSUNGYU,0,0,0,,I wish you luck. Dialogue: 0,0:19:07.82,0:19:08.49,main,RACHEL,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:19:08.49,0:19:11.37,main,KHUN,0,0,0,,If you knew, you wouldn't be here. Dialogue: 0,0:19:09.43,0:19:11.37,top,HANSUNGYU,0,0,0,,I hope you'll still have at \Nleast one friend by your side. Dialogue: 0,0:19:14.15,0:19:17.12,main,KHUN,0,0,0,,I wish I could've met Yoru before you did. Dialogue: 0,0:19:20.38,0:19:22.88,main,RACHEL,0,0,0,,I see that Yoru was loved. Dialogue: 0,0:19:29.29,0:19:36.36,main,BLACK MARCH,0,0,0,,Even if you are reunited, things will\N never be exactly as they were. Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:44.27,main,BLACK MARCH,0,0,0,,When you meet her again, she will have \Nlived for some time without you. Dialogue: 0,0:19:51.47,0:19:52.27,main,BAM,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:19:59.26,0:20:03.92,main,BAM,0,0,0,,What happened? Why am I here? Dialogue: 0,0:20:09.65,0:20:11.77,main,BAM,0,0,0,,Where's Lahelu? Dialogue: 0,0:20:12.23,0:20:16.06,main,HWARYUN,0,0,0,,You're still worried about her \Nafter what she did to you? Dialogue: 0,0:20:20.47,0:20:22.85,main,BAM,0,0,0,,Lahelu pushed me? Dialogue: 0,0:20:22.85,0:20:24.31,main,HWARYUN,0,0,0,,You poor man. Dialogue: 0,0:20:25.15,0:20:28.98,main,HWARYUN,0,0,0,,You possess power everyone \Nwants desperately. Dialogue: 0,0:20:28.98,0:20:34.32,main,BAM,0,0,0,,I don't care about that. Dialogue: 0,0:20:36.15,0:20:39.66,main,HWARYUN,0,0,0,,Even the savior can become \Nthe god of this tower. Dialogue: 0,0:20:39.66,0:20:42.63,main,HWARYUN,0,0,0,,You have the key to knowing everything. Dialogue: 0,0:20:43.45,0:20:46.59,main,BAM,0,0,0,,What I want to know is— Dialogue: 0,0:20:46.59,0:20:48.34,main,HWARYUN,0,0,0,,Then climb. Dialogue: 0,0:20:49.67,0:20:51.43,main,HWARYUN,0,0,0,,It's the only way. Dialogue: 0,0:20:51.43,0:20:55.29,main,HWARYUN,0,0,0,,What about the tower drove you and her mad? Dialogue: 0,0:20:55.29,0:20:58.85,main,HWARYUN,0,0,0,,The answers to everything you want \Nto know lie at the top of the tower. Dialogue: 0,0:21:01.10,0:21:05.05,main,HWARYUN,0,0,0,,If you seek answers, then I will train you. Dialogue: 0,0:21:06.27,0:21:08.36,main,BAM,0,0,0,,The answers aren't at the top of the tower. Dialogue: 0,0:21:12.77,0:21:14.69,main,BAM,0,0,0,,The answers... Dialogue: 0,0:21:16.35,0:21:18.69,main,BAM,0,0,0,,I'll find them. Dialogue: 0,0:21:19.74,0:21:22.00,main,BAM,0,0,0,,I'll decide them. Dialogue: 0,0:21:23.03,0:21:24.34,main,BAM,0,0,0,,And to do that, Dialogue: 0,0:21:26.14,0:21:28.38,main,BAM,0,0,0,,I'll climb. Dialogue: 0,0:21:32.98,0:21:34.38,main,HWARYUN,0,0,0,,Welcome... Dialogue: 0,0:21:38.39,0:21:39.89,main,HWARYUN,0,0,0,,to the Tower of God. Dialogue: 0,0:21:42.42,0:21:44.14,italics,NARRATION,0,0,0,,What do you desire? Dialogue: 0,0:21:47.38,0:21:50.46,italics,NARRATION,0,0,0,,Climb the tower, and everything will be yours. Dialogue: 0,0:21:51.26,0:21:54.40,italics,NARRATION,0,0,0,,At the top of the tower exists \Neverything in this world, Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:56.41,italics,NARRATION,0,0,0,,and all of it can be yours. Dialogue: 0,0:21:56.99,0:21:58.18,italics,NARRATION,0,0,0,,You can become a god. Dialogue: 0,0:21:58.91,0:22:02.42,italics,NARRATION,0,0,0,,This is the story of Lahelu, \Nthe girl who climbed the tower Dialogue: 0,0:22:02.42,0:22:03.69,italics,NARRATION,0,0,0,,so she could see the stars, Dialogue: 0,0:22:03.69,0:22:07.67,italics,NARRATION,0,0,0,,and Yoru, the boy who needed nothing but her. Dialogue: 0,0:22:09.07,0:22:10.13,italics,NARRATION,0,0,0,,Their end... Dialogue: 0,0:22:16.11,0:22:17.93,italics,NARRATION,0,0,0,,and their beginning. |