File Size38.48 KB (39,402 bytes)
DownloadAnonFiles | ClickNUpload | DropAPK | Free | MultiUp
  • BdUpload
  • DownAce
  • Fichier
  • FileCloud
  • Filerio
  • FilesCdn
  • IndiShare
  • Kbagi
  • Turbobit
  • UpToBox
  • Uppit
| Sendspace | SolidFiles | ZippyShare
HashesCRC32: 145C4B54, MD5: DB5CEF763130E5DA2F496D0F9D198D2E, SHA1: 3A6EC7F46551234C685CA21C9B09F9C8CDA7F8AA, SHA256: 6B2468ED3BC20F66DAEB6C9006795E401CA672B70C16C5DC18FD8F1F0E7C49AC, ED2K: B497387FA6769E18B55EC14E5AAA8409
Additional Info
[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Default - Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: OP_ED,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,1.0,2,13,13,24,0
Style: main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,1.0,8,13,13,24,0
Style: italicstop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: flashbackitalics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: flashbacktop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: flashbackitalicstop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: sign_2084_23_Crown_Game_Rules,Open Sans Semibold,45,&H00270C07,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,1,172,40,373,1
Style: sign_6128_75_Fisherman,Open Sans Semibold,36,&H0022182E,&H000000FF,&H0072FFF2,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,600,40,407,1
Style: sign_6128_76_Spear_Bearer,Open Sans Semibold,36,&H0022182E,&H000000FF,&H00B7AEF4,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,600,40,313,1
Style: sign_6128_77_Light_Bearer,Open Sans Semibold,36,&H0022182E,&H000000FF,&H00F6D9B6,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,600,40,220,1
Style: sign_6128_78_Scout,Open Sans Semibold,36,&H0022182E,&H000000FF,&H00F8A3DC,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,600,40,127,1
Style: sign_6128_79_Wave_Controller,Open Sans Semibold,36,&H0022182E,&H000000FF,&H00D3FFA3,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,600,40,40,1
Style: sign_6141_80_Fisherman,Open Sans Semibold,45,&H0022182E,&H000000FF,&H0072FFF2,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,327,1
Style: sign_6298_82_Spear_Bearer,Open Sans Semibold,45,&H0022182E,&H000000FF,&H00AAA5EF,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,327,1
Style: sign_6456_84_Light_Bearer,Open Sans Semibold,45,&H0022182E,&H000000FF,&H00F8DABA,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,327,1
Style: sign_6687_86_Scout,Open Sans Semibold,45,&H0022182E,&H000000FF,&H00F7AADF,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,327,1
Style: sign_6868_88_Wave_Controller,Open Sans Semibold,45,&H0022182E,&H000000FF,&H00D5FFA3,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,327,1
Style: sign_7566_32_Test_1,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,40,40,320,1
Style: sign_7566_33_The_White_Steel_,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,8,40,40,320,1
Style: sign_9819_140_Michel_Light,Open Sans Semibold,45,&H0005120C,&H000000FF,&H00D4E0E0,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,107,27,1
Style: sign_10325_121_Passed,Open Sans Semibold,45,&H0015181E,&H000000FF,&H00B6B7B2,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,400,40,27,1
Style: sign_10448_123_Passed,Open Sans Semibold,45,&H000A0C0B,&H000000FF,&H00E9EBE6,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,40,27,1
Style: sign_12451_137_Make_ten_friends,Open Sans Semibold,21,&H000E0A06,&H000000FF,&H00EDF0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,7,40,40,27,1
Style: sign_12451_138_Shibisu,Open Sans Semibold,18,&H002F2D2D,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,92,712,303,1
Style: sign_12451_144_Serena_Linen,Open Sans Semibold,33,&H003E3E35,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,40,40,27,1
Style: sign_12451_146_Rak,Open Sans Semibold,33,&H001D2824,&H000000FF,&H00EBEFEC,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,404,404,27,1
Style: sign_13272_176_Contract_Formed,Open Sans Semibold,45,&H00564B39,&H000000FF,&H0033321E,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,200,1
Style: sign_14594_155_Caf___Latte,Open Sans Semibold,36,&H001D0C0D,&H000000FF,&H004C9EED,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,40,27,1
Style: sign_17091_209_Friend_List,Open Sans Semibold,56,&H000E0A06,&H000000FF,&H001C1ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,8,40,40,27,1
Style: sign_17091_210_Make_ten_friends,Open Sans Semibold,48,&H000E0A06,&H000000FF,&H00EDF0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,7,40,27,27,1
Style: sign_17091_211_Shibisu,Open Sans Semibold,48,&H002F2D2D,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,27,1
Style: sign_17091_212_Hatz,Open Sans Semibold,48,&H000D1117,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,40,40,27,1
Style: sign_17629_215_Chocolate_Bar,Open Sans Semibold,45,&H00090C05,&H000000FF,&H00505344,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,40,27,1
Style: sign_18293_193_Evankhell_s_Moth,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,40,40,280,1
Style: sign_19148_240_Friend_List,Open Sans Semibold,12,&H000E0A06,&H000000FF,&H001C1ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,8,43,580,253,1
Style: sign_19148_241___Make_10_friend,Open Sans Semibold,12,&H000E0A06,&H000000FF,&H001C1ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.5,1,0.0,0.0,7,88,40,279,1
Style: sign_19148_242_Shibisu,Open Sans Semibold,18,&H002F2D2D,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,3,3.0,0.0,8,40,660,303,1
Style: sign_19148_243_Hatz,Open Sans Semibold,18,&H000D1117,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,180,633,301,1
Style: sign_19148_245_Twenty_Fifth_Yoru,Open Sans Semibold,18,&H006F726F,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,40,660,328,1
Style: sign_19148_246_Khun,Open Sans Semibold,18,&H00C4C1B9,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,40,500,328,1
Style: sign_19148_247_Pon_Secal_Lauroe,Open Sans Semibold,18,&H00888A89,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,60,675,356,1
Style: sign_19148_248_Hoh,Open Sans Semibold,18,&H004D5452,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,8,40,493,353,1
