AoT 2.ass

Anime Tosho Home » Gekijouban Shingeki no Kyojin » Unsorted Files » [hackerhaseo] Attack on Titan Shingeki no Kyojin: Wings of Freedom (.ass file) »

File Size	132.6 KB (135,776 bytes)
Download	ClickNUpload \| Go4Up▼ DownAce FileFactory KatFile Oboom OwnDrives Share-Online TusFiles UploadGig Uppit UsersCloud \| Jheberg▼ 1Fichier FileCloud Free Jeodrive Openload Rockfile Turbobit Tusfiles UpToBox UploadedTo \| MultiUp▼ BdUpload DownAce Fichier FileCloud Filerio FilesCdn IndiShare Kbagi Turbobit UpToBox Uppit ZippyShare \| OpenLoad \| Sendspace \| SolidFiles \| ZippyShare
Hashes	CRC32: 578B14F5, MD5: DB9170615A43E40BDDF7C1BCF068C381, SHA1: 1448488C040D026F478D80613E2423F13880D5FD, SHA256: E8B42E6DF0C1CF1F16E1A91F79667D278B88E07A350611A087E439C07A357599, ED2K: C28F844DCF238AD24AB8449A10BD9FAF
Additional Info	[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 3 PlayResX: 1720 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Mabors Sub] Shingeki no Kyojin Zenpen ~Guren no Yumiya~ (BDrip_1080p_AAC).mkv Video File: [Mabors Sub] Shingeki no Kyojin Zenpen ~Guren no Yumiya~ (BDrip_1080p_AAC).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Active Line: 10 Video Position: 170114 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Constantia,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,3,4,2,0,0,0,1 Style: staff,微软雅黑,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:15.64,0:00:19.72,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Humans live in a Titan-filled world. Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:30.11,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Fearing the Titans, mankind built these\Nmassive Walls in exchange for their freedom. Dialogue: 0,0:00:31.79,0:00:40.73,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}But peace didn't last long when the\NColossal Titan appeared and broke the Wall. Dialogue: 0,0:00:54.05,0:00:55.40,Default,,200,200,85,,We have to get out of here! Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:58.01,Default,,200,200,85,,The Titans are coming in! Dialogue: 0,0:00:58.01,0:01:00.00,Default,,200,200,85,,Eren!\NMikasa! Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:01.76,Default,,200,200,85,,You must live! Dialogue: 0,0:01:04.64,0:01:08.27,Default,,200,200,85,,Stop!!! Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:17.57,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}After Eren Yeager saw \Na Titan kill his mother, Dialogue: 0,0:01:17.57,0:01:22.33,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}he joined the military with\Nthe purpose of defeating the Titans. Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:28.80,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}He trained as one of the\N104th Cadet Squad for three years Dialogue: 0,0:01:28.80,0:01:32.88,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}while remembering his resolve to fight the Titans. Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:36.88,Default,,200,200,85,,This was the answer they found: Dialogue: 0,0:01:38.10,0:01:40.80,Default,,200,200,85,,Humanity can't win against the Titans. Dialogue: 0,0:01:44.06,0:01:45.30,Default,,200,200,950,,That's it? Dialogue: 0,0:01:46.43,0:01:51.35,Default,,200,200,85,,We have made many sacrifices to \Nobtain all this data about the Titans, Dialogue: 0,0:01:51.35,0:01:54.10,Default,,200,200,85,,and now you're saying that \Nwe should just give up!? Dialogue: 0,0:01:54.10,0:01:55.20,Default,,200,200,85,,Give me a break! Dialogue: 0,0:01:56.10,0:01:57.50,Default,,200,200,85,,I will... Dialogue: 0,0:01:57.50,0:02:01.62,Default,,200,200,85,,enter the Scouting Legion and beat the hell out of them! Dialogue: 0,0:02:01.62,0:02:03.50,Default,,200,200,85,,Don't worry about it. Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:07.75,Default,,200,200,85,,Once we retake the land, \Nwe can keep more pigs and cows again. Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:13.40,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Mankind's finally regaining its dignity. Dialogue: 0,0:02:13.40,0:02:14.70,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}We can win. Dialogue: 0,0:02:15.71,0:02:17.60,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Mankind's counterattack... Dialogue: 0,0:02:17.60,0:02:18.63,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}begins now! Dialogue: 0,0:02:22.80,0:02:23.80,Default,,200,200,85,,It's hot! Dialogue: 0,0:02:28.06,0:02:34.06,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}A deadly battle ensued against the Titans \Nwho are out to eat the people of Trost. Dialogue: 0,0:02:35.19,0:02:36.28,Default,,200,200,85,,Fire!!! Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:42.53,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Humanity broke their chains of fear \Nin hopes of emerging victorious. Dialogue: 0,0:02:46.90,0:02:48.20,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}However... Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:54.67,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}a new discovery brought fear once again to mankind. Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:03.80,Default,,200,200,85,,What do you say, Cadet Yeager? Dialogue: 0,0:03:03.80,0:03:07.00,Default,,200,200,85,,Can you close the gap? Dialogue: 0,0:03:08.80,0:03:11.30,Default,,200,200,85,,That's... umm... Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:13.90,Default,,200,200,85,,What I'm not sure of. Dialogue: 0,0:03:13.90,0:03:18.74,Default,,200,200,85,,I don't understand this any more than the rest of you. Dialogue: 0,0:03:18.74,0:03:21.60,Default,,200,200,900,,Oh, that makes sense. \NMy apologies. Dialogue: 0,0:03:21.60,0:03:23.95,Default,,200,200,950,,I asked the wrong question. Dialogue: 0,0:03:25.60,0:03:28.70,Default,,200,200,85,,Will you do it or not? \NWhich is it? Dialogue: 0,0:03:33.70,0:03:40.60,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Will the Titan power \NEren Yeager found be a savior of mankind? Dialogue: 0,0:03:40.60,0:03:44.70,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Or will it be a devil \Nthat will lead humanity to destruction? Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:49.00,Default,,200,200,85,,Go, Eren!!! Dialogue: 0,0:03:57.40,0:04:00.90,Default,,200,200,85,,Hey, answer already, scum. Dialogue: 0,0:04:00.90,0:04:02.86,Default,,200,200,85,,What is it you want to do? Dialogue: 0,0:04:07.90,0:04:10.40,Default,,200,200,85,,I want to join the Scouts... Dialogue: 0,0:04:10.40,0:04:13.00,Default,,200,200,85,,and kill Titans right after! Dialogue: 0,0:04:16.70,0:04:18.25,Default,,200,200,85,,Not bad. Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:35.70,Default,,200,200,950,,{\be4\blur2\i1\b0\fad(1000,2000)}Attack on Titan Dialogue: 0,0:04:28.40,0:04:35.70,Default,,200,200,870,,{\be4\blur2\i1\b0\fad(1000,2000)}[Part 2] -Wings of Freedom- Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.10,Default,,200,200,85,,It hurts, Annie! Dialogue: 0,0:05:09.40,0:05:12.80,Default,,200,200,85,,Can't you be a little more considerate with me? Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:18.23,Default,,200,200,85,,It's because you're not holding back, \Nso I have no choice but to give it my all, too. Dialogue: 0,0:05:19.30,0:05:21.40,Default,,200,200,85,,And you're a man, right? Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:26.50,Default,,200,200,85,,Shouldn't you be more careful with this delicate body of mine? Dialogue: 0,0:05:26.50,0:05:27.32,Default,,200,200,85,,Huh? Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:30.20,Default,,200,200,85,,Your joke's not amusing at all. Dialogue: 0,0:05:30.20,0:05:31.80,Default,,200,200,85,,If you're no match for my strength, Dialogue: 0,0:05:31.80,0:05:34.79,Default,,200,200,85,,then why do I keep getting thrown down while you're still standing? Dialogue: 0,0:05:36.60,0:05:37.70,Default,,200,200,85,,Ah. Dialogue: 0,0:05:41.17,0:05:43.70,Default,,200,200,85,,I'm not using strength to throw you. Dialogue: 0,0:05:43.70,0:05:48.50,Default,,200,200,85,,It's a technique that's used to defend against a powerful opponent. Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:55.50,Default,,200,200,85,,It won't hurt for you to learn it, too. Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:58.14,Default,,200,200,85,,I understand! \NBut let's take a break first... Dialogue: 0,0:05:58.14,0:05:58.85,Default,,200,200,85,,Here I come! Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:13.30,Default,,200,200,85,,Annie...! \NI give up... Dialogue: 0,0:06:13.30,0:06:14.60,Default,,200,200,85,,I surrender! Dialogue: 0,0:06:14.60,0:06:16.10,Default,,200,200,85,,Surrender? Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:19.09,Default,,200,200,85,,I don't need you to surrender. \NI need you to learn. Dialogue: 0,0:06:19.09,0:06:21.30,Default,,200,200,85,,Learn how to use your strength... Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:23.13,Default,,200,200,85,,and how to talk to a girl! Dialogue: 0,0:06:23.13,0:06:26.17,Default,,200,200,85,,I get it already! \NI'll remember it, so let me go! Dialogue: 0,0:06:26.17,0:06:29.22,Default,,200,200,85,,Really now? \NDon't you want to know more? Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:43.80,Default,,200,200,85,,Why the hell did Reiner fall on top of me? Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:45.00,Default,,200,200,950,,Hey, Annie... Dialogue: 0,0:06:46.80,0:06:49.50,Default,,200,200,85,,That move you did... Dialogue: 0,0:06:50.70,0:06:52.11,Default,,200,200,85,,Teach me, too. Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:02.60,Default,,200,200,85,,I'm not so sure. Dialogue: 0,0:07:02.60,0:07:07.90,Default,,200,200,85,,That technique's only for humans to use. \NI don't think you'd have any use for it. Dialogue: 0,0:07:08.80,0:07:09.90,Default,,200,200,85,,But... Dialogue: 0,0:07:09.90,0:07:14.40,Default,,200,200,85,,I'm curious if it's powerful enough to fight against a beast. Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:19.02,Default,,200,200,85,,For real? \NAt last, they... Dialogue: 0,0:07:19.02,0:07:20.60,Default,,200,200,85,,Hey, hey! Dialogue: 0,0:07:20.60,0:07:22.19,Default,,200,200,85,,They're finally gonna do it!? Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:23.00,Default,,200,200,85,,It's like a dream match! Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:24.02,Default,,200,200,85,,W-Who'll win!? Dialogue: 0,0:07:24.02,0:07:25.48,Default,,200,200,85,,It's gotta be Annie, right!? Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:29.40,Default,,200,200,85,,Huh? Are you an idiot!? \NI'll bet all my dinner on Mikasa! Dialogue: 0,0:07:29.40,0:07:31.20,Default,,200,200,85,,Who do you choose, Eren? Dialogue: 0,0:07:33.10,0:07:34.10,Default,,200,200,85,,Who do I... Dialogue: 0,0:07:41.40,0:07:42.71,Default,,200,200,85,,...choose? Dialogue: 0,0:08:10.40,0:08:12.90,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Why did I remember that now? Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:17.40,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}What are the others doing right now? Dialogue: 0,0:08:23.30,0:08:26.80,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Putting that aside, where is this place? Dialogue: 0,0:08:26.80,0:08:29.40,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}How many days have passed? Dialogue: 0,0:08:29.40,0:08:32.70,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}How much longer should I stay here? Dialogue: 0,0:08:34.55,0:08:37.20,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}We ask that you wait here a little longer. Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:39.40,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}We'll try to sort things out with them. Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:42.56,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Commander Erwin said that, but... Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:47.80,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}they don't intend to keep me here forever, do they? Dialogue: 0,0:08:59.20,0:09:01.20,Default,,200,200,85,,You must be Eren, huh? Dialogue: 0,0:09:01.20,0:09:02.70,Default,,200,200,85,,You alright? Nothing broken? Dialogue: 0,0:09:03.60,0:09:08.58,Default,,200,200,85,,Sorry it took so long.\NBut it seems you're finally getting out of here. Dialogue: 0,0:09:09.67,0:09:10.80,Default,,200,200,85,,But first... Dialogue: 0,0:09:10.80,0:09:12.67,Default,,200,200,85,,you have to wear this, though. Dialogue: 0,0:09:14.80,0:09:19.00,Default,,200,200,85,,My name is Hanji Zoe, a Squad Leader in the Scouting Legion. Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:22.50,Default,,200,200,85,,And he's Mike Zacharias, a Squad Leader like me. Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:24.10,Default,,200,200,85,,Umm... Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:29.80,Default,,200,200,85,,Oh, he has a habit of smelling people... Dialogue: 0,0:09:29.80,0:09:32.50,Default,,200,200,85,,and then smiling afterwards. Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:35.07,Default,,200,200,85,,It doesn't mean anything, really. Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:42.20,Default,,200,200,85,,Oh, man! I apologize for being so talkative that we already arrived. Dialogue: 0,0:09:42.20,0:09:46.87,Default,,200,200,85,,Well, it's alright. In fact, I think keeping things unexplained is much better. Dialogue: 0,0:09:47.80,0:09:49.50,Default,,200,200,85,,Wait―! Dialogue: 0,0:09:49.50,0:09:52.00,Default,,200,200,85,,We know it's selfish, but we... Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:55.10,Default,,200,200,85,,can only place our faith in you. Dialogue: 0,0:09:55.10,0:09:56.70,Default,,200,200,85,,Best of luck. Dialogue: 0,0:10:05.10,0:10:06.20,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}A courtroom? Dialogue: 0,0:10:07.80,0:10:10.60,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I was beneath a courtroom this whole time? Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:12.94,Default,,200,200,85,,Keep walking! Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.10,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Why are these people here? Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:26.60,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}What's going to be judged anyway? Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:30.12,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}You guys... Dialogue: 0,0:10:32.60,0:10:34.40,Default,,200,200,85,,Well, let's begin. Dialogue: 0,0:10:36.40,0:10:38.30,Default,,200,200,85,,You are Eren Yeager, I presume? Dialogue: 0,0:10:39.40,0:10:45.64,Default,,200,200,85,,As a soldier, you've dedicated your life for the sake of humanity, am I right? Dialogue: 0,0:10:45.64,0:10:47.40,Default,,200,200,85,,Yes, sir. Dialogue: 0,0:10:47.40,0:10:53.61,Default,,200,200,85,,This is an irregular case, therefore, regular laws won't apply in handing judgment on this matter. Dialogue: 0,0:10:54.80,0:10:58.44,Default,,200,200,85,,First off, let us hear what the Military Police has to say. Dialogue: 0,0:10:58.44,0:10:59.30,Default,,200,200,85,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:04.10,Default,,200,200,85,,We propose that Eren's body be dissected and thoroughly examined, Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:06.87,Default,,200,200,85,,then be disposed of it as soon as possible. Dialogue: 0,0:11:08.60,0:11:13.90,Default,,200,200,85,,It's an undeniable fact that his Titan power greatly aided us in this latest attack. Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:18.71,Default,,200,200,85,,But it's also a fact that his existence can cause great harm. Dialogue: 0,0:11:19.92,0:11:24.00,Default,,200,200,85,,At the very least, after extracting all the information he can give us, Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:26.55,Default,,200,200,85,,we will make him a martyr for humanity. Dialogue: 0,0:11:30.70,0:11:34.60,Default,,200,200,85,,Next, we'll hear the Scouting Legion's proposal. Dialogue: 0,0:11:34.60,0:11:35.86,Default,,200,200,85,,Yes, sir. Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:40.03,Default,,200,200,85,,We propose Eren to join our ranks in the Scouts, Dialogue: 0,0:11:40.03,0:11:43.49,Default,,200,200,85,,and use his Titan power to take back Wall Maria. Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:46.62,Default,,200,200,85,,That is all. Dialogue: 0,0:11:49.70,0:11:51.20,Default,,200,200,85,,Are you sure? Dialogue: 0,0:11:51.20,0:11:52.30,Default,,200,200,85,,Yes, sir. Dialogue: 0,0:11:52.30,0:11:56.10,Default,,200,200,85,,With his Titan power, \Nrecovering Wall Maria is highly possible. Dialogue: 0,0:11:56.10,0:11:59.00,Default,,200,200,85,,I believe we have perfectly stated our priorities. Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:00.80,Default,,200,200,85,,Just wait a second! Dialogue: 0,0:12:00.80,0:12:04.00,Default,,200,200,85,,Shouldn't we just seal off the Gates permanently!? Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:07.60,Default,,200,200,85,,The Colossal Titan only targets the Gates anyway! Dialogue: 0,0:12:07.60,0:12:10.30,Default,,200,200,85,,That's enough of you, you insolent scoundrel! Dialogue: 0,0:12:10.30,0:12:12.50,Default,,200,200,85,,Wall Rose was a gift from God! Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:15.00,Default,,200,200,85,,Do you mean to let humanity lay their hands on it!? Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.15,Default,,200,200,85,,Shut your trap already! Dialogue: 0,0:12:17.15,0:12:17.81,Default,,200,200,85,,What!? Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:22.28,Default,,200,200,85,,Silence. Dialogue: 0,0:12:22.28,0:12:26.40,Default,,200,200,85,,You may argue about differences in principles elsewhere. Dialogue: 0,0:12:26.40,0:12:29.60,Default,,200,200,85,,Yeager, I want to confirm something. Dialogue: 0,0:12:29.60,0:12:36.00,Default,,200,200,85,,Can you continue as a soldier and use your Titan power for the sake of mankind? Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:37.90,Default,,200,200,85,,Yes, sir!\NI can! Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:43.60,Default,,200,200,85,,But the report from the battle at Trost stated the opposite. Dialogue: 0,0:12:44.84,0:12:49.60,Default,,200,200,85,,"Right after shifting into a Titan,\Nhe swung his fist at Mikasa Ackerman." Dialogue: 0,0:12:52.40,0:12:54.80,Default,,200,200,85,,Do you think I would lie in a report? Dialogue: 0,0:12:54.80,0:12:56.80,Default,,200,200,85,,Is Mikasa Ackerman here? Dialogue: 0,0:12:56.80,0:12:58.80,Default,,200,200,85,,Yes, sir.\NThat would be me. Dialogue: 0,0:12:58.80,0:13:00.30,Default,,200,200,85,,So it's you. Dialogue: 0,0:13:00.30,0:13:03.82,Default,,200,200,85,,Is it true that Eren attacked you when he was in Titan form? Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:13.20,Default,,200,200,85,,Yes, sir.\NIt's the truth. Dialogue: 0,0:13:15.29,0:13:18.10,Default,,200,200,85,,As I thought, he's just like the rest of them. Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:21.10,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I tried to kill Mikasa!? Dialogue: 0,0:13:21.10,0:13:22.76,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Me, of all people!? Dialogue: 0,0:13:22.76,0:13:29.70,Default,,200,200,85,,Mikasa Ackerman lost her parents at a young age and was taken in by the Yeager family. Dialogue: 0,0:13:29.70,0:13:31.60,Default,,200,200,85,,Furthermore, after a thorough investigation, Dialogue: 0,0:13:31.60,0:13:35.60,Default,,200,200,85,,we have uncovered a shocking event that took place during that time. Dialogue: 0,0:13:37.40,0:13:45.11,Default,,200,200,85,,Eren Yeager and Mikasa Ackerman, at the age of nine, stabbed three kidnappers to death. Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:52.70,Default,,200,200,85,,It may be understood as self-defense, but their action makes us doubt of their humanity. Dialogue: 0,0:13:52.70,0:13:54.16,Default,,200,200,950,,That's right. Dialogue: 0,0:13:54.16,0:13:57.71,Default,,200,200,900,,He must be a Titan that took a child's form to infiltrate our society! Dialogue: 0,0:13:57.71,0:13:58.62,Default,,200,200,85,,That one, too! Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:01.84,Default,,200,200,85,,I bet she's not a human, either! Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:04.30,Default,,200,200,85,,That's right!\NWe should also dissect her, just in case! Dialogue: 0,0:14:04.30,0:14:05.60,Default,,200,200,85,,Please, wait! Dialogue: 0,0:14:05.60,0:14:09.50,Default,,200,200,85,,I may be a monster, \Nbut she has nothing to do with this! Dialogue: 0,0:14:09.50,0:14:10.90,Default,,200,200,85,,She's innocent! Dialogue: 0,0:14:10.90,0:14:12.00,Default,,200,200,950,,Like hell we'll believe you! Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:12.90,Default,,200,200,950,,It's the truth! Dialogue: 0,0:14:12.90,0:14:14.70,Default,,200,200,950,,He's covering for her because it's true! Dialogue: 0,0:14:14.70,0:14:15.60,Default,,200,200,85,,You're wrong! Dialogue: 0,0:14:19.50,0:14:20.80,Default,,200,200,85,,I mean... Dialogue: 0,0:14:20.80,0:14:22.15,Default,,200,200,85,,You're mistaken. Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:30.00,Default,,200,200,85,,But you're all just blurting out baseless speculations for your own convenience. Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:32.30,Default,,200,200,85,,W-What did you say? Dialogue: 0,0:14:32.30,0:14:33.80,Default,,200,200,85,,In the first place, every one of you... Dialogue: 0,0:14:33.80,0:14:34.90,Default,,200,200,950,,{\be4\blur2\i1\b0}This is bad. Dialogue: 0,0:14:34.90,0:14:39.50,Default,,200,200,85,,haven't even seen a real Titan, so why are you so afraid? Dialogue: 0,0:14:39.50,0:14:42.30,Default,,200,200,950,,{\be4\blur2\i1\b0}Maybe I should just keep quiet... Dialogue: 0,0:14:42.30,0:14:44.70,Default,,200,200,950,,{\be4\blur2\i1\b0}No, I'll tell them... Dialogue: 0,0:14:44.70,0:14:46.17,Default,,200,200,950,,{\be4\blur2\i1\b0}Everything that's on my mind! Dialogue: 0,0:14:47.42,0:14:51.40,Default,,200,200,85,,What good would it do to forbid those with power to fight? Dialogue: 0,0:14:51.40,0:14:56.70,Default,,200,200,85,,If you're afraid to fight for your lives, then lend me your strength! Dialogue: 0,0:14:56.70,0:14:59.10,Default,,200,200,85,,You... cowards...! Dialogue: 0,0:14:59.10,0:15:00.20,Default,,200,200,85,,What!? Dialogue: 0,0:15:00.20,0:15:02.00,Default,,200,200,85,,Just shut up... Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:04.80,Default,,200,200,85,,and put all your faith in me!!! Dialogue: 0,0:15:10.10,0:15:11.00,Default,,200,200,85,,Take aim! Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:11.60,Default,,200,200,85,,Right! Dialogue: 0,0:15:28.63,0:15:30.01,Default,,200,200,85,,Wait, Mikasa! Dialogue: 0,0:15:36.30,0:15:38.80,Default,,200,200,85,,This is just my opinion... Dialogue: 0,0:15:38.80,0:15:42.20,Default,,200,200,85,,but I've always found pain the most effective punishment. Dialogue: 0,0:15:42.20,0:15:47.30,Default,,200,200,85,,The lesson you need right now can't be taught with words, but through action. Dialogue: 0,0:15:48.23,0:15:50.90,Default,,200,200,85,,And it just so happens that you're in a good kicking position. Dialogue: 0,0:16:01.10,0:16:02.90,Default,,200,200,85,,Wait, Levi... Dialogue: 0,0:16:03.70,0:16:04.50,Default,,200,200,85,,What now? Dialogue: 0,0:16:06.60,0:16:08.20,Default,,200,200,85,,It's dangerous. Dialogue: 0,0:16:08.20,0:16:11.46,Default,,200,200,85,,What if he gets mad and shifts into a Titan? Dialogue: 0,0:16:13.80,0:16:16.00,Default,,200,200,85,,What are you talking about? Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:18.81,Default,,200,200,85,,You guys are gonna dissect him, aren't you? Dialogue: 0,0:16:21.50,0:16:23.98,Default,,200,200,85,,Commander-in-chief, I have a proposal. Dialogue: 0,0:16:23.98,0:16:25.23,Default,,200,200,85,,What is it? Dialogue: 0,0:16:26.70,0:16:31.10,Default,,200,200,85,,There are many unknown elements behind Eren's Titan power. Dialogue: 0,0:16:31.10,0:16:33.85,Default,,200,200,85,,Danger will always follow. Dialogue: 0,0:16:33.85,0:16:39.70,Default,,200,200,85,,Therefore, I'll assign Levi to supervise Eren as a fail-safe in case he goes into our custody. Dialogue: 0,0:16:39.70,0:16:42.30,Default,,200,200,85,,He'll accompany Eren at all times? Dialogue: 0,0:16:42.30,0:16:43.40,Default,,200,200,85,,Yes, sir. Dialogue: 0,0:16:43.40,0:16:46.80,Default,,200,200,85,,I propose Eren's control over his Titan power... Dialogue: 0,0:16:46.80,0:16:49.50,Default,,200,200,85,,and his worth to mankind... Dialogue: 0,0:16:50.30,0:16:53.10,Default,,200,200,85,,to be judged based on the results of our next Expedition. Dialogue: 0,0:16:53.10,0:16:56.40,Default,,200,200,85,,Handling Eren Yeager, huh... Dialogue: 0,0:16:56.40,0:16:58.60,Default,,200,200,85,,Can you do it, Levi? Dialogue: 0,0:16:59.40,0:17:05.73,Default,,200,200,85,,If you mean killing him, then it won't be a problem for me. Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:13.32,Default,,200,200,85,,I've made my decision. Dialogue: 0,0:17:18.10,0:17:21.80,Default,,200,200,550,,{\be4\blur2\fs63\fad(500,1000)}-A few days later- Dialogue: 0,0:17:28.76,0:17:31.50,Default,,200,200,85,,The former Scouting Legion HQ. Dialogue: 0,0:17:31.50,0:17:37.85,Default,,200,200,85,,This facility was actually just an old renovated castle that we got over a year ago. Dialogue: 0,0:17:37.85,0:17:42.20,Default,,200,200,85,,But an HQ this far from the Walls and the river Dialogue: 0,0:17:42.20,0:17:45.40,Default,,200,200,85,,doesn't really help us much to begin with. Dialogue: 0,0:17:45.40,0:17:51.69,Default,,200,200,85,,But I never imagined that this oversized decoration would be the best place to lock you up. Dialogue: 0,0:17:55.54,0:17:57.30,Default,,200,200,85,,Don't get cocky, rookie. Dialogue: 0,0:17:57.30,0:17:58.96,Default,,200,200,85,,What? Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:01.20,Default,,200,200,85,,Your Titan whats-it doesn't concern me, Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:05.33,Default,,200,200,85,,but the idea of Captain Levi constantly supervising a brat like you makes me so― Dialogue: 0,0:18:10.55,0:18:14.01,Default,,200,200,85,,That's what you get for blabbering while horse-riding. Dialogue: 0,0:18:14.01,0:18:15.81,Default,,200,200,85,,First impression matters. Dialogue: 0,0:18:15.81,0:18:18.00,Default,,200,200,85,,That rookie was shaking in his boots. Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:22.77,Default,,200,200,85,,Hey, that's not how you talk in the past, isn't it? Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:29.15,Default,,200,200,85,,If, and totally {\be4\blur2\i1\b0}if{\be0\blur0\i0\b0}, you're trying to imitate Captain Levi's way of tone, would you seriously cut it out? Dialogue: 0,0:18:29.15,0:18:32.31,Default,,200,200,85,,I mean, you absolutely have nothing in common with him. Dialogue: 0,0:18:33.60,0:18:36.41,Default,,200,200,85,,Are you trying to rein me in, Petra? Dialogue: 0,0:18:36.41,0:18:40.37,Default,,200,200,85,,You skipped too many steps if you want to start acting as my wife. Dialogue: 0,0:18:40.37,0:18:43.40,Default,,200,200,85,,You should've bit your tongue off and died from blood loss. Dialogue: 0,0:18:42.40,0:18:46.63,Default,,200,200,950,,{\be4\blur2\i1\b0}These people are the Scouts' Special-Ops Squad, Dialogue: 0,0:18:46.63,0:18:48.10,Default,,200,200,950,,{\be4\blur2\i1\b0}also known as the Levi Squad. Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:54.20,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}They're all elites that have been handpicked by Captain Levi himself. Dialogue: 0,0:18:54.20,0:18:58.10,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}And the moment I go out of control, Dialogue: 0,0:18:58.10,0:19:00.20,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}these people are the ones to kill me. Dialogue: 0,0:19:01.80,0:19:04.30,Default,,200,200,85,,There are weeds everywhere. Dialogue: 0,0:19:04.30,0:19:06.02,Default,,200,200,85,,This place is a mess. Dialogue: 0,0:19:06.02,0:19:08.60,Default,,200,200,85,,It hasn't been used for a long time, after all. Dialogue: 0,0:19:08.60,0:19:10.57,Default,,200,200,85,,The inside's probably messy as well. Dialogue: 0,0:19:10.57,0:19:13.30,Default,,200,200,950,,That {\be4\blur2\i1\b0}is{\be0\blur0\i0\b0} a major problem. Dialogue: 0,0:19:14.49,0:19:16.60,Default,,200,200,85,,We'll fix it immediately. Dialogue: 0,0:19:25.58,0:19:27.90,Default,,200,200,85,,I've finished cleaning the top floor, sir. Dialogue: 0,0:19:29.63,0:19:32.30,Default,,200,200,85,,Where should I sleep in this facility? Dialogue: 0,0:19:33.88,0:19:36.26,Default,,200,200,85,,Your room is in the basement. Dialogue: 0,0:19:36.26,0:19:38.60,Default,,200,200,85,,The basement... again, sir? Dialogue: 0,0:19:38.60,0:19:40.22,Default,,200,200,85,,It goes without saying. Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:43.80,Default,,200,200,85,,You still haven't got full control of your power yet. Dialogue: 0,0:19:43.80,0:19:48.48,Default,,200,200,85,,If you suddenly shifted while sleeping, we can easily restrain you as long as you're underground. Dialogue: 0,0:19:48.48,0:19:53.28,Default,,200,200,85,,That's one of the conditions we were given when they placed you in our custody. Dialogue: 0,0:19:53.28,0:19:55.10,Default,,200,200,85,,It's an iron-clad rule. Dialogue: 0,0:19:57.40,0:19:59.16,Default,,200,200,85,,I'll check the top floor rooms. Dialogue: 0,0:19:59.16,0:20:01.29,Default,,200,200,85,,Eren, take care of this one. Dialogue: 0,0:20:01.29,0:20:02.50,Default,,200,200,85,,Yes, sir. Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:09.50,Default,,200,200,85,,An Expedition to establish a base in thirty days, huh... Dialogue: 0,0:20:09.50,0:20:13.13,Default,,200,200,85,,And you want to drag the new recruits in as well. Dialogue: 0,0:20:13.13,0:20:15.30,Default,,200,200,85,,Assuming any of them enlists. Dialogue: 0,0:20:16.84,0:20:20.80,Default,,200,200,85,,Regardless, I think you're pushing things too fast. Dialogue: 0,0:20:21.60,0:20:25.30,Default,,200,200,85,,Eren's current position is only temporary. Dialogue: 0,0:20:25.30,0:20:30.70,Default,,200,200,85,,We need to prove to Central that he's beneficial to mankind as soon as possible. Dialogue: 0,0:20:31.82,0:20:35.49,Default,,200,200,85,,If we don't, the MP might interfere again― Dialogue: 0,0:20:35.49,0:20:38.30,Default,,200,200,85,,You can't be honest, even with me, Erwin? Dialogue: 0,0:20:44.10,0:20:47.00,Default,,200,200,85,,You're as sharp as ever, Mike. Dialogue: 0,0:20:48.29,0:20:50.83,Default,,200,200,85,,Not as sharp as you, though. Dialogue: 0,0:20:52.42,0:20:54.50,Default,,200,200,85,,I'll tell you when the time is right. Dialogue: 0,0:20:59.68,0:21:01.80,Default,,200,200,85,,Shouldn't we start soon, Eren? Dialogue: 0,0:21:03.22,0:21:06.85,Default,,200,200,85,,Once preparations are set, we'll fire a flare signal. Dialogue: 0,0:21:06.85,0:21:09.90,Default,,200,200,85,,What comes next, I'll leave in your hands. Dialogue: 0,0:21:09.90,0:21:11.20,Default,,200,200,85,,Roger! Dialogue: 0,0:21:12.69,0:21:19.57,Default,,200,200,85,,With this dried-up well, holding down an out-of-control Titan {\be4\blur2\i1\b0}should{\be0\blur0\i0\b0} be possible! Dialogue: 0,0:21:19.57,0:21:24.24,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}We only have experimented on captives from past Expeditions, Sonny and Bean, everytime. Dialogue: 0,0:21:24.24,0:21:28.00,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}But this time, Eren will be assisting us! Dialogue: 0,0:21:30.42,0:21:33.54,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}This is the best thrill I've had! Dialogue: 0,0:21:36.51,0:21:37.80,Default,,200,200,85,,That's the signal. Dialogue: 0,0:21:39.13,0:21:40.90,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Controlling a Titan... Dialogue: 0,0:21:40.90,0:21:43.72,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I haven't done that since sealing the Wall. Dialogue: 0,0:21:43.72,0:21:50.00,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}If I go berserk again, I might be killed by the Levi Squad... Dialogue: 0,0:21:59.20,0:22:02.00,Default,,200,200,85,,I wonder if he didn't saw the signal. Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:03.78,Default,,200,200,85,,It's not that. Dialogue: 0,0:22:03.78,0:22:07.11,Default,,200,200,85,,We weren't even sure if this was going to work. Dialogue: 0,0:22:09.83,0:22:11.50,Default,,200,200,85,,Hey, Eren! Dialogue: 0,0:22:11.50,0:22:13.40,Default,,200,200,85,,The experiment is on hold! Dialogue: 0,0:22:15.05,0:22:16.70,Default,,200,200,85,,Did something happen? Dialogue: 0,0:22:21.70,0:22:23.20,Default,,200,200,85,,Hanji... Dialogue: 0,0:22:24.80,0:22:26.50,Default,,200,200,85,,I can't shift into a Titan. Dialogue: 0,0:22:30.10,0:22:33.20,Default,,200,200,85,,The wounds you got from biting yourself still aren't healing? Dialogue: 0,0:22:35.40,0:22:36.20,Default,,200,200,85,,Yes, sir... Dialogue: 0,0:22:37.07,0:22:40.00,Default,,200,200,85,,If you can't shift into a Titan, Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:43.20,Default,,200,200,85,,recovering Wall Maria is nothing more than a pipedream. Dialogue: 0,0:22:44.78,0:22:46.40,Default,,200,200,85,,This is an order: Dialogue: 0,0:22:46.40,0:22:47.80,Default,,200,200,85,,Do something about it. Dialogue: 0,0:22:49.59,0:22:50.62,Default,,200,200,85,,Yes, sir... Dialogue: 0,0:22:52.25,0:22:55.63,Default,,200,200,85,,Don't let it get to you, Eren. Dialogue: 0,0:22:55.63,0:22:56.71,Default,,200,200,85,,But... Dialogue: 0,0:22:56.71,0:23:01.80,Default,,200,200,85,,Well, that means you're more human than we thought. Dialogue: 0,0:23:01.80,0:23:05.51,Default,,200,200,85,,It's better than losing our lives. Dialogue: 0,0:23:05.51,0:23:07.20,Default,,200,200,85,,It wasn't for nothing. Dialogue: 0,0:23:12.85,0:23:13.90,Default,,200,200,85,,Are you alright? Dialogue: 0,0:23:13.90,0:23:14.70,Default,,200,200,85,,Yeah... Dialogue: 0,0:23:24.07,0:23:25.80,Default,,200,200,85,,Hey! What was that!? Dialogue: 0,0:23:34.50,0:23:36.04,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Why now!? Dialogue: 0,0:23:36.04,0:23:37.50,Default,,200,200,960,,Calm down. Dialogue: 0,0:23:37.50,0:23:40.20,Default,,200,200,85,,Captain Levi, this is―! Dialogue: 0,0:23:42.01,0:23:44.30,Default,,200,200,85,,I told you to calm down... Dialogue: 0,0:23:44.30,0:23:45.20,Default,,200,200,85,,everyone. Dialogue: 0,0:23:46.30,0:23:48.70,Default,,200,200,85,,Eren, what's the meaning of this!? Dialogue: 0,0:23:48.70,0:23:49.68,Default,,200,200,85,,Sir? Dialogue: 0,0:23:49.68,0:23:51.31,Default,,200,200,85,,Why now, without permission!? Dialogue: 0,0:23:51.31,0:23:52.14,Default,,200,200,85,,Eld, hold it. Dialogue: 0,0:23:52.14,0:23:56.40,Default,,200,200,85,,Prove you're not our enemy― no, mankind's enemy right now! Dialogue: 0,0:23:56.40,0:23:58.11,Default,,200,200,85,,It's your responsibility! Dialogue: 0,0:23:58.11,0:24:00.80,Default,,200,200,85,,Don't you even think about moving your arm an inch! Dialogue: 0,0:24:00.80,0:24:02.78,Default,,200,200,85,,The moment you do, your head will surely fly off! Dialogue: 0,0:24:02.78,0:24:04.53,Default,,200,200,85,,Oluo! \NI told you to calm down. Dialogue: 0,0:24:04.53,0:24:06.90,Default,,200,200,85,,Captain, please move away from Eren! Dialogue: 0,0:24:06.90,0:24:07.78,Default,,200,200,85,,You're too close! Dialogue: 0,0:24:07.78,0:24:10.62,Default,,200,200,85,,No, you're the ones who should move away. Dialogue: 0,0:24:10.62,0:24:11.20,Default,,200,200,85,,Back off. Dialogue: 0,0:24:11.20,0:24:11.91,Default,,200,200,85,,Why!? Dialogue: 0,0:24:11.91,0:24:12.87,Default,,200,200,85,,It's just a feeling I got. Dialogue: 0,0:24:12.87,0:24:15.10,Default,,200,200,85,,What's wrong, Eren!? \NSay something! Dialogue: 0,0:24:15.10,0:24:15.70,Default,,200,200,85,,I'm telling you― Dialogue: 0,0:24:15.70,0:24:16.75,Default,,200,200,85,,Don't you dare make a move! Dialogue: 0,0:24:16.75,0:24:18.10,Default,,200,200,85,,Explain yourself now! Dialogue: 0,0:24:18.10,0:24:19.34,Default,,200,200,950,,Eren! Dialogue: 0,0:24:18.38,0:24:19.60,Default,,200,200,85,,I'm telling you, I― Dialogue: 0,0:24:19.34,0:24:22.01,Default,,200,200,900,,Answer us! \NYou think we can't kill you!? Dialogue: 0,0:24:22.01,0:24:24.20,Default,,200,200,900,,I'm serious! \NHurry up! Dialogue: 0,0:24:24.20,0:24:26.13,Default,,200,200,900,,Aren't you listening!? \NListen, we'll really do it! Dialogue: 0,0:24:26.13,0:24:27.10,Default,,200,200,950,,To mankind, you're― Dialogue: 0,0:24:26.64,0:24:30.18,Default,,200,200,85,,Please, be quiet!!! Dialogue: 0,0:24:30.18,0:24:32.93,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,0:24:32.93,0:24:36.31,Default,,200,200,85,,Can I touch that arm!? Dialogue: 0,0:24:36.31,0:24:40.52,Default,,200,200,85,,Hey, I can, right? \NIt's alright if it's just a little! Dialogue: 0,0:24:40.52,0:24:43.02,Default,,200,200,85,,Hanji, wait a second...! Dialogue: 0,0:24:45.20,0:24:46.30,Default,,200,200,85,,It's... Dialogue: 0,0:24:46.30,0:24:47.45,Default,,200,200,85,,hot!!! Dialogue: 0,0:24:47.45,0:24:50.60,Default,,200,200,85,,It's so damn hot when there's no skin! Dialogue: 0,0:24:50.60,0:24:52.54,Default,,200,200,85,,Really, really hot!!! Dialogue: 0,0:24:52.54,0:24:55.66,Default,,200,200,85,,Squad Leader! \NYou're being too reckless! Dialogue: 0,0:24:55.66,0:24:58.46,Default,,200,200,85,,Hey, Eren, aren't you feeling hot? Dialogue: 0,0:24:58.46,0:25:01.34,Default,,200,200,85,,How are you exactly connected to that right arm? Dialogue: 0,0:25:01.34,0:25:03.21,Default,,200,200,85,,I really want to see it! Dialogue: 0,0:25:03.21,0:25:06.70,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}That's right! \NIf I can just pull my arm out...! Dialogue: 0,0:25:08.60,0:25:11.38,Default,,200,200,85,,H-Hey, Eren! \NDon't do anything unnecessary! Dialogue: 0,0:25:16.50,0:25:19.19,Default,,200,200,85,,Wait, Eren! \NIt's still too early! Dialogue: 0,0:25:19.19,0:25:21.40,Default,,200,200,85,,I still want to investigate more... Dialogue: 0,0:25:33.49,0:25:34.40,Default,,200,200,85,,Captain... Dialogue: 0,0:25:35.80,0:25:37.50,Default,,200,200,85,,How are you feeling? Dialogue: 0,0:25:43.75,0:25:47.70,Default,,200,200,85,,Not... so good... Dialogue: 0,0:25:59.56,0:26:00.80,Default,,200,200,85,,Sorry for the wait. Dialogue: 0,0:26:00.80,0:26:03.02,Default,,200,200,85,,They finally let me go. Dialogue: 0,0:26:03.02,0:26:06.23,Default,,200,200,85,,Explaining to our superiors took more time than I expected. Dialogue: 0,0:26:06.23,0:26:08.60,Default,,200,200,85,,Well, first things first... Dialogue: 0,0:26:08.60,0:26:09.80,Default,,200,200,85,,Take a look at this. Dialogue: 0,0:26:11.24,0:26:13.80,Default,,200,200,950,,It's a teaspoon, isn't it? Dialogue: 0,0:26:13.80,0:26:15.37,Default,,200,200,85,,That's right. Dialogue: 0,0:26:15.37,0:26:18.52,Default,,200,200,85,,Eren's right Titan hand was holding this. Dialogue: 0,0:26:18.80,0:26:19.50,Default,,200,200,85,,Huh? Dialogue: 0,0:26:19.50,0:26:24.29,Default,,200,200,85,,On top of that, your Titan hand's heat and pressure didn't affect the spoon's shape. Dialogue: 0,0:26:24.29,0:26:26.03,Default,,200,200,85,,Does anything come to mind? Dialogue: 0,0:26:27.51,0:26:32.20,Default,,200,200,85,,I believe I was trying to pick that up when I suddenly shifted. Dialogue: 0,0:26:33.43,0:26:34.75,Default,,200,200,85,,I see... Dialogue: 0,0:26:35.68,0:26:39.88,Default,,200,200,85,,I think this explains why you can't shift earlier. Dialogue: 0,0:26:41.40,0:26:43.20,Default,,200,200,85,,Kill the Titans... Dialogue: 0,0:26:43.20,0:26:44.80,Default,,200,200,85,,Defend against cannon fire... Dialogue: 0,0:26:44.80,0:26:46.22,Default,,200,200,85,,Lift a boulder... Dialogue: 0,0:26:47.03,0:26:51.93,Default,,200,200,85,,In each of these situations, you had a clear objective before you shifted. Dialogue: 0,0:26:52.86,0:26:57.70,Default,,200,200,85,,Perhaps self-injury on its own isn't the only trigger. Dialogue: 0,0:26:57.70,0:27:01.41,Default,,200,200,85,,You have to have some sort of goal or else it won't work. Dialogue: 0,0:27:01.41,0:27:02.70,Default,,200,200,85,,But... Dialogue: 0,0:27:02.70,0:27:06.00,Default,,200,200,85,,I shifted just because I want to {\be4\blur2\i1\b0}pick up{\be0\blur0\i0\b0} a damn spoon? Dialogue: 0,0:27:06.00,0:27:08.80,Default,,200,200,85,,What the hell is this? Dialogue: 0,0:27:08.80,0:27:14.14,Default,,200,200,85,,In other words, you didn't mean to act without permission, right? Dialogue: 0,0:27:14.14,0:27:14.99,Default,,200,200,85,,Yes, sir. Dialogue: 0,0:27:29.15,0:27:31.86,Default,,200,200,85,,Wait, what are you all doing? Dialogue: 0,0:27:31.86,0:27:33.30,Default,,200,200,85,,Ow... Dialogue: 0,0:27:34.16,0:27:36.24,Default,,200,200,85,,This is tough... Dialogue: 0,0:27:36.24,0:27:40.25,Default,,200,200,85,,Eren, I'm surprised you can bite through your hand so easily. Dialogue: 0,0:27:40.25,0:27:43.00,Default,,200,200,85,,We made an error in our judgment. Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:47.28,Default,,200,200,85,,This is our way of paying for it. \NThough it doesn't mean much. Dialogue: 0,0:27:49.05,0:27:54.63,Default,,200,200,85,,It's our job to keep you in check! \NThat still stands! Dialogue: 0,0:27:54.63,0:27:56.89,Default,,200,200,85,,So don't push your luck, brat! Dialogue: 0,0:27:56.89,0:27:59.18,Default,,200,200,85,,I'm sorry, Eren. Dialogue: 0,0:27:59.18,0:28:03.29,Default,,200,200,85,,You must be disappointed in us for being afraid and acting like fools. Dialogue: 0,0:28:04.56,0:28:07.40,Default,,200,200,85,,But... \NEven so...! Dialogue: 0,0:28:07.40,0:28:11.34,Default,,200,200,85,,As much as we'll count on you, \NI hope you'll also count on us. Dialogue: 0,0:28:16.60,0:28:18.80,Default,,200,200,85,,So... Dialogue: 0,0:28:18.80,0:28:21.70,Default,,200,200,85,,have faith in us. Dialogue: 0,0:28:29.96,0:28:31.65,Default,,200,200,85,,Is Squad Leader Hanji here!? Dialogue: 0,0:28:32.51,0:28:34.20,Default,,200,200,85,,The subjects... Dialogue: 0,0:28:34.20,0:28:36.37,Default,,200,200,85,,Both Titans have been killed! Dialogue: 0,0:28:46.85,0:28:49.61,Default,,200,200,85,,Sonny!!! \NBean!!! Dialogue: 0,0:28:49.61,0:28:51.27,Default,,200,200,85,,It's a lie! Dialogue: 0,0:28:51.27,0:28:53.59,Default,,200,200,85,,Say it's just a lie!!! Dialogue: 0,0:28:55.32,0:28:57.60,Default,,200,200,85,,Our valuable experimental subjects... Dialogue: 0,0:28:57.60,0:28:58.81,Default,,200,200,85,,Did a soldier do it? Dialogue: 0,0:28:58.81,0:29:02.50,Default,,200,200,85,,No, we still haven't found the culprit. Dialogue: 0,0:29:02.50,0:29:05.21,Default,,200,200,85,,It seems they were both killed before dawn. Dialogue: 0,0:29:05.21,0:29:09.88,Default,,200,200,85,,By the time the guards noticed, the culprit already got away using a 3-D Maneuver Gear. Dialogue: 0,0:29:09.88,0:29:16.50,Default,,200,200,950,,Sonny!!! Bean!!! Dialogue: 0,0:29:11.38,0:29:13.76,Default,,200,200,85,,Just what happened here...? Dialogue: 0,0:29:13.76,0:29:15.10,Default,,200,200,85,,Let's go. Dialogue: 0,0:29:15.10,0:29:17.27,Default,,200,200,85,,The rest is up to the Military Police. Dialogue: 0,0:29:17.27,0:29:18.57,Default,,200,200,85,,Yes, sir... Dialogue: 0,0:29:21.76,0:29:23.60,Default,,200,200,85,,What do you see? Dialogue: 0,0:29:26.20,0:29:27.90,Default,,200,200,85,,Who do you think the enemy is? Dialogue: 0,0:29:32.77,0:29:34.20,Default,,200,200,85,,I apologize. Dialogue: 0,0:29:34.20,0:29:35.59,Default,,200,200,85,,I asked a strange question. Dialogue: 0,0:29:55.67,0:29:57.97,Default,,200,200,85,,When was the shaft last switched out? Dialogue: 0,0:29:57.97,0:30:00.95,Default,,200,200,85,,After the mop-up operation six days ago, sir. Dialogue: 0,0:30:01.85,0:30:03.39,Default,,200,200,85,,It's as you said. Dialogue: 0,0:30:03.39,0:30:05.64,Default,,200,200,85,,Okay, next! \NYou! Dialogue: 0,0:30:05.64,0:30:09.06,Default,,200,200,85,,From Squad 42, Krista Lenz, sir. Dialogue: 0,0:30:09.06,0:30:10.90,Default,,200,200,85,,We'll inspect your Gear. Dialogue: 0,0:30:10.90,0:30:14.05,Default,,200,200,85,,So you can get punished for killing Titans, huh? Dialogue: 0,0:30:14.82,0:30:17.61,Default,,200,200,85,,As strange as it may seem, they were valuable test subjects. Dialogue: 0,0:30:17.61,0:30:21.95,Default,,200,200,85,,Even so, why are they searching the culprit here in the Cadets!? Dialogue: 0,0:30:21.95,0:30:26.52,Default,,200,200,85,,Yeah, we're even worn out from that last mop-up operation... Dialogue: 0,0:30:28.50,0:30:31.48,Default,,200,200,85,,You can't blame someone from hating the Titans. Dialogue: 0,0:30:31.48,0:30:32.25,Default,,200,200,85,,Yeah... Dialogue: 0,0:30:32.25,0:30:36.50,Default,,200,200,85,,But this practically helped the Titans... Dialogue: 0,0:30:36.50,0:30:40.00,Default,,200,200,85,,Whoever did it may have satisfied their thirst for revenge, Dialogue: 0,0:30:40.00,0:30:42.55,Default,,200,200,85,,but this is a big blow to humanity. Dialogue: 0,0:30:42.55,0:30:46.22,Default,,200,200,85,,I'm an idiot, so I kinda get where they're coming from. Dialogue: 0,0:30:46.22,0:30:50.88,Default,,200,200,85,,Before I saw my first Titan, I really wanted to join the Scouts. Dialogue: 0,0:30:52.19,0:30:54.77,Default,,200,200,85,,But now, I don't want to see them again. Dialogue: 0,0:30:54.77,0:30:57.70,Default,,200,200,85,,Even though we have to choose a division today... Dialogue: 0,0:31:00.82,0:31:02.40,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Jean, that bastard. Dialogue: 0,0:31:02.40,0:31:03.60,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}You're really... Dialogue: 0,0:31:05.87,0:31:07.47,Default,,200,200,85,,You're really gonna join the Scouts? Dialogue: 0,0:31:07.47,0:31:08.95,Default,,200,200,85,,Yeah. Dialogue: 0,0:31:08.95,0:31:11.54,Default,,200,200,85,,Even after what happened to Marco... Dialogue: 0,0:31:11.54,0:31:14.71,Default,,200,200,85,,Aren't you... afraid? Dialogue: 0,0:31:14.71,0:31:18.21,Default,,200,200,85,,What? \NOf course, I don't like the Scouts. Dialogue: 0,0:31:18.21,0:31:21.05,Default,,200,200,85,,I'm not like that suicidal blockhead. Dialogue: 0,0:31:21.05,0:31:22.40,Default,,200,200,85,,You mean Eren, huh. Dialogue: 0,0:31:22.97,0:31:26.35,Default,,200,200,85,,He's already in the Scouts, isn't he? Dialogue: 0,0:31:26.35,0:31:31.71,Default,,200,200,85,,You know, nobody convinced me to put my life on the line. Dialogue: 0,0:31:32.60,0:31:37.05,Default,,200,200,85,,This isn't the kind of job you can do without really choosing it yourself. Dialogue: 0,0:31:39.90,0:31:41.36,Default,,200,200,85,,Damn it. Dialogue: 0,0:31:41.36,0:31:44.28,Default,,200,200,85,,Hey, Annie, what do you think? Dialogue: 0,0:31:44.28,0:31:47.28,Default,,200,200,85,,Even Jean said he'll join the Scouts. Dialogue: 0,0:31:47.28,0:31:48.74,Default,,200,200,85,,I don't really care. Dialogue: 0,0:31:48.74,0:31:50.90,Default,,200,200,85,,You'll join the MP, right? Dialogue: 0,0:31:50.90,0:31:53.48,Default,,200,200,85,,Do you think it's better if I choose that, too? Dialogue: 0,0:31:55.08,0:31:56.30,Default,,200,200,85,,Look... Dialogue: 0,0:31:56.30,0:31:59.13,Default,,200,200,85,,If someone told you to die, would you do it? Dialogue: 0,0:31:59.13,0:32:01.84,Default,,200,200,85,,What's with that? \NOf course not. Dialogue: 0,0:32:01.84,0:32:05.24,Default,,200,200,85,,Then, you should do what you want to do. Dialogue: 0,0:32:06.68,0:32:09.20,Default,,200,200,85,,Armin, what about you? Dialogue: 0,0:32:10.22,0:32:17.52,Default,,200,200,85,,I think there are times when people have to die. Dialogue: 0,0:32:17.52,0:32:18.98,Default,,200,200,85,,I don't like it, though. Dialogue: 0,0:32:18.98,0:32:21.20,Default,,200,200,85,,I see. \NSo you've decided... Dialogue: 0,0:32:22.90,0:32:25.14,Default,,200,200,85,,Seriously? \NEven you, Armin...? Dialogue: 0,0:32:27.12,0:32:30.70,Default,,200,200,85,,You're weak, \Nbut you've got spirit. Dialogue: 0,0:32:30.70,0:32:32.48,Default,,200,200,85,,T-Thank you... Dialogue: 0,0:32:33.33,0:32:35.00,Default,,200,200,85,,Annie, you're... Dialogue: 0,0:32:35.00,0:32:36.98,Default,,200,200,85,,actually a good person, aren't you? Dialogue: 0,0:32:36.98,0:32:38.08,Default,,200,200,85,,Huh? Dialogue: 0,0:32:38.08,0:32:42.84,Default,,200,200,85,,I mean, it seems like you don't want us to join the Scouts. Dialogue: 0,0:32:42.84,0:32:46.74,Default,,200,200,85,,And I bet you have a reason for joining the MP. Dialogue: 0,0:32:47.51,0:32:48.62,Default,,200,200,85,,Not really... Dialogue: 0,0:32:50.18,0:32:52.70,Default,,200,200,85,,I just... Dialogue: 0,0:32:52.70,0:32:55.60,Default,,200,200,85,,want to save myself. Dialogue: 0,0:33:22.25,0:33:23.55,Default,,200,200,85,,It's them...! Dialogue: 0,0:33:23.55,0:33:27.47,Default,,200,200,85,,Oluo, can I talk to them for a bit? Dialogue: 0,0:33:27.47,0:33:28.93,Default,,200,200,85,,Just make it quick. Dialogue: 0,0:33:28.93,0:33:30.91,Default,,200,200,85,,Hey, Mikasa! \NArmin! Dialogue: 0,0:33:32.22,0:33:33.52,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,0:33:33.52,0:33:35.85,Default,,200,200,85,,It feels like it's been so long! Dialogue: 0,0:33:35.85,0:33:39.10,Default,,200,200,85,,Eren, did they do something horrible to you? Dialogue: 0,0:33:39.10,0:33:41.80,Default,,200,200,85,,Did they examine every part of your body? Dialogue: 0,0:33:41.80,0:33:44.28,Default,,200,200,85,,Did you suffer any mental stress? Dialogue: 0,0:33:44.28,0:33:46.57,Default,,200,200,85,,It's nothing like that. Dialogue: 0,0:33:46.57,0:33:48.90,Default,,200,200,85,,That shorty went way too far. Dialogue: 0,0:33:48.90,0:33:51.03,Default,,200,200,85,,One of these days, \NI'll be sure to repay the favor. Dialogue: 0,0:33:51.03,0:33:54.49,Default,,200,200,85,,You're not talking about Captain Levi, are you? Dialogue: 0,0:33:54.49,0:33:55.70,Default,,200,200,85,,Yo, Eren. Dialogue: 0,0:33:55.70,0:33:57.12,Default,,200,200,85,,It's been a while! Dialogue: 0,0:33:57.12,0:34:00.19,Default,,200,200,85,,What, you're all here, too? Dialogue: 0,0:34:01.54,0:34:05.20,Default,,200,200,85,,But... if you guys are here... Dialogue: 0,0:34:05.20,0:34:07.38,Default,,200,200,85,,Don't tell me you guys also joined the Scouts? Dialogue: 0,0:34:07.38,0:34:09.80,Default,,200,200,85,,Is there another reason for us to be here? Dialogue: 0,0:34:09.80,0:34:15.50,Default,,200,200,85,,Then, the only ones who went to the MP were Jean, Annie, and Marco. Dialogue: 0,0:34:18.23,0:34:21.06,Default,,200,200,85,,Don't tell me you also...! Dialogue: 0,0:34:21.06,0:34:22.38,Default,,200,200,85,,Marco is dead. Dialogue: 0,0:34:23.98,0:34:26.13,Default,,200,200,85,,What... did you just say...? Dialogue: 0,0:34:27.19,0:34:30.14,Default,,200,200,85,,Did you said... Marco is dead? Dialogue: 0,0:34:31.20,0:34:34.60,Default,,200,200,85,,Apparently, not everyone gets to have a dramatic death. Dialogue: 0,0:34:36.30,0:34:39.40,Default,,200,200,85,,I don't know what his last moments were like. Dialogue: 0,0:34:39.80,0:34:43.78,Default,,200,200,85,,And nobody was there to see how he died. Dialogue: 0,0:34:44.71,0:34:45.94,Default,,200,200,85,,Marco... Dialogue: 0,0:34:48.01,0:34:49.38,Default,,200,200,85,,Hey, Eren. Dialogue: 0,0:34:49.38,0:34:53.85,Default,,200,200,85,,I heard you tried to kill Mikasa when you shifted into a Titan. Dialogue: 0,0:34:53.85,0:34:55.97,Default,,200,200,85,,What the hell was that about? Dialogue: 0,0:34:55.97,0:34:58.47,Default,,200,200,85,,They're wrong. \NEren was trying to swat a fly― Dialogue: 0,0:34:58.47,0:35:00.17,Default,,200,200,85,,I'm not asking you. Dialogue: 0,0:35:02.81,0:35:07.53,Default,,200,200,85,,It seems it's true. \NAfter shifting into a Titan, I tried to kill Mikasa. Dialogue: 0,0:35:07.53,0:35:10.57,Default,,200,200,85,,"{\be4\blur2\i1\b0}It seems{\be0\blur0\i0\b0}" means you have no memory of it, correct? Dialogue: 0,0:35:10.57,0:35:14.80,Default,,200,200,85,,In other words, you have no idea you had this Titan power until now Dialogue: 0,0:35:14.80,0:35:18.08,Default,,200,200,85,,and