AoT 1.ass

Anime Tosho Home » Gekijouban Shingeki no Kyojin » Unsorted Files » [hackerhaseo] Attack on Titan Shingeki no Kyojin: Crimson Bow and Arrow (.ass file) »

File Size	127.8 KB (130,873 bytes)
Download	ClickNUpload \| Go4Up▼ DownAce FileFactory KatFile Oboom OwnDrives Share-Online TusFiles UploadGig Uppit UsersCloud \| Jheberg▼ 1Fichier FileCloud Free Jeodrive Openload Rockfile Turbobit Tusfiles UpToBox UploadedTo \| MultiUp▼ BdUpload DownAce Fichier FileCloud Filerio FilesCdn IndiShare Kbagi Turbobit UpToBox Uppit ZippyShare \| OpenLoad \| Sendspace \| SolidFiles \| ZippyShare
Hashes	CRC32: 35AD9A09, MD5: 38CB0156C9C4A8E457C091DE1E2C3535, SHA1: E829FE28915FAE18657A0B2FC194AD97E17456B9, SHA256: EA3F3D55C350CF573BA2CE8F8559980E3C72C2BEA76CADB3CF0519FB66608DE9, ED2K: CF2181CCF1E36B217694473132311921
Additional Info	[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 3 PlayResX: 1720 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Mabors Sub] Shingeki no Kyojin Zenpen ~Guren no Yumiya~ (BDrip_1080p_AAC).mkv Video File: [Mabors Sub] Shingeki no Kyojin Zenpen ~Guren no Yumiya~ (BDrip_1080p_AAC).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 568 Active Line: 591 Video Position: 170114 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Constantia,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,3,4,2,200,200,0,1 Style: staff,微软雅黑,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:29.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}On that day, \Nmankind remembered Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:38.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}the fear of oppression under them Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:43.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}and the shame of being caged Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:45.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}like birds. Dialogue: 0,0:01:03.87,0:01:05.70,Default,,0,0,85,,{\b0}All hands, prepare for battle! Dialogue: 0,0:01:06.19,0:01:07.86,Default,,0,0,85,,{\b0}There's only one target! Dialogue: 0,0:01:07.86,0:01:11.95,Default,,0,0,85,,{\b0}Eliminate it at all costs, \Nand make this mankind's first base on the outside! Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:14.53,Default,,0,0,85,,{\b0}Approaching target! Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:22.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Split up into five groups just like in training! Dialogue: 0,0:01:22.71,0:01:25.06,Default,,0,0,85,,{\b0}My group will act as the decoys! Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:27.64,Default,,0,0,85,,{\b0}Assault Squads, \Nswitch to 3-Dimensional Maneuver Gear! Dialogue: 0,0:01:49.43,0:01:51.70,Default,,0,0,85,,{\b0}We'll attack simultaneously from every direction! Dialogue: 0,0:01:57.15,0:02:01.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Behold, the power of mankind! Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:23.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Huh? Dialogue: 0,0:02:23.90,0:02:25.15,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa? Dialogue: 0,0:02:25.98,0:02:27.40,Default,,0,0,85,,{\b0}It's time to head back. Dialogue: 0,0:02:28.80,0:02:30.95,Default,,0,0,85,,{\b0}Why are we here? Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:34.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Were your sleep so \Ndeep that you forgot? Dialogue: 0,0:02:34.90,0:02:36.40,Default,,0,0,85,,{\b0}No... Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:40.95,Default,,0,0,85,,{\b0}But it seems like I just had a long dream... Dialogue: 0,0:02:42.67,0:02:44.76,Default,,0,0,85,,{\b0}What was it about again? Dialogue: 0,0:02:44.76,0:02:46.65,Default,,0,0,85,,{\b0}Now I can't remember... Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:53.05,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren, why are you crying? Dialogue: 0,0:03:09.90,0:03:17.00,Default,,0,0,90,,{\be4\blur2\i1\b0\fad(1000,0000)}Attack on Titan \N[Part 1] -Crimson Bow and Arrow- Dialogue: 0,0:03:19.43,0:03:20.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Listen! Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:24.15,Default,,0,0,85,,{\b0}The Walls were created \Nwith God's wisdom! Dialogue: 0,0:03:24.15,0:03:27.67,Default,,0,0,85,,{\b0}The Walls are the work of God! Dialogue: 0,0:03:27.67,0:03:31.55,Default,,0,0,85,,{\b0}Not one soul shall \Ndare desecrate the Walls! Dialogue: 0,0:03:34.42,0:03:38.65,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't tell anyone that I was crying. Dialogue: 0,0:03:38.65,0:03:39.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I won't. Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:43.60,Default,,0,0,85,,{\b0}But if you don't know why you were crying, Dialogue: 0,0:03:43.60,0:03:45.59,Default,,0,0,85,,{\b0}maybe you should talk to uncle about it. Dialogue: 0,0:03:45.59,0:03:46.98,Default,,0,0,85,,{\b0}Are you kidding me!? Dialogue: 0,0:03:46.98,0:03:48.95,Default,,0,0,85,,{\b0}I can't tell dad about that! Dialogue: 0,0:03:49.14,0:03:50.95,Default,,0,0,85,,{\b0}What were you crying about, Eren? Dialogue: 0,0:03:52.36,0:03:53.52,Default,,0,0,85,,{\b0}Hannes. Dialogue: 0,0:03:53.52,0:03:55.75,Default,,0,0,85,,{\b0}Did Mikasa made you cry? Dialogue: 0,0:03:55.75,0:03:58.78,Default,,0,0,85,,{\b0}What!? \NWhy would I be crying!? Dialogue: 0,0:03:58.78,0:04:00.40,Default,,0,0,85,,{\b0}And you reek of liquor! Dialogue: 0,0:04:01.29,0:04:02.95,Default,,0,0,950,,{\b0}It's fine, isn't it? Dialogue: 0,0:04:04.23,0:04:05.94,Default,,0,0,85,,{\b0}You're drinking again? Dialogue: 0,0:04:05.94,0:04:07.85,Default,,0,0,85,,{\b0}You two wanna join us? Dialogue: 0,0:04:07.85,0:04:09.08,Default,,0,0,85,,{\b0}No, umm... Dialogue: 0,0:04:09.08,0:04:10.47,Default,,0,0,85,,{\b0}What about your duty? Dialogue: 0,0:04:10.47,0:04:12.95,Default,,0,0,85,,{\b0}Yeah, we're watching the Gate today. Dialogue: 0,0:04:13.24,0:04:18.35,Default,,0,0,85,,{\b0}Having to watch all day, \Nwe started to get hungry and thirsty. Dialogue: 0,0:04:18.35,0:04:24.20,Default,,0,0,85,,{\b0}So it's not a big deal if we happen to \Ndrink something with a little alcohol in it. Dialogue: 0,0:04:25.44,0:04:28.20,Default,,0,0,85,,{\b0}But if you're drunk, \Nhow are you gonna fight? Dialogue: 0,0:04:28.20,0:04:28.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Huh? Dialogue: 0,0:04:28.90,0:04:30.81,Default,,0,0,85,,{\b0}And when would that be? Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:31.98,Default,,0,0,950,,{\b0}Isn't it obvious!? Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:35.52,Default,,0,0,85,,{\b0}When they break through the Wall and invade the town! Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:40.62,Default,,0,0,85,,{\b0}Oww... Dialogue: 0,0:04:40.62,0:04:44.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, Eren, don't say things like that out loud. Dialogue: 0,0:04:45.22,0:04:48.13,Default,,0,0,85,,{\b0}Well, ain't you energetic, doctor's son? Dialogue: 0,0:04:48.13,0:04:52.20,Default,,0,0,85,,{\b0}If they do end up breaking the Wall, we'll do our jobs. Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:53.30,Default,,0,0,85,,{\b0}But you know what? Dialogue: 0,0:04:53.30,0:04:56.05,Default,,0,0,85,,{\b0}Not once in the past hundred years have they broke through the Wall. Dialogue: 0,0:04:56.05,0:04:56.90,Default,,0,0,85,,{\b0}But still! Dialogue: 0,0:04:56.90,0:05:00.70,Default,,0,0,85,,{\b0}We're in the most danger if you let your guards down like that! Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:04.40,Default,,0,0,85,,{\b0}While helping with the reinforcement of the Wall, Dialogue: 0,0:05:04.40,0:05:08.53,Default,,0,0,85,,{\b0}I see them out there wandering aimlessly. Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:13.30,Default,,0,0,85,,{\b0}But, speaking as a soldier, I don't think they can do anything about this 50-meter Wall. Dialogue: 0,0:05:13.65,0:05:18.40,Default,,0,0,85,,{\b0}T-Then... you don't even plan on fighting them from the start? Dialogue: 0,0:05:18.40,0:05:20.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Perhaps. Dialogue: 0,0:05:20.74,0:05:21.70,Default,,0,0,85,,{\b0}What the hell!? Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:26.29,Default,,0,0,85,,{\b0}Stop calling yourselves the "Garrison" and just make it the "Wall Construction Corps" instead! Dialogue: 0,0:05:26.29,0:05:28.54,Default,,0,0,85,,{\b0}That doesn't sound bad, either. Dialogue: 0,0:05:28.54,0:05:30.31,Default,,0,0,85,,{\b0}Even so, Eren... Dialogue: 0,0:05:30.31,0:05:34.53,Default,,0,0,85,,{\b0}When people see soldiers fighting, they know something bad is happening. Dialogue: 0,0:05:34.53,0:05:41.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Everyone's happier when we're doing nothing and getting called useless freeloaders. Dialogue: 0,0:05:43.52,0:05:45.20,Default,,0,0,85,,{\b0}In other words... Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:50.20,Default,,0,0,85,,{\b0}You're all satisfied as long as you get to eat and sleep. Dialogue: 0,0:05:50.69,0:05:51.57,Default,,0,0,85,,{\b0}But... Dialogue: 0,0:05:51.57,0:05:53.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Isn't this... Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:55.85,Default,,0,0,85,,{\b0}how livestock lives? Dialogue: 0,0:05:59.09,0:06:01.27,Default,,0,0,85,,{\b0}This kid sure knows how to talk! Dialogue: 0,0:06:01.27,0:06:04.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Not like he can do \Nanything about it, right, Hannes? Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:05.95,Default,,0,0,85,,{\b0}Uh, right. Dialogue: 0,0:06:07.69,0:06:09.95,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey... Eren! Dialogue: 0,0:06:10.83,0:06:12.75,Default,,0,0,85,,{\b0}What a weird kid! Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:16.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't tell me he's planning \Nto join the Scouting Legion? Dialogue: 0,0:06:22.79,0:06:26.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren, I think it's best if \Nyou give up on joining the Scouts. Dialogue: 0,0:06:26.93,0:06:27.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Now, what? Dialogue: 0,0:06:27.70,0:06:30.30,Default,,0,0,85,,{\b0}You're gonna make fun of them, too!? Dialogue: 0,0:06:30.54,0:06:32.96,Default,,0,0,85,,{\b0}What I think about \Nthem isn't the matter... Dialogue: 0,0:06:38.86,0:06:41.20,Default,,0,0,85,,{\b0}The Scouting Legion is back! Dialogue: 0,0:06:41.34,0:06:43.08,Default,,0,0,85,,{\b0}The front Gate is opening! Dialogue: 0,0:06:43.08,0:06:44.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Let's go, Mikasa! Dialogue: 0,0:06:44.10,0:06:45.46,Default,,0,0,85,,{\b0}The heroes have returned! Dialogue: 0,0:06:53.17,0:06:55.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Damn it, I can't see... Dialogue: 0,0:07:16.50,0:07:19.20,Default,,0,0,85,,{\b0}So they're the only ones left, huh... Dialogue: 0,0:07:19.65,0:07:22.30,Default,,0,0,85,,{\b0}A bunch of them were probably eaten. Dialogue: 0,0:07:22.30,0:07:25.40,Default,,0,0,85,,{\b0}This is what you get for \Ngoing outside the Walls. Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:28.05,Default,,0,0,85,,{\b0}Moses! Moses! Dialogue: 0,0:07:28.35,0:07:32.68,Default,,0,0,85,,{\b0}E-Excuse me... \NHas anyone seen my son, Moses? Dialogue: 0,0:07:32.68,0:07:34.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Where might my son be? Dialogue: 0,0:07:35.55,0:07:37.50,Default,,0,0,85,,{\b0}She's Moses' mother. Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:39.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Bring it here. Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:06.10,Default,,0,0,85,,{\b0}It is all we can retrieve of him. Dialogue: 0,0:08:22.61,0:08:24.81,Default,,0,0,85,,{\b0}But my son... Dialogue: 0,0:08:24.81,0:08:26.90,Default,,0,0,85,,{\b0}has proven himself useful, right? Dialogue: 0,0:08:28.78,0:08:31.96,Default,,0,0,85,,{\b0}He might not achieved something great, Dialogue: 0,0:08:31.96,0:08:37.40,Default,,0,0,85,,{\b0}but he at least died helping \Nmankind to fight back, right!? Dialogue: 0,0:08:43.33,0:08:44.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Of course! Dialogue: 0,0:08:48.24,0:08:49.70,Default,,0,0,85,,{\b0}No... Dialogue: 0,0:08:50.10,0:08:52.47,Default,,0,0,85,,{\b0}This time, our Expedition... Dialogue: 0,0:08:52.47,0:08:53.93,Default,,0,0,85,,{\b0}We... Dialogue: 0,0:08:53.93,0:08:55.05,Default,,0,0,85,,{\b0}No... Dialogue: 0,0:08:55.05,0:08:56.50,Default,,0,0,85,,{\b0}{\i1}Once again{\i0}... Dialogue: 0,0:08:59.01,0:09:00.68,Default,,0,0,85,,{\b0}We still haven't...! Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:02.90,Default,,0,0,85,,{\b0}made any progress! Dialogue: 0,0:09:03.71,0:09:06.21,Default,,0,0,85,,{\b0}Because of my incompetence, Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:08.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I've just gotten soldiers killed left and right! Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:10.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Yet we still haven't learned Dialogue: 0,0:09:10.90,0:09:15.80,Default,,0,0,85,,{\b0}a single thing about them! Dialogue: 0,0:09:19.96,0:09:21.57,Default,,0,0,85,,{\b0}That was horrible, huh. Dialogue: 0,0:09:21.57,0:09:22.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Seriously. Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:27.60,Default,,0,0,85,,{\b0}So basically, all our taxes are being wasted on those "meal" soldiers. Dialogue: 0,0:09:30.37,0:09:32.30,Default,,0,0,85,,{\b0}What was that for, you little bastard!? Dialogue: 0,0:09:34.34,0:09:35.35,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey! Dialogue: 0,0:09:35.35,0:09:36.73,Default,,0,0,85,,{\b0}What are you doing, Mikasa!? Dialogue: 0,0:09:36.73,0:09:38.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Get back here, you punk! Dialogue: 0,0:09:39.81,0:09:42.65,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa! I get it already! Dialogue: 0,0:09:46.50,0:09:47.83,Default,,0,0,85,,{\b0}What was that for!? Dialogue: 0,0:09:47.83,0:09:49.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Now you've made the \Nwoods scatter everywhere! Dialogue: 0,0:09:49.85,0:09:54.49,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren, have you changed your \Nmind about joining the Scouts? Dialogue: 0,0:10:01.64,0:10:04.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Just help me pick these up. Dialogue: 0,0:10:05.19,0:10:07.00,Default,,0,0,85,,{\b0}You don't even need help. Dialogue: 0,0:10:10.32,0:10:11.50,Default,,0,0,85,,{\b0}We're back. Dialogue: 0,0:10:13.22,0:10:14.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Welcome home. Dialogue: 0,0:10:17.91,0:10:19.05,Default,,0,0,85,,{\b0}Wow, Eren. Dialogue: 0,0:10:19.05,0:10:21.50,Default,,0,0,85,,{\b0}You did well gathering \Nthis much firewood today. Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:23.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Y-Yeah... Dialogue: 0,0:10:26.56,0:10:27.86,Default,,0,0,85,,{\b0}What was that for? Dialogue: 0,0:10:27.86,0:10:29.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Your ear turned red. Dialogue: 0,0:10:29.50,0:10:31.36,Default,,0,0,85,,{\b0}It means you're lying. Dialogue: 0,0:10:31.36,0:10:33.80,Default,,0,0,85,,{\b0}You had Mikasa to help you, didn't she? Dialogue: 0,0:10:35.22,0:10:36.05,Default,,0,0,85,,{\b0}Huh? Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:37.98,Default,,0,0,85,,{\b0}Dad, you're leaving? Dialogue: 0,0:10:37.98,0:10:38.93,Default,,0,0,85,,{\b0}For work? Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:41.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Yes. I have to go see \Nsomeone in the interior. Dialogue: 0,0:10:41.50,0:10:43.40,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll be back in two or three days. Dialogue: 0,0:10:46.63,0:10:47.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren said... Dialogue: 0,0:10:47.80,0:10:49.90,Default,,0,0,85,,{\b0}he wants to join the Scouting Legion. Dialogue: 0,0:10:54.63,0:10:56.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa, you didn't have to―! Dialogue: 0,0:10:56.30,0:10:57.65,Default,,0,0,950,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,0:10:57.70,0:10:59.50,Default,,0,0,85,,{\b0}What are you thinking!? Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:03.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Do you know how many people \Ndied outside the Walls!? Dialogue: 0,0:11:03.73,0:11:04.97,Default,,0,0,85,,{\b0}I do! Dialogue: 0,0:11:04.97,0:11:05.99,Default,,0,0,85,,{\b0}Then―! Dialogue: 0,0:11:05.99,0:11:07.00,Default,,0,0,950,,{\b0}Eren. Dialogue: 0,0:11:08.74,0:11:11.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Why do you want to go outside? Dialogue: 0,0:11:12.97,0:11:16.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I want to know what lies beyond the Walls. Dialogue: 0,0:11:17.34,0:11:21.61,Default,,0,0,85,,{\b0}I don't want to die inside these Walls \Nwithout knowing what's out there! Dialogue: 0,0:11:21.61,0:11:23.50,Default,,0,0,85,,{\b0}On top of that, Dialogue: 0,0:11:23.50,0:11:26.75,Default,,0,0,85,,{\b0}if no one takes on their jobs, Dialogue: 0,0:11:26.75,0:11:29.80,Default,,0,0,85,,{\b0}then those who lost \Ntheir lives will have died in vain! Dialogue: 0,0:11:33.50,0:11:34.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I see. Dialogue: 0,0:11:36.72,0:11:38.15,Default,,0,0,85,,{\b0}My ride is departing soon. Dialogue: 0,0:11:38.15,0:11:39.40,Default,,0,0,85,,{\b0}I must get going. Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:41.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Wait, dear! Dialogue: 0,0:11:41.10,0:11:42.52,Default,,0,0,85,,{\b0}Help me convince Eren! Dialogue: 0,0:11:42.73,0:11:49.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Carla, nothing can \Nsuppress a human's curiosity. Dialogue: 0,0:11:49.63,0:11:50.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren. Dialogue: 0,0:11:51.96,0:11:53.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Once I get back, Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:56.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll show you what's in the basement that I've been keeping a secret all this time. Dialogue: 0,0:11:57.84,0:11:59.40,Default,,0,0,85,,{\b0}For real!? Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:04.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Have a safe trip! Dialogue: 0,0:12:07.06,0:12:08.40,Default,,0,0,85,,{\b0}I won't allow it. Dialogue: 0,0:12:09.30,0:12:12.10,Default,,0,0,85,,{\b0}I won't let you join something \Nstupid like the Scouting Legion. Dialogue: 0,0:12:12.36,0:12:13.67,Default,,0,0,85,,{\b0}Stupid, you say!? Dialogue: 0,0:12:13.67,0:12:18.44,Default,,0,0,85,,{\b0}The way I see it, people who are content living like livestock are more stupid! Dialogue: 0,0:12:18.81,0:12:19.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,0:12:22.79,0:12:24.40,Default,,0,0,85,,{\b0}What's wrong, heretic? Dialogue: 0,0:12:25.24,0:12:28.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Why don't you fight back if it hurts!? Dialogue: 0,0:12:29.19,0:12:31.12,Default,,0,0,85,,{\b0}There's no need for that! Dialogue: 0,0:12:31.12,0:12:33.36,Default,,0,0,85,,{\b0}I won't stoop so low to your level! Dialogue: 0,0:12:33.36,0:12:34.45,Default,,0,0,85,,{\b0}What did you say!? Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:40.90,Default,,0,0,85,,{\b0}You can't admit that I'm correct, \Nso you have no choice but to beat me up, right? Dialogue: 0,0:12:41.43,0:12:44.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Doesn't that mean \Nyou've admitted defeat!? Dialogue: 0,0:12:44.96,0:12:47.36,Default,,0,0,85,,{\b0}Shut up, you tricky heretic! Dialogue: 0,0:12:47.36,0:12:48.50,Default,,0,0,950,,{\b0}Stop it! Dialogue: 0,0:12:50.38,0:12:51.50,Default,,0,0,85,,{\b0}It's Eren! Dialogue: 0,0:12:51.99,0:12:53.76,Default,,0,0,85,,{\b0}What an idiot! \NLooks like he's back for more! Dialogue: 0,0:12:53.76,0:12:55.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Does he want to get his ass kicked!? Dialogue: 0,0:12:55.10,0:12:56.80,Default,,0,0,85,,{\b0}We'll teach you a lesson! Dialogue: 0,0:12:58.05,0:12:59.90,Default,,0,0,85,,{\b0}M-Mikasa's with him! Dialogue: 0,0:13:01.01,0:13:02.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Not good! Retreat! Dialogue: 0,0:13:08.50,0:13:11.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Look at them run after seeing me! Dialogue: 0,0:13:11.20,0:13:14.17,Default,,0,0,85,,{\b0}That's not it. \NThey ran away after seeing Mikasa. Dialogue: 0,0:13:14.17,0:13:15.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Oww... Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:17.36,Default,,0,0,950,,{\b0}Hey, you okay, Armin? Dialogue: 0,0:13:21.68,0:13:23.60,Default,,0,0,85,,{\b0}I can stand up by myself. Dialogue: 0,0:13:24.18,0:13:25.50,Default,,0,0,85,,{\b0}I see... Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:33.46,Default,,0,0,85,,{\b0}So, after telling them that mankind needs to go outside eventually, Dialogue: 0,0:13:33.46,0:13:35.70,Default,,0,0,85,,{\b0}they ganged up on me, \Ncalling me a heretic. Dialogue: 0,0:13:35.70,0:13:37.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Dammit. Dialogue: 0,0:13:38.81,0:13:42.70,Default,,0,0,85,,{\b0}We just want to go outside. \NWhy does everyone thinks it's bad? Dialogue: 0,0:13:42.73,0:13:48.20,Default,,0,0,85,,{\b0}That's because it's been peaceful living inside these Walls for the past hundred years. Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:53.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Titans might get inside \Nwhen people leave the Walls, Dialogue: 0,0:13:53.20,0:13:59.20,Default,,0,0,85,,{\b0}so the King's government made a taboo of having interest about the outside world. Dialogue: 0,0:13:59.63,0:14:03.03,Default,,0,0,85,,{\b0}Our lives are our own. \NWe can do anything we please. Dialogue: 0,0:14:03.03,0:14:04.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Absolutely not. Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:07.70,Default,,0,0,85,,{\b0}No way. Dialogue: 0,0:14:07.79,0:14:11.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Which reminds me, \Ngreat job on ratting me out to mom and dad! Dialogue: 0,0:14:11.87,0:14:13.78,Default,,0,0,85,,{\b0}I don't remember agreeing to hide it. Dialogue: 0,0:14:13.78,0:14:15.20,Default,,0,0,85,,{\b0}S-So how'd it go? Dialogue: 0,0:14:15.60,0:14:18.