Style: sign_19148_249_Serena_Linen,Open Sans Semibold,18,&H003E3E35,&H000000FF,&H00E6E7E1,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,3,3.0,0.0,8,75,689,381,1
Style: sign_21416_269_Do_you__want_to_,Open Sans Semibold,36,&H002F2D2D,&H000000FF,&H00F9F9F2,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,40,40,27,1
Style: sign_23048_290_Passed,Open Sans Semibold,60,&H0022182E,&H000000FF,&H00EAEBE4,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,400,40,27,1
Style: sign_23118_267_Passed,Open Sans Semibold,39,&H000A0C0B,&H000000FF,&H00E9EBE6,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,67,27,1
Style: sign_23283_294_Fisherman,Open Sans Semibold,12,&H0051594A,&H000000FF,&H0097FFF0,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,47,400,1
Style: sign_23283_295_Spear_Bearer,Open Sans Semibold,12,&H0051594A,&H000000FF,&H00C5B5F3,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,47,360,1
Style: sign_23283_296_Light_Bearer,Open Sans Semibold,12,&H0051594A,&H000000FF,&H00F4D7AF,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,47,320,1
Style: sign_23283_297_Passed,Open Sans Semibold,15,&H0022182E,&H000000FF,&H00EAEBE4,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,667,153,1
Style: sign_23340_298_Dede_Cancho,Open Sans Semibold,24,&H003A3F3C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1.0,0.0,2,40,40,27,1
Style: sign_23460_273_Friend_List,Open Sans Semibold,29,&H000E0A06,&H000000FF,&H001C1ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,8,40,40,27,1
Style: sign_23460_274___Make_ten_frien,Open Sans Semibold,24,&H000E0A06,&H000000FF,&H00EDF0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,7,40,40,27,1
Style: sign_23460_275_Shibisu,Open Sans Semibold,33,&H002F2D2D,&H000000FF,&H00EDEEEC,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,27,1
Style: sign_23460_276_Hatz,Open Sans Semibold,33,&H000D1117,&H000000FF,&H00EAEEEB,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,40,40,27,1
Style: sign_23484_326_Michelle_Light,Open Sans Semibold,60,&H00725F52,&H000000FF,&H00F1E5DA,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,0.0,2,40,40,140,1
Style: sign_25078_286_Calling,Open Sans Semibold,33,&H00B7D2F9,&H000000FF,&H001C1ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,1,40,40,27,1
Style: sign_5107_61_Passed,Open Sans Semibold,24,&H000A0C0B,&H000000FF,&H00E9EBE6,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,8,40,233,27,1
Style: sign_10598_120_Please_Wait,Open Sans Semibold,60,&H0FF9FBFE,&H000000FF,&H0045361B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,40,40,353,1
Style: sign_10598_122_Test_Director,Open Sans Semibold,60,&H0FF9FBFE,&H000000FF,&H0045361B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,40,47,180,1
Style: sign_10661_121_Please_Wait,Open Sans Semibold,45,&H0FF9FBFE,&H000000FF,&H0045361B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,40,40,347,1
Style: sign_10661_123_Test_Director,Open Sans Semibold,45,&H0FF9FBFE,&H000000FF,&H0045361B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,2,247,253,240,1
Style: sign_12906_150_Michelle_Light,Open Sans Semibold,60,&H00D9D6CD,&H000000FF,&H0031241B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,27,1
Style: sign_12906_151_Cannot_Connect,Open Sans Semibold,33,&H00D9D6CD,&H000000FF,&H0031241B,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.0,0.0,2,40,40,27,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:42.79,main,ENDORSI,0,0,0,,My plan worked.
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:43.99,main,BAM,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:49.41,0:01:51.75,main,CHEONHWA,0,0,0,,What do you think you're doing?
Dialogue: 0,0:01:53.57,0:01:55.57,main,ENDORSI,0,0,0,,Once upon a time,
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:59.64,main,ENDORSI,0,0,0,,there was a little girl who arrived \Nat the home of fallen nobles.
Dialogue: 0,0:01:59.64,0:02:01.10,main,BLACK,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:02:01.46,0:02:02.92,main,BAM,0,0,0,,Endorsi?
Dialogue: 0,0:02:02.92,0:02:05.93,main,ENDORSI,0,0,0,,The family was the least significant \Nof the Ten Families.
Dialogue: 0,0:02:05.93,0:02:08.89,main,ENDORSI,0,0,0,,In order to produce a Princess of Jahad,
Dialogue: 0,0:02:08.89,0:02:14.57,main,ENDORSI,0,0,0,,they adopted talented girls and made \Nthem compete against one another.
Dialogue: 0,0:02:14.57,0:02:15.65,main,BAM,0,0,0,,You mean...
Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:19.91,main,ENDORSI,0,0,0,,Their meals for the day were determined \Nby how they placed during training.
Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:23.42,main,ENDORSI,0,0,0,,High ranks were served luxurious \Nfull-course dinners,
Dialogue: 0,0:02:23.42,0:02:26.45,main,ENDORSI,0,0,0,,while low ranks received cold, stale bread.
Dialogue: 0,0:02:26.85,0:02:30.46,main,ENDORSI,0,0,0,,Every day, while gnawing on \Nher bread, the girl wished
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:34.63,main,ENDORSI,0,0,0,,she could know what the meals \Nher sisters ate tasted like.
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:36.85,main,ENDORSI,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:46.22,main,ENDORSI,0,0,0,,From a certain day forward, \Nshe got to eat all the food herself.
Dialogue: 0,0:02:46.22,0:02:48.26,main,ENDORSI,0,0,0,,And she lived happily ever after.
Dialogue: 0,0:02:50.82,0:02:52.72,main,GREEN,0,0,0,,What's she talking about?
Dialogue: 0,0:02:52.72,0:02:55.02,main,ENDORSI,0,0,0,,You still don't get it, dummy?
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:03:00.89,main,ENDORSI,0,0,0,,History repeats itself.
Dialogue: 0,0:03:02.67,0:03:06.87,main,ENDORSI,0,0,0,,Gather all the Fishermen in one place \Nand wait to see how the Ranker acts?
Dialogue: 0,0:03:06.87,0:03:09.52,main,ENDORSI,0,0,0,,Did you really fall for that?
Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:10.66,main,BAM,0,0,0,,Endorsi...
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:15.01,main,ENDORSI,0,0,0,,Don't look so sad.
Dialogue: 0,0:03:15.01,0:03:17.22,main,ENDORSI,0,0,0,,You're spoiling that adorable face.