you have no means of controlling it? Dialogue: 0,0:35:18.08,0:35:20.06,Default,,200,200,85,,Yeah, that's about it. Dialogue: 0,0:35:24.13,0:35:27.71,Default,,200,200,85,,Did you guys heard that? \NThis is the situation we're in. Dialogue: 0,0:35:27.71,0:35:32.47,Default,,200,200,85,,We'll be like Marco, dying without Eren even knowing it. Dialogue: 0,0:35:32.47,0:35:36.41,Default,,200,200,85,,Jean, what's the point of driving Eren into a corner like this? Dialogue: 0,0:35:37.26,0:35:39.40,Default,,200,200,85,,You know, Mikasa... Dialogue: 0,0:35:39.40,0:35:42.10,Default,,200,200,85,,Not everyone here is like you. Dialogue: 0,0:35:42.10,0:35:44.84,Default,,200,200,85,,Dying for Eren without a second thought. Dialogue: 0,0:35:46.23,0:35:50.00,Default,,200,200,85,,We're expecting from Eren something in return. Dialogue: 0,0:35:50.00,0:35:53.20,Default,,200,200,85,,We'll carefully judge its value... Dialogue: 0,0:35:53.20,0:35:56.85,Default,,200,200,85,,and decide whether it's worth our lives. Dialogue: 0,0:36:01.29,0:36:02.60,Default,,200,200,85,,That's why, Eren...! Dialogue: 0,0:36:03.70,0:36:07.86,Default,,200,200,85,,We're {\be4\blur2\i1\b0}really{\be0\blur0\i0\b0} counting on you! Dialogue: 0,0:36:09.50,0:36:10.75,Default,,200,200,85,,Alright... Dialogue: 0,0:36:11.76,0:36:13.95,Default,,200,200,900,,Hey! \NNew recruits, over here! Dialogue: 0,0:36:15.01,0:36:16.83,Default,,200,200,85,,The uniforms have arrived! Dialogue: 0,0:36:49.29,0:36:51.11,Default,,200,200,950,,Commander, we're almost ready. Dialogue: 0,0:36:53.17,0:36:55.70,Default,,200,200,85,,We've already lured the nearby Titans away! Dialogue: 0,0:36:56.09,0:36:58.08,Default,,200,200,85,,Thirty seconds till the Gate opens! Dialogue: 0,0:37:00.51,0:37:04.40,Default,,200,200,85,,With this, mankind will take another step forward! Dialogue: 0,0:37:04.40,0:37:07.30,Default,,200,200,85,,Show me what you've learned! Dialogue: 0,0:37:08.90,0:37:10.76,Default,,200,200,950,,Open the Gate! Dialogue: 0,0:37:27.71,0:37:29.52,Default,,200,200,85,,Forward!!! Dialogue: 0,0:37:34.21,0:37:37.62,Default,,200,200,85,,The 57th Expedition is now commencing! Dialogue: 0,0:37:38.51,0:37:40.83,Default,,200,200,85,,Advance!!! Dialogue: 0,0:37:52.52,0:37:55.15,Default,,200,200,85,,10-meter class approaching from the left! Dialogue: 0,0:37:55.15,0:37:58.80,Default,,200,200,85,,I'm really interested on what's inside its stomach, Dialogue: 0,0:37:58.80,0:38:01.18,Default,,200,200,85,,but I'll leave it to the Support Team! Dialogue: 0,0:38:04.70,0:38:06.00,Default,,200,200,85,,Shit! Dialogue: 0,0:38:06.00,0:38:07.00,Default,,200,200,85,,Too shallow! Dialogue: 0,0:38:07.71,0:38:09.06,Default,,200,200,85,,Defend the line! Dialogue: 0,0:38:13.67,0:38:15.20,Default,,200,200,85,,Don't flinch! Dialogue: 0,0:38:15.20,0:38:17.41,Default,,200,200,85,,Trust in the Support Team and keep going! Dialogue: 0,0:38:19.72,0:38:21.40,Default,,200,200,85,,Advance! Dialogue: 0,0:38:21.40,0:38:23.83,Default,,200,200,85,,Advance!!! Dialogue: 0,0:38:28.10,0:38:33.48,Default,,200,200,85,,Oluo, do you think they, \Nmy comrades, can beat the Titans? Dialogue: 0,0:38:33.48,0:38:34.40,Default,,200,200,85,,Huh? Dialogue: 0,0:38:34.40,0:38:37.63,Default,,200,200,85,,What the hell have you been doing this past month? Dialogue: 0,0:38:38.90,0:38:40.70,Default,,200,200,85,,Listen well, you little brat. Dialogue: 0,0:38:40.70,0:38:45.73,Default,,200,200,85,,In an Expedition, avoiding the Titans at all cost is the whole point― Dialogue: 0,0:38:53.58,0:38:56.28,Default,,200,200,85,,Long-Distance Enemy Scouting Formation, commence! Dialogue: 0,0:38:58.05,0:39:00.38,Default,,200,200,85,,Later, Armin. Dialogue: 0,0:39:00.38,0:39:03.33,Default,,200,200,85,,Don't wet yourself if you run into a Titan! Dialogue: 0,0:39:03.70,0:39:04.60,Default,,200,200,85,,Yeah. Dialogue: 0,0:39:04.60,0:39:05.70,Default,,200,200,85,,You, too. Dialogue: 0,0:39:13.20,0:39:14.70,Default,,970,0,220,,{\be4\blur2\fs63\fad(200,100}Line 3-3 • Relay Dialogue: 0,0:39:16.70,0:39:18.20,Default,,0,1130,400,,{\be4\blur2\fs63\fad(200,100)}Line 5-Center • Standby Dialogue: 0,0:39:19.70,0:39:21.23,Default,,350,0,730,,{\be4\blur2\fs63\fad(200,100)}Line 2-5 • Relay Dialogue: 0,0:39:22.20,0:39:23.95,Default,,0,1000,790,,{\be4\blur2\fs63\fad(200,100)}Line 3-4 • Relay Dialogue: 0,0:39:25.10,0:39:28.06,Default,,580,0,830,,{\be4\blur2\fs63\fad(200,2500)}Line 2-4 • Relay Dialogue: 0,0:40:00.65,0:40:02.30,Default,,1130,0,520,,{\be4\blur2\fs63}Line 1-8 • Scout Dialogue: 0,0:40:11.76,0:40:13.64,Default,,1100,0,360,,{\be4\blur2\fad(200,100)\fs63}Line 2-Center • Command Dialogue: 0,0:40:26.57,0:40:28.45,Default,,1120,0,410,,{\be4\blur2\fad(200,100)\fs63}Line 2-3 • Relay Dialogue: 0,0:39:13.56,0:39:17.20,Default,,200,200,900,,{\be4\blur2\i1\b0}Soldiers are to spread out in a semi-circular formation Dialogue: 0,0:39:17.20,0:39:21.40,Default,,200,200,900,,{\be4\blur2\i1\b0}but are spaced out evenly to ensure clear sight in all directions. Dialogue: 0,0:39:21.40,0:39:25.89,Default,,200,200,950,,{\be4\blur2\i1\b0}Extend scouting and relay range as far as possible. Dialogue: 0,0:39:51.14,0:39:52.40,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}It's alright. Dialogue: 0,0:39:52.40,0:39:53.46,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Stay calm. Dialogue: 0,0:40:44.10,0:40:46.20,Default,,200,200,85,,G-Gotta fire a red flare... Dialogue: 0,0:40:50.41,0:40:52.23,Default,,200,200,900,,Blouse! \NOver here! Dialogue: 0,0:40:54.33,0:40:56.92,Default,,200,200,85,,Dammit! \NScouts must've missed one! Dialogue: 0,0:40:56.92,0:40:58.40,Default,,200,200,85,,Let's lure it over to us! Dialogue: 0,0:40:58.88,0:41:00.94,Default,,200,200,85,,Blouse! \NCome this way! Dialogue: 0,0:41:11.60,0:41:13.58,Default,,200,200,85,,I'll take care of it. \NMove out! Dialogue: 0,0:41:13.58,0:41:14.35,Default,,200,200,85,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:41:32.79,0:41:34.16,Default,,200,200,85,,Squad Leader...! Dialogue: 0,0:41:34.16,0:41:36.98,Default,,200,200,85,,Return to your position! \NThat one's down for the count. Dialogue: 0,0:41:42.30,0:41:44.30,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Something's strange... Dialogue: 0,0:41:44.30,0:41:48.76,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}It's been a while since a red flare was fired, \Nbut the formation's still in chaos. Dialogue: 0,0:41:48.76,0:41:49.99,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Can it be... Dialogue: 0,0:41:53.30,0:41:55.52,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}A black flare signal? Dialogue: 0,0:41:55.52,0:41:59.29,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Is it ignoring the nearby humans and is heading straight for the formation's center? Dialogue: 0,0:42:00.52,0:42:01.77,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}There's no doubt. Dialogue: 0,0:42:01.77,0:42:02.70,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}That's... Dialogue: 0,0:42:04.30,0:42:05.59,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}an Abnormal! Dialogue: 0,0:42:08.90,0:42:11.37,Default,,200,200,85,,Dammit... \NWe've got to kill it... Dialogue: 0,0:42:11.37,0:42:15.33,Default,,200,200,85,,Siss, you go for the nape! \NI'll stop it in its tracks! Dialogue: 0,0:42:15.33,0:42:16.39,Default,,200,200,85,,Roger that! Dialogue: 0,0:42:19.08,0:42:21.75,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Looks like Arlert's over there! Dialogue: 0,0:42:21.75,0:42:24.96,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I don't want the new recruits to deal with them just yet! Dialogue: 0,0:42:24.96,0:42:26.53,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}We'll stop it here! Dialogue: 0,0:42:34.81,0:42:36.16,Default,,200,200,85,,Now, Siss! Dialogue: 0,0:42:42.94,0:42:45.13,Default,,200,200,85,,You did it, Squad Leader Ness! Dialogue: 0,0:42:47.78,0:42:48.90,Default,,200,200,85,,We got it, huh... Dialogue: 0,0:42:51.10,0:42:55.20,Default,,200,200,85,,You came back for me? \NThat's my girl! Dialogue: 0,0:42:55.20,0:42:57.39,Default,,200,200,85,,I love you, Charlotte! Dialogue: 0,0:43:05.67,0:43:07.17,Default,,200,200,85,,Another one, huh... Dialogue: 0,0:43:07.17,0:43:09.80,Default,,200,200,85,,What the hell are the right flank Scouts doing? Dialogue: 0,0:43:09.80,0:43:13.49,Default,,200,200,85,,If it ignored them and is just coming this way, it's probably an Abnormal. Dialogue: 0,0:43:14.26,0:43:15.91,Default,,200,200,85,,I guess we have no choice. Dialogue: 0,0:43:16.85,0:43:18.57,Default,,200,200,85,,Siss, let's do this one more time! Dialogue: 0,0:43:18.57,0:43:20.60,Default,,200,200,85,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:43:20.60,0:43:24.56,Default,,200,200,85,,Still, we must be pretty unlucky to encounter two Titans in a row. Dialogue: 0,0:43:24.56,0:43:27.50,Default,,200,200,85,,To top it off, this one looks to be a 14-meter class. Dialogue: 0,0:43:27.50,0:43:29.13,Default,,200,200,85,,This'll be tough― Dialogue: 0,0:43:37.70,0:43:40.37,Default,,200,200,85,,What {\be4\blur2\i1}is{\be0\blur0\i0} that? \NIt's moving too fast! Dialogue: 0,0:43:40.37,0:43:42.16,Default,,200,200,85,,Don't let it reach Arlert! Dialogue: 0,0:43:42.16,0:43:43.11,Default,,200,200,85,,Siss! Dialogue: 0,0:43:43.50,0:43:44.40,Default,,200,200,85,,Right! Dialogue: 0,0:44:19.03,0:44:21.50,Default,,200,200,85,,W-Who is she!? \NWhy is she after me!? Dialogue: 0,0:44:21.50,0:44:23.10,Default,,200,200,85,,This is bad! \NWhat should I do!? Dialogue: 0,0:44:23.10,0:44:25.19,Default,,200,200,85,,I'm gonna die, too... \NIt's gonna kill me! Dialogue: 0,0:44:26.71,0:44:28.73,Default,,200,200,85,,Go! \NRun away! Dialogue: 0,0:45:34.40,0:45:36.95,Default,,200,200,85,,It didn't... kill me? Dialogue: 0,0:45:36.95,0:45:38.22,Default,,200,200,85,,What was that...? Dialogue: 0,0:45:39.66,0:45:44.10,Default,,200,200,85,,It lifted my hood... Dialogue: 0,0:45:44.10,0:45:46.71,Default,,200,200,85,,to look at my face...? Dialogue: 0,0:45:46.71,0:45:47.73,Default,,200,200,950,,Armin! Dialogue: 0,0:45:48.83,0:45:49.94,Default,,200,200,85,,Reiner! Dialogue: 0,0:45:50.75,0:45:53.25,Default,,200,200,85,,Hey, can you stand? Dialogue: 0,0:45:53.25,0:45:57.70,Default,,200,200,85,,Wait! More importantly, let's get you on a horse or you'll never survive out here! Dialogue: 0,0:45:57.70,0:45:58.70,Default,,200,200,85,,Hurry! Dialogue: 0,0:45:58.70,0:45:59.55,Default,,200,200,85,,Alright! Dialogue: 0,0:46:08.39,0:46:10.40,Default,,200,200,85,,Flares from the right flank!? Dialogue: 0,0:46:10.40,0:46:13.23,Default,,200,200,85,,Does that mean we got hit so bad we can't continue!? Dialogue: 0,0:46:13.23,0:46:16.44,Default,,200,200,85,,Looks like part of the right flank has been wiped out! Dialogue: 0,0:46:16.44,0:46:18.45,Default,,200,200,85,,A horde of Titans suddenly showed up...! Dialogue: 0,0:46:18.45,0:46:21.10,Default,,200,200,85,,That's the same direction {\be4\blur2\i1}that{\be0\blur0\i0} one came from... Dialogue: 0,0:46:21.10,0:46:23.80,Default,,200,200,85,,Don't tell me... \N{\be4\blur2\i1}that{\be0\blur0\i0} one led the other Titans here? Dialogue: 0,0:46:24.10,0:46:25.70,Default,,200,200,950,,An Abnormal? Dialogue: 0,0:46:25.70,0:46:30.50,Default,,200,200,85,,No, that's a human in a Titan's body. Dialogue: 0,0:46:30.50,0:46:32.04,Default,,200,200,85,,What did you say? Dialogue: 0,0:46:32.04,0:46:38.20,Default,,200,200,85,,As soon as they targeted her weak point, she caught and flung my superiors onto the ground. Dialogue: 0,0:46:39.09,0:46:41.60,Default,,200,200,85,,Titans eat us without the intention of killing. Dialogue: 0,0:46:42.55,0:46:44.70,Default,,200,200,85,,It seems like she's looking for someone... Dialogue: 0,0:46:45.47,0:46:49.40,Default,,200,200,85,,If that's the case, \Nthen the person she's looking for must be... Dialogue: 0,0:46:49.40,0:46:50.52,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,0:46:50.52,0:46:52.00,Default,,200,200,85,,Eren, you say? Dialogue: 0,0:46:52.00,0:46:56.78,Default,,200,200,85,,Eren's in Levi Squad which is leading the right flank where that Titan was. Dialogue: 0,0:46:56.78,0:47:00.80,Default,,200,200,85,,No, they must have put him in the safest spot in the formation. Dialogue: 0,0:47:01.40,0:47:05.64,Default,,200,200,85,,I'm guessing he's in the center rear... Dialogue: 0,0:47:06.70,0:47:07.60,Default,,200,200,85,,Armin! Dialogue: 0,0:47:07.60,0:47:10.54,Default,,200,200,85,,We don't have time to think things over right now! Dialogue: 0,0:47:10.54,0:47:14.40,Default,,200,200,85,,From this distance,\N it may still be possible to draw her attention. Dialogue: 0,0:47:14.40,0:47:18.45,Default,,200,200,85,,Maybe the three of us can buy some time until the retreat order is given! Dialogue: 0,0:47:19.38,0:47:20.76,Default,,200,200,85,,Jean... Dialogue: 0,0:47:20.76,0:47:24.80,Default,,200,200,85,,I know what needs to be done now! Dialogue: 0,0:47:24.80,0:47:29.29,Default,,200,200,85,,And this is the job we chose, so help me out! Dialogue: 0,0:48:15.02,0:48:16.13,Default,,200,200,85,,Armin! Dialogue: 0,0:48:25.20,0:48:27.32,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}She's protecting her nape! Dialogue: 0,0:48:27.32,0:48:28.27,Default,,200,200,85,,Jean! Dialogue: 0,0:48:29.54,0:48:32.04,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Shit, I can't escape! Dialogue: 0,0:48:32.04,0:48:33.40,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I'll die! Dialogue: 0,0:48:34.04,0:48:37.86,Default,,200,200,85,,Jean, get revenge for that suicidal blockhead!!! Dialogue: 0,0:48:38.92,0:48:40.60,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Armin!? Dialogue: 0,0:48:40.60,0:48:43.09,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}She stopped moving? Dialogue: 0,0:48:43.09,0:48:45.70,Default,,200,200,85,,She's the one!!! \NShe killed him!!! Dialogue: 0,0:48:45.70,0:48:48.70,Default,,200,200,85,,He really ended up dying in the right flank!!! Dialogue: 0,0:48:48.70,0:48:51.08,Default,,200,200,85,,Avenge that suicidal blockhead!!! Dialogue: 0,0:48:59.02,0:48:59.86,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Reiner!? Dialogue: 0,0:48:59.86,0:49:03.07,Default,,200,200,85,,She stomped on my best friend! Dialogue: 0,0:49:03.07,0:49:05.97,Default,,200,200,85,,I saw his body stuck under her foot! Dialogue: 0,0:49:08.97,0:49:11.30,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}He's aiming straight for the nape!? Dialogue: 0,0:49:11.30,0:49:13.07,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Wait, it might work! Dialogue: 0,0:49:19.50,0:49:21.37,Default,,200,200,85,,H-Hey... Dialogue: 0,0:49:34.00,0:49:35.70,Default,,200,200,85,,H-Hey...! Dialogue: 0,0:49:35.70,0:49:38.21,Default,,200,200,85,,Reiner... are you... Dialogue: 0,0:49:55.54,0:49:58.00,Default,,200,200,85,,I think we already bought plenty of time! Dialogue: 0,0:49:58.00,0:50:00.21,Default,,200,200,85,,Let's hurry and get away from her! Dialogue: 0,0:50:00.21,0:50:03.82,Default,,200,200,85,,If she won't eat us, \Nthen she probably won't chase us! Dialogue: 0,0:50:12.14,0:50:17.25,Default,,200,200,85,,Look! That big bitch is so scared, she's turning tail! Dialogue: 0,0:50:18.64,0:50:21.02,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}It can't be... \NWhy!? Dialogue: 0,0:50:21.02,0:50:25.20,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}The center rear is that way... \NCould it be... Dialogue: 0,0:50:25.20,0:50:26.76,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}that she's going after Eren? Dialogue: 0,0:50:45.30,0:50:47.55,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Dammit, why? Dialogue: 0,0:50:47.55,0:50:52.28,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Reiner's horse came back, \Nso why is mine still missing? Dialogue: 0,0:51:11.49,0:51:12.85,Default,,200,200,950,,Armin... Dialogue: 0,0:51:12.85,0:51:14.18,Default,,200,200,950,,Hey, Armin! Dialogue: 0,0:51:15.37,0:51:17.40,Default,,200,200,85,,It looks like someone's coming. Dialogue: 0,0:51:17.40,0:51:19.81,Default,,200,200,85,,Moreover, they're bringing two spare horses! Dialogue: 0,0:51:22.37,0:51:23.65,Default,,200,200,85,,That's... Dialogue: 0,0:51:26.21,0:51:28.01,Default,,200,200,85,,Krista! Dialogue: 0,0:51:28.01,0:51:30.16,Default,,200,200,85,,Everyone, are you alright!? Dialogue: 0,0:51:34.22,0:51:36.43,Default,,200,200,950,,If it isn't my horse! Dialogue: 0,0:51:36.43,0:51:39.56,Default,,200,200,900,,There, there. \NCalm down, Bullfart. Dialogue: 0,0:51:39.56,0:51:43.81,Default,,200,200,85,,The poor thing was so scared, \Nit ran all the way over to me. Dialogue: 0,0:51:43.81,0:51:45.21,Default,,200,200,85,,Were you fighting against a Titan? Dialogue: 0,0:51:46.11,0:51:48.90,Default,,200,200,85,,Armin! \NThat injury... Dialogue: 0,0:51:48.90,0:51:50.03,Default,,200,200,85,,Are you okay? Dialogue: 0,0:51:50.03,0:51:51.55,Default,,200,200,85,,Yeah, I'll manage. Dialogue: 0,0:51:52.95,0:51:55.78,Default,,200,200,950,,We're glad you found us. Dialogue: 0,0:51:55.78,0:51:59.45,Default,,200,200,85,,I was near the area anyway, \Nand I had Jean's horse, so... Dialogue: 0,0:51:59.45,0:52:04.04,Default,,200,200,85,,The horses seem to like you,\Nand have a rare selflessness to boot. Dialogue: 0,0:52:04.04,0:52:05.75,Default,,200,200,85,,You saved our lives. Dialogue: 0,0:52:05.75,0:52:08.10,Default,,200,200,85,,I'm just relieved... Dialogue: 0,0:52:08.10,0:52:11.20,Default,,200,200,85,,that the worst didn't