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Well, they weren't too happy about it. Dialogue: 0,0:14:20.25,0:14:21.50,Default,,0,0,85,,{\b0}I thought so. Dialogue: 0,0:14:25.97,0:14:32.70,Default,,0,0,85,,{\b0}I think the people who thought the Walls could keep them safe forever should face reality. Dialogue: 0,0:14:32.70,0:14:33.80,Default,,0,0,950,,{\b0}Mama! Dialogue: 0,0:14:36.41,0:14:40.11,Default,,0,0,85,,{\b0}That even though the Walls have been intact for the past hundred years... Dialogue: 0,0:14:40.11,0:14:46.00,Default,,0,0,85,,{\b0}doesn't mean that it won't be broken down today... Dialogue: 0,0:15:05.15,0:15:06.64,Default,,0,0,85,,{\b0}W-What was that? Dialogue: 0,0:15:06.64,0:15:08.00,Default,,0,0,85,,{\b0}An explosion? Dialogue: 0,0:15:08.98,0:15:09.61,Default,,0,0,85,,{\b0}Over there! Dialogue: 0,0:15:09.61,0:15:10.77,Default,,0,0,85,,{\b0}Did something fell? Dialogue: 0,0:15:10.77,0:15:12.05,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm not sure. Dialogue: 0,0:15:14.20,0:15:15.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, Armin! Dialogue: 0,0:15:19.18,0:15:20.40,Default,,0,0,85,,{\b0}What is it!? Dialogue: 0,0:15:20.63,0:15:22.69,Default,,0,0,85,,{\b0}Just what are you looking at!? Dialogue: 0,0:15:32.61,0:15:35.90,Default,,0,0,85,,{\b0}It can't be... \NThat Wall... Dialogue: 0,0:15:36.44,0:15:38.20,Default,,0,0,85,,{\b0}is 50 meters tall! Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:41.20,Default,,0,0,85,,{\b0}It's one of them... Dialogue: 0,0:15:46.98,0:15:48.50,Default,,0,0,85,,{\b0}A Titan! Dialogue: 0,0:16:37.86,0:16:39.41,Default,,0,0,85,,{\b0}We have to get out of here! Dialogue: 0,0:16:39.41,0:16:42.10,Default,,0,0,85,,{\b0}The Titans are coming in! Dialogue: 0,0:16:45.29,0:16:46.40,Default,,0,0,85,,{\b0}We also need to― Dialogue: 0,0:16:47.10,0:16:48.12,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,0:16:48.38,0:16:50.20,Default,,0,0,85,,{\b0}My house is over there... Dialogue: 0,0:16:50.39,0:16:51.41,Default,,0,0,85,,{\b0}Mom is... Dialogue: 0,0:16:52.50,0:16:53.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa! Dialogue: 0,0:16:59.88,0:17:01.60,Default,,0,0,85,,{\b0}It's too late now. Dialogue: 0,0:17:02.43,0:17:05.20,Default,,0,0,85,,{\b0}This town will... Dialogue: 0,0:17:05.55,0:17:08.80,Default,,0,0,85,,{\b0}be overrun by the Titans! Dialogue: 0,0:17:14.44,0:17:16.40,Default,,0,0,85,,{\b0\i1}There's no way our house is in danger! Dialogue: 0,0:17:16.47,0:17:19.90,Default,,0,0,85,,{\b0\i1}Once I turn this corner, \Nour house will be there just like always! Dialogue: 0,0:17:24.44,0:17:25.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Mom! Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:29.30,Default,,0,0,950,,{\b0}Mom! Dialogue: 0,0:17:31.27,0:17:31.98,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren... Dialogue: 0,0:17:31.98,0:17:33.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa, grab that side! Dialogue: 0,0:17:33.70,0:17:35.48,Default,,0,0,85,,{\b0}We have to get this thing off her! Dialogue: 0,0:17:54.22,0:17:55.43,Default,,0,0,85,,{\b0}Hurry, Mikasa! Dialogue: 0,0:17:55.43,0:17:56.70,Default,,0,0,85,,{\b0}I know! Dialogue: 0,0:17:57.39,0:18:00.20,Default,,0,0,85,,{\b0}The Titans are inside, aren't they? Dialogue: 0,0:18:00.72,0:18:02.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren, take Mikasa and run. Dialogue: 0,0:18:02.90,0:18:04.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Hurry! Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:06.18,Default,,0,0,85,,{\b0}I do want to run! Dialogue: 0,0:18:06.18,0:18:08.44,Default,,0,0,85,,{\b0}So hurry up and get out of there! Dialogue: 0,0:18:08.94,0:18:12.20,Default,,0,0,85,,{\b0}My legs have been crushed by the debris. Dialogue: 0,0:18:12.98,0:18:15.50,Default,,0,0,85,,{\b0}I can't run even if I get out. Dialogue: 0,0:18:16.30,0:18:17.32,Default,,0,0,85,,{\b0}You understand, right? Dialogue: 0,0:18:17.32,0:18:19.32,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll carry you and run! Dialogue: 0,0:18:19.32,0:18:21.86,Default,,0,0,85,,{\b0}Why can't you listen \Nto a single word I say!? Dialogue: 0,0:18:22.59,0:18:24.66,Default,,0,0,85,,{\b0}At least obey me just this once! Dialogue: 0,0:18:25.47,0:18:26.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa...! Dialogue: 0,0:18:27.66,0:18:29.10,Default,,0,0,85,,{\b0}No... Dialogue: 0,0:18:29.10,0:18:30.70,Default,,0,0,85,,{\b0}No! Dialogue: 0,0:18:30.90,0:18:33.20,Default,,0,0,85,,{\b0}At this rate, all three of us will... Dialogue: 0,0:18:34.90,0:18:36.20,Default,,0,0,950,,{\b0}Hannes! Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:40.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Take the kids with you and run! Dialogue: 0,0:18:41.50,0:18:44.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't take me so lightly, Carla. Dialogue: 0,0:18:44.67,0:18:48.70,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll kill the Titan and save all three of you! Dialogue: 0,0:18:49.25,0:18:51.52,Default,,0,0,85,,{\b0}Wait! \NDon't fight it! Dialogue: 0,0:19:09.75,0:19:13.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, Hannes! \NWhat the hell are you doing!? Dialogue: 0,0:19:14.40,0:19:16.15,Default,,0,0,85,,{\b0}Thank you. Dialogue: 0,0:19:16.58,0:19:18.88,Default,,0,0,85,,{\b0}Mom is still...! Dialogue: 0,0:19:19.54,0:19:21.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! \NMikasa! Dialogue: 0,0:19:22.48,0:19:24.70,Default,,0,0,85,,{\b0}You must live! Dialogue: 0,0:19:37.31,0:19:39.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't leave me... Dialogue: 0,0:19:49.57,0:19:53.26,Default,,0,0,85,,{\b0}Stop!!! Dialogue: 0,0:20:26.40,0:20:30.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}On that day, \Nmankind remembered Dialogue: 0,0:20:34.90,0:20:38.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}the fear of oppression under them Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:45.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}and the shame of being caged like birds. Dialogue: 0,0:20:59.94,0:21:04.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}The small, closed-off districts surrounding the Walls, such as Shiganshina, Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:07.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}were used as baits to attract the Titans, Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:11.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}fulfilling their roles of lowering costs of defense and military. Dialogue: 0,0:21:11.70,0:21:13.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}As a result of this design, Dialogue: 0,0:21:13.40,0:21:21.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}the people of Shiganshina can only escape \Nthe Titans' assault by traversing only one Gate. Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:25.91,Default,,0,0,85,,{\b0}Toss all your luggage away! Dialogue: 0,0:21:25.91,0:21:28.20,Default,,0,0,85,,{\b0}We might fit one more if you do that! Dialogue: 0,0:21:33.19,0:21:35.28,Default,,0,0,85,,{\b0}Armin, sit down. Dialogue: 0,0:21:35.28,0:21:38.10,Default,,0,0,85,,{\b0}But Eren and Mikasa aren't here yet… Dialogue: 0,0:21:39.50,0:21:40.70,Default,,0,0,85,,{\b0}There they are! Dialogue: 0,0:21:43.18,0:21:44.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren... Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:02.97,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't just stand there! \NHurry up! Dialogue: 0,0:22:02.97,0:22:04.60,Default,,0,0,85,,{\b0}What are you waiting for!? Dialogue: 0,0:22:07.13,0:22:10.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Hurry up! \NThey're coming! Dialogue: 0,0:22:10.64,0:22:12.95,Default,,0,0,85,,{\b0}This boat is full! \NWe're leaving! Dialogue: 0,0:22:12.95,0:22:16.55,Default,,0,0,85,,{\b0}No way... Please, let us on! \NEven if it's just my child! Dialogue: 0,0:22:16.55,0:22:18.09,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm sorry, but it's impossible now! Dialogue: 0,0:22:18.30,0:22:19.65,Default,,0,0,85,,{\b0}Depart! Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:33.72,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't close it yet! \NJust wait a little longer! Dialogue: 0,0:22:33.72,0:22:36.40,Default,,0,0,85,,{\b0}We've still got people out there! Dialogue: 0,0:22:36.40,0:22:41.80,Default,,0,0,85,,{\b0}If they break through this Gate, \Nwe'll lose much more than this town! Dialogue: 0,0:22:42.10,0:22:45.99,Default,,0,0,85,,{\b0}Mankind will be pushed back to the inner Wall! Dialogue: 0,0:22:45.99,0:22:50.10,Default,,0,0,85,,{\b0}That doesn't mean it's okay to just sacrifice all those people! Dialogue: 0,0:22:50.80,0:22:53.38,Default,,0,0,85,,{\b0}Hurry up and close it! \NThe Titans are coming! Dialogue: 0,0:22:53.59,0:22:54.81,Default,,0,0,85,,{\b0}Hurry up and close the Gate! Dialogue: 0,0:22:54.81,0:22:55.90,Default,,0,0,950,,{\b0}Stop! Dialogue: 0,0:23:01.31,0:23:02.36,Default,,0,0,85,,{\b0}Fire! Dialogue: 0,0:23:16.15,0:23:18.75,Default,,0,0,85,,{\b0}Here it comes! \NRetreat! Dialogue: 0,0:23:19.41,0:23:20.97,Default,,0,0,85,,{\b0}The Titans are coming! Dialogue: 0,0:23:20.97,0:23:22.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Close the Gate! Dialogue: 0,0:23:22.45,0:23:25.16,Default,,0,0,85,,{\b0}Hurry! \NClose the Gate! Dialogue: 0,0:24:00.05,0:24:01.90,Default,,0,0,85,,{\b0}This is the end... Dialogue: 0,0:24:03.21,0:24:04.40,Default,,0,0,85,,{\b0}It's over... Dialogue: 0,0:24:05.42,0:24:08.90,Default,,0,0,85,,{\b0}The Titans will eat us all... Dialogue: 0,0:24:09.80,0:24:11.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}It's over? Dialogue: 0,0:24:13.05,0:24:17.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I'll never be able to go home again. Dialogue: 0,0:24:20.17,0:24:22.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Mom is gone... Dialogue: 0,0:24:24.45,0:24:26.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}She's gone! Dialogue: 0,0:24:28.60,0:24:30.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Why? Dialogue: 0,0:24:32.42,0:24:35.70,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Is it because humans are weak? Dialogue: 0,0:24:36.28,0:24:38.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}So weak that all we can do is cry!? Dialogue: 0,0:24:46.53,0:24:49.10,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll erase them from this world... Dialogue: 0,0:24:49.40,0:24:50.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren? Dialogue: 0,0:24:50.70,0:24:52.40,Default,,0,0,85,,{\b0}What's the matter, Eren? Dialogue: 0,0:24:53.20,0:24:54.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren? Dialogue: 0,0:24:56.00,0:24:57.85,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm going to kill them all! Dialogue: 0,0:24:59.10,0:25:01.50,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll exterminate... Dialogue: 0,0:25:01.50,0:25:03.50,Default,,0,0,85,,{\b0}every last one! Dialogue: 0,0:25:05.10,0:25:06.