Dialogue: 0,0:03:17.22,0:03:19.12,main,CHEONHWA,0,0,0,,Was this your goal all along?
Dialogue: 0,0:03:19.12,0:03:19.84,main,GREEN,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:19.84,0:03:23.05,main,CHEONHWA,0,0,0,,To take out all of team B's Fishermen?
Dialogue: 0,0:03:23.80,0:03:28.43,main,CHEONHWA,0,0,0,,Only four out of the six Fisherman \Ncandidates can pass the position test.
Dialogue: 0,0:03:29.21,0:03:31.11,main,GREEN,0,0,0,,So if we drop out...
Dialogue: 0,0:03:31.11,0:03:34.81,main,ENDORSI,0,0,0,,Remember the mistake \NI made during the last test?
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:37.90,main,ENDORSI,0,0,0,,I want to guarantee that I'll pass.
Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:40.07,main,CHEONHWA,0,0,0,,Damn it.
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:49.41,main,ENDORSI,0,0,0,,If you don't want to die, \Nyou shouldn't turn your back on me.
Dialogue: 0,0:03:49.67,0:03:50.91,main,BAM,0,0,0,,How awful.
Dialogue: 0,0:03:55.15,0:03:57.54,main,ENDORSI,0,0,0,,This is what it means to climb the tower.
Dialogue: 0,0:03:59.97,0:04:02.37,main,CHEONHWA,0,0,0,,Hey, distract her.
Dialogue: 0,0:04:02.37,0:04:03.25,main,GREEN,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:03.25,0:04:06.93,main,CHEONHWA,0,0,0,,I'll finish her off while you do that.
Dialogue: 0,0:04:07.27,0:04:11.53,main,ENDORSI,0,0,0,,This is what you'll have to do in \Norder to climb the tower with her.
Dialogue: 0,0:04:11.53,0:04:16.19,main,ENDORSI,0,0,0,,If you're prepared to do that, \NYoru, then go to Lahelu.
Dialogue: 0,0:04:19.47,0:04:20.32,main,ENDORSI,0,0,0,,Go on.
Dialogue: 0,0:04:26.54,0:04:28.98,main,HATZ,0,0,0,,I'll go along with your plan.
Dialogue: 0,0:04:28.98,0:04:29.66,main,BOTH,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:32.17,main,HATZ,0,0,0,,I'll stop the Ranker's movements.
Dialogue: 0,0:04:32.17,0:04:34.92,main,HATZ,0,0,0,,Use your spears to finish \Nhim off from the shadows.
Dialogue: 0,0:04:36.17,0:04:39.09,main,HATZ,0,0,0,,I'm saying I'll help you. Now go!
Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:40.84,main,ALL,0,0,0,,O-Okay!
Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:45.72,main,HATZ,0,0,0,,He's coming.
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:04:58.40,main,SERENA,0,0,0,,Let's meet up with Hatz and the others.
Dialogue: 0,0:04:58.40,0:05:00.96,main,SERENA,0,0,0,,We need to buy as much time as possible.
Dialogue: 0,0:05:00.96,0:05:02.65,main,SERENA,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:04.42,main,SERENA,0,0,0,,Hoh?
Dialogue: 0,0:05:04.42,0:05:07.53,main,SERENA,0,0,0,,Hey, don't wander off on your own.
Dialogue: 0,0:05:11.04,0:05:13.60,main,LERORO,0,0,0,,Good morning, Rak.
Dialogue: 0,0:05:11.04,0:05:16.04,sign_5107_61_Passed,TEXT,0,0,0,,Passed
Dialogue: 0,0:05:13.60,0:05:16.88,main,RAK,0,0,0,,That red turtle is in a murderous mood.
Dialogue: 0,0:05:16.88,0:05:18.54,main,RAK,0,0,0,,Why's he so angry?
Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:20.54,main,RAK,0,0,0,,Didn't he beat the blue turtle?
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:24.17,main,HANSUNG YU,0,0,0,,No. As a Ranker, it was a \Ncrushing defeat for him.
Dialogue: 0,0:05:33.39,0:05:34.71,main,BAM,0,0,0,,Please don't do this.
Dialogue: 0,0:05:35.68,0:05:37.50,main,ENDORSI,0,0,0,,You're still here?
Dialogue: 0,0:05:37.50,0:05:38.69,main,BAM,0,0,0,,Why would you do this?
Dialogue: 0,0:05:38.69,0:05:41.49,main,BAM,0,0,0,,We're on the same team.
Dialogue: 0,0:05:43.22,0:05:45.82,main,ENDORSI,0,0,0,,We were just assigned to the same team.
Dialogue: 0,0:05:46.13,0:05:49.11,main,ENDORSI,0,0,0,,We're competing against each \Nother in the position test.
Dialogue: 0,0:05:49.11,0:05:50.57,main,BAM,0,0,0,,Yeah, but...
Dialogue: 0,0:05:50.57,0:05:54.17,main,ENDORSI,0,0,0,,Besides, they should've given up sooner.
Dialogue: 0,0:05:54.17,0:05:56.63,main,ENDORSI,0,0,0,,They're clearly weaker than me.
Dialogue: 0,0:05:56.63,0:06:00.71,main,BAM,0,0,0,,But don't you know?
Dialogue: 0,0:06:00.71,0:06:01.61,main,ENDORSI,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:01.61,0:06:02.84,main,BAM,0,0,0,,When you were little,
Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:05.18,main,BAM,0,0,0,,when you didn't get to eat nice dinners,
Dialogue: 0,0:06:05.18,0:06:07.59,main,BAM,0,0,0,,didn't you want to become strong, \Neven though you were weak?
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:13.85,main,GREEN,0,0,0,,S-Spare me!
Dialogue: 0,0:06:16.90,0:06:19.85,main,ENDORSI,0,0,0,,I've forgotten the taste of that stale bread.
Dialogue: 0,0:06:20.79,0:06:22.23,main,BAM,0,0,0,,Endorsi...
Dialogue: 0,0:06:23.03,0:06:25.61,main,ENDORSI,0,0,0,,You can't be afraid to hurt others.
Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:28.87,main,BAM,0,0,0,,This is wrong!
Dialogue: 0,0:06:28.87,0:06:32.87,main,ENDORSI,0,0,0,,Even if it's wrong, you have to do \Nit in order to get what you want!