happen to you guys. Dialogue: 0,0:52:12.05,0:52:13.49,Default,,200,200,85,,I'm so happy. Dialogue: 0,0:52:18.31,0:52:19.51,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}God... Dialogue: 0,0:52:19.51,0:52:20.79,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Goddess... Dialogue: 0,0:52:21.64,0:52:22.92,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I want to marry her. Dialogue: 0,0:52:24.14,0:52:26.90,Default,,200,200,950,,Now, let's hurry and get back to our stations! Dialogue: 0,0:52:26.90,0:52:29.72,Default,,200,200,900,,T-That's right! \NThe retreat order should be given soon! Dialogue: 0,0:52:35.74,0:52:37.78,Default,,200,200,85,,Green flare signals!? Dialogue: 0,0:52:37.78,0:52:42.12,Default,,200,200,85,,It looks like the formation's only changing course without the operation being abandoned. Dialogue: 0,0:52:42.12,0:52:44.87,Default,,200,200,85,,No way. \NThen there's no retreat order after all? Dialogue: 0,0:52:44.87,0:52:47.75,Default,,200,200,85,,What in the world \Nis Commander Erwin thinking!? Dialogue: 0,0:52:47.75,0:52:50.80,Default,,200,200,85,,Don't tell me the Commander's Squad didn't see the flares? Dialogue: 0,0:52:50.80,0:52:54.88,Default,,200,200,85,,Even if they don't know, \Nit's obvious what we have to do in this situation. Dialogue: 0,0:52:54.88,0:52:56.53,Default,,200,200,85,,We follow orders. Dialogue: 0,0:53:03.81,0:53:06.77,Default,,200,200,85,,The flare signal is... green. Dialogue: 0,0:53:06.77,0:53:08.94,Default,,200,200,85,,Oluo, fire a signal! Dialogue: 0,0:53:08.94,0:53:10.82,Default,,200,200,85,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:53:10.82,0:53:13.63,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}It feels like everything is going smoothly at the moment... Dialogue: 0,0:53:15.15,0:53:18.06,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}but I wonder what our real situation is. Dialogue: 0,0:53:19.24,0:53:20.34,Default,,200,200,950,,I've got a message! Dialogue: 0,0:53:21.12,0:53:25.25,Default,,200,200,85,,The right flank has been devastated! Dialogue: 0,0:53:25.25,0:53:27.17,Default,,200,200,85,,It's now blind to enemy movement! Dialogue: 0,0:53:27.17,0:53:30.21,Default,,200,200,85,,Please pass the message on to the squads to your left! Dialogue: 0,0:53:30.21,0:53:32.96,Default,,200,200,85,,You heard that, Petra? \NMove out! Dialogue: 0,0:53:32.96,0:53:33.86,Default,,200,200,85,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:53:35.76,0:53:37.80,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}The right flank? Dialogue: 0,0:53:37.80,0:53:39.62,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}That's where Armin is... Dialogue: 0,0:53:41.68,0:53:43.60,Default,,200,200,85,,Black flare signals!? Dialogue: 0,0:53:43.60,0:53:45.02,Default,,200,200,85,,An Abnormal!? Dialogue: 0,0:53:45.02,0:53:47.69,Default,,200,200,85,,Eren, you fire a signal. Dialogue: 0,0:53:47.69,0:53:48.60,Default,,200,200,85,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:53:48.60,0:53:51.20,Default,,200,200,85,,What a mess... Dialogue: 0,0:53:51.20,0:53:54.40,Default,,200,200,85,,The formation has been penetrated that deeply. Dialogue: 0,0:53:56.32,0:54:00.00,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Right over there is a Titan. Dialogue: 0,0:54:00.00,0:54:04.39,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Below those flare signals, \Nthere are people fighting it. Dialogue: 0,0:54:07.46,0:54:10.00,Default,,200,200,85,,The right flank's been annihilated!? Dialogue: 0,0:54:10.00,0:54:12.38,Default,,200,200,85,,Yet they're still not giving a retreat order!? \NWhy is that!? Dialogue: 0,0:54:10.80,0:54:17.10,Default,,0,1170,450,,{\be4\blur2\fs63\fad(1000,0)}Line 3-1 • Transport Dialogue: 0,0:54:12.38,0:54:13.63,Default,,200,200,85,,We don't know! Dialogue: 0,0:54:13.63,0:54:15.00,Default,,200,200,85,,It's the Commander's order! Dialogue: 0,0:54:15.00,0:54:17.25,Default,,200,200,85,,In the mean time,\Nrelay it to your left! Dialogue: 0,0:54:25.93,0:54:27.81,Default,,200,200,85,,What's the meaning of this? Dialogue: 0,0:54:27.40,0:54:33.90,Default,,1170,0,670,,{\be4\blur2\fs63}Line 1-13 • Scout Dialogue: 0,0:54:27.81,0:54:30.85,Default,,200,200,85,,We've been heading west for a while now... Dialogue: 0,0:54:30.85,0:54:34.32,Default,,200,200,85,,Even though our objective is the old city to our south. Dialogue: 0,0:54:33.90,0:54:38.67,Default,,1070,0,500,,{\be4\blur2\fs63}Line 1-5 • Scout Dialogue: 0,0:54:34.32,0:54:37.69,Default,,200,200,85,,At this rate, we'll hit {\be4\blur2\i1}that{\be0\blur0\i0} forest... Dialogue: 0,0:54:37.69,0:54:41.11,Default,,200,200,85,,Yeah. \NI can see it... Dialogue: 0,0:54:41.11,0:54:43.00,Default,,200,200,85,,The Titan Forest! Dialogue: 0,0:54:49.75,0:54:53.40,Default,,200,200,85,,Titans frequent this area. Dialogue: 0,0:54:53.40,0:54:56.70,Default,,200,200,85,,No vegetation's growing on the path... Dialogue: 0,0:54:56.70,0:54:58.60,Default,,200,200,85,,We should be able \Nto pass through here. Dialogue: 0,0:54:59.76,0:55:01.80,Default,,200,200,85,,Relay this to the rear: Dialogue: 0,0:55:01.80,0:55:05.70,Default,,200,200,85,,Only the center wagon \Nescorts are to enter the forest. Dialogue: 0,0:55:05.70,0:55:06.40,Default,,200,200,85,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:55:15.11,0:55:17.10,Default,,200,200,85,,Umm, Squad Leader... Dialogue: 0,0:55:17.10,0:55:20.50,Default,,200,200,85,,It looks like the central line is heading inside the forest. Dialogue: 0,0:55:20.50,0:55:23.56,Default,,200,200,85,,If we keep going, \Nwe'll hit the forest, too. Dialogue: 0,0:55:25.03,0:55:26.14,Default,,200,200,85,,We're going around it! Dialogue: 0,0:55:27.04,0:55:28.48,Default,,200,200,85,,Y-Yes, sir! Dialogue: 0,0:55:32.08,0:55:33.82,Default,,200,200,950,,All soldiers, halt! Dialogue: 0,0:55:34.88,0:55:38.30,Default,,200,200,900,,Alright, recruits. \NListen up! Dialogue: 0,0:55:38.30,0:55:40.80,Default,,200,200,950,,We'll now prioritize interception. Dialogue: 0,0:55:40.80,0:55:42.76,Default,,200,200,950,,Draw your blades and wait on the treetops! Dialogue: 0,0:55:42.76,0:55:46.81,Default,,200,200,900,,If a Titan attempts to enter the forest, stop it at all costs! Dialogue: 0,0:55:46.81,0:55:49.89,Default,,200,200,85,,Huh? \NU-Umm... Squad Leader, why do we― Dialogue: 0,0:55:49.89,0:55:51.54,Default,,200,200,950,,Just shut up and follow orders! Dialogue: 0,0:55:56.11,0:55:57.82,Default,,200,200,85,,For real? Dialogue: 0,0:55:57.82,0:55:59.42,Default,,200,200,85,,Just what is going on? Dialogue: 0,0:56:00.57,0:56:02.59,Default,,200,200,950,,A 5-meter class is approaching! Dialogue: 0,0:56:10.29,0:56:13.46,Default,,200,200,85,,Captain! \NCaptain Levi! Dialogue: 0,0:56:13.46,0:56:14.88,Default,,200,200,85,,What is it? Dialogue: 0,0:56:14.88,0:56:18.30,Default,,200,200,85,,"What is it"? \NWe're inside the forest! Dialogue: 0,0:56:18.30,0:56:23.34,Default,,200,200,85,,With just the central line here, \Nwe can't detect incoming Titans! Dialogue: 0,0:56:23.34,0:56:26.20,Default,,200,200,85,,And something's coming from the right flank... Dialogue: 0,0:56:26.20,0:56:30.10,Default,,200,200,85,,How are we supposed to avoid the Titans and protect the wagons? Dialogue: 0,0:56:30.10,0:56:33.31,Default,,200,200,85,,Stop whining about the obvious. Dialogue: 0,0:56:33.31,0:56:35.59,Default,,200,200,85,,Of course we can't do any of that. Dialogue: 0,0:56:51.79,0:56:52.95,Default,,200,200,950,,A black flare signal!? Dialogue: 0,0:56:52.95,0:56:54.79,Default,,200,200,950,,It came from behind us! Dialogue: 0,0:56:54.79,0:56:57.92,Default,,200,200,85,,Was it that thing from the right flank? Dialogue: 0,0:56:57.92,0:56:59.50,Default,,200,200,950,,Draw your swords. Dialogue: 0,0:57:02.30,0:57:06.24,Default,,200,200,900,,It'll be over in a flash \Nonce that thing appears. Dialogue: 0,0:57:30.58,0:57:31.56,Default,,200,200,85,,Keep moving! Dialogue: 0,0:57:40.25,0:57:41.20,Default,,200,200,85,,It's fast! Dialogue: 0,0:57:41.20,0:57:43.84,Default,,200,200,85,,We can't get away just galloping straight through the forest! Dialogue: 0,0:57:43.84,0:57:45.17,Default,,200,200,950,,It's gonna catch up to us! Dialogue: 0,0:57:45.17,0:57:47.76,Default,,200,200,85,,Captain, we have to use the Gear! Dialogue: 0,0:57:47.76,0:57:48.87,Default,,200,200,85,,Captain! Dialogue: 0,0:57:51.05,0:57:53.18,Default,,200,200,85,,You're not getting away! Dialogue: 0,0:57:53.18,0:57:54.71,Default,,200,200,85,,Reinforcements from behind! Dialogue: 0,0:58:10.20,0:58:12.93,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I have to shift into a Titan and fight! Dialogue: 0,0:58:14.54,0:58:16.23,Default,,200,200,85,,What are you doing, Eren!? Dialogue: 0,0:58:17.21,0:58:20.92,Default,,200,200,85,,That's only allowed when your life's in danger! Dialogue: 0,0:58:20.92,0:58:22.94,Default,,200,200,85,,You promised, remember!? Dialogue: 0,0:58:26.17,0:58:27.16,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,0:58:28.17,0:58:30.16,Default,,200,200,950,,You're not wrong. Dialogue: 0,0:58:32.39,0:58:34.00,Default,,200,200,85,,If you want to do it, go ahead. Dialogue: 0,0:58:35.56,0:58:37.52,Default,,200,200,85,,I don't know the answer. Dialogue: 0,0:58:37.52,0:58:39.60,Default,,200,200,85,,I never have. Dialogue: 0,0:58:39.60,0:58:45.50,Default,,200,200,85,,Whether you trust in your own strength \Nor trust in the choices of reliable comrades... Dialogue: 0,0:58:45.50,0:58:47.80,Default,,200,200,85,,No one knows what the outcome will be. Dialogue: 0,0:58:47.80,0:58:51.60,Default,,200,200,85,,That's why, as much as you can... Dialogue: 0,0:58:51.60,0:58:54.31,Default,,200,200,85,,Choose whatever you'll regret the least. Dialogue: 0,0:59:11.97,0:59:12.90,Default,,200,200,950,,Eren! Dialogue: 0,0:59:15.10,0:59:16.37,Default,,200,200,85,,Trust us. Dialogue: 0,0:59:29.82,0:59:32.64,Default,,200,200,85,,Eren, there's no time! \NChoose now! Dialogue: 0,0:59:35.49,0:59:37.14,Default,,200,200,85,,I'll keep going!!! Dialogue: 0,0:59:44.63,0:59:46.96,Default,,200,200,85,,The target is accelerating! Dialogue: 0,0:59:46.96,0:59:49.70,Default,,200,200,85,,Keep going! \NWe can outrun it at this rate! Dialogue: 0,1:00:03.40,1:00:05.88,Default,,200,200,85,,Fire!!! Dialogue: 0,1:00:25.88,1:00:30.42,Default,,200,200,85,,Tether the horses up ahead, then switch to 3-D Maneuvering. Dialogue: 0,1:00:30.42,1:00:34.88,Default,,200,200,85,,I'll be acting separately from here. \NI'll let Eld take charge. Dialogue: 0,1:00:40.68,1:00:42.60,Default,,200,200,85,,Don't tell me... Dialogue: 0,1:00:42.60,1:00:45.75,Default,,200,200,85,,they want to capture that Titan alive? Dialogue: 0,1:00:47.61,1:00:50.98,Default,,200,200,900,,It seems like they're doing something inside the Forest. Dialogue: 0,1:00:50.98,1:00:52.22,Default,,200,200,950,,As I thought... Dialogue: 0,1:00:53.49,1:00:59.52,Default,,200,200,85,,The Commander probably planned to lure and capture the Female Titan here from the start. Dialogue: 0,1:01:01.49,1:01:06.75,Default,,200,200,85,,To be more specific, they want to capture the human controlling it. Dialogue: 0,1:01:07.88,1:01:10.40,Default,,200,200,85,,That was Commander Erwin's goal. Dialogue: 0,1:01:10.88,1:01:15.05,Default,,200,200,85,,That was the plan from the start, am I right? Dialogue: 0,1:01:15.05,1:01:22.31,Default,,200,200,85,,But setting us rookies aside, how could they keep even seasoned veterans of the Scouts in the dark? Dialogue: 0,1:01:22.31,1:01:23.60,Default,,200,200,85,,Shut up, would you!? Dialogue: 0,1:01:23.60,1:01:27.73,Default,,200,200,85,,Are you saying the Commander and the Captain don't trust us!? Dialogue: 0,1:01:27.73,1:01:30.52,Default,,200,200,85,,No, Eren's right. Dialogue: 0,1:01:29.96,1:01:30.70,Default,,200,200,950,,Huh? Dialogue: 0,1:01:30.52,1:01:35.86,Default,,200,200,85,,The Commander probably has some reason why he couldn't just simply trust us. Dialogue: 0,1:01:35.86,1:01:42.06,Default,,200,200,85,,That Titan Shifter is probably a spy within the Military. Dialogue: 0,1:01:45.00,1:01:49.57,Default,,200,200,85,,But still... \NHow many soldiers died because of it? Dialogue: 0,1:01:50.67,1:01:56.57,Default,,200,200,85,,If they only knew about that Titan's existence, \Ntheir situation would've been different. Dialogue: 0,1:01:58.26,1:02:00.62,Default,,200,200,85,,No, he's not wrong. Dialogue: 0,1:02:01.51,1:02:06.48,Default,,200,200,85,,Between the hundred lives of his comrades and the lives of the people inside the Walls... Dialogue: 0,1:02:06.48,1:02:08.73,Default,,200,200,85,,The Commander made a choice. Dialogue: 0,1:02:08.73,1:02:12.67,Default,,200,200,85,,He chose to sacrifice the hundred lives of his comrades. Dialogue: 0,1:02:13.98,1:02:18.50,Default,,200,200,85,,Hey, why don't you just give us a break and get out of there? Dialogue: 0,1:02:18.50,1:02:20.90,Default,,200,200,85,,We don't have all day in our hands. Dialogue: 0,1:02:22.91,1:02:27.62,Default,,200,200,85,,You've murdered my subordinates in a lot of ways, haven't you? Dialogue: 0,1:02:27.62,1:02:30.07,Default,,200,200,85,,Did you enjoy it? Dialogue: 0,1:02:32.67,1:02:36.62,Default,,200,200,85,,Oh, right. \NThere's one thing I want to ask you. Dialogue: 0,1:02:37.55,1:02:44.10,Default,,200,200,85,,Do you mind if we cut off your limbs?\NThey will grow back again, right? Dialogue: 0,1:02:44.10,1:02:47.18,Default,,200,200,85,,I'm talking about your {\be4\blur2\i1}real{\be0\blur0\i0} body. Dialogue: 0,1:02:47.18,1:02:50.84,Default,,200,200,85,,I'd get in trouble if you died, you see... Dialogue: 0,1:03:17.71,1:03:20.70,Default,,200,200,85,,Sheesh, you really startled me there. Dialogue: 0,1:03:23.51,1:03:25.26,Default,,200,200,85,,Erwin, I can smell them! Dialogue: 0,1:03:25.26,1:03:26.26,Default,,200,200,85,,From what direction? Dialogue: 0,1:03:26.26,1:03:28.58,Default,,200,200,85,,There's a lot coming from all directions. Dialogue: 0,1:03:40.03,1:03:42.26,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}They're after the Female Titan!? Dialogue: 0,1:03:44.20,1:03:47.54,Default,,200,200,950,,Incoming Titans from all directions!!! Dialogue: 0,1:03:47.54,1:03:52.36,Default,,200,200,85,,All squads, commence attack! \NDefend the Female Titan to the death!!! Dialogue: 0,1:04:02.86,1:04:04.25,Default,,200,200,85,,It's no use! Dialogue: 0,1:04:12.77,1:04:14.79,Default,,200,200,85,,All squads, fall back!!! Dialogue: 0,1:04:16.44,1:04:21.34,Default,,200,200,85,,Return to your formation!!! \NWe'll return to Karanes District!!! Dialogue: 0,1:04:39.84,1:04:41.62,Default,,200,200,85,,We've been had. Dialogue: 0,1:04:42.72,1:04:46.64,Default,,200,200,85,,Talk about a close call. \NDon't tell me you― Dialogue: 0,1:04:46.64,1:04:51.66,Default,,200,200,85,,This showed us how prepared the enemy was to abandon everything. Dialogue: 0,1:04:52.77,1:04:58.27,Default,,200,200,85,,I didn't think they'd have themselves devoured just to avoid leaking information... Dialogue: 0,1:05:03.03,1:05:05.24,Default,,200,200,85,,I'll go call my squad over. Dialogue: 0,1:05:05.24,1:05:09.41,Default,,200,200,85,,Wait, Levi. \NReplenish your gas and blades. Dialogue: 0,1:05:09.41,1:05:12.58,Default,,200,200,85,,There's no time. \NAnd I have plenty already. Dialogue: 0,1:05:12.58,1:05:13.87,Default,,200,200,85,,So why? Dialogue: 0,1:05:13.87,1:05:16.44,Default,,200,200,85,,That's an order. \NJust follow it. Dialogue: 0,1:05:17.63,1:05:19.32,Default,,200,200,85,,Roger that, Erwin. Dialogue: 0,1:05:20.84,1:05:22.74,Default,,200,200,85,,I'll trust your judgment. Dialogue: 0,1:05:34.52,1:05:36.77,Default,,200,200,950,,Looks like we're done here. Dialogue: 0,1:05:36.77,1:05:38.09,Default,,200,200,85,,Prepare to retreat! Dialogue: 0,1:05:39.94,1:05:42.11,Default,,200,200,85,,They really figured out its identity? Dialogue: 0,1:05:42.11,1:05:44.15,Default,,200,200,85,,It's all thanks to you, Eren. Dialogue: 0,1:05:44.15,1:05:46.03,Default,,200,200,85,,I didn't do anything... Dialogue: 0,1:05:46.03,1:05:48.66,Default,,200,200,85,,You trusted us, remember? Dialogue: 0,1:05:48.66,1:05:52.83,Default,,200,200,85,,You chose {\be4\blur2\i1}us{\be0\blur0\i0} back there, and this is the result. Dialogue: 0,1:05:52.83,1:05:56.48,Default,,200,200,85,,Making the right choice can be pretty difficult at times. Dialogue: 0,1:06:06.22,1:06:09.97,Default,,200,200,85,,Oh, that's probably a signal from Captain Levi. Dialogue: 0,1:06:09.97,1:06:11.49,Default,,200,200,85,,We'll regroup with the Captain! Dialogue: 0,1:06:25.11,1:06:30.24,Default,,200,200,85,,Erwin, why'd you make Levi resupply? \NEven though we're in a hurry... Dialogue: 0,1:06:30.24,1:06:35.66,Default,,200,200,85,,The Female Titan was eaten, but did you see the person inside got eaten? Dialogue: 0,1:06:35.66,1:06:36.98,Default,,200,200,85,,I know I haven't. Dialogue: 0,1:06:37.91,1:06:38.96,Default,,200,200,85,,Don't tell me... Dialogue: 0,1:06:38.96,1:06:42.70,Default,,200,200,85,,That's right. Going back to your hypothesis, Dialogue: 0,1:06:42.70,1:06:46.45,Default,,200,200,85,,if they're the type that can move after shifting back... Dialogue: 0,1:06:47.55,1:06:51.99,Default,,200,200,85,,...and is equipped with one of our Gears... Dialogue: 0,1:06:52.93,1:06:54.40,Default,,200,200,85,,Captain Levi...? Dialogue: 0,1:06:55.50,1:06:58.00,Default,,200,200,85,,No, that's not him! \NWho's there!? Dialogue: 0,1:07:04.90,1:07:06.70,Default,,200,200,85,,Wait, what's wrong!? Dialogue: 0,1:07:07.50,1:07:08.93,Default,,200,200,85,,Gunther! Dialogue: 