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren... Dialogue: 0,0:25:16.94,0:25:22.18,Default,,0,0,85,,{\b0}The Fall was the price for a hundred years of peace. Dialogue: 0,0:25:27.00,0:25:32.33,Default,,0,0,565,,{\be4\blur2\fs63\fad(1200,2000)}-5 Years Later- Dialogue: 0,0:25:25.57,0:25:32.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Back then, mankind was ill-prepared to act with the sudden appearance of the Colossal Titan. Dialogue: 0,0:25:32.84,0:25:40.80,Default,,0,0,85,,{\b0}As a result, humanity abandoned Wall Maria and sought refuge within the confines of Wall Rose. Dialogue: 0,0:25:41.74,0:25:48.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Even at this moment, it isn't surprising if the Colossal Titan appears and break the Wall again. Dialogue: 0,0:25:49.54,0:25:53.95,Default,,0,0,85,,{\b0}As of tonight, you have completed your military training. Dialogue: 0,0:25:53.95,0:25:59.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Those three years of honing your skills will now be used to win against the Titans! Dialogue: 0,0:26:00.38,0:26:02.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Dedicate your hearts! Dialogue: 0,0:26:02.00,0:26:03.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Yes, sir! Dialogue: 0,0:26:04.30,0:26:07.31,Default,,0,0,85,,{\b0}Upon graduating, \Nthree paths lie before you. Dialogue: 0,0:26:07.69,0:26:11.70,Default,,0,0,85,,{\b0}You can be stationed at the Walls and defend the cities as members of the Garrison. Dialogue: 0,0:26:11.94,0:26:16.61,Default,,0,0,85,,{\b0}Or you can risk your lives to fight the Titans outside the Walls as one of the Scouting Legion. Dialogue: 0,0:26:16.61,0:26:21.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Or you can serve the King by maintaining peace and order as members of the Military Police. Dialogue: 0,0:26:22.12,0:26:28.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Of course, only the Top Ten we've announced earlier are allowed to join the MP! Dialogue: 0,0:26:34.85,0:26:37.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I've finally made it this far. Dialogue: 0,0:26:38.18,0:26:40.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\b0\i1}This time, we'll be the ones... Dialogue: 0,0:26:41.10,0:26:43.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\b0\i1}who'll devour the Titans! Dialogue: 0,0:26:47.89,0:26:50.50,Default,,0,0,85,,{\b0}We did it! \NI'm gonna be an MP soon, too! Dialogue: 0,0:26:50.50,0:26:52.70,Default,,0,0,85,,{\b0}We'll never worry about food again, right!? Dialogue: 0,0:26:54.26,0:26:56.96,Default,,0,0,85,,{\b0}Jean, have you decided on what division you will join? Dialogue: 0,0:26:56.96,0:26:59.50,Default,,0,0,85,,{\b0}I already told you it's the MP, remember? Dialogue: 0,0:26:59.63,0:27:02.74,Default,,0,0,85,,{\b0}What else do you think I aim \Nto be in the Top Ten for? Dialogue: 0,0:27:02.74,0:27:05.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Yeah, I'll join the MP, too. Dialogue: 0,0:27:05.60,0:27:09.00,Default,,0,0,85,,{\b0}There's no higher honor than working near the King. Dialogue: 0,0:27:09.58,0:27:11.10,Default,,0,0,85,,{\b0}C'mon, Marco! Dialogue: 0,0:27:12.36,0:27:15.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Stop being such a goody-goody and just tell the truth. Dialogue: 0,0:27:15.32,0:27:21.10,Default,,0,0,85,,{\b0}You want to join the MP so you can live a simple, \Ncomfortable life within the interior. Dialogue: 0,0:27:21.51,0:27:23.30,Default,,0,0,85,,{\b0}You guys think the same, right? Dialogue: 0,0:27:23.76,0:27:24.90,Default,,0,0,85,,{\b0}That's... Dialogue: 0,0:27:25.20,0:27:27.91,Default,,0,0,85,,{\b0}We would prefer not having \Nto go beyond the Walls… Dialogue: 0,0:27:28.53,0:27:30.08,Default,,0,0,85,,{\b0}You can say that again. Dialogue: 0,0:27:30.08,0:27:32.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Nobody wants to die, right? Dialogue: 0,0:27:33.38,0:27:36.95,Default,,0,0,85,,{\b0}That's right. \NI will also enlist in the MP. Dialogue: 0,0:27:36.95,0:27:38.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Me, too. Dialogue: 0,0:27:38.63,0:27:39.60,Default,,0,0,85,,{\b0} But... Dialogue: 0,0:27:40.16,0:27:42.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't even think that I'm like you. Dialogue: 0,0:27:45.15,0:27:47.50,Default,,0,0,950,,{\b0}So life in the interior is comfortable? Dialogue: 0,0:27:48.62,0:27:52.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Five years ago, \Nthis place was also part of the interior. Dialogue: 0,0:27:53.50,0:27:55.50,Default,,0,0,85,,{\b0}What's your point? Dialogue: 0,0:27:56.56,0:27:57.56,Default,,0,0,85,,{\b0}Jean... Dialogue: 0,0:27:57.56,0:28:02.64,Default,,0,0,85,,{\b0}Even if you don't go to the interior, the {\i1}interior{\i0} of your head is pretty comfortable already. Dialogue: 0,0:28:10.47,0:28:11.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren... Dialogue: 0,0:28:14.39,0:28:19.00,Default,,0,0,85,,{\b0}You do know how many people \Nhave been devoured, right? Dialogue: 0,0:28:19.94,0:28:24.89,Default,,0,0,85,,{\b0}Four years ago, in order to recover the territories that were stolen by the Titans, Dialogue: 0,0:28:24.89,0:28:30.24,Default,,0,0,85,,{\b0}humanity decided to launch a final assault out of desperation... Dialogue: 0,0:28:30.24,0:28:34.80,Default,,0,0,85,,{\b0}but they ended up being Titan food. Dialogue: 0,0:28:35.42,0:28:37.60,Default,,0,0,85,,{\b0}This was the answer they found: Dialogue: 0,0:28:39.30,0:28:42.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Humanity can't win against the Titans. Dialogue: 0,0:28:49.22,0:28:50.60,Default,,0,0,950,,{\b0}That's it? Dialogue: 0,0:28:51.91,0:28:54.60,Default,,0,0,85,,{\b0}You're just gonna give up without even trying!? Dialogue: 0,0:28:56.15,0:29:01.00,Default,,0,0,85,,{\b0}I can't just let all the intel which \Ncarries mankind's hope go to waste! Dialogue: 0,0:29:01.40,0:29:06.30,Default,,0,0,85,,{\b0}We have made many sacrifices to \Nobtain all this data about the Titans, Dialogue: 0,0:29:06.30,0:29:09.20,Default,,0,0,85,,{\b0}and now you're saying that \Nwe should just give up!? Dialogue: 0,0:29:09.20,0:29:10.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Give me a break! Dialogue: 0,0:29:10.70,0:29:12.10,Default,,0,0,85,,{\b0}I will... Dialogue: 0,0:29:12.10,0:29:17.10,Default,,0,0,85,,{\b0}enter the Scouting Legion and beat the hell out of them! Dialogue: 0,0:29:17.48,0:29:18.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren... Dialogue: 0,0:29:23.97,0:29:26.90,Default,,0,0,85,,{\b0}You must be the one whose head is soft. Dialogue: 0,0:29:27.02,0:29:28.30,Default,,0,0,85,,{\b0}What did you say? Dialogue: 0,0:29:28.38,0:29:30.67,Default,,0,0,85,,{\b0}No one here wants an early death. Dialogue: 0,0:29:30.79,0:29:33.40,Default,,0,0,85,,{\b0}If you really want to go beyond the Walls, then go by yourself! Dialogue: 0,0:29:35.56,0:29:36.39,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,0:29:36.39,0:29:38.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, they're at it again! Dialogue: 0,0:29:38.42,0:29:39.35,Default,,0,0,85,,{\b0}Stop it! Dialogue: 0,0:29:39.35,0:29:40.71,Default,,0,0,85,,{\b0}The instructor might come! Dialogue: 0,0:29:46.72,0:29:48.20,Default,,0,0,85,,{\b0}What are you doing!? Dialogue: 0,0:29:48.30,0:29:49.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Put me down! Dialogue: 0,0:29:49.60,0:29:51.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, Mikasa! Dialogue: 0,0:29:53.02,0:29:55.80,Default,,0,0,85,,{\b0}I told you to put me down! Hey! Dialogue: 0,0:29:58.28,0:30:01.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Stay out of other people's business! Dialogue: 0,0:30:03.32,0:30:07.20,Default,,0,0,85,,{\b0}You don't think straight when you're angry. Dialogue: 0,0:30:11.47,0:30:15.50,Default,,0,0,85,,{\b0}So, what division will you choose? Dialogue: 0,0:30:17.91,0:30:20.20,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm going to join the Scouts! Dialogue: 0,0:30:21.09,0:30:22.82,Default,,0,0,85,,{\b0}Armin, are you serious!? Dialogue: 0,0:30:22.82,0:30:26.14,Default,,0,0,85,,{\b0}You're our top tactician so put that to better use! Dialogue: 0,0:30:26.14,0:30:28.70,Default,,0,0,85,,{\b0}It won't matter anymore if I die. Dialogue: 0,0:30:29.84,0:30:31.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm joining the Scouts, too. Dialogue: 0,0:30:32.24,0:30:35.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, you got the top score, didn't you!? \NJoin the MP! Dialogue: 0,0:30:36.29,0:30:40.60,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll join the MP if you do. Dialogue: 0,0:30:41.45,0:30:45.40,Default,,0,0,85,,{\b0}If you go to the Garrison, so will I. Dialogue: 0,0:30:46.26,0:30:49.90,Default,,0,0,85,,{\b0}You'll die an early death without me. Dialogue: 0,0:30:50.94,0:30:53.20,Default,,0,0,85,,{\b0}I never asked for that. Dialogue: 0,0:30:54.07,0:30:57.00,Default,,0,0,85,,{\b0}I don't want to lose any more of my family. Dialogue: 0,0:31:25.45,0:31:26.76,Default,,0,0,950,,{\b0}What!? Dialogue: 0,0:31:26.76,0:31:28.80,Default,,0,0,85,,{\b0} You're gonna join the Scouting Legion!? Dialogue: 0,0:31:28.88,0:31:31.73,Default,,0,0,85,,{\b0}Connie, I thought you were \Nso excited about joining the MP! Dialogue: 0,0:31:31.73,0:31:34.40,Default,,0,0,950,,{\b0}Yeah, I know. But… Dialogue: 0,0:31:34.59,0:31:37.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Seems like he was convinced \Nwith your speech last night. Dialogue: 0,0:31:38.60,0:31:39.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Shut up! Dialogue: 0,0:31:40.15,0:31:42.50,Default,,0,0,85,,{\b0}This is my own decision! Dialogue: 0,0:31:43.13,0:31:44.70,Default,,0,0,950,,{\b0}Don't be so shy about it. Dialogue: 0,0:31:45.58,0:31:47.10,Default,,0,0,85,,{\b0}You're not the only one. Dialogue: 0,0:31:49.07,0:31:51.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Thomas... \NDoes that mean... Dialogue: 0,0:31:51.59,0:31:53.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Umm, guys... Dialogue: 0,0:31:54.30,0:31:57.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I borrowed some meat from \Nthe officers' morning rations. Dialogue: 0,0:31:59.16,0:32:01.76,Default,,0,0,85,,{\b0}Sasha, wanna get locked up for that!? Dialogue: 0,0:32:01.76,0:32:03.44,Default,,0,0,85,,{\b0}You're a real idiot, aren't you? Dialogue: 0,0:32:03.44,0:32:05.16,Default,,0,0,85,,{\b0}Idiots are scary... Dialogue: 0,0:32:05.20,0:32:07.85,Default,,0,0,85,,{\b0}Let's all split it up together later. Dialogue: 0,0:32:07.85,0:32:10.00,Default,,0,0,85,,{\b0}We'll slice it up and eat it with bread! Dialogue: 0,0:32:10.96,0:32:12.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Bring it back! Dialogue: 0,0:32:12.10,0:32:13.30,Default,,0,0,85,,{\b0}He's right. Dialogue: 0,0:32:13.30,0:32:17.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Meat is expensive now that we've lost so much land. Dialogue: 0,0:32:17.01,0:32:18.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't worry about it. Dialogue: 0,0:32:22.25,0:32:26.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Once we retake the land, \Nwe can keep more pigs and cows again. Dialogue: 0,0:32:31.66,0:32:33.70,Default,,0,0,85,,{\b0}I want a slice of that meat! Dialogue: 0,0:32:33.70,0:32:36.20,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm also gonna eat it, so gimme some! Dialogue: 0,0:32:37.11,0:32:39.