Dialogue: 0,0:06:32.87,0:06:33.97,main,BAM,0,0,0,,Endorsi!
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:40.10,main,CHEONHWA,0,0,0,,You underestimated me, Princess of Jahad.
Dialogue: 0,0:06:40.10,0:06:42.00,main,CHEONHWA,0,0,0,,Narmada, ignition!
Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:51.42,italics,HATZ,0,0,0,,If he wanted to, \Nhe could kill me instantly.
Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:54.22,italics,HATZ,0,0,0,,I have to do something while \Nhe's still toying with me.
Dialogue: 0,0:06:59.95,0:07:03.94,main,QUANT,0,0,0,,You led me this way so you \Ncould hide in the dark?
Dialogue: 0,0:07:03.94,0:07:05.98,main,QUANT,0,0,0,,You've got guts.
Dialogue: 0,0:07:05.98,0:07:09.24,italics,HATZ,0,0,0,,I hate to do it, but I'll \Nlet them have the glory.
Dialogue: 0,0:07:14.20,0:07:17.51,main,QUANT,0,0,0,,No, it's not that you've got guts!
Dialogue: 0,0:07:19.71,0:07:21.97,main,QUANT,0,0,0,,It's that you're too stupid to run.
Dialogue: 0,0:07:22.71,0:07:28.03,main,HATZ,0,0,0,,From the day I was born, these hands\N have trained to hold a sword.
Dialogue: 0,0:07:28.03,0:07:30.63,main,HATZ,0,0,0,,Once they grab on, they never let go.
Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:33.39,main,HATZ,0,0,0,,Now, Spear Bearer Revolutionaries!
Dialogue: 0,0:07:39.64,0:07:40.87,italics,HATZ,0,0,0,,Don't tell me...
Dialogue: 0,0:07:40.87,0:07:43.52,main,QUANT,0,0,0,,Come on. Don't disappoint me.
Dialogue: 0,0:07:43.81,0:07:45.61,italics,HATZ,0,0,0,,Did they flee?
Dialogue: 0,0:07:46.87,0:07:51.03,main,PARACULE,0,0,0,,There's no way that shitty samurai \Ncan catch a Ranker by himself.
Dialogue: 0,0:07:51.03,0:07:52.33,main,PARACULE,0,0,0,,Running is the right move.
Dialogue: 0,0:07:52.33,0:07:54.53,main,MURCH,0,0,0,,Paracule, you're unbelievable.
Dialogue: 0,0:07:56.91,0:07:58.04,main,MURCH,0,0,0,,Unbelievably smart!
Dialogue: 0,0:07:58.39,0:07:59.49,main,PARACULE,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:08:02.03,0:08:03.86,main,QUANT,0,0,0,,Now I'm pissed.
Dialogue: 0,0:08:05.01,0:08:07.59,main,QUANT,0,0,0,,You're a team of traitors.
Dialogue: 0,0:08:09.50,0:08:11.59,main,QUANT,0,0,0,,Your deaths won't be pleasant.
Dialogue: 0,0:08:19.38,0:08:23.39,main,ENDORSI,0,0,0,,Is this possible? You have \Nan Ignition Weapon?
Dialogue: 0,0:08:24.94,0:08:25.85,main,ENDORSI,0,0,0,,Yoru!
Dialogue: 0,0:08:29.75,0:08:31.11,italics,HOH,0,0,0,,Michelle...
Dialogue: 0,0:08:33.57,0:08:38.49,main,HOH,0,0,0,,I'd like to talk about you and Yoru.
Dialogue: 0,0:08:41.57,0:08:44.11,main,RACHEL,0,0,0,,Who told you about Yoru?
Dialogue: 0,0:08:44.11,0:08:46.75,main,HOH,0,0,0,,So you do know each other.
Dialogue: 0,0:08:47.11,0:08:48.86,main,HOH,0,0,0,,I received a letter.
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:08:58.95,main,HOH,0,0,0,,It said that if I got rid of you, \NYoru would also go away.
Dialogue: 0,0:09:00.06,0:09:02.68,sign_10598_120_Please_Wait,TEXT,0,0,0,,{\fscx200\fscy150}Please Wait
Dialogue: 0,0:09:00.06,0:09:02.68,sign_10598_122_Test_Director,TEXT,0,0,0,,{\fscx150\fscy140}Test Director
Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:04.06,sign_10661_121_Please_Wait,TEXT,0,0,0,,{\fscx150\fscy112}Please Wait
Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:04.06,sign_10661_123_Test_Director,TEXT,0,0,0,,{\fscy105}Test Director
Dialogue: 0,0:09:04.06,0:09:06.06,main,KING,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:09:06.06,0:09:08.20,main,ANAAK,0,0,0,,Is the redhead pissed off?
Dialogue: 0,0:09:08.20,0:09:11.83,main,SHIBISU,0,0,0,,They're okay, right? Team B's okay, right?
Dialogue: 0,0:09:11.83,0:09:12.97,main,SHIBISU,0,0,0,,Right, Khun?
Dialogue: 0,0:09:12.97,0:09:14.19,main,SHIBISU,0,0,0,,Wait, you're...
Dialogue: 0,0:09:14.51,0:09:16.20,main,SHIBISU,0,0,0,,Lauroe?
Dialogue: 0,0:09:16.75,0:09:20.34,main,LERORO,0,0,0,,Director, this is an emergency!
Dialogue: 0,0:09:20.34,0:09:22.70,main,HANSUNG YU,0,0,0,,Even so, the test can't be stopped.
Dialogue: 0,0:09:22.70,0:09:23.95,main,LERORO,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:09:30.22,0:09:32.34,main,RAK,0,0,0,,What is it, silent man?
Dialogue: 0,0:09:32.34,0:09:34.34,main,ENDORSI,0,0,0,,Yoru, are you okay?
Dialogue: 0,0:09:34.34,0:09:36.84,main,CHEONHWA,0,0,0,,Are you guys working together?
Dialogue: 0,0:09:38.43,0:09:39.85,main,BAM,0,0,0,,I can't do it.
Dialogue: 0,0:09:44.27,0:09:48.27,main,BAM,0,0,0,,I can't betray or trick \Npeople to climb the tower.