0,1:07:19.29,1:07:22.02,Default,,200,200,85,,Eren, don't stop! \NKeep going! Dialogue: 0,1:07:22.96,1:07:24.28,Default,,200,200,85,,But Gunther is...! Dialogue: 0,1:07:25.84,1:07:26.75,Default,,200,200,85,,Who are you!? Dialogue: 0,1:07:26.75,1:07:27.96,Default,,200,200,85,,Protect Eren! Dialogue: 0,1:07:27.96,1:07:30.76,Default,,200,200,85,,Is it the one inside the Female Titan!? \NOr are there more of them!? Dialogue: 0,1:07:30.76,1:07:33.99,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}The Female Titan? \NIt can't be...! Dialogue: 0,1:07:48.48,1:07:49.94,Default,,200,200,85,,I was right! Dialogue: 0,1:07:49.94,1:07:51.49,Default,,200,200,85,,Here it comes! Dialogue: 0,1:07:51.49,1:07:53.01,Default,,200,200,85,,It's the {\be4\blur2\i1}Female Titan{\be0\blur0\i0}!!! Dialogue: 0,1:08:01.25,1:08:03.40,Default,,200,200,85,,Dammit, how dare you...! Dialogue: 0,1:08:03.40,1:08:05.67,Default,,200,200,85,,This time, I'll do it! \NI'm taking that thing down! Dialogue: 0,1:08:05.67,1:08:06.60,Default,,200,200,85,,No, don't! Dialogue: 0,1:08:08.10,1:08:10.42,Default,,200,200,85,,The three of us will stop the Female Titan! Dialogue: 0,1:08:10.42,1:08:13.53,Default,,200,200,85,,You need to keep going towards HQ at full speed! Dialogue: 0,1:08:14.64,1:08:18.14,Default,,200,200,85,,What now, asshole!? \NAre you doubting our abilities!? Dialogue: 0,1:08:18.14,1:08:23.17,Default,,200,200,85,,Is that true, Eren? \NDo you really have so little faith in us? Dialogue: 0,1:08:31.24,1:08:33.59,Default,,200,200,85,,I believe my squad will be victorious! Dialogue: 0,1:08:34.91,1:08:36.06,Default,,200,200,85,,Good luck!!! Dialogue: 0,1:08:59.14,1:09:03.06,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}We took its vision! \NIt should be blinded for at least a minute! Dialogue: 0,1:09:03.06,1:09:04.37,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}We'll finish this by then! Dialogue: 0,1:09:04.37,1:09:05.79,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}To hell with capturing it! Dialogue: 0,1:09:05.79,1:09:06.48,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Die now! Dialogue: 0,1:09:06.48,1:09:07.86,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Die a miserable death! Dialogue: 0,1:09:07.86,1:09:09.99,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Take what's coming to you! Dialogue: 0,1:09:20.70,1:09:25.30,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}We'll slice away until it can't raise its arms! \NThe muscles around its shoulders... Dialogue: 0,1:09:25.30,1:09:26.36,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}All of them!!! Dialogue: 0,1:09:31.38,1:09:32.59,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Cut them all... Dialogue: 0,1:09:32.59,1:09:33.80,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}...until those arms... Dialogue: 0,1:09:33.80,1:09:35.11,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}...fall!!! Dialogue: 0,1:09:38.47,1:09:39.33,Default,,200,200,85,,Its down! Dialogue: 0,1:09:41.72,1:09:43.60,Default,,200,200,85,,Next is the neck! Dialogue: 0,1:09:43.60,1:09:45.85,Default,,200,200,85,,If we cut the muscles that support the head...! Dialogue: 0,1:09:45.85,1:09:47.42,Default,,200,200,85,,We can get its nape! Dialogue: 0,1:09:48.48,1:09:50.21,Default,,200,200,85,,Your nape is mine―! Dialogue: 0,1:09:55.49,1:09:56.89,Default,,200,200,950,,Eld!!! Dialogue: 0,1:10:04.25,1:10:08.40,Default,,200,200,85,,But how!? \NThere's no way it can see already...! Dialogue: 0,1:10:08.40,1:10:10.02,Default,,200,200,85,,It hasn't even been 30 seconds...! Dialogue: 0,1:10:11.09,1:10:12.80,Default,,200,200,85,,Just one eye...? Dialogue: 0,1:10:12.80,1:10:15.17,Default,,200,200,85,,It concentrated on one eye to make it heal faster? Dialogue: 0,1:10:15.17,1:10:17.70,Default,,200,200,85,,How can it do that!? Dialogue: 0,1:10:18.76,1:10:20.99,Default,,200,200,85,,Petra, hurry up and stabilize! Dialogue: 0,1:10:22.18,1:10:25.90,Default,,200,200,85,,Petra, do it now!!! Dialogue: 0,1:10:34.15,1:10:35.01,Default,,200,200,85,,Hey... Dialogue: 0,1:10:35.94,1:10:37.34,Default,,200,200,85,,Die―! Dialogue: 0,1:10:43.12,1:10:46.14,Default,,200,200,85,,How? \NMy blade didn't cut through... Dialogue: 0,1:11:04.85,1:11:05.87,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I'm gonna... Dialogue: 0,1:11:09.69,1:11:10.88,Default,,200,200,85,,I'm gonna... Dialogue: 0,1:11:13.69,1:11:14.80,Default,,200,200,85,,...kill you!!! Dialogue: 0,1:11:30.50,1:11:31.65,Default,,200,200,85,,Eren? Dialogue: 0,1:11:32.83,1:11:33.71,Default,,200,200,85,,Mikasa! Dialogue: 0,1:11:33.71,1:11:36.15,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}That voice... \NDon't tell me... Dialogue: 0,1:13:10.72,1:13:13.87,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Because I made the wrong choice... Dialogue: 0,1:13:15.27,1:13:19.90,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Because I wanted to believe in my comrades... Dialogue: 0,1:13:19.90,1:13:21.55,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}...they all died! Dialogue: 0,1:13:31.04,1:13:36.42,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}If only I'd believed in myself from the very beginning and fought... Dialogue: 0,1:13:36.42,1:13:40.48,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}If only I'd beaten this thing from the very beginning...!!! Dialogue: 0,1:13:51.14,1:13:53.90,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I'm gonna tear you apart...! Dialogue: 0,1:13:53.90,1:13:55.73,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I'll rip you up...! Dialogue: 0,1:13:55.73,1:13:58.30,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Crush you to a pulp...! Dialogue: 0,1:13:58.30,1:14:01.02,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Break you into little pieces... Dialogue: 0,1:14:01.02,1:14:03.05,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}...and eat you!!! Dialogue: 0,1:16:01.14,1:16:02.70,Default,,200,200,85,,Eren!!! Dialogue: 0,1:16:23.00,1:16:25.13,Default,,200,200,85,,Wait... Dialogue: 0,1:16:25.13,1:16:26.11,Default,,200,200,85,,Eren... Dialogue: 0,1:16:27.81,1:16:31.11,Default,,200,200,85,,Don't go... Dialogue: 0,1:16:35.97,1:16:40.04,Default,,200,200,85,,Give Eren back!!! Dialogue: 0,1:16:48.90,1:16:51.22,Default,,200,200,85,,Give him back! Dialogue: 0,1:17:00.24,1:17:02.85,Default,,200,200,85,,Why!? \NMy blade won't go through...! Dialogue: 0,1:17:08.84,1:17:10.07,Default,,200,200,85,,Wait! Dialogue: 0,1:17:10.90,1:17:12.51,Default,,200,200,85,,W-What are you...? Dialogue: 0,1:17:12.51,1:17:13.86,Default,,200,200,85,,Back off for now. Dialogue: 0,1:17:20.06,1:17:22.06,Default,,200,200,85,,We'll maintain this distance. Dialogue: 0,1:17:22.06,1:17:24.69,Default,,200,200,85,,We'll focus on one objective. Dialogue: 0,1:17:24.69,1:17:27.69,Default,,200,200,85,,First, give up on killing the Female Titan. Dialogue: 0,1:17:27.69,1:17:31.48,Default,,200,200,85,,But she killed many of our comrades! Dialogue: 0,1:17:31.48,1:17:34.90,Default,,200,200,85,,Killing her is impossible as long as she has that hardening ability. Dialogue: 0,1:17:34.90,1:17:37.11,Default,,200,200,85,,Trust in my judgment. Dialogue: 0,1:17:37.11,1:17:43.20,Default,,200,200,85,,We'll bet on the chance that Eren is alive and we'll rescue him before she can clear the Forest. Dialogue: 0,1:17:43.20,1:17:45.04,Default,,200,200,85,,I'll handle all the slashing. Dialogue: 0,1:17:45.04,1:17:46.65,Default,,200,200,85,,You draw its attention. Dialogue: 0,1:18:40.43,1:18:41.64,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}He's fast! Dialogue: 0,1:18:41.64,1:18:44.08,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}He's too fast, he doesn't give her time to harden! Dialogue: 0,1:18:57.49,1:19:00.30,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Her nape's... wide open! Dialogue: 0,1:19:00.30,1:19:01.39,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I can kill her! Dialogue: 0,1:19:03.24,1:19:04.31,Default,,200,200,85,,Don't do it! Dialogue: 0,1:19:17.30,1:19:18.36,Default,,200,200,950,,Eren! Dialogue: 0,1:19:24.47,1:19:25.30,Default,,200,200,950,,Hey! Dialogue: 0,1:19:26.70,1:19:28.01,Default,,200,200,85,,We're retreating! Dialogue: 0,1:19:28.01,1:19:29.51,Default,,200,200,85,,Eren... Dialogue: 0,1:19:30.85,1:19:33.60,Default,,200,200,85,,It seems he's fine. \NHe's still alive! Dialogue: 0,1:19:33.60,1:19:34.86,Default,,200,200,85,,He's filthy, though... Dialogue: 0,1:19:34.86,1:19:37.88,Default,,200,200,85,,Forget about her. \NWe're leaving! Dialogue: 0,1:20:12.73,1:20:15.86,Default,,200,200,900,,Aren't they fewer now than they were this morning? Dialogue: 0,1:20:15.86,1:20:18.10,Default,,200,200,950,,What a mess. Dialogue: 0,1:20:18.10,1:20:19.98,Default,,200,200,950,,This time was also a disaster. Dialogue: 0,1:20:20.20,1:20:24.53,Default,,200,200,900,,They made such a fuss going out this morning, \Nbut here they are already. Dialogue: 0,1:20:24.53,1:20:26.47,Default,,200,200,950,,What are they even doing this for? Dialogue: 0,1:20:28.87,1:20:31.90,Default,,200,200,85,,Eren, you mustn't get up yet. Dialogue: 0,1:20:32.37,1:20:34.20,Default,,200,200,950,,They're so cool! Dialogue: 0,1:20:34.20,1:20:36.46,Default,,200,200,85,,The Scouting Legion is amazing! Dialogue: 0,1:20:36.46,1:20:39.53,Default,,200,200,85,,They still keep on fighting no matter how badly they got beaten! Dialogue: 0,1:20:43.47,1:20:46.64,Default,,200,200,85,,Commander Erwin! \NGive us an answer! Dialogue: 0,1:20:46.64,1:20:50.72,Default,,200,200,85,,Did you accomplish anything to make up for all the casualties this time!? Dialogue: 0,1:20:50.72,1:20:53.88,Default,,200,200,85,,Aren't you sorry for getting all those soldiers killed!? Dialogue: 0,1:20:58.65,1:21:03.80,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}The vast expenditure of resources and lives during the Expedition Dialogue: 0,1:21:03.80,1:21:08.10,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}dealt a serious blow to the Scouting Legion, eroding their public and political support. Dialogue: 0,1:21:12.25,1:21:17.44,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Erwin and the other leaders were summoned to the royal capital. Dialogue: 0,1:21:18.40,1:21:21.20,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}They were ordered to turn Eren over to the MP. Dialogue: 0,1:21:34.81,1:21:36.34,Default,,200,200,950,,You're doing great, Annie! Dialogue: 0,1:21:39.11,1:21:41.22,Default,,200,200,85,,As expected from my daughter! Dialogue: 0,1:21:43.32,1:21:45.68,Default,,200,200,85,,What are you doing, Annie!? \NYou mustn't rest yet! Dialogue: 0,1:22:01.00,1:22:04.50,Default,,200,200,230,,{\be4\blur2\fad(500,0)\fs63}-Wall Sina- \N-The Eastern City- Dialogue: 0,1:22:04.50,1:22:08.25,Default,,200,200,45,,{\be4\blur2\fad(500,0)\fs63}-Stohess District- Dialogue: 0,1:22:01.46,1:22:04.20,Default,,200,200,950,,What, haven't you heard? Dialogue: 0,1:22:04.20,1:22:08.55,Default,,200,200,900,,That Titan kid and the top brass are being summoned to the royal capital. Dialogue: 0,1:22:08.55,1:22:10.51,Default,,200,200,85,,They'll pass through here today. Dialogue: 0,1:22:10.51,1:22:14.75,Default,,200,200,85,,Is that so? Well, dissecting him won't be a pipedream this time. Dialogue: 0,1:22:15.00,1:22:18.47,Default,,200,200,230,,{\be4\blur2\fs63\fad(500,500)}-Stohess District Branch- \N-Military Police Brigade- Dialogue: 0,1:22:20.94,1:22:23.23,Default,,200,200,85,,You woke up at last. Dialogue: 0,1:22:23.23,1:22:27.49,Default,,200,200,85,,Your face is so scary, I couldn't bring myself to wake you up. Dialogue: 0,1:22:27.49,1:22:29.32,Default,,200,200,85,,I'm sorry, Annie. Dialogue: 0,1:22:29.32,1:22:31.78,Default,,200,200,85,,You've been slacking off lately. Dialogue: 0,1:22:31.78,1:22:35.45,Default,,200,200,85,,What is this? \NAre you mad? Come on... Dialogue: 0,1:22:35.45,1:22:39.92,Default,,200,200,85,,Leave her alone. \NAnnie came from Trost, you know. Dialogue: 0,1:22:39.92,1:22:42.92,Default,,200,200,85,,She's the only one here with actual combat experience. Dialogue: 0,1:22:42.92,1:22:46.57,Default,,200,200,85,,She just got back from \Nall that hell and nonsense. Dialogue: 0,1:22:52.10,1:22:53.79,Default,,200,200,85,,I told you, no salutes. Dialogue: 0,1:22:54.72,1:22:58.50,Default,,200,200,85,,Today, you'll be doing something different from your normal chores. Dialogue: 0,1:22:58.50,1:23:00.30,Default,,200,200,85,,That's why I called you here. Dialogue: 0,1:23:00.73,1:23:04.90,Default,,200,200,85,,This concerns the group of Scouts that were summoned to the royal capital. Dialogue: 0,1:23:04.90,1:23:09.24,Default,,200,200,85,,They'll be passing through the town's center street today. Dialogue: 0,1:23:09.24,1:23:15.18,Default,,200,200,85,,Our only job is to escort them while going through the town. Dialogue: 0,1:23:16.12,1:23:19.66,Default,,200,200,85,,Follow alongside their convoy and reinforce their security. Dialogue: 0,1:23:19.66,1:23:20.69,Default,,200,200,85,,That is all. Dialogue: 0,1:23:41.80,1:23:43.00,Default,,200,200,950,,Annie! Dialogue: 0,1:23:55.33,1:23:56.83,Default,,200,200,85,,Hey... Dialogue: 0,1:23:56.83,1:23:59.35,Default,,200,200,85,,Already a full-fledged MP, I see. Dialogue: 0,1:24:00.95,1:24:02.35,Default,,200,200,85,,Armin... Dialogue: 0,1:24:04.46,1:24:07.00,Default,,200,200,85,,What's with that outfit? Dialogue: 0,1:24:07.20,1:24:09.60,Default,,200,200,85,,It's a porter outfit. Dialogue: 0,1:24:09.60,1:24:13.97,Default,,200,200,85,,I'm using this rain coat to hide my Gear. Dialogue: 0,1:24:13.97,1:24:14.87,Default,,200,200,85,,See? Dialogue: 0,1:24:16.10,1:24:17.25,Default,,200,200,85,,What's going on? Dialogue: 0,1:24:18.52,1:24:23.27,Default,,200,200,85,,Annie, can you come with us and help Eren escape? Dialogue: 0,1:24:23.27,1:24:25.19,Default,,200,200,85,,Where to? Dialogue: 0,1:24:25.19,1:24:29.57,Default,,200,200,85,,Where will he run inside the Walls after ignoring a royal command? Dialogue: 0,1:24:29.57,1:24:32.15,Default,,200,200,85,,We're just going to hide him temporarily. Dialogue: 0,1:24:32.15,1:24:35.45,Default,,200,200,85,,We don't intend to defy the monarchy openly. Dialogue: 0,1:24:35.45,1:24:39.37,Default,,200,200,85,,I know it looks like an act of insubordination on the Scouts' part, Dialogue: 0,1:24:39.37,1:24:45.38,Default,,200,200,85,,but we'll only buy some time until we've gathered enough materials to change the council's opinion. Dialogue: 0,1:24:45.38,1:24:47.17,Default,,200,200,85,,For sure. Dialogue: 0,1:24:47.17,1:24:50.20,Default,,200,200,85,,Do you have something {\be4\blur2\i1}that{\be0\blur0\i0} convenient? Dialogue: 0,1:24:50.20,1:24:51.20,Default,,200,200,85,,Where's your proof? Dialogue: 0,1:24:53.63,1:24:55.53,Default,,200,200,85,,I'm sorry, but I can't tell you. Dialogue: 0,1:24:58.56,1:25:01.81,Default,,200,200,85,,I feel for you, but this isn't worth talking about. Dialogue: 0,1:25:01.81,1:25:04.70,Default,,200,200,85,,I won't tell anyone. \NSo do your best on your own. Dialogue: 0,1:25:06.06,1:25:08.44,Default,,200,200,85,,Annie, please! Dialogue: 0,1:25:08.44,1:25:10.55,Default,,200,200,85,,At this rate, Eren will be killed! Dialogue: 0,1:25:12.19,1:25:17.50,Default,,200,200,85,,These ignorant people are trying to save themselves, but in reality, Dialogue: 0,1:25:17.50,1:25:20.42,Default,,200,200,85,,they're going down a path that leads to humanity's doom. Dialogue: 0,1:25:20.42,1:25:23.75,Default,,200,200,85,,I know what I'm saying isn't convincing... Dialogue: 0,1:25:23.75,1:25:28.31,Default,,200,200,85,,But still, I have no choice \Nbut to bet it all on this. Dialogue: 0,1:25:30.75,1:25:32.70,Default,,200,200,85,,Do you... Dialogue: 0,1:25:32.70,1:25:35.41,Default,,200,200,85,,really think I'm a good person? Dialogue: 0,1:25:36.25,1:25:43.59,Default,,200,200,85,,A {\be4\blur2\i1}good{\be0\blur0\i0} person, huh... \NI... don't really like that phrase. Dialogue: 0,1:25:43.59,1:25:50.50,Default,,200,200,85,,I mean, that's just what you call someone who acts in a way that's beneficial to you. Dialogue: 0,1:25:51.30,1:25:55.37,Default,,200,200,85,,Even if you're a {\be4\blur2\i1}good{\be0\blur0\i0} person to someone, \Nyou might still be a {\be4\blur2\i1}bad{\be0\blur0\i0} person to someone else. Dialogue: 0,1:25:55.70,1:25:59.80,Default,,200,200,85,,So if you're not going to go along with this plan... Dialogue: 0,1:26:01.10,1:26:05.06,Default,,200,200,85,,that would make you a {\be4\blur2\i1}bad{\be0\blur0\i0} person to me. Dialogue: 0,1:26:16.68,1:26:17.66,Default,,200,200,85,,Fine. Dialogue: 0,1:26:21.20,1:26:22.33,Default,,200,200,85,,I'm in. Dialogue: 0,1:26:30.77,1:26:34.36,Default,,200,200,85,,Escaping was easier than I thought. Dialogue: 0,1:26:34.36,1:26:36.60,Default,,200,200,85,,As expected from the great MP. Dialogue: 0,1:26:36.60,1:26:38.61,Default,,200,200,85,,It gives you an idea on how they work so well. Dialogue: 0,1:26:38.61,1:26:40.30,Default,,200,200,85,,Stop looking around. Dialogue: 0,1:26:40.70,1:26:43.87,Default,,200,200,85,,Now we just have to hope they won't discover that Jean's the one inside... Dialogue: 0,1:26:43.87,1:26:46.87,Default,,200,200,85,,Though I don't think it'll take that long. Dialogue: 0,1:26:46.87,1:26:50.42,Default,,200,200,85,,He and I... \Nlook nothing alike at all. Dialogue: 0,1:26:50.42,1:26:52.00,Default,,200,200,85,,It's gonna be fine. Dialogue: 0,1:26:52.00,1:26:56.09,Default,,200,200,85,,You both