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Of course, that goes for me too, okay? Dialogue: 0,0:32:39.50,0:32:40.80,Default,,0,0,85,,{\b0}You guys... Dialogue: 0,0:32:41.29,0:32:43.20,Default,,0,0,85,,{\b0}What are you standing around for, Eren? Dialogue: 0,0:32:43.49,0:32:46.10,Default,,0,0,85,,{\b0}They'll find us out \Nif we don't get back to work. Dialogue: 0,0:32:46.30,0:32:48.10,Default,,0,0,85,,{\b0}It's still a while before lunch. Dialogue: 0,0:32:54.82,0:32:56.70,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Five years have passed since then. Dialogue: 0,0:32:57.85,0:33:01.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Mankind's finally regaining its dignity. Dialogue: 0,0:33:03.23,0:33:04.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}We can win. Dialogue: 0,0:33:06.87,0:33:08.80,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Mankind's counterattack... Dialogue: 0,0:33:09.90,0:33:11.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}begins now! Dialogue: 0,0:33:32.45,0:33:33.50,Default,,0,0,85,,{\b0}It's hot! Dialogue: 0,0:33:33.53,0:33:34.60,Default,,0,0,85,,{\b0}What the hell!? Dialogue: 0,0:33:41.96,0:33:43.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Samuel! Dialogue: 0,0:33:44.26,0:33:45.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Sasha! Dialogue: 0,0:33:53.71,0:33:56.09,Default,,0,0,85,,{\b0}Samuel! \NDon't move! Dialogue: 0,0:33:57.38,0:33:58.80,Default,,0,0,85,,{\b0}That was close... Dialogue: 0,0:34:01.92,0:34:04.80,Default,,0,0,85,,{\b0}The Gate's... been broken... Dialogue: 0,0:34:05.90,0:34:06.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Not again... Dialogue: 0,0:34:06.90,0:34:10.20,Default,,0,0,85,,{\b0}The Titans will get in again! Dialogue: 0,0:34:12.37,0:34:15.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Every... last one... Dialogue: 0,0:34:17.82,0:34:21.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Mounted Cannon Squad Four! \NPrepare for battle! Dialogue: 0,0:34:21.77,0:34:24.70,Default,,0,0,85,,{\b0}The target's right in front of us, the Colossal Titan! Dialogue: 0,0:34:24.82,0:34:25.90,Default,,0,0,85,,{\b0}This is our chance! Dialogue: 0,0:34:25.90,0:34:27.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't let it slip away! Dialogue: 0,0:34:37.46,0:34:39.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Yo... Dialogue: 0,0:34:40.20,0:34:42.20,Default,,0,0,85,,{\b0}It's been five years. Dialogue: 0,0:35:02.18,0:35:03.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}This bastard... Dialogue: 0,0:35:03.40,0:35:05.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}aimed for the cannons!? Dialogue: 0,0:35:06.70,0:35:09.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\b0\i1}So it wasn't just a coincidence \Nthat he targeted the Gate! Dialogue: 0,0:35:10.60,0:35:12.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}As I thought, it has... Dialogue: 0,0:35:13.50,0:35:15.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\b0\i1}intelligence! Dialogue: 0,0:35:20.04,0:35:21.70,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}But this is our chance! Dialogue: 0,0:35:22.96,0:35:25.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}It's the only one that can destroy the Gates! Dialogue: 0,0:35:27.41,0:35:29.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}If I can just take it down...! Dialogue: 0,0:35:35.50,0:35:37.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Too slow! Dialogue: 0,0:35:38.60,0:35:39.75,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Take this! Dialogue: 0,0:35:52.71,0:35:56.03,Default,,0,0,85,,{\b0}Go!!! Dialogue: 0,0:35:59.72,0:36:01.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I missed!? Dialogue: 0,0:36:06.71,0:36:08.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}No... Dialogue: 0,0:36:08.40,0:36:11.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}The Colossal Titan disappeared!? Dialogue: 0,0:36:12.97,0:36:15.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! \NDid you beat it? Dialogue: 0,0:36:15.93,0:36:17.45,Default,,0,0,85,,{\b0}No! Dialogue: 0,0:36:18.00,0:36:19.89,Default,,0,0,85,,{\b0}It's the same as five years ago! Dialogue: 0,0:36:19.89,0:36:24.10,Default,,0,0,85,,{\b0}It was there a moment ago, \Nthen suddenly vanished into thin air! Dialogue: 0,0:36:33.83,0:36:35.72,Default,,0,0,85,,{\b0}Bring only your necessary possessions! Dialogue: 0,0:36:36.08,0:36:38.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Please remain calm and evacuate! Dialogue: 0,0:36:41.49,0:36:46.50,Default,,0,0,85,,{\b0}If they break through, \Nthe hell of five years ago will be repeated! Dialogue: 0,0:36:47.30,0:36:51.50,Default,,0,0,85,,{\b0}We must stop the Titans here! Dialogue: 0,0:36:55.74,0:37:00.60,Default,,0,0,85,,{\b0}You recruits have completed training and graduated into proper soldiers! Dialogue: 0,0:37:00.60,0:37:03.20,Default,,0,0,85,,{\b0}I expect you to actively participate in this operation, too! Dialogue: 0,0:37:04.00,0:37:06.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't worry, Hannah. Dialogue: 0,0:37:06.50,0:37:08.62,Default,,0,0,85,,{\b0}I swear I'll protect you. Dialogue: 0,0:37:08.62,0:37:09.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Franz... Dialogue: 0,0:37:13.48,0:37:15.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Are you alright, Armin!? Dialogue: 0,0:37:15.93,0:37:18.08,Default,,0,0,85,,{\b0}I-I'm fine! Dialogue: 0,0:37:18.08,0:37:20.83,Default,,0,0,85,,{\b0}I just need a moment to pull myself together! Dialogue: 0,0:37:20.83,0:37:22.49,Default,,0,0,85,,{\b0}B-But this is bad! Dialogue: 0,0:37:22.49,0:37:27.47,Default,,0,0,85,,{\b0}We've got an 8-meter hole in the Wall, and no ways to fix it! Dialogue: 0,0:37:27.47,0:37:32.80,Default,,0,0,85,,{\b0}We couldn't even dig out that giant rock nearby! Dialogue: 0,0:37:34.59,0:37:38.19,Default,,0,0,85,,{\b0}It's only a matter of time until they break through Wall Rose! Dialogue: 0,0:37:38.19,0:37:39.40,Default,,0,0,950,,{\b0}Armin! Dialogue: 0,0:37:39.95,0:37:41.35,Default,,0,0,85,,{\b0}Calm down! Dialogue: 0,0:37:41.35,0:37:43.14,Default,,0,0,85,,{\b0}It's different this time. Dialogue: 0,0:37:43.14,0:37:46.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Mankind won't lose to the Titans anymore! Dialogue: 0,0:37:48.17,0:37:51.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Sorry. \NI'm fine now... Dialogue: 0,0:38:04.01,0:38:06.05,Default,,0,0,85,,{\b0}Why did it have to be today? Dialogue: 0,0:38:06.05,0:38:08.70,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm supposed to go to the interior tomorrow! Dialogue: 0,0:38:11.10,0:38:12.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Are you okay? Dialogue: 0,0:38:14.32,0:38:17.68,Default,,0,0,85,,{\b0}No! No...! No... Dialogue: 0,0:38:22.46,0:38:23.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Out of the way! Dialogue: 0,0:38:24.31,0:38:26.31,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, Jean! What's with you? Dialogue: 0,0:38:26.31,0:38:28.10,Default,,0,0,85,,{\b0}"What's with me", you say? Dialogue: 0,0:38:28.10,0:38:30.98,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't give me that crap, \Nyou suicidal blockhead! Dialogue: 0,0:38:30.98,0:38:31.87,Default,,0,0,950,,{\b0}Calm down! Dialogue: 0,0:38:31.87,0:38:33.85,Default,,0,0,85,,{\b0}Just calm down and accept my death!? Dialogue: 0,0:38:33.85,0:38:34.70,Default,,0,0,950,,{\b0}No! Dialogue: 0,0:38:34.70,0:38:39.61,Default,,0,0,85,,{\b0}Remember our three years of training! Dialogue: 0,0:38:41.08,0:38:44.77,Default,,0,0,85,,{\b0}We've been on the verge of death many times during those three years. Dialogue: 0,0:38:44.77,0:38:46.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Some actually died. Dialogue: 0,0:38:46.90,0:38:50.21,Default,,0,0,85,,{\b0}Some ran away, and some were sent away. Dialogue: 0,0:38:50.21,0:38:52.33,Default,,0,0,85,,{\b0}But we survived! Dialogue: 0,0:38:52.33,0:38:53.77,Default,,0,0,85,,{\b0}Didn't we!? Dialogue: 0,0:38:53.77,0:38:56.55,Default,,0,0,85,,{\b0}And this day won't be any different! Dialogue: 0,0:38:58.16,0:39:02.30,Default,,0,0,85,,{\b0}You'll survive today, and you'll be going to the interior tomorrow! Dialogue: 0,0:39:07.55,0:39:08.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Dammit! Dialogue: 0,0:39:10.67,0:39:12.28,Default,,0,0,85,,{\b0}Let's go, Daz! Dialogue: 0,0:39:12.28,0:39:14.10,Default,,0,0,85,,{\b0}You can't cower there forever! Dialogue: 0,0:39:16.00,0:39:17.35,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren. Dialogue: 0,0:39:18.13,0:39:21.25,Default,,0,0,85,,{\b0}If the battle gets too chaotic, come find me. Dialogue: 0,0:39:21.25,0:39:22.36,Default,,0,0,85,,{\b0}Huh? Dialogue: 0,0:39:22.36,0:39:24.15,Default,,0,0,85,,{\b0} But we're in totally different squads! Dialogue: 0,0:39:24.15,0:39:27.90,Default,,0,0,85,,{\b0}In the midst of battle, nothing goes according to plan. Dialogue: 0,0:39:27.90,0:39:29.81,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll protect you. Dialogue: 0,0:39:29.81,0:39:30.89,Default,,0,0,85,,{\b0}Like I said, what are you― Dialogue: 0,0:39:30.89,0:39:32.40,Default,,0,0,950,,{\b0}Trainee Ackerman! Dialogue: 0,0:39:33.30,0:39:35.37,Default,,0,0,85,,{\b0}You've been specially assigned to rear-guard. Dialogue: 0,0:39:35.37,0:39:36.27,Default,,0,0,85,,{\b0}Come with me. Dialogue: 0,0:39:36.27,0:39:39.50,Default,,0,0,85,,{\b0}W-With my skill, I'll only be in the way, sir! Dialogue: 0,0:39:40.28,0:39:42.06,Default,,0,0,85,,{\b0}The evacuation is going slow right now, Dialogue: 0,0:39:42.06,0:39:45.10,Default,,0,0,85,,{\b0}so we need as many elite guards as possible protecting the civilians. Dialogue: 0,0:39:45.18,0:39:46.70,Default,,0,0,85,,{\b0}B-But I― Dialogue: 0,0:39:46.12,0:39:47.40,Default,,0,0,950,,{\b0}Hey! Dialogue: 0,0:39:47.92,0:39:50.15,Default,,0,0,85,,{\b0}That's enough, Mikasa! Dialogue: 0,0:39:50.15,0:39:52.40,Default,,0,0,85,,{\b0}It's so unlike you to panic! Dialogue: 0,0:39:52.66,0:39:54.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Mankind is on the brink of extinction! Dialogue: 0,0:39:54.80,0:39:57.60,Default,,0,0,85,,{\b0}No one gives a damn about what you want! Dialogue: 0,0:40:02.06,0:40:05.70,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm sorry. \NI wasn't thinking straight. Dialogue: 0,0:40:07.91,0:40:10.84,Default,,0,0,85,,{\b0}I just want to say one thing... Dialogue: 0,0:40:13.35,0:40:14.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Please... Dialogue: 0,0:40:14.90,0:40:16.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't die. Dialogue: 0,0:40:23.16,0:40:25.70,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I won't die. Dialogue: 0,0:40:26.40,0:40:29.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Not in a place like this! Dialogue: 0,0:40:31.52,0:40:35.70,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I don't know anything about this world yet. Dialogue: 0,0:40:41.84,0:40:43.11,Default,,0,0,950,,{\b0}Hey, Armin! Dialogue: 0,0:40:43.11,0:40:45.30,Default,,0,0,950,,{\b0}Don't you think this is a great chance? Dialogue: 0,0:40:45.50,0:40:48.56,Default,,0,0,85,,{\b0}If we prove ourselves in this battle, Dialogue: 0,0:40:48.56,0:40:54.80,Default,,0,0,85,,{\b0}we'll go up the ladder\Nbefore we even join the Scouts! Dialogue: 0,0:41:01.65,0:41:04.