Dialogue: 0,0:09:49.82,0:09:52.23,main,BAM,0,0,0,,I don't want Lahelu to do that, either.
Dialogue: 0,0:09:52.23,0:09:54.12,main,BAM,0,0,0,,So I have to—
Dialogue: 0,0:09:54.12,0:09:55.98,main,ENDORSI,0,0,0,,You have to protect her?
Dialogue: 0,0:09:58.95,0:10:02.62,main,ENDORSI,0,0,0,,Oh, come on! That's not what Lahelu wants!
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:04.64,main,ENDORSI,0,0,0,,Why don't you realize that?
Dialogue: 0,0:10:04.64,0:10:06.12,main,BAM,0,0,0,,I do realize that.
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:12.13,main,BAM,0,0,0,,But still... it's how I feel. I can't help it.
Dialogue: 0,0:10:12.39,0:10:14.76,main,BAM,0,0,0,,Even if she hates or despises me...
Dialogue: 0,0:10:16.76,0:10:18.53,main,BAM,0,0,0,,I'll protect Lahelu.
Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:29.81,main,ENDORSI,0,0,0,,Playtime is over.
Dialogue: 0,0:10:35.73,0:10:36.32,main,BAM,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:10:36.32,0:10:38.32,sign_12906_150_Michelle_Light,TEXT,0,0,0,,{\frz4.04\fsp3\pos(356,102)}Michelle Light
Dialogue: 0,0:10:36.32,0:10:38.32,sign_12906_151_Cannot_Connect,TEXT,0,0,0,,{\frz3.45\fsp3\pos(372,206)}Cannot Connect
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:38.32,main,BAM,0,0,0,,Lahelu?
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:43.83,main,HOH,0,0,0,,If Yoru notices your Lighthouse has \Ngone out, he'll come looking for you.
Dialogue: 0,0:10:45.33,0:10:47.36,main,HOH,0,0,0,,This is the only way.
Dialogue: 0,0:10:47.36,0:10:50.11,main,HOH,0,0,0,,I must climb the tower.
Dialogue: 0,0:10:50.75,0:10:52.33,main,HOH,0,0,0,,No matter what.
Dialogue: 0,0:10:53.18,0:10:54.85,main,HOH,0,0,0,,You understand, don't you?
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:56.84,main,HOH,0,0,0,,After all, you also—
Dialogue: 0,0:10:56.84,0:10:59.15,main,QUANT,0,0,0,,Tell that idiot you don't understand him.
Dialogue: 0,0:11:01.79,0:11:02.64,main,HOH,0,0,0,,How?
Dialogue: 0,0:11:03.39,0:11:04.88,main,HOH,0,0,0,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:11:04.88,0:11:06.89,main,QUANT,0,0,0,,Shut up! You're causing me a lot of trouble!
Dialogue: 0,0:11:06.89,0:11:08.62,main,HOH,0,0,0,,Why aren't you pursuing our "it"?
Dialogue: 0,0:11:08.62,0:11:09.89,main,QUANT,0,0,0,,I told you to shut up!
Dialogue: 0,0:11:09.89,0:11:13.90,main,QUANT,0,0,0,,Damn, what he said was true.
Dialogue: 0,0:11:14.40,0:11:15.73,main,HOH,0,0,0,,"He"?
Dialogue: 0,0:11:16.66,0:11:18.25,main,HOH,0,0,0,,Who are you talking about?
Dialogue: 0,0:11:18.25,0:11:19.24,main,QUANT,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:11:19.87,0:11:21.57,main,QUANT,0,0,0,,Just put down the knife.
Dialogue: 0,0:11:21.57,0:11:22.74,main,HOH,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:11:23.25,0:11:24.49,main,HOH,0,0,0,,Something's not right.
Dialogue: 0,0:11:25.05,0:11:26.49,main,HOH,0,0,0,,What is this?!
Dialogue: 0,0:11:30.29,0:11:32.21,main,SERENA,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:11:32.54,0:11:34.70,main,QUANT,0,0,0,,Don't make me any angrier.
Dialogue: 0,0:11:34.70,0:11:35.54,main,HOH,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:11:35.54,0:11:39.38,main,QUANT,0,0,0,,Quit ignoring me to chase that brat around.
Dialogue: 0,0:11:39.76,0:11:44.05,main,HOH,0,0,0,,I just... I just need to kill \Nthis woman! That's all!
Dialogue: 0,0:11:45.25,0:11:46.22,main,QUANT,0,0,0,,Trash.
Dialogue: 0,0:11:48.93,0:11:50.43,main,BAM,0,0,0,,Lahelu!
Dialogue: 0,0:11:56.01,0:11:59.07,main,BAM,0,0,0,,Hoh? What are you doing?
Dialogue: 0,0:12:00.17,0:12:01.07,main,HOH,0,0,0,,Damn it.
Dialogue: 0,0:12:01.37,0:12:02.98,main,HOH,0,0,0,,Why is this happening?
Dialogue: 0,0:12:03.86,0:12:05.07,main,HOH,0,0,0,,Was I deceived?
Dialogue: 0,0:12:05.07,0:12:07.58,main,HOH,0,0,0,,The letter... Was it...
Dialogue: 0,0:12:07.58,0:12:09.58,sign_21416_269_Do_you__want_to_,TEXT,0,0,0,,{\frz26\fax0.32\pos(269,191)\fad(277,390)}Do you \Nwant to climb the tower?
Dialogue: 0,0:12:07.88,0:12:09.58,main,HOH,0,0,0,,Was that letter...
Dialogue: 0,0:12:10.05,0:12:11.29,main,HOH,0,0,0,,a set-up?!
Dialogue: 0,0:12:14.67,0:12:16.13,main,BAM,0,0,0,,Why would you hurt Lahelu?
Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:17.09,main,HOH,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:12:17.39,0:12:19.81,main,HOH,0,0,0,,Hurry up and capture the Ranker, you monster!
Dialogue: 0,0:12:21.63,0:12:23.63,main,HOH,0,0,0,,I'll kill her!
Dialogue: 0,0:12:23.63,0:12:25.19,main,HOH,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,0:12:25.19,0:12:26.14,main,HOH,0,0,0,,This is all...
Dialogue: 0,0:12:26.14,0:12:28.01,main,HOH,0,0,0,,This is all your fault!