have similar builds and have this villain-like glares. Dialogue: 0,1:26:56.09,1:26:58.13,Default,,200,200,85,,I don't have a horse face like him! Dialogue: 0,1:26:58.13,1:27:04.14,Default,,200,200,85,,Hey, if I hadn't helped you, how do you plan to get past the Wall? Dialogue: 0,1:27:04.14,1:27:07.23,Default,,200,200,85,,We planned to break through using our Gears. Dialogue: 0,1:27:07.23,1:27:08.80,Default,,200,200,85,,That's so reckless. Dialogue: 0,1:27:08.80,1:27:14.30,Default,,200,200,85,,Wouldn't it have been better if you escaped before entering Stohess District? Dialogue: 0,1:27:15.23,1:27:17.69,Default,,200,200,85,,Why here and now? Dialogue: 0,1:27:17.69,1:27:23.74,Default,,200,200,85,,I thought switching with the stand-in wouldn't work without a terrain as complex as the city's. Dialogue: 0,1:27:23.74,1:27:27.20,Default,,200,200,85,,In addition, lowering their suspicions then escaping Dialogue: 0,1:27:27.20,1:27:32.15,Default,,200,200,85,,might buy us more time than recklessly running away. Dialogue: 0,1:27:33.59,1:27:34.80,Default,,200,200,85,,I see. Dialogue: 0,1:27:35.30,1:27:36.49,Default,,200,200,85,,That makes sense. Dialogue: 0,1:27:41.26,1:27:42.16,Default,,200,200,85,,Here it is! Dialogue: 0,1:27:50.10,1:27:51.23,Default,,200,200,950,,Here? Dialogue: 0,1:27:51.23,1:27:53.34,Default,,200,200,950,,Yeah, we'll go through here. Dialogue: 0,1:27:54.11,1:27:58.68,Default,,200,200,85,,There are ruins of a previously planned underground city down there. Dialogue: 0,1:28:00.53,1:28:04.41,Default,,200,200,85,,They lead all the way to a spot near the Outer Gate. Dialogue: 0,1:28:04.41,1:28:06.50,Default,,200,200,85,,Really now? \NThat's awesome. Dialogue: 0,1:28:08.33,1:28:09.79,Default,,200,200,85,,Annie? Dialogue: 0,1:28:09.79,1:28:11.70,Default,,200,200,85,,What's the matter? Dialogue: 0,1:28:11.70,1:28:14.73,Default,,200,200,85,,Don't tell me you're scared of dark and narrow places? Dialogue: 0,1:28:16.04,1:28:18.28,Default,,200,200,85,,That's right. \NI'm scared. Dialogue: 0,1:28:19.09,1:28:22.76,Default,,200,200,85,,I doubt a brave suicidal blockhead like you Dialogue: 0,1:28:22.76,1:28:26.33,Default,,200,200,85,,could ever understand the feelings of a feeble maiden like me. Dialogue: 0,1:28:29.81,1:28:34.56,Default,,200,200,85,,There's nothing feeble about a maiden who can flip a man through the air. Dialogue: 0,1:28:34.56,1:28:36.50,Default,,200,200,85,,Stop spouting nonsense and keep going. Dialogue: 0,1:28:37.02,1:28:39.05,Default,,200,200,950,,No, I won't go. Dialogue: 0,1:28:40.44,1:28:45.14,Default,,200,200,85,,That way is scary. \NIf it's not above ground, I won't help. Dialogue: 0,1:28:55.46,1:28:57.50,Default,,200,200,85,,What the hell are you going on about!? Dialogue: 0,1:28:57.50,1:28:59.88,Default,,200,200,85,,Just hurry up and get down here! \NStop messing around! Dialogue: 0,1:28:59.88,1:29:01.46,Default,,200,200,85,,Eren, don't shout! Dialogue: 0,1:29:01.46,1:29:03.70,Default,,200,200,950,,Isn't it alright, Mikasa? Dialogue: 0,1:29:05.10,1:29:11.16,Default,,200,200,85,,For a while now, I haven't seen a single person around us for some reason. Dialogue: 0,1:29:19.23,1:29:21.00,Default,,200,200,85,,Geez... Dialogue: 0,1:29:21.00,1:29:21.97,Default,,200,200,85,,That really hurts. Dialogue: 0,1:29:25.07,1:29:31.04,Default,,200,200,85,,Since when did you start looking at me like that... Dialogue: 0,1:29:31.04,1:29:32.02,Default,,200,200,85,,...Armin? Dialogue: 0,1:29:33.71,1:29:39.61,Default,,200,200,85,,Annie, why did you have Marco's Gear? Dialogue: 0,1:29:42.59,1:29:48.60,Default,,200,200,85,,I remember every dents and scratches on it because I once helped in fixing it. Dialogue: 0,1:29:48.60,1:29:50.16,Default,,200,200,85,,I could tell from a glance. Dialogue: 0,1:29:52.22,1:29:54.40,Default,,200,200,85,,Is that so? Dialogue: 0,1:29:54.40,1:29:56.10,Default,,200,200,85,,I just... Dialogue: 0,1:29:56.10,1:29:57.38,Default,,200,200,85,,...found it. Dialogue: 0,1:29:59.69,1:30:04.78,Default,,200,200,85,,But if you've already realized it a month ago, why didn't you do anything about it? Dialogue: 0,1:30:04.78,1:30:07.45,Default,,200,200,85,,I still can't believe it until now! Dialogue: 0,1:30:07.45,1:30:11.16,Default,,200,200,85,,I wanted to think that I was wrong. Dialogue: 0,1:30:11.16,1:30:12.77,Default,,200,200,85,,That's why I... Dialogue: 0,1:30:14.20,1:30:18.20,Default,,200,200,85,,But what about you, Annie? Dialogue: 0,1:30:18.20,1:30:21.44,Default,,200,200,85,,Because you didn't kill me back then... Dialogue: 0,1:30:22.38,1:30:25.95,Default,,200,200,85,,Now we're all here in this situation. Dialogue: 0,1:30:34.43,1:30:37.21,Default,,200,200,85,,Yeah, I also wonder about that. Dialogue: 0,1:30:38.48,1:30:42.34,Default,,200,200,85,,I didn't think you'd end up cornering me like this. Dialogue: 0,1:30:45.36,1:30:51.20,Default,,200,200,85,,That time... \NWhy didn't I... Dialogue: 0,1:30:51.20,1:30:53.10,Default,,200,200,85,,Hey, Annie! Dialogue: 0,1:30:53.10,1:30:54.80,Default,,200,200,85,,There's still a chance that you're just an idiot Dialogue: 0,1:30:54.80,1:31:00.33,Default,,200,200,85,,with bad timing for your stupid jokes and just playing along the part! Dialogue: 0,1:31:00.33,1:31:01.97,Default,,200,200,85,,Anyway, just get down here! Dialogue: 0,1:31:03.17,1:31:06.50,Default,,200,200,85,,You can prove something just by going underground! Dialogue: 0,1:31:06.50,1:31:08.32,Default,,200,200,85,,Get down here and prove it!!! Dialogue: 0,1:31:09.22,1:31:11.05,Default,,200,200,85,,I can't go down there. Dialogue: 0,1:31:11.05,1:31:13.89,Default,,200,200,85,,I couldn't become a soldier. Dialogue: 0,1:31:13.89,1:31:15.30,Default,,200,200,85,,I told you... Dialogue: 0,1:31:15.30,1:31:16.93,Default,,200,200,85,,...to stop kidding around!!! Dialogue: 0,1:31:16.93,1:31:18.18,Default,,200,200,85,,Talk to us, Annie! Dialogue: 0,1:31:18.18,1:31:20.35,Default,,200,200,85,,We can still talk this out―! Dialogue: 0,1:31:20.35,1:31:21.70,Default,,200,200,85,,Enough of this. Dialogue: 0,1:31:22.40,1:31:24.17,Default,,200,200,85,,I can't listen to this any longer. Dialogue: 0,1:31:25.48,1:31:26.90,Default,,200,200,85,,It's pointless. Dialogue: 0,1:31:28.70,1:31:31.45,Default,,200,200,85,,I'll slice you to shreds all over again... Dialogue: 0,1:31:31.45,1:31:33.25,Default,,200,200,85,,Female Titan! Dialogue: 0,1:32:02.80,1:32:04.50,Default,,200,200,85,,Armin... Dialogue: 0,1:32:04.50,1:32:07.60,Default,,200,200,85,,I'm glad I was able to be a good person to you. Dialogue: 0,1:32:08.78,1:32:11.39,Default,,200,200,85,,Your gamble has paid off for now. Dialogue: 0,1:32:14.00,1:32:15.60,Default,,200,200,85,,But... Dialogue: 0,1:32:15.60,1:32:19.10,Default,,200,200,85,,...this is where {\be4\blur2\i1}my{\be0\blur0\i0} gamble begins! Dialogue: 0,1:32:32.38,1:32:33.41,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,1:32:39.08,1:32:40.27,Default,,200,200,85,,Mikasa!? Dialogue: 0,1:32:40.27,1:32:41.50,Default,,200,200,85,,We're too late! Dialogue: 0,1:32:57.41,1:32:58.22,Default,,200,200,85,,Annie! Dialogue: 0,1:33:04.08,1:33:06.46,Default,,200,200,85,,We move the day after tomorrow. Dialogue: 0,1:33:06.46,1:33:11.84,Default,,200,200,85,,During our passage through a town to get where we are being summoned―at Stohess District. Dialogue: 0,1:33:11.84,1:33:14.37,Default,,200,200,85,,It'll be our first and last chance. Dialogue: 0,1:33:15.22,1:33:17.74,Default,,200,200,85,,We'll bet everything in this operation. Dialogue: 0,1:33:19.64,1:33:21.20,Default,,200,200,85,,The plan goes like this: Dialogue: 0,1:33:21.93,1:33:28.15,Default,,200,200,85,,While in Stohess District, Eren will act as bait and lure the target to an underground passage. Dialogue: 0,1:33:28.15,1:33:32.20,Default,,200,200,85,,Upon bringing them to the lowest level, \Nregardless of their size and power, Dialogue: 0,1:33:32.20,1:33:35.80,Default,,200,200,85,,their movements would be restricted even when they shift. Dialogue: 0,1:33:37.16,1:33:38.40,Default,,200,200,85,,Understood. Dialogue: 0,1:33:38.40,1:33:42.79,Default,,200,200,85,,So the main target is hiding somewhere in Stohess District? Dialogue: 0,1:33:42.79,1:33:46.12,Default,,200,200,85,,That's right. \NThe target is a member of the MP. Dialogue: 0,1:33:46.12,1:33:47.58,Default,,200,200,85,,The MP? Dialogue: 0,1:33:47.58,1:33:49.36,Default,,200,200,85,,The one who deduced that was Armin. Dialogue: 0,1:33:50.63,1:33:56.26,Default,,200,200,85,,We believe that the Female Titan was the one who killed our two Titan specimens. Dialogue: 0,1:33:56.26,1:34:00.08,Default,,200,200,85,,There is also a high possibility that she was with you in the 104th Cadet Squad. Dialogue: 0,1:34:01.70,1:34:03.60,Default,,200,200,85,,W-Wait a minute... Dialogue: 0,1:34:03.60,1:34:06.88,Default,,200,200,85,,The human's name inside the Female Titan is... Dialogue: 0,1:34:06.88,1:34:09.08,Default,,200,200,85,,No, wait... Dialogue: 0,1:34:11.57,1:34:14.47,Default,,200,200,85,,Annie Leonheart. Dialogue: 0,1:34:22.40,1:34:24.35,Default,,200,200,85,,S-Shoot... Dialogue: 0,1:34:30.71,1:34:33.05,Default,,200,200,85,,Damn it, that ring... Dialogue: 0,1:34:33.05,1:34:36.38,Default,,200,200,85,,I knew she could tell I was lying from the get-go... Dialogue: 0,1:34:36.38,1:34:39.14,Default,,200,200,85,,She must've also realized the ambush we've set up! Dialogue: 0,1:34:39.14,1:34:40.54,Default,,200,200,950,,Hey! Dialogue: 0,1:34:41.20,1:34:43.51,Default,,200,200,85,,What's the situation? \NDid the plan fail? Dialogue: 0,1:34:43.51,1:34:47.21,Default,,200,200,85,,It failed! \NWe have to go to Plan B―! Dialogue: 0,1:34:53.98,1:34:55.59,Default,,200,200,85,,She stomped through! Dialogue: 0,1:34:56.69,1:34:57.80,Default,,200,200,85,,We have to save them...! Dialogue: 0,1:34:57.80,1:34:59.70,Default,,200,200,950,,Eren, stay back! Dialogue: 0,1:34:59.70,1:35:00.91,Default,,200,200,85,,Hey, Mikasa! Dialogue: 0,1:35:00.91,1:35:04.74,Default,,200,200,85,,Doesn't she care if Eren dies? Dialogue: 0,1:35:04.74,1:35:07.94,Default,,200,200,85,,If this keeps going, we don't know how long till she stomps on us! Dialogue: 0,1:35:09.00,1:35:10.71,Default,,200,200,85,,I'll do something about it! Dialogue: 0,1:35:10.71,1:35:13.57,Default,,200,200,85,,Just like last time with the cannon fire! Dialogue: 0,1:35:15.92,1:35:17.00,Default,,200,200,85,,Get over here! Dialogue: 0,1:35:17.00,1:35:18.00,Default,,200,200,85,,Wait― Dialogue: 0,1:35:18.00,1:35:20.12,Default,,200,200,85,,Here we go. \NStick close to me! Dialogue: 0,1:35:30.98,1:35:32.61,Default,,200,200,85,,Not again! Dialogue: 0,1:35:32.61,1:35:34.26,Default,,200,200,85,,This can't be...! Dialogue: 0,1:35:37.82,1:35:39.28,Default,,200,200,85,,At a time like this...! Dialogue: 0,1:35:39.28,1:35:41.39,Default,,200,200,85,,Damn, it hurts! Dialogue: 0,1:35:44.03,1:35:48.20,Default,,200,200,85,,You can't shift unless you have a clear image of your goal, right? Dialogue: 0,1:35:48.20,1:35:50.54,Default,,200,200,85,,Try again and have a stronger image! Dialogue: 0,1:35:50.54,1:35:52.57,Default,,200,200,85,,I'm doing it, but...! Dialogue: 0,1:35:54.92,1:35:56.20,Default,,200,200,85,,In reality... Dialogue: 0,1:35:57.50,1:36:01.20,Default,,200,200,85,,you're still hesitant to fight Annie, aren't you? Dialogue: 0,1:36:04.30,1:36:05.20,Default,,200,200,85,,Eren... Dialogue: 0,1:36:06.14,1:36:12.67,Default,,200,200,85,,Don't tell me you still think that we mistook Annie as the Female Titan? Dialogue: 0,1:36:14.69,1:36:18.28,Default,,200,200,85,,Think about what you saw just now. Dialogue: 0,1:36:18.28,1:36:21.00,Default,,200,200,85,,She's the one who killed our comrades, right? Dialogue: 0,1:36:21.00,1:36:22.90,Default,,200,200,85,,Do you still think we were wrong? Dialogue: 0,1:36:25.45,1:36:29.02,Default,,200,200,85,,Shut up! \NI'm doing it, aren't I!? Dialogue: 0,1:36:32.04,1:36:33.98,Default,,200,200,950,,Annie is the Female Titan? Dialogue: 0,1:36:34.83,1:36:36.40,Default,,200,200,85,,Why... Dialogue: 0,1:36:36.40,1:36:38.49,Default,,200,200,85,,What made you think that, Armin? Dialogue: 0,1:36:39.71,1:36:43.84,Default,,200,200,85,,The Female Titan knew your face from the start. Dialogue: 0,1:36:43.84,1:36:47.80,Default,,200,200,85,,Furthermore, she also reacted to your nickname "{\be4\blur2\i1}suicidal blockhead{\be0\blur0\i0}", Dialogue: 0,1:36:47.80,1:36:50.68,Default,,200,200,85,,which only the 104th Cadet Squad would know. Dialogue: 0,1:36:50.68,1:36:56.59,Default,,200,200,85,,But the biggest factor was that Annie's the one who killed Sonny and Bean. Dialogue: 0,1:36:58.57,1:37:00.53,Default,,200,200,85,,How can you be so sure? Dialogue: 0,1:37:00.53,1:37:04.74,Default,,200,200,85,,To kill those Titans, you must need to have a high skill level Dialogue: 0,1:37:04.74,1:37:08.40,Default,,200,200,85,,and a Gear that you're most familiar with. Dialogue: 0,1:37:08.40,1:37:13.79,Default,,200,200,85,,I see, but the inspector didn't find anything suspicious in Annie's Gear. Dialogue: 0,1:37:13.79,1:37:17.19,Default,,200,200,85,,That time, she presented Marco's Gear. Dialogue: 0,1:37:18.54,1:37:20.09,Default,,200,200,85,,Are you sure you're not mistaken? Dialogue: 0,1:37:20.09,1:37:23.50,Default,,200,200,85,,No, I'm quite positive that― Dialogue: 0,1:37:22.42,1:37:25.84,Default,,200,200,900,,Hey, kid. \NWe already know that. Dialogue: 0,1:37:25.84,1:37:27.80,Default,,200,200,950,,Is there any other evidence? Dialogue: 0,1:37:27.80,1:37:29.18,Default,,200,200,85,,There is. Dialogue: 0,1:37:29.18,1:37:32.71,Default,,200,200,85,,To me, Annie's face looks like the Female Titan's. Dialogue: 0,1:37:32.71,1:37:35.10,Default,,200,200,85,,Huh!? \NWhat the hell's with that!? Dialogue: 0,1:37:35.10,1:37:39.60,Default,,200,200,85,,Eren, now that we're talking about Annie, does something come into mind? Dialogue: 0,1:37:48.37,1:37:51.70,Default,,200,200,85,,You fought the Female Titan in a hand-to-hand combat, Dialogue: 0,1:37:51.70,1:37:55.23,Default,,200,200,85,,so you probably must've seen some of Annie's techniques, didn't you? Dialogue: 0,1:38:13.02,1:38:14.37,Default,,200,200,85,,You understand now, right? Dialogue: 0,1:38:17.10,1:38:20.59,Default,,200,200,85,,That Annie is the Female Titan... Dialogue: 0,1:38:24.65,1:38:27.76,Default,,200,200,85,,So you have to fight her, don't you? Dialogue: 0,1:38:28.99,1:38:33.90,Default,,200,200,85,,Or is there some sort of special feelings that hold you back? Dialogue: 0,1:38:40.13,1:38:41.82,Default,,200,200,85,,I've come up with a plan. Dialogue: 0,1:38:42.88,1:38:47.05,Default,,200,200,85,,Mikasa and I will leave through that hole and the entrance at the same time. Dialogue: 0,1:38:47.05,1:38:50.14,Default,,200,200,85,,Annie will then be forced to choose between the two of us. Dialogue: 0,1:38:50.14,1:38:53.51,Default,,200,200,85,,Take that chance to run to the side where Annie didn't chose! Dialogue: 0,1:38:53.51,1:38:57.77,Default,,200,200,85,,Wait a minute! \NIf you do that, one of you will die! Dialogue: 0,1:38:57.77,1:39:00.73,Default,,200,200,85,,If we stay here, all three of us will die! Dialogue: 0,1:39:00.73,1:39:02.61,Default,,200,200,85,,Mikasa, get in position! Dialogue: 0,1:39:02.61,1:39:04.51,Default,,200,200,85,,Got it. \NI'll head out first! Dialogue: 0,1:39:06.40,1:39:08.93,Default,,200,200,85,,Mikasa! \NArmin! Dialogue: 0,1:39:09.99,1:39:11.30,Default,,200,200,85,,How... Dialogue: 0,1:39:11.70,1:39:14.50,Default,,200,200,85,,How are you two still able to fight!? Dialogue: 0,1:39:14.50,1:39:16.02,Default,,200,200,85,,How!? Dialogue: 0,1:39:20.42,1:39:21.90,Default,,200,200,85,,What choice do we have? Dialogue: 0,1:39:23.20,1:39:25.03,Default,,200,200,85,,The world is a cruel place. Dialogue: 0,1:39:46.03,1:39:47.01,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,1:40:06.96,1:40:09.17,Default,,200,200,85,,Don't let the Female Titan escape! Dialogue: 0,1:40:09.17,1:40:12.12,Default,,200,200,85,,Stop her from getting out no matter what! Dialogue: 0,1:40:13.30,1:40:16.04,Default,,200,200,85,,Eren! \NI'll save you now! Dialogue: 0,1:40:19.56,1:40:21.21,Default,,200,200,85,,Open your eyes! Dialogue: 0,1:40:24.65,1:40:28.86,Default,,200,200,85,,Something's off. \NThere was this explosion, and then― Dialogue: 0,1:40:28.86,1:40:29.80,Default,,200,200,950,,Nile. Dialogue: 0,1:40:30.40,1:40:32.82,Default,,200,200,85,,Dispatch all of your soldiers at once. Dialogue: 0,1:40:32.82,1:40:35.57,Default,,200,200,85,,We must assume that a Titan appeared. Dialogue: 0,1:40:35.57,1:40:38.87,Default,,200,200,85,,What are you saying!? \NThis is Wall Sina, you know! Dialogue: 0,1:40:38.87,1:40:41.48,Default,,200,200,85,,It's impossible for a Titan to show up here! Dialogue: 0,1:40:42.71,1:40:44.58,Default,,200,200,85,,Wait! \NDon't move, Yeager! Dialogue: 0,1:40:44.58,1:40:47.32,Default,,200,200,85,,This charade is over! Dialogue: 0,1:40:48.50,1:40:51.45,Default,,200,200,85,,Don't ever call me that again, birdbrain! Dialogue: 0,1:40:52.30,1:40:54.43,Default,,200,200,85,,Commander, I'll go as well! Dialogue: 0,1:40:54.43,1:40:56.43,Default,,200,200,85,,Get your equipment from the 4th Squad. Dialogue: 0,1:40:56.43,1:40:57.72,Default,,200,200,85,,Roger! Dialogue: 0,1:40:57.72,1:41:01.35,Default,,200,200,85,,It's good to be enthusiastic, \Nbut don't forget to avoid dying either. Dialogue: 0,1:41:01.35,1:41:02.85,Default,,200,200,85,,Yes, sir! Dialogue: 0,1:41:05.60,1:41:07.92,Default,,200,200,85,,Erwin, what is the meaning of this!? Dialogue: 