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Yeah, without a doubt. Dialogue: 0,0:41:04.23,0:41:05.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Not to burst your bubble, Dialogue: 0,0:41:05.60,0:41:09.00,Default,,0,0,85,,{\b0}but quite a few of us are aiming for the Scouts, as well. Dialogue: 0,0:41:09.08,0:41:11.06,Default,,0,0,85,,{\b0}You stole the spotlight earlier, Eren, Dialogue: 0,0:41:11.06,0:41:12.51,Default,,0,0,85,,{\b0}so I'm not gonna lose this time! Dialogue: 0,0:41:12.51,0:41:14.00,Default,,0,0,85,,{\b0}That's the spirit, Thomas! Dialogue: 0,0:41:14.53,0:41:17.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Let's have a contest to see who can slay more Titans! Dialogue: 0,0:41:17.75,0:41:19.03,Default,,0,0,85,,{\b0}No fudging your numbers, got it? Dialogue: 0,0:41:19.03,0:41:20.91,Default,,0,0,85,,{\b0}Squad 34, advance! Dialogue: 0,0:41:20.91,0:41:22.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Assist the vanguard! Dialogue: 0,0:41:22.96,0:41:24.55,Default,,0,0,85,,{\b0}Right! Let's go! Dialogue: 0,0:41:24.55,0:41:26.20,Default,,0,0,950,,{\b0}Yeah! Dialogue: 0,0:41:48.77,0:41:50.80,Default,,0,0,85,,{\b0}There are so many Titans already! Dialogue: 0,0:41:50.80,0:41:53.19,Default,,0,0,85,,{\b0}Even the middle-guard\Ngot roped into the vanguard!? Dialogue: 0,0:41:53.19,0:41:56.70,Default,,0,0,85,,{\b0}What are our glory-hound seniors doing!? Dialogue: 0,0:41:57.41,0:42:00.26,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I knew the situation to be bad, Dialogue: 0,0:42:00.26,0:42:01.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}but this is just... Dialogue: 0,0:42:02.79,0:42:03.93,Default,,0,0,85,,{\b0}An Abnormal! Dialogue: 0,0:42:03.93,0:42:05.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Watch out! Dialogue: 0,0:42:44.24,0:42:46.30,Default,,0,0,85,,{\b0}What do you think you're doing!? Dialogue: 0,0:42:46.58,0:42:47.37,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,0:42:47.37,0:42:49.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Stop! Going alone is...! Dialogue: 0,0:42:52.65,0:42:54.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Hold it right there! Dialogue: 0,0:42:55.52,0:42:57.40,Default,,0,0,85,,{\b0}How dare you did that to Thomas! Dialogue: 0,0:42:57.82,0:42:59.00,Default,,0,0,85,,{\b0}I swear... Dialogue: 0,0:42:59.00,0:43:01.10,Default,,0,0,85,,{\b0}I won't let you get away! Dialogue: 0,0:43:12.16,0:43:13.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,0:43:13.67,0:43:14.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,0:43:31.26,0:43:34.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Stop! Please, stop! Dialogue: 0,0:43:40.86,0:43:44.15,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Why am I... Dialogue: 0,0:43:44.15,0:43:47.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}just watching as my comrades get eaten? Dialogue: 0,0:43:55.21,0:44:00.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Why won't my body move? Dialogue: 0,0:44:04.25,0:44:05.50,Default,,0,0,950,,{\b0}Eren... Dialogue: 0,0:44:05.50,0:44:07.30,Default,,0,0,950,,{\b0}Eren...! Dialogue: 0,0:44:07.30,0:44:08.50,Default,,0,0,950,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,0:44:10.38,0:44:11.88,Default,,0,0,85,,{\b0}What is it now, Armin? Dialogue: 0,0:44:11.88,0:44:14.77,Default,,0,0,85,,{\b0}Look at this book my grandpa was hiding! Dialogue: 0,0:44:14.77,0:44:17.32,Default,,0,0,85,,{\b0}It's all about the outside world! Dialogue: 0,0:44:17.32,0:44:19.87,Default,,0,0,85,,{\b0}A book about the outside world!? Dialogue: 0,0:44:19.87,0:44:21.84,Default,,0,0,85,,{\b0}But that's forbidden, isn't it? Dialogue: 0,0:44:21.84,0:44:23.30,Default,,0,0,85,,{\b0}What if the Military Police finds out? Dialogue: 0,0:44:23.30,0:44:26.18,Default,,0,0,85,,{\b0}Now is not the time to care about those things! Dialogue: 0,0:44:26.18,0:44:31.52,Default,,0,0,85,,{\b0}According to this book, most of the world is covered by a huge amount of water called "sea"! Dialogue: 0,0:44:31.52,0:44:34.30,Default,,0,0,85,,{\b0}And it's full of salt! Dialogue: 0,0:44:34.30,0:44:37.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Salt!? \NThere's no way it's... Dialogue: 0,0:44:38.16,0:44:40.70,Default,,0,0,85,,{\b0}There's more than just salt-filled sea! Dialogue: 0,0:44:40.84,0:44:45.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Burning water! Lands made of ice! Fields of sand! Dialogue: 0,0:44:45.38,0:44:49.88,Default,,0,0,85,,{\b0}The world out there must be far more vast than the inside of the Walls! Dialogue: 0,0:44:49.88,0:44:52.00,Default,,0,0,85,,{\b0}The outside world, huh... Dialogue: 0,0:44:52.24,0:44:53.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, Eren... Dialogue: 0,0:44:54.98,0:44:59.20,Default,,0,0,85,,{\b0}It'd be great if we could also explore the outside world someday. Dialogue: 0,0:45:18.70,0:45:19.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,0:45:21.43,0:45:24.80,Default,,0,0,85,,{\b0}I don't plan on dying in a place like this... Dialogue: 0,0:45:27.58,0:45:31.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, Armin... Dialogue: 0,0:45:31.20,0:45:34.76,Default,,0,0,85,,{\b0}It's because you told me all about it... Dialogue: 0,0:45:35.81,0:45:41.40,Default,,0,0,85,,{\b0}That's why I'm... \Ngoing to the outside world... Dialogue: 0,0:45:43.94,0:45:46.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Hurry― Dialogue: 0,0:46:19.97,0:46:21.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey! Dialogue: 0,0:46:21.48,0:46:23.36,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey! What's wrong, Armin!? Dialogue: 0,0:46:23.36,0:46:26.69,Default,,0,0,85,,{\b0}Get ahold of yourself! Hey! Armin! Dialogue: 0,0:46:26.69,0:46:29.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey! Armin! Hey! Dialogue: 0,0:46:30.44,0:46:34.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Are you with me now? \NAre you okay? Are you hurt? Dialogue: 0,0:46:34.83,0:46:36.16,Default,,0,0,85,,{\b0}Where's your squad? Dialogue: 0,0:46:36.16,0:46:37.30,Default,,0,0,85,,{\b0}My squad? Dialogue: 0,0:46:37.95,0:46:41.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Man, get it together already! \NWhy are you alone? Dialogue: 0,0:46:41.60,0:46:44.50,Default,,0,0,85,,{\b0}And your body's kinda sticky. Dialogue: 0,0:46:44.61,0:46:46.30,Default,,0,0,85,,{\b0}What the hell happened here? Dialogue: 0,0:46:50.06,0:46:54.08,Default,,0,0,85,,{\b0}Useless bastard! \NJust die already! Dialogue: 0,0:46:54.08,0:46:56.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Just die! Dialogue: 0,0:46:53.20,0:46:54.96,Default,,0,0,950,,{\b0}Hey, calm down, Armin! Dialogue: 0,0:46:55.10,0:46:56.60,Default,,0,0,950,,{\b0}Where are the others? Dialogue: 0,0:46:57.86,0:46:59.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Just drop it already, Connie. Dialogue: 0,0:47:00.06,0:47:03.07,Default,,0,0,85,,{\b0}They're all dead. \NExcept this guy. Dialogue: 0,0:47:03.07,0:47:05.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Shut your trap! \NArmin didn't say that! Dialogue: 0,0:47:05.90,0:47:07.99,Default,,0,0,85,,{\b0}Look around you and it will be obvious! Dialogue: 0,0:47:07.99,0:47:10.80,Default,,0,0,85,,{\b0}We don't have time to babysit him. Dialogue: 0,0:47:11.19,0:47:13.15,Default,,0,0,85,,{\b0}Then why is he the only one left alive? Dialogue: 0,0:47:13.15,0:47:16.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Who knows? \NMaybe the Titans mistook him for dead. Dialogue: 0,0:47:16.80,0:47:19.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I feel sorry for them for encountering multiple Titans at once, Dialogue: 0,0:47:19.90,0:47:24.65,Default,,0,0,85,,{\b0}but rescuing this loser isn't worth the sacrifices of Eren and the others. Dialogue: 0,0:47:25.24,0:47:29.45,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, you heartless bitch. \NWant me to shut your mouth for good!? Dialogue: 0,0:47:29.65,0:47:33.47,Default,,0,0,85,,{\b0}Stop it, you two! \NEveryone's just on edge! Dialogue: 0,0:47:33.82,0:47:36.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Our friends are suddenly dying all around us, Dialogue: 0,0:47:36.40,0:47:38.20,Default,,0,0,85,,{\b0}but we have to accept it! Dialogue: 0,0:47:38.20,0:47:43.10,Default,,0,0,85,,{\b0}That's my Krista! \NAfter this mission ends, marry me. Dialogue: 0,0:47:43.94,0:47:45.40,Default,,0,0,85,,{\b0}That's true. Dialogue: 0,0:47:45.40,0:47:47.74,Default,,0,0,85,,{\b0}But she's screwing around even more than usual. Dialogue: 0,0:47:48.90,0:47:51.11,Default,,0,0,85,,{\b0}Anyway, we can't just leave you here. Dialogue: 0,0:47:51.11,0:47:52.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Can you stand, Armin? Dialogue: 0,0:47:56.91,0:47:59.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Sorry for causing you trouble. Dialogue: 0,0:48:00.71,0:48:02.60,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll go join the rear-guard. Dialogue: 0,0:48:02.94,0:48:05.00,Default,,0,0,85,,{\b0}H-Hey... Armin! Dialogue: 0,0:48:08.82,0:48:10.00,Default,,0,0,950,,{\b0}We gotta go, Connie! Dialogue: 0,0:48:10.00,0:48:11.80,Default,,0,0,950,,{\b0}We've been ordered to move ahead! Dialogue: 0,0:48:17.19,0:48:18.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}This is hell... Dialogue: 0,0:48:19.21,0:48:22.70,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}No, this world hasn't become hell. Dialogue: 0,0:48:23.51,0:48:26.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I just didn't get it up until now. Dialogue: 0,0:48:27.06,0:48:30.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}This world's been hell all along. Dialogue: 0,0:48:33.16,0:48:35.70,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}The strong prey upon the weak. Dialogue: 0,0:48:36.44,0:48:39.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}This world's rule is so easy to understand. Dialogue: 0,0:48:40.70,0:48:46.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Except in this world... Dialogue: 0,0:48:46.50,0:48:50.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}my friends tried to be strong. Dialogue: 0,0:48:52.27,0:48:55.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}They helped me, \Neven though I'm weak. Dialogue: 0,0:48:56.30,0:48:58.80,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}And I couldn't bear that. Dialogue: 0,0:48:59.85,0:49:04.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}To the two of them, \NI was always someone to be protected. Dialogue: 0,0:49:04.45,0:49:06.95,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I wanted to become strong like them, Dialogue: 0,0:49:06.95,0:49:12.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}and live out our lives in this world as equals. Dialogue: 0,0:49:21.33,0:49:24.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}And as a result, this happened... Dialogue: 0,0:49:24.11,0:49:26.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}It's my fault that Eren is... Dialogue: 0,0:49:38.84,0:49:41.