Dialogue: 0,0:12:28.01,0:12:30.06,main,HOH,0,0,0,,It's your fault for showing off your power!
Dialogue: 0,0:12:31.18,0:12:34.77,main,HOH,0,0,0,,Hurry up! Don't underestimate me!
Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:35.65,main,BAM,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:12:35.65,0:12:36.87,main,HOH,0,0,0,,Silence!
Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:41.25,main,QUANT,0,0,0,,Are you serious, shorty?
Dialogue: 0,0:12:41.25,0:12:42.99,main,QUANT,0,0,0,,What good will it do to fight me?
Dialogue: 0,0:12:49.29,0:12:50.37,main,QUANT,0,0,0,,Well, whatever.
Dialogue: 0,0:12:58.93,0:13:00.38,italics,BAM,0,0,0,,My body...
Dialogue: 0,0:13:00.83,0:13:02.30,main,QUANT,0,0,0,,Can't move, can you?
Dialogue: 0,0:13:02.87,0:13:07.05,main,QUANT,0,0,0,,I poured Shinsu into your body.
Dialogue: 0,0:13:07.89,0:13:11.17,main,QUANT,0,0,0,,If I do this to him, you'll have\N time to save the girl.
Dialogue: 0,0:13:11.17,0:13:13.33,main,QUANT,0,0,0,,If you don't like it, try copying me.
Dialogue: 0,0:13:14.01,0:13:16.25,main,QUANT,0,0,0,,I need to catch your "it."
Dialogue: 0,0:13:16.81,0:13:19.31,main,QUANT,0,0,0,,So you do something about that.
Dialogue: 0,0:13:27.49,0:13:28.66,main,RACHEL,0,0,0,,Let go!
Dialogue: 0,0:13:28.66,0:13:29.63,main,HOH,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:37.62,main,BAM,0,0,0,,Lahelu!
Dialogue: 0,0:13:48.26,0:13:53.27,main,QUANT,0,0,0,,He actually copied a Ranker's technique.
Dialogue: 0,0:13:53.27,0:13:55.57,main,BAM,0,0,0,,Lahelu! Lahelu, wake up!
Dialogue: 0,0:13:57.09,0:14:00.09,main,RACHEL,0,0,0,,Why did you follow me?
Dialogue: 0,0:14:03.53,0:14:07.14,main,RACHEL,0,0,0,,I told you not to come.
Dialogue: 0,0:14:07.78,0:14:09.16,main,RAK,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:14:12.25,0:14:12.95,main,RAK,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:12.95,0:14:15.95,main,BAM,0,0,0,,Lahelu! Lahelu!
Dialogue: 0,0:14:23.25,0:14:27.52,main,BAM,0,0,0,,Why did you do this to Lahelu?
Dialogue: 0,0:14:27.52,0:14:28.72,main,HOH,0,0,0,,Isn't it obvious?
Dialogue: 0,0:14:29.12,0:14:30.75,main,HOH,0,0,0,,To stop you.
Dialogue: 0,0:14:31.74,0:14:34.72,main,HOH,0,0,0,,You followed her to the tower, didn't you?
Dialogue: 0,0:14:35.63,0:14:36.86,main,BAM,0,0,0,,Who told you that?
Dialogue: 0,0:14:36.86,0:14:39.89,main,HOH,0,0,0,,If you're gone, then I can go up.
Dialogue: 0,0:14:40.61,0:14:45.73,main,HOH,0,0,0,,But the tower chose you.
Dialogue: 0,0:14:46.15,0:14:47.06,main,BAM,0,0,0,,Hoh?
Dialogue: 0,0:14:47.06,0:14:49.11,main,HOH,0,0,0,,It's all over now.
Dialogue: 0,0:14:50.33,0:14:52.51,main,BAM,0,0,0,,Was this the only way?
Dialogue: 0,0:14:52.98,0:14:55.62,main,BAM,0,0,0,,I thought we were friends.
Dialogue: 0,0:14:59.86,0:15:03.34,main,HOH,0,0,0,,Friends? Are you talking about that list?
Dialogue: 0,0:15:03.34,0:15:05.63,main,HOH,0,0,0,,When all I did was sign a scrap of paper?
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:07.94,main,BAM,0,0,0,,That's what I believed.
Dialogue: 0,0:15:07.94,0:15:09.55,main,HOH,0,0,0,,Just lip service.
Dialogue: 0,0:15:11.75,0:15:15.14,main,HOH,0,0,0,,It's all excuses the haves give the have-nots.
Dialogue: 0,0:15:18.25,0:15:20.90,main,HOH,0,0,0,,I lost everyone important to me.
Dialogue: 0,0:15:22.19,0:15:25.40,main,HOH,0,0,0,,They all died before I came here.
Dialogue: 0,0:15:27.06,0:15:31.40,main,HOH,0,0,0,,Because I don't have the \Nstrength you or Lauroe do,
Dialogue: 0,0:15:31.89,0:15:34.41,main,HOH,0,0,0,,I can't fight back against the strong.
Dialogue: 0,0:15:35.06,0:15:37.91,main,HOH,0,0,0,,Strength always wins.
Dialogue: 0,0:15:40.30,0:15:42.74,main,HOH,0,0,0,,I couldn't protect anyone.
Dialogue: 0,0:15:43.85,0:15:45.43,main,HOH,0,0,0,,I let them die.
Dialogue: 0,0:15:47.25,0:15:48.50,main,HOH,0,0,0,,I have...
Dialogue: 0,0:15:50.54,0:15:51.98,main,HOH,0,0,0,,nothing left.
Dialogue: 0,0:15:54.21,0:15:55.18,main,SERENA,0,0,0,,Hoh?
Dialogue: 0,0:15:57.18,0:16:02.69,main,HOH,0,0,0,,That's right. I wasn't trying to kill \Nher in order to climb the tower.
Dialogue: 0,0:16:02.69,0:16:05.19,main,HOH,0,0,0,,I just...
Dialogue: 0,0:16:07.86,0:16:12.49,main,HOH,0,0,0,,Yoru, I hated you.
Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:13.66,main,BAM,0,0,0,,Don't!
Dialogue: 0,0:16:13.66,0:16:14.61,main,QUANT,0,0,0,,Idiot!
Dialogue: 0,0:16:22.21,0:16:23.96,main,BAM,0,0,0,,Hoh!
Dialogue: 0,0:16:23.96,0:16:25.08,main,SERENA,0,0,0,,Hoh!
Dialogue: 0,0:16:25.08,0:16:28.42,main,SERENA,0,0,0,,What is this? What's going on?!
Dialogue: 0,0:16:28.42,0:16:31.92,main,BAM,0,0,0,,Don't die, Hoh...
Dialogue: 0,0:16:32.43,0:16:33.93,main,BAM,0,0,0,,Hoh...
Dialogue: 0,0:16:35.29,0:16:36.13,main,BAM,0,0,0,,Hoh!
Dialogue: 0,0:16:36.13,0:16:37.43,main,QUANT,0,0,0,,He's already dead.
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:39.18,main,QUANT,0,0,0,,Damn it.
Dialogue: 0,0:16:43.46,0:16:44.69,main,BAM,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:16:45.75,0:16:47.69,main,BAM,0,0,0,,Why is this happening?
Dialogue: 0,0:16:47.69,0:16:49.64,main,BAM,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:16:49.64,0:16:52.62,main,QUANT,0,0,0,,You don't have time to cry for a traitor.
Dialogue: 0,0:16:52.62,0:16:53.90,main,QUANT,0,0,0,,The test is still—
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:57.70,main,ENDORSI,0,0,0,,I knew this would happen.
Dialogue: 0,0:16:58.41,0:16:59.70,main,BAM,0,0,0,,Endorsi?
Dialogue: 0,0:17:00.55,0:17:04.99,main,ENDORSI,0,0,0,,Well, not that I was expecting a happy ending.
Dialogue: 0,0:17:04.99,0:17:08.46,main,QUANT,0,0,0,,You came to capture me instead \Nof heading to the exit?
Dialogue: 0,0:17:08.46,0:17:09.61,main,QUANT,0,0,0,,That's some composure.
Dialogue: 0,0:17:09.61,0:17:12.29,main,ENDORSI,0,0,0,,Isn't this more interesting?
Dialogue: 0,0:17:12.29,0:17:14.92,main,ENDORSI,0,0,0,,I'm already guaranteed to pass.
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:19.11,main,SERENA,0,0,0,,Isn't that Choenhwa's sword?
Dialogue: 0,0:17:19.11,0:17:21.93,main,ENDORSI,0,0,0,,What? Do I have to explain that first?
Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:26.69,main,ENDORSI,0,0,0,,Whatever you're thinking is probably correct.
Dialogue: 0,0:17:29.19,0:17:32.61,main,SERENA,0,0,0,,Then why did a traitor \Nnonchalantly show up here?
Dialogue: 0,0:17:32.61,0:17:37.07,main,ENDORSI,0,0,0,,Nonchalantly? We have to participate \Nin the test until the end, idiot.
Dialogue: 0,0:17:37.07,0:17:38.30,main,SERENA,0,0,0,,Why, you...
Dialogue: 0,0:17:38.30,0:17:40.58,main,ENDORSI,0,0,0,,Calm down and think about it, lady.
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:43.08,main,ENDORSI,0,0,0,,If you don't hurry, this girl will die.
Dialogue: 0,0:17:43.61,0:17:46.58,main,ENDORSI,0,0,0,,Do you want there to be more casualties?
Dialogue: 0,0:17:47.06,0:17:48.51,main,QUANT,0,0,0,,Don't worry about that.
Dialogue: 0,0:17:48.51,0:17:50.62,main,QUANT,0,0,0,,I'll end this soon.
Dialogue: 0,0:17:50.62,0:17:52.42,main,ENDORSI,0,0,0,,Oh, wait. Just one thing.
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:53.56,main,QUANT,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:17:53.56,0:17:54.33,main,ENDORSI,0,0,0,,Yoru...
Dialogue: 0,0:17:54.92,0:17:59.93,main,ENDORSI,0,0,0,,Honestly, I don't get \Nwhat's so great about her.
Dialogue: 0,0:17:59.93,0:18:03.81,main,ENDORSI,0,0,0,,But I've found someone I want \Nto climb the tower with, too.
Dialogue: 0,0:18:04.50,0:18:06.06,main,ENDORSI,0,0,0,,Not that we're close.
Dialogue: 0,0:18:06.46,0:18:09.06,main,ENDORSI,0,0,0,,If anything, we don't get along.
Dialogue: 0,0:18:09.35,0:18:13.07,main,ENDORSI,0,0,0,,So I removed some obstacles \Nbecause I didn't want them to drop out.
Dialogue: 0,0:18:13.63,0:18:16.07,main,ENDORSI,0,0,0,,It's the only way I know.
Dialogue: 0,0:18:16.07,0:18:19.45,main,ENDORSI,0,0,0,,You should do things your way, too.
Dialogue: 0,0:18:20.33,0:18:21.72,main,BAM,0,0,0,,Endorsi?
Dialogue: 0,0:18:21.72,0:18:27.21,main,ENDORSI,0,0,0,,If you keep passing the tests, you'll keep\N tasting more pain, like you did today.
Dialogue: 0,0:18:27.89,0:18:30.43,main,ENDORSI,0,0,0,,People can't have everything.
Dialogue: 0,0:18:30.43,0:18:33.21,main,ENDORSI,0,0,0,,The day always comes when \Nthey lose something.
Dialogue: 0,0:18:33.21,0:18:36.84,main,ENDORSI,0,0,0,,So you keep moving forward \Nso you don't regret it.
Dialogue: 0,0:18:38.45,0:18:39.59,main,ENDORSI,0,0,0,,Got it?
Dialogue: 0,0:18:49.53,0:18:50.84,main,ENDORSI,0,0,0,,Thanks for waiting.
Dialogue: 0,0:18:50.84,0:18:53.31,main,QUANT,0,0,0,,I don't mind people with guts.
Dialogue: 0,0:18:53.31,0:18:55.58,main,ENDORSI,0,0,0,,Burn this into your eyes.
Dialogue: 0,0:18:55.58,0:18:57.46,main,ENDORSI,0,0,0,,I'm a Princess of Jahad.
Dialogue: 0,0:18:57.46,0:19:00.74,main,ENDORSI,0,0,0,,Eventually, you won't even \Nbe able to look me in the eye.
Dialogue: 0,0:19:00.74,0:19:02.66,main,QUANT,0,0,0,,Who cares about "eventually"?
Dialogue: 0,0:19:02.66,0:19:06.28,main,QUANT,0,0,0,,I'm a test administrator. \NIn here, I'm God.
Dialogue: 0,0:19:06.28,0:19:08.12,main,ENDORSI,0,0,0,,Okay. Let's begin.
Dialogue: 0,0:19:08.12,0:19:09.09,main,QUANT,0,0,0,,Where's your badge?
Dialogue: 0,0:19:10.57,0:19:11.42,main,ENDORSI,0,0,0,,Right here.
Dialogue: 0,0:19:11.42,0:19:14.38,main,QUANT,0,0,0,,What? That's ridiculous.
Dialogue: 0,0:19:14.38,0:19:16.28,main,ENDORSI,0,0,0,,It's not something to show off!
Dialogue: 0,0:19:22.34,0:19:23.72,main,QUANT,0,0,0,,An ignition weapon, huh?
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:25.72,main,ENDORSI,0,0,0,,If you don't really try, you'll die!
Dialogue: 0,0:19:26.51,0:19:28.68,main,QUANT,0,0,0,,Don't blame me if you cry, princess!
Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:30.50,main,QUANT,0,0,0,,Wha—
Dialogue: 0,0:19:34.54,0:19:38.01,main,QUANT,0,0,0,,He's already mastered \Nthat technique? Impressive.
Dialogue: 0,0:19:40.47,0:19:42.86,main,ENDORSI,0,0,0,,Is this the answer you've chosen?
Dialogue: 0,0:19:43.13,0:19:46.37,main,ENDORSI,0,0,0,,Fine. I'll take the points.
Dialogue: 0,0:19:46.37,0:19:48.57,main,QUANT,0,0,0,,I can't afford to go easy on you.
Dialogue: 0,0:19:48.57,0:19:51.29,main,ENDORSI,0,0,0,,Your Shinsu is limited, isn't it?
Dialogue: 0,0:19:51.29,0:19:52.42,main,ENDORSI,0,0,0,,You're finished.
Dialogue: 0,0:19:52.42,0:19:53.88,main,QUANT,0,0,0,,What? Don't underestimate me.
Dialogue: 0,0:19:54.24,0:19:56.38,main,QUANT,0,0,0,,I'll finish this in seconds.
Dialogue: 0,0:19:57.34,0:20:00.38,main,SERENA,0,0,0,,The world is unfair, Hoh.
Dialogue: 0,0:20:00.38,0:20:03.62,main,SERENA,0,0,0,,They looked the other way when \Nthings were taken from us,
Dialogue: 0,0:20:03.62,0:20:06.64,main,SERENA,0,0,0,,and got in our way when we tried to take.
Dialogue: 0,0:20:07.75,0:20:13.14,main,SERENA,0,0,0,,But now that I think about it, \NI've never fought like that before.
Dialogue: 0,0:20:13.14,0:20:15.54,main,SERENA,0,0,0,,I always make excuses.
Dialogue: 0,0:20:16.34,0:20:19.51,main,SERENA,0,0,0,,I've never risked my life for anything.
Dialogue: 0,0:20:20.07,0:20:22.65,main,SERENA,0,0,0,,I always regret things once \Nthey're taken from me.
Dialogue: 0,0:20:25.79,0:20:29.16,main,ENDORSI,0,0,0,,It's time for you to hand over your badge.
Dialogue: 0,0:20:29.16,0:20:31.66,main,QUANT,0,0,0,,You're short of breath, princess.
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:33.08,main,ENDORSI,0,0,0,,Now, Yoru!
Dialogue: 0,0:20:33.49,0:20:35.17,main,SERENA,0,0,0,,Whatever the outcome,
Dialogue: 0,0:20:35.17,0:20:39.09,main,SERENA,0,0,0,,I wonder what would've happened \Nif I'd stood up to them just once.
Dialogue: 0,0:20:41.51,0:20:44.70,main,SERENA,0,0,0,,Maybe I never stood a chance \Nat winning in my life.
Dialogue: 0,0:20:47.26,0:20:53.27,main,SERENA,0,0,0,,But if I'd faced them, maybe my heart \Nwouldn't feel so empty right now.
Dialogue: 0,0:20:55.27,0:20:57.75,main,QUANT,0,0,0,,Sorry, princess.
Dialogue: 0,0:21:03.31,0:21:07.46,main,SERENA,0,0,0,,But the road you flee down keeps on going.
Dialogue: 0,0:21:07.46,0:21:09.66,main,SERENA,0,0,0,,You can't do anything if you're not alive.
Dialogue: 0,0:21:12.43,0:21:14.67,main,SERENA,0,0,0,,You could've been a great man.
Dialogue: 0,0:21:22.95,0:21:25.56,main,QUANT,0,0,0,,I can't believe I even \Nstole the princess's heart.
Dialogue: 0,0:21:25.56,0:21:27.38,main,QUANT,0,0,0,,I'm such a sinful man.
Dialogue: 0,0:21:28.95,0:21:33.68,main,ENDORSI,0,0,0,,What are you dreaming about while \Nclutching my panties, you dirty old Ranker?
Dialogue: 0,0:21:33.68,0:21:34.47,main,QUANT,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:21:39.44,0:21:44.24,main,ENDORSI,0,0,0,,My badge is here, and your badge is...
Dialogue: 0,0:21:45.17,0:21:46.17,main,ENDORSI,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:21:50.06,0:21:51.74,main,HANSUNG YU,0,0,0,,The test is over.
Dialogue: 0,0:21:52.05,0:21:54.28,main,HANSUNG YU,0,0,0,,Team B wins this test.
Dialogue: 0,0:21:54.28,0:21:57.12,main,HANSUNG YU,0,0,0,,You will be notified of the \Ntest results tomorrow morning.
Dialogue: 0,0:21:57.12,0:21:58.25,main,RAK,0,0,0,,Silent man?!
Dialogue: 0,0:22:04.63,0:22:06.76,main,SHIBISU,0,0,0,,Team B won?
Dialogue: 0,0:22:06.76,0:22:08.26,main,SHIBISU,0,0,0,,Seriously?
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 06/05/2024 00:54



About/FAQs

Discord