0,1:41:09.11,1:41:11.44,Default,,200,200,85,,Those who are still able, follow me! Dialogue: 0,1:41:11.44,1:41:13.47,Default,,200,200,85,,We'll join with the Female Titan Capture Squad! Dialogue: 0,1:41:14.57,1:41:17.16,Default,,200,200,85,,Levi, you stay put. Dialogue: 0,1:41:17.16,1:41:19.12,Default,,200,200,85,,You hate meaningless deaths, don't you? Dialogue: 0,1:41:19.12,1:41:21.41,Default,,200,200,85,,Yeah, I hate it. Dialogue: 0,1:41:21.41,1:41:23.60,Default,,200,200,85,,May it be me or others. Dialogue: 0,1:41:24.63,1:41:28.09,Default,,200,200,85,,A Titan is here! \NHow did it get inside!? Dialogue: 0,1:41:28.09,1:41:29.50,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,1:41:29.50,1:41:31.09,Default,,200,200,85,,Hey, what's going on here!? Dialogue: 0,1:41:31.09,1:41:33.49,Default,,200,200,85,,Jean! \NEren is under this rubble! Dialogue: 0,1:41:34.30,1:41:36.84,Default,,200,200,85,,Wasn't the plan to get him to shift? Dialogue: 0,1:41:36.84,1:41:38.40,Default,,200,200,85,,He couldn't do it! Dialogue: 0,1:41:38.40,1:41:42.18,Default,,200,200,85,,The fact that Annie's the Female Titan is probably holding him back! Dialogue: 0,1:41:42.18,1:41:43.12,Default,,200,200,85,,What? Dialogue: 0,1:41:49.98,1:41:52.38,Default,,200,200,85,,We have to do something about her first! Dialogue: 0,1:41:56.03,1:41:57.30,Default,,200,200,85,,Eren. Dialogue: 0,1:41:57.80,1:42:00.80,Default,,200,200,85,,Those who can't abandon something... Dialogue: 0,1:42:00.80,1:42:02.90,Default,,200,200,85,,...can never change anything. Dialogue: 0,1:42:03.83,1:42:09.04,Default,,200,200,85,,To rise above monsters, \Nyou need to throw away your humanity. Dialogue: 0,1:42:09.04,1:42:12.30,Default,,200,200,85,,I'm sure Annie can do it. Dialogue: 0,1:42:12.88,1:42:15.45,Default,,200,200,85,,Those who are capable of that can win! Dialogue: 0,1:42:28.60,1:42:29.80,Default,,200,200,85,,Annie! Dialogue: 0,1:42:29.80,1:42:35.63,Default,,200,200,85,,If you don't kill me this time, \Nyour gamble won't be able to pay off! Dialogue: 0,1:42:37.70,1:42:38.91,Default,,200,200,85,,Armin, this way! Dialogue: 0,1:42:38.91,1:42:40.41,Default,,200,200,85,,Roger that! Dialogue: 0,1:42:45.00,1:42:49.30,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Those who can't abandon something... Dialogue: 0,1:42:49.30,1:42:51.82,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}...can never change anything! Dialogue: 0,1:42:53.21,1:42:57.40,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I understand. \NBack then, I... Dialogue: 0,1:42:57.40,1:43:01.49,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}...believed in the bonds of my comrades and failed. Dialogue: 0,1:43:03.14,1:43:04.29,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Remember. Dialogue: 0,1:43:12.27,1:43:15.69,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I'll exterminate them all... Dialogue: 0,1:43:15.69,1:43:17.50,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}No... Dialogue: 0,1:43:17.50,1:43:18.89,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I'll kill them! Dialogue: 0,1:43:22.99,1:43:27.00,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}There's no time to think about what's right or not! Dialogue: 0,1:43:27.00,1:43:31.40,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Just start by moving! \NDon't get caught up with ideals! Dialogue: 0,1:43:32.21,1:43:33.88,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}That's right... Dialogue: 0,1:43:33.88,1:43:35.20,Default,,200,200,85,,Mikasa! Dialogue: 0,1:43:35.63,1:43:38.32,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}The world is a cruel place! Dialogue: 0,1:43:47.60,1:43:49.83,Default,,200,200,85,,Now what!? Dialogue: 0,1:44:14.63,1:44:15.90,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,1:44:17.21,1:44:18.36,Default,,200,200,85,,Eren... Dialogue: 0,1:44:25.43,1:44:27.35,Default,,200,200,85,,A Titan... Dialogue: 0,1:44:27.35,1:44:28.79,Default,,200,200,85,,Why is it here? Dialogue: 0,1:44:34.35,1:44:35.60,Default,,200,200,85,,There's a clearing! Dialogue: 0,1:44:36.90,1:44:38.44,Default,,200,200,85,,The Female Titan's heading there! Dialogue: 0,1:44:38.44,1:44:41.36,Default,,200,200,85,,Our Gears are useless there! Dialogue: 0,1:44:41.36,1:44:43.32,Default,,200,200,85,,Split into two groups and go around it! Dialogue: 0,1:44:43.32,1:44:44.31,Default,,200,200,85,,Roger that! Dialogue: 0,1:44:48.08,1:44:49.48,Default,,200,200,85,,Why are there Titans here!? Dialogue: 0,1:45:06.51,1:45:08.20,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Annie... Dialogue: 0,1:45:08.20,1:45:11.12,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}You always had this bored look on your face. Dialogue: 0,1:45:11.93,1:45:16.80,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}But during those times when you show off your hand-to-hand skills, Dialogue: 0,1:45:16.80,1:45:19.20,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I can see how alive you truly felt. Dialogue: 0,1:45:20.11,1:45:25.35,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I always thought you were a pretty bad liar. Dialogue: 0,1:45:27.74,1:45:30.00,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Hey, Annie... Dialogue: 0,1:45:30.00,1:45:32.80,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Just what are you fighting for? Dialogue: 0,1:45:33.37,1:45:35.50,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}What kind of cause... Dialogue: 0,1:45:35.50,1:45:37.40,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}...made you kill all these people!? Dialogue: 0,1:46:39.94,1:46:41.09,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Annie... Dialogue: 0,1:46:42.77,1:46:43.80,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Annie! Dialogue: 0,1:47:04.38,1:47:05.40,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Annie. Dialogue: 0,1:47:08.05,1:47:11.74,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Your father will always be on your side. Dialogue: 0,1:47:28.15,1:47:30.00,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I will... Dialogue: 0,1:47:30.00,1:47:32.20,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}erase all... Dialogue: 0,1:47:32.20,1:47:33.93,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}the Titans. Dialogue: 0,1:47:35.24,1:47:37.73,Default,,200,200,85,,Every last one. Dialogue: 0,1:48:02.60,1:48:03.59,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,1:48:06.86,1:48:07.88,Default,,200,200,85,,This is...! Dialogue: 0,1:48:08.69,1:48:09.32,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,1:48:09.32,1:48:10.43,Default,,200,200,85,,Stay back! Dialogue: 0,1:48:11.24,1:48:14.30,Default,,200,200,85,,We don't know if Eren will be able to recognize you right now. Dialogue: 0,1:48:30.90,1:48:32.50,Default,,200,200,85,,H-Hey... Dialogue: 0,1:49:00.58,1:49:01.96,Default,,200,200,85,,The Wall! Dialogue: 0,1:49:01.96,1:49:03.36,Default,,200,200,85,,She's gonna climb it!? Dialogue: 0,1:49:15.72,1:49:17.20,Default,,200,200,950,,This is bad! Dialogue: 0,1:49:17.20,1:49:18.70,Default,,200,200,950,,At this rate, she'll get away! Dialogue: 0,1:49:21.27,1:49:22.79,Default,,200,200,85,,I won't let you! Dialogue: 0,1:49:38.08,1:49:39.06,Default,,200,200,85,,Annie... Dialogue: 0,1:49:41.08,1:49:42.02,Default,,200,200,85,,Fall. Dialogue: 0,1:49:50.80,1:49:51.95,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Annie. Dialogue: 0,1:49:53.55,1:49:55.28,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}What I did was wrong. Dialogue: 0,1:49:56.89,1:49:59.33,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}It's too late to ask for forgiveness now. Dialogue: 0,1:50:00.72,1:50:02.00,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}But... Dialogue: 0,1:50:02.00,1:50:05.50,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}...there's one thing I ask of you. Dialogue: 0,1:50:09.30,1:50:12.47,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I don't care if you make the entire world your enemy. Dialogue: 0,1:50:17.95,1:50:23.02,Default,,200,200,85,,I will destroy everything in this world!!! Dialogue: 0,1:50:23.83,1:50:28.38,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Even if every living beings comes to hate you... Dialogue: 0,1:50:28.38,1:50:32.44,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}Your father will always be on your side! Dialogue: 0,1:50:33.67,1:50:35.80,Default,,200,200,85,,This is bad! \NHe'll devour her real body! Dialogue: 0,1:50:35.80,1:50:37.35,Default,,200,200,85,,Eren, don't! Dialogue: 0,1:50:37.35,1:50:38.97,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,1:50:38.97,1:50:41.54,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}I am free...! Dialogue: 0,1:50:42.81,1:50:45.10,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}So please promise me... Dialogue: 0,1:50:46.60,1:50:48.50,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}...that you'll come back! Dialogue: 0,1:51:07.79,1:51:08.77,Default,,200,200,85,,What happened? Dialogue: 0,1:51:11.79,1:51:12.90,Default,,200,200,85,,What the hell!? Dialogue: 0,1:51:14.63,1:51:16.32,Default,,200,200,85,,They're fusing? Dialogue: 0,1:51:25.51,1:51:26.61,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,1:51:34.02,1:51:38.30,Default,,200,200,85,,Don't eat our precious witness, you idiot. Dialogue: 0,1:52:13.15,1:52:18.28,Default,,200,200,85,,Erwin, your recent actions raised quite a number of concerns. Dialogue: 0,1:52:18.28,1:52:24.37,Default,,200,200,85,,If you've already marked your target, \Nwhy didn't you seek help from the MP? Dialogue: 0,1:52:24.37,1:52:29.80,Default,,200,200,85,,District Mayor, that's because there's a possibility that the Female Titan has comrades in hiding, Dialogue: 0,1:52:29.80,1:52:34.08,Default,,200,200,85,,so the plan must be carried out by only those who are proven to be innocent. Dialogue: 0,1:52:34.08,1:52:35.92,Default,,200,200,85,,I see. Dialogue: 0,1:52:35.92,1:52:43.97,Default,,200,200,85,,So, do you have any proof that you did prevented humanity's downfall? Dialogue: 0,1:52:43.97,1:52:48.71,Default,,200,200,85,,Right now, we can't get anything from Annie Leonhart in her current state. Dialogue: 0,1:52:49.60,1:52:52.60,Default,,200,200,85,,Yes, it's impossible. Dialogue: 0,1:52:52.60,1:52:54.30,Default,,200,200,85,,In other words... Dialogue: 0,1:52:54.30,1:52:55.80,Default,,200,200,85,,This was all for nothing? Dialogue: 0,1:53:00.40,1:53:01.43,Default,,200,200,85,,Eren. Dialogue: 0,1:53:07.24,1:53:08.90,Default,,200,200,85,,Is your body okay? Dialogue: 0,1:53:13.50,1:53:15.81,Default,,200,200,85,,I feel great, it's almost sickening. Dialogue: 0,1:53:17.92,1:53:21.10,Default,,200,200,85,,Is Annie still sealed away? Dialogue: 0,1:53:21.40,1:53:23.43,Default,,200,200,85,,Yeah. Dialogue: 0,1:53:23.43,1:53:24.80,Default,,200,200,85,,Damn it. Dialogue: 0,1:53:24.80,1:53:28.43,Default,,200,200,85,,We pulled off a large-scale operation for nothing? Dialogue: 0,1:53:28.43,1:53:31.40,Default,,200,200,85,,She protected any information till the end. Dialogue: 0,1:53:31.40,1:53:32.70,Default,,200,200,85,,Annie, that is. Dialogue: 0,1:53:34.00,1:53:35.15,Default,,200,200,85,,Yeah. Dialogue: 0,1:53:35.94,1:53:37.80,Default,,200,200,85,,I failed at the end. Dialogue: 0,1:53:38.80,1:53:42.30,Default,,200,200,85,,When I saw Annie, \NI was unable to move anymore. Dialogue: 0,1:53:43.95,1:53:47.45,Default,,200,200,900,,Armin Arlert. \NJean Kirstein. Dialogue: 0,1:53:47.45,1:53:48.90,Default,,200,200,85,,We have some questions for you. Dialogue: 0,1:53:48.90,1:53:49.90,Default,,200,200,85,,Yes sir. Dialogue: 0,1:53:49.90,1:53:51.24,Default,,200,200,85,,We go first, huh... Dialogue: 0,1:53:51.24,1:53:53.06,Default,,200,200,85,,Well, see you later. Dialogue: 0,1:53:53.06,1:53:54.20,Default,,200,200,85,,Yeah. Dialogue: 0,1:54:06.59,1:54:10.00,Default,,200,200,85,,Back then, I thought it felt great. Dialogue: 0,1:54:12.18,1:54:15.40,Default,,200,200,85,,It's as if it's refreshing to have my body torn apart... Dialogue: 0,1:54:17.06,1:54:19.00,Default,,200,200,85,,It's as if... Dialogue: 0,1:54:19.00,1:54:20.86,Default,,200,200,85,,I was fine with dying. Dialogue: 0,1:54:20.86,1:54:21.92,Default,,200,200,85,,Eren! Dialogue: 0,1:54:25.65,1:54:27.51,Default,,200,200,85,,I don't feel like that anymore. Dialogue: 0,1:54:38.29,1:54:42.49,Default,,200,200,85,,I'm glad you came back... Dialogue: 0,1:54:58.73,1:54:59.63,Default,,200,200,85,,Eat. Dialogue: 0,1:55:07.20,1:55:14.27,Default,,200,200,85,,However, I believe we have a great chance to ensure humanity's survival. Dialogue: 0,1:55:17.29,1:55:22.67,Default,,200,200,85,,We couldn't even comprehend at first the possibility of humans shifting into Titans, Dialogue: 0,1:55:22.67,1:55:26.61,Default,,200,200,85,,but now we've managed to capture one of the enemies. Dialogue: 0,1:55:26.80,1:55:30.20,Default,,200,200,85,,That's right. \NThey're all definitely out there. Dialogue: 0,1:55:30.20,1:55:32.68,Default,,200,200,85,,Let's hunt down every single one of them. Dialogue: 0,1:55:32.68,1:55:36.00,Default,,200,200,85,,All the Titans inside these Walls! Dialogue: 0,1:55:37.68,1:55:40.42,Default,,200,200,85,,This time, it's our turn to attack! Dialogue: 0,1:55:44.73,1:55:50.28,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}The Scouting Legion and Eren Yeager's summons to the capital were put on hold Dialogue: 0,1:55:50.28,1:55:57.77,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}and Annie Leonhart's custody, which is being held underground, was given to the Scouting Legion. Dialogue: 0,1:55:58.75,1:56:06.32,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}However, for humanity to realize what they're being caged by... Dialogue: 0,1:56:07.21,1:56:11.00,Default,,200,200,85,,{\be4\blur2\i1}more time and sacrifice are still needed. Dialogue: 0,1:57:13.49,1:57:14.00,Default,,10,875,350,,Hey... Dialogue: 0,1:57:14.00,1:57:15.00,Default,,10,875,350,,Look at that! Dialogue: 0,1:57:15.66,1:57:17.53,Default,,10,875,290,,There's something inside the Wall... Dialogue: 0,1:57:17.53,1:57:18.90,Default,,10,875,350,,It can't be...! Dialogue: 0,1:57:20.10,1:57:21.60,Default,,10,875,350,,A Titan!? Dialogue: 0,1:57:23.06,1:57:24.76,Default,,10,875,350,,Squad Leader, your orders! Dialogue: 0,1:57:25.00,1:57:26.30,Default,,10,875,350,,Huh...? Dialogue: 0,1:57:26.30,1:57:27.30,Default,,10,875,350,,That's a... Dialogue: 0,1:57:27.30,1:57:28.96,Default,,10,875,350,,J-Just wait a sec... Dialogue: 0,1:57:35.93,1:57:37.70,Default,,10,875,350,,Don't let that Titan... Dialogue: 0,1:57:37.70,1:57:39.60,Default,,10,875,350,,...get hit by sunlight! Dialogue: 0,1:57:46.77,1:57:50.40,Default,,10,875,290,,Don't you think it's time for you to start talking? Dialogue: 0,1:57:50.40,1:57:53.53,Default,,10,875,350,,What is that Titan? Dialogue: 0,1:57:53.53,1:57:57.37,Default,,10,875,290,,Why is there a Titan inside the Wall? Dialogue: 0,1:57:57.37,1:57:59.90,Default,,10,875,350,,And why did you people... Dialogue: 0,1:57:59.90,1:58:03.48,Default,,10,875,350,,...kept quiet about it? Dialogue: 0,1:58:07.21,1:58:09.30,Default,,10,875,350,,I'm a busy man! Dialogue: 0,1:58:09.30,1:58:11.90,Default,,10,875,290,,My church and my followers are now in shambles! Dialogue: 0,1:58:11.90,1:58:13.76,Default,,10,875,350,,And it's all your fault! Dialogue: 0,1:58:13.76,1:58:16.16,Default,,10,875,350,,I'll bill you for it later! Dialogue: 0,1:58:16.93,1:58:18.37,Default,,10,875,350,,Don't mess with me! Dialogue: 0,1:58:21.76,1:58:22.47,Default,,10,875,350,,Squad Leader! Dialogue: 0,1:58:22.47,1:58:23.50,Default,,10,875,350,,Stay back. Dialogue: 0,1:58:24.43,1:58:30.30,Default,,10,875,220,,Do you know what we, the Scouting Legion, keep spilling our blood for? Dialogue: 0,1:58:31.98,1:58:36.14,Default,,10,875,290,,It's to take back the freedom they stole from us! Dialogue: 0,1:58:37.24,1:58:38.30,Default,,10,875,350,,Listen. Dialogue: 0,1:58:38.30,1:58:39.70,Default,,10,875,350,,I'm not asking you. Dialogue: 0,1:58:39.70,1:58:40.80,Default,,10,875,350,,I'm ordering you. Dialogue: 0,1:58:40.80,1:58:42.40,Default,,10,875,350,,Talk. Dialogue: 0,1:58:42.40,1:58:45.30,Default,,10,875,290,,If you don't, I'll move on to the next guy. Dialogue: 0,1:58:45.30,1:58:46.46,Default,,10,875,350,,As for you... Dialogue: 0,1:58:46.46,1:58:49.46,Default,,10,875,290,,Your life isn't even enough for compensation. Dialogue: 0,1:58:49.46,1:58:53.09,Default,,10,875,350,,Let go... of me... Dialogue: 0,1:58:53.09,1:58:55.01,Default,,10,875,350,,Can I let go of you {\be4\blur2\i1}now{\be0\blur0\i0}? Dialogue: 0,1:58:55.01,1:58:56.50,Default,,10,875,350,,Yes, now... Dialogue: 0,1:58:56.50,1:59:00.05,Default,,10,875,350,,Kill me and learn for yourself... Dialogue: 0,1:59:00.05,1:59:04.47,Default,,10,875,290,,...how we carry out our mission without fail! Dialogue: 0,1:59:04.47,1:59:05.93,Default,,10,875,350,,That is why...! Dialogue: 0,1:59:05.93,1:59:07.30,Default,,10,875,350,,Now! Dialogue: 0,1:59:07.30,1:59:11.09,Default,,10,875,350,,Take your hand off me!!! Dialogue: 0,1:59:24.20,1:59:25.60,Default,,10,875,350,,Squad Leader... Dialogue: 0,1:59:27.30,1:59:29.40,Default,,10,875,290,,It's a lie. \NI'm just kidding. Dialogue: 0,1:59:32.13,1:59:34.53,Default,,10,875,350,,Hey, Minister Nick. Dialogue: 0,1:59:38.01,1:59:39.90,Default,,200,200,85,,Are the entire Walls... Dialogue: 0,1:59:41.10,1:59:43.10,Default,,200,200,85,,...full of Titans?