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Hannah... \NWhat are you... Dialogue: 0,0:49:42.41,0:49:43.82,Default,,0,0,85,,{\b0}Help me, Armin! Dialogue: 0,0:49:43.82,0:49:45.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Franz isn't breathing! Dialogue: 0,0:49:46.48,0:49:51.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I've been trying to resuscitate\Nhim over and over, and yet...! Dialogue: 0,0:49:52.75,0:49:54.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Franz is...! Dialogue: 0,0:49:54.77,0:49:57.93,Default,,0,0,85,,{\b0}Hannah, it's dangerous here. \NWe should hurry and― Dialogue: 0,0:49:57.93,0:50:00.20,Default,,0,0,950,,{\b0}I can't just leave Franz like this! Dialogue: 0,0:50:01.30,0:50:03.30,Default,,0,0,85,,{\b0}That's not it, Hannah... Dialogue: 0,0:50:04.35,0:50:05.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Franz is... Dialogue: 0,0:50:13.44,0:50:16.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Please, stop... Dialogue: 0,0:50:17.70,0:50:19.40,Default,,0,0,85,,{\b0}T-This is just... Dialogue: 0,0:50:21.48,0:50:26.40,Default,,0,0,85,,{\b0}It's already... impossible... Dialogue: 0,0:50:33.40,0:50:35.54,Default,,0,0,950,,{\b0}Do you even know what's going on right now!? Dialogue: 0,0:50:35.54,0:50:36.80,Default,,0,0,950,,{\b0}Withdraw! Dialogue: 0,0:50:39.00,0:50:41.20,Default,,0,0,950,,{\b0}Hey, Jean! What do we do now!? Dialogue: 0,0:50:41.98,0:50:44.46,Default,,0,0,85,,{\b0}We finally received the order to retreat, Dialogue: 0,0:50:44.46,0:50:46.85,Default,,0,0,85,,{\b0}but we can't get over the Wall because we're out of gas. Dialogue: 0,0:50:47.35,0:50:49.90,Default,,0,0,85,,{\b0}We're all going to die here. Dialogue: 0,0:50:49.90,0:50:52.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Thanks to those fucking cowards... Dialogue: 0,0:50:52.95,0:50:54.60,Default,,0,0,85,,{\b0}You mean the support squad? Dialogue: 0,0:50:55.05,0:50:56.75,Default,,0,0,85,,{\b0}What happened to them anyway!? Dialogue: 0,0:50:56.75,0:50:58.23,Default,,0,0,85,,{\b0}Are they all dead!? Dialogue: 0,0:50:58.23,0:51:01.11,Default,,0,0,85,,{\b0}They probably lost their will to fight. Dialogue: 0,0:51:01.11,0:51:03.27,Default,,0,0,85,,{\b0}I understand how they feel. Dialogue: 0,0:51:03.27,0:51:07.60,Default,,0,0,85,,{\b0}But they shouldn't have abandoned their mission and just holed up in HQ. Dialogue: 0,0:51:08.01,0:51:12.53,Default,,0,0,85,,{\b0}And with the Titans gathering, \Nwe can't even go there and replenish our gas. Dialogue: 0,0:51:14.26,0:51:16.70,Default,,0,0,85,,{\b0}I had such a boring life. Dialogue: 0,0:51:17.03,0:51:19.50,Default,,0,0,85,,{\b0}If someone told me beforehand... Dialogue: 0,0:51:21.05,0:51:23.33,Default,,0,0,85,,{\b0}What now, Reiner? Dialogue: 0,0:51:23.33,0:51:24.36,Default,,0,0,85,,{\b0}It's not time yet. Dialogue: 0,0:51:24.36,0:51:26.10,Default,,0,0,85,,{\b0}We must wait for the others first. Dialogue: 0,0:51:26.50,0:51:28.00,Default,,0,0,85,,{\b0}It's no use... Dialogue: 0,0:51:29.00,0:51:33.90,Default,,0,0,85,,{\b0}No matter what we do, we'll be dead before we get out of here. Dialogue: 0,0:51:34.81,0:51:37.18,Default,,0,0,85,,{\b0}It's not like I wasn't prepared to die... Dialogue: 0,0:51:38.11,0:51:41.50,Default,,0,0,85,,{\b0}But what exactly am I going to die for? Dialogue: 0,0:51:42.56,0:51:45.50,Default,,0,0,950,,{\b0}Mikasa! Weren't you with the rear-guard? Dialogue: 0,0:51:45.70,0:51:47.10,Default,,0,0,950,,{\b0}Annie! Dialogue: 0,0:51:47.70,0:51:49.93,Default,,0,0,85,,{\b0}I think I understand the situation you're all in, Dialogue: 0,0:51:49.93,0:51:53.14,Default,,0,0,85,,{\b0}and I apologize for bringing my personal feelings into this, Dialogue: 0,0:51:53.14,0:51:55.10,Default,,0,0,85,,{\b0}but have you seen Eren's squad? Dialogue: 0,0:51:55.35,0:51:58.58,Default,,0,0,85,,{\b0}I haven't seen them, \Nnor have I seen anyone climb the Wall. Dialogue: 0,0:51:58.58,0:52:00.74,Default,,0,0,85,,{\b0}Now that you mention it, I saw Armin over there. Dialogue: 0,0:52:03.09,0:52:04.20,Default,,0,0,950,,{\b0}Armin! Dialogue: 0,0:52:05.20,0:52:06.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Mikasa!? Dialogue: 0,0:52:07.08,0:52:11.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}This is bad! \NHow can I look her in the face? Dialogue: 0,0:52:11.33,0:52:15.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Armin, are you hurt? \NAre you alright? Dialogue: 0,0:52:21.96,0:52:23.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Where's Eren? Dialogue: 0,0:52:25.70,0:52:26.90,Default,,0,0,950,,{\b0}Armin? Dialogue: 0,0:52:38.59,0:52:39.80,Default,,0,0,85,,{\b0}We... Dialogue: 0,0:52:41.62,0:52:44.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Squad 34... Dialogue: 0,0:52:44.96,0:52:46.71,Default,,0,0,85,,{\b0}Thomas Wagner... Dialogue: 0,0:52:46.71,0:52:48.79,Default,,0,0,85,,{\b0}Nac Tias... Dialogue: 0,0:52:48.79,0:52:51.44,Default,,0,0,85,,{\b0}Mylius Zeramuski... Dialogue: 0,0:52:51.44,0:52:53.81,Default,,0,0,85,,{\b0}Mina Carolina... Dialogue: 0,0:52:53.81,0:52:55.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren Yeager! Dialogue: 0,0:52:56.40,0:53:00.90,Default,,0,0,85,,{\b0}All five of them have fulfilled their duty Dialogue: 0,0:53:00.90,0:53:03.50,Default,,0,0,85,,{\b0}and died bravely in battle! Dialogue: 0,0:53:06.49,0:53:07.70,Default,,0,0,85,,{\b0}No way... Dialogue: 0,0:53:09.57,0:53:12.50,Default,,0,0,950,,{\b0}So Squad 34 was nearly wiped out... Dialogue: 0,0:53:13.07,0:53:16.20,Default,,0,0,900,,{\b0}If we fight the Titans, \Nwe'll end up like them. Dialogue: 0,0:53:17.57,0:53:19.92,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm sorry, Mikasa. Dialogue: 0,0:53:19.92,0:53:23.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren died to save me. Dialogue: 0,0:53:23.61,0:53:26.80,Default,,0,0,85,,{\b0}I couldn't do anything! Dialogue: 0,0:53:28.08,0:53:29.50,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm so sorry! Dialogue: 0,0:53:33.66,0:53:34.70,Default,,0,0,950,,{\b0}Armin. Dialogue: 0,0:53:38.30,0:53:40.03,Default,,0,0,85,,{\b0}Calm down. Dialogue: 0,0:53:40.03,0:53:42.90,Default,,0,0,85,,{\b0}This isn't the time to be sentimental. Dialogue: 0,0:53:44.78,0:53:46.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Now, stand up. Dialogue: 0,0:53:47.88,0:53:51.89,Default,,0,0,85,,{\b0}Marco, if we take out the Titans around HQ, Dialogue: 0,0:53:51.89,0:53:55.35,Default,,0,0,85,,{\b0}we can replenish our gas and climb the Wall. Dialogue: 0,0:53:55.35,0:53:56.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Am I wrong? Dialogue: 0,0:53:56.90,0:54:02.20,Default,,0,0,85,,{\b0}I-It's just as you said. But even if you're with us, there's just too many... Dialogue: 0,0:54:02.20,0:54:03.30,Default,,0,0,950,,{\b0}I can do it. Dialogue: 0,0:54:04.90,0:54:07.45,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm strong. Dialogue: 0,0:54:07.45,0:54:12.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Stronger than all of you.\NExtremely strong. Dialogue: 0,0:54:12.00,0:54:16.48,Default,,0,0,85,,{\b0}Therefore, I can kill all the Titans out there. Dialogue: 0,0:54:16.48,0:54:18.79,Default,,0,0,85,,{\b0}Even on my own. Dialogue: 0,0:54:18.79,0:54:23.76,Default,,0,0,85,,{\b0}You're either incompetent or spineless cowards. Dialogue: 0,0:54:23.76,0:54:25.69,Default,,0,0,85,,{\b0}It's really too bad. Dialogue: 0,0:54:25.69,0:54:28.24,Default,,0,0,85,,{\b0}You can just stay here sucking your thumbs Dialogue: 0,0:54:28.24,0:54:29.19,Default,,0,0,85,,{\b0}while watching me. Dialogue: 0,0:54:29.19,0:54:30.35,Default,,0,0,950,,{\b0}Wait a minute, Mikasa! Dialogue: 0,0:54:30.35,0:54:31.97,Default,,0,0,950,,{\b0}What are you saying!? Dialogue: 0,0:54:32.00,0:54:34.97,Default,,0,0,85,,{\b0}You're gonna fight all those Titans by yourself!? Dialogue: 0,0:54:34.97,0:54:36.72,Default,,0,0,85,,{\b0}There's no way you can do that! Dialogue: 0,0:54:36.72,0:54:39.00,Default,,0,0,950,,{\b0}If I can't, then I'll just die. Dialogue: 0,0:54:39.52,0:54:41.95,Default,,0,0,85,,{\b0}But if I win, I'll live. Dialogue: 0,0:54:41.95,0:54:43.82,Default,,0,0,85,,{\b0}And if I don't fight, \NI cannot win! Dialogue: 0,0:54:45.10,0:54:46.50,Default,,0,0,950,,{\b0}Hey! Dialogue: 0,0:54:50.96,0:54:54.24,Default,,0,0,85,,{\b0}The pathetic one here is your lack of vocabulary. Dialogue: 0,0:54:54.24,0:54:56.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Trying to get us fired up and all! Dialogue: 0,0:54:57.53,0:55:00.28,Default,,0,0,85,,{\b0}It's all your fault, Eren! Dialogue: 0,0:55:00.78,0:55:05.13,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, were we trained to let our comrades fight alone!? Dialogue: 0,0:55:05.13,0:55:08.20,Default,,0,0,85,,{\b0}We're really going to turn out to be spineless cowards at this rate! Dialogue: 0,0:55:08.86,0:55:10.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Well, who'd have thought... Dialogue: 0,0:55:17.44,0:55:21.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey! Cowards! Weaklings! Retards! Dialogue: 0,0:55:22.17,0:55:23.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Those guys... Dialogue: 0,0:55:23.60,0:55:25.16,Default,,0,0,85,,{\b0}Dammit... Dialogue: 0,0:55:25.16,0:55:26.90,Default,,0,0,85,,{\b0}We'll do it! Dialogue: 0,0:55:35.75,0:55:38.69,Default,,0,0,85,,{\b0}Hurry! \NFollow Mikasa! Dialogue: 0,0:55:38.69,0:55:40.22,Default,,0,0,85,,{\b0}Let's keep this fight short! Dialogue: 0,0:55:40.22,0:55:42.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Get to HQ before our gas runs out! Dialogue: 0,0:55:44.06,0:55:46.59,Default,,0,0,85,,{\b0}But Mikasa's just amazing. Dialogue: 0,0:55:46.59,0:55:48.90,Default,,0,0,85,,{\b0}How can she move that fast? Dialogue: 0,0:55:49.06,0:55:52.13,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}No... \NShe's using too much gas! Dialogue: 0,0:55:52.13,0:55:54.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}She'll run out right away! Dialogue: 0,0:55:54.30,0:55:58.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}No matter how skilled she is,\Nwe're powerless without our mobility! Dialogue: 0,0:56:00.13,0:56:02.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}If she keeps this up, \Nshe'll eventually...! Dialogue: 0,0:56:07.49,0:56:08.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa! Dialogue: 0,0:56:09.17,0:56:10.27,Default,,0,0,85,,{\b0}Dammit! Dialogue: 0,0:56:10.27,0:56:13.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Jean! \NYou lead the others! Dialogue: 0,0:56:13.10,0:56:14.70,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll go with Armin! Dialogue: 0,0:56:14.70,0:56:16.20,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm coming with you! Dialogue: 0,0:56:15.42,0:56:17.95,Default,,0,0,900,,{\b0}What are you talking about!? \NThere are still Titans out there! Dialogue: 0,0:56:18.34,0:56:20.80,Default,,0,0,85,,{\b0}That's where your skills are most needed! Dialogue: 0,0:56:33.96,0:56:35.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Again... Dialogue: 0,0:56:38.47,0:56:39.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}It happened again. Dialogue: 0,0:56:43.95,0:56:46.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I lost my family once again. Dialogue: 0,0:56:51.79,0:56:56.37,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I remember this pain again. Dialogue: 0,0:56:56.37,0:57:00.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Do I have to start all over from scratch? Dialogue: 0,0:57:09.77,0:57:12.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}This world is cruel. Dialogue: 0,0:57:23.52,0:57:25.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Yet... Dialogue: 0,0:57:25.60,0:57:27.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}also beautiful. Dialogue: 0,0:57:31.07,0:57:33.10,Default,,0,0,85,,{\b0}You can have this. Dialogue: 0,0:57:35.24,0:57:38.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Come on, let's go back... Dialogue: 0,0:57:38.10,0:57:39.70,Default,,0,0,85,,{\b0}to our home. Dialogue: 0,0:57:43.84,0:57:45.80,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}It was a good life. Dialogue: 0,0:58:08.55,0:58:09.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Why? Dialogue: 0,0:58:12.66,0:58:14.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Even though I've already given up... Dialogue: 0,0:58:18.88,0:58:22.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Why am I still standing? Dialogue: 0,0:58:23.41,0:58:25.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Why am I struggling? Dialogue: 0,0:58:30.61,0:58:31.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}For what reason? Dialogue: 0,0:58:33.80,0:58:37.80,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}My life has no meaning anymore. Dialogue: 0,0:58:38.96,0:58:40.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}But still, I... Dialogue: 0,0:58:43.35,0:58:44.90,Default,,0,0,950,,{\be4\blur2\i1\b0}Fight...! Dialogue: 0,0:58:44.90,0:58:47.23,Default,,0,0,950,,{\be4\blur2\i1\b0}Fight! Fight! Dialogue: 0,0:58:48.40,0:58:49.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren... Dialogue: 0,0:58:50.78,0:58:52.60,Default,,0,0,950,,{\be4\blur2\i1\b0}Fight! Dialogue: 0,0:58:52.60,0:58:54.50,Default,,0,0,950,,{\be4\blur2\i1\b0}You must fight! Dialogue: 0,0:58:54.50,0:58:58.00,Default,,0,0,950,,{\be4\blur2\i1\b0}Fight! Fight! Dialogue: 0,0:59:00.53,0:59:02.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I'm sorry, Eren. Dialogue: 0,0:59:03.20,0:59:05.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I won't give up. Dialogue: 0,0:59:05.62,0:59:07.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I'll never give up again. Dialogue: 0,0:59:09.32,0:59:11.84,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}If I die now, Dialogue: 0,0:59:11.84,0:59:14.70,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I won't be able to remember you. Dialogue: 0,0:59:15.81,0:59:17.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}So... Dialogue: 0,0:59:17.30,0:59:19.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I'll {\b1\i0}win{\i1\b0} no matter what! Dialogue: 0,0:59:19.38,0:59:21.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I'll {\i0\b1}live{\i1\b0}, no matter what! Dialogue: 0,0:59:38.32,0:59:39.70,Default,,0,0,85,,{b0}What just happened... Dialogue: 0,0:59:59.04,1:00:04.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}A Titan... is killing... another Titan... Dialogue: 0,1:00:13.70,1:00:16.80,Default,,0,0,85,,{b0}Please be safe, Mikasa! Dialogue: 0,1:00:20.80,1:00:22.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa! Dialogue: 0,1:00:32.84,1:00:34.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa, are you hurt? Dialogue: 0,1:00:35.50,1:00:36.65,Default,,0,0,85,,{\b0}Are you guys alright!? Dialogue: 0,1:00:36.65,1:00:37.81,Default,,0,0,85,,{\b0}Yeah! Dialogue: 0,1:00:37.81,1:00:39.40,Default,,0,0,85,,{\b0}In any case, we need to get going! Dialogue: 0,1:00:42.55,1:00:45.00,Default,,0,0,85,,{\b0}This is bad! \NThere are two 15-meter class! Dialogue: 0,1:00:45.53,1:00:47.70,Default,,0,0,85,,{\b0}No... That Titan is... Dialogue: 0,1:01:32.05,1:01:36.87,Default,,0,0,85,,{\b0}I-It finished the other Titan off? \NIt knows a Titan's weak point? Dialogue: 0,1:01:36.87,1:01:39.94,Default,,0,0,85,,{\b0}Anyway, we need to get out of here before it comes this way! Dialogue: 0,1:01:39.94,1:01:42.80,Default,,0,0,85,,{\b0}No. It's ignoring us. Dialogue: 0,1:01:42.96,1:01:45.40,Default,,0,0,85,,{\b0}It should've attacked us long ago. Dialogue: 0,1:01:45.96,1:01:49.19,Default,,0,0,85,,{\b0}It also seems like it has an idea of hand-to-hand combat. Dialogue: 0,1:01:49.19,1:01:50.88,Default,,0,0,85,,{\b0}Just what is that? Dialogue: 0,1:01:50.88,1:01:52.82,Default,,0,0,85,,{\b0}Just consider it an Abnormal! Dialogue: 0,1:01:52.82,1:01:54.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Anyway, we must hurry to HQ! Dialogue: 0,1:01:55.00,1:01:58.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Wait! Hear me out. \NI have an idea. Dialogue: 0,1:01:58.70,1:02:00.10,Default,,0,0,85,,{\b0}An idea? Dialogue: 0,1:02:01.07,1:02:04.11,Default,,0,0,85,,{\b0}Could we make use of that Titan? Dialogue: 0,1:02:12.70,1:02:14.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Everyone, charge! Dialogue: 0,1:02:29.15,1:02:30.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Dammit! Dialogue: 0,1:02:48.67,1:02:51.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}How many of us made it? Dialogue: 0,1:02:54.43,1:02:57.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}How many have died on my command? Dialogue: 0,1:03:08.27,1:03:12.00,Default,,0,0,85,,{\b0}You're all... part of the supply squad, aren't you? Dialogue: 0,1:03:12.10,1:03:13.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Yeah... Dialogue: 0,1:03:16.78,1:03:17.92,Default,,0,0,85,,{\b0}Stop it, Jean! Dialogue: 0,1:03:17.92,1:03:21.14,Default,,0,0,85,,{\b0}These bastards left us to die! Dialogue: 0,1:03:21.14,1:03:24.16,Default,,0,0,85,,{\b0}Do you even have a fucking clue how many died!? Dialogue: 0,1:03:24.16,1:03:26.80,Default,,0,0,85,,{\b0}The Titans invaded the supply room! Dialogue: 0,1:03:26.80,1:03:28.45,Default,,0,0,85,,{\b0}What could we have done!? Dialogue: 0,1:03:28.45,1:03:32.10,Default,,0,0,85,,{\b0}It's your damn job to figure it out! Dialogue: 0,1:03:33.88,1:03:35.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Get down! Dialogue: 0,1:03:40.85,1:03:42.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Shit! Dialogue: 0,1:03:42.20,1:03:44.80,Default,,0,0,85,,{\b0}There are too many people gathered here! Dialogue: 0,1:03:45.51,1:03:46.93,Default,,0,0,900,,{\b0}Hurry! \NGo inside! Dialogue: 0,1:03:46.93,1:03:48.92,Default,,0,0,950,,{\b0}Stop! We can't fit in at once! Dialogue: 0,1:03:48.92,1:03:50.55,Default,,0,0,950,,{\b0}Where the hell's Mikasa!? Dialogue: 0,1:03:50.55,1:03:53.10,Default,,0,0,900,,{\b0}She crashed back there! \NShe's already been eaten! Dialogue: 0,1:03:54.37,1:03:58.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}This is normal... \NThis is reality, isn't it? Dialogue: 0,1:03:59.45,1:04:03.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Was I just chasing a dream? Dialogue: 0,1:04:04.27,1:04:07.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}If you think about it, it's pretty obvious... Dialogue: 0,1:04:08.83,1:04:13.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}There's no way to beat these gigantic monsters. Dialogue: 0,1:04:22.50,1:04:23.60,Default,,0,0,85,,{\b0}What the―!? Dialogue: 0,1:04:36.30,1:04:38.40,Default,,0,0,85,,{\b0}What... is that? Dialogue: 0,1:04:41.46,1:04:42.55,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa!? Dialogue: 0,1:04:42.55,1:04:45.71,Default,,0,0,85,,{\b0}That was close... \NNow it's completely empty. Dialogue: 0,1:04:45.71,1:04:48.22,Default,,0,0,85,,{\b0}We did it!\NWe barely made it! Dialogue: 0,1:04:48.22,1:04:52.35,Default,,0,0,85,,{\b0}Y-You're all alive!? Dialogue: 0,1:04:52.35,1:04:54.01,Default,,0,0,85,,{\b0}We did it, Armin! Dialogue: 0,1:04:52.36,1:04:54.01,Default,,0,0,950,,{\b0}Oww! It hurts! Dialogue: 0,1:04:54.01,1:04:56.78,Default,,0,0,85,,{\b0}Your plan was a success! Dialogue: 0,1:04:56.78,1:05:00.99,Default,,0,0,85,,{\b0}Everyone! That Titan's an Abnormal that slaughters other Titans! Dialogue: 0,1:05:00.99,1:05:03.90,Default,,0,0,85,,{\b0}What's more, it doesn't even have any interest in us! Dialogue: 0,1:05:04.30,1:05:06.37,Default,,0,0,85,,{\b0}If we play our cards right, Dialogue: 0,1:05:06.37,1:05:08.60,Default,,0,0,85,,{\b0}we can all get outta here alive! Dialogue: 0,1:05:09.10,1:05:11.10,Default,,0,0,85,,{\b0}We're gonna use a Titan? Dialogue: 0,1:05:11.10,1:05:15.68,Default,,0,0,85,,{\b0}Use a Titan, you say? \NThat's more delusional than any dream! Dialogue: 0,1:05:15.68,1:05:16.90,Default,,0,0,950,,{\b0}It's not a dream. Dialogue: 0,1:05:17.50,1:05:20.26,Default,,0,0,85,,{\b0}I don't care if it's an Abnormal or whatever. Dialogue: 0,1:05:20.26,1:05:23.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Just let it rampage here for as long as possible. Dialogue: 0,1:05:28.57,1:05:34.80,Default,,0,0,85,,{\b0}This is our only option to stay alive. Dialogue: 0,1:05:42.21,1:05:43.30,Default,,0,0,85,,{\b0}We found it! Dialogue: 0,1:05:44.56,1:05:47.17,Default,,0,0,85,,{\b0}They're Military Police supplies, Dialogue: 0,1:05:47.17,1:05:49.10,Default,,0,0,85,,{\b0}though they are covered in dust... Dialogue: 0,1:05:51.21,1:05:54.47,Default,,0,0,85,,{\b0}Will three bullets be enough? Dialogue: 0,1:05:54.47,1:06:00.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Do these guns even work against the Titans in the first place? Dialogue: 0,1:06:02.70,1:06:05.20,Default,,0,0,85,,{\b0}It's a lot better than nothing. Dialogue: 0,1:06:05.86,1:06:10.06,Default,,0,0,85,,{\b0}Even if there are seven 3 to 4-meter class Titans occupying the supply room, Dialogue: 0,1:06:10.06,1:06:14.70,Default,,0,0,85,,{\b0}blinding them all at once isn't impossible with this much firepower. Dialogue: 0,1:06:15.31,1:06:19.99,Default,,0,0,85,,{\b0}First we'll use the lift to lower a large number of people into the center of the chamber. Dialogue: 0,1:06:19.99,1:06:24.57,Default,,0,0,85,,{\b0}Next, they'll fire directly at all the Titans' faces at once. Dialogue: 0,1:06:24.57,1:06:26.34,Default,,0,0,85,,{\b0}We'll steal their sights. Dialogue: 0,1:06:26.34,1:06:30.50,Default,,0,0,85,,{\b0}The next instant will decide everything. Dialogue: 0,1:06:31.36,1:06:33.45,Default,,0,0,85,,{\b0}Seven other people hiding near the ceiling Dialogue: 0,1:06:33.45,1:06:37.62,Default,,0,0,85,,{\b0}will swoop down to attack their weak points while they're blind. Dialogue: 0,1:06:37.62,1:06:38.60,Default,,0,0,85,,{\b0}In other words... Dialogue: 0,1:06:38.60,1:06:46.40,Default,,0,0,85,,{\b0}If we follow this plan, we'll be gambling everything on this single attack. Dialogue: 0,1:06:47.57,1:06:52.20,Default,,0,0,85,,{\b0}The idea is for seven soldiers to kill all seven Titans at the same time. Dialogue: 0,1:06:53.69,1:06:59.53,Default,,0,0,85,,{\b0}The seven people should be the most skillful ones. Dialogue: 0,1:06:59.53,1:07:02.64,Default,,0,0,85,,{\b0}You'll have to shoulder the burden of everyone's lives. Dialogue: 0,1:07:02.64,1:07:05.29,Default,,0,0,85,,{\b0}And with that... \NI'm sorry. Dialogue: 0,1:07:05.29,1:07:06.77,Default,,0,0,85,,{\b0}No problem there. Dialogue: 0,1:07:06.77,1:07:09.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Whoever fails, \Nall of us will die. Dialogue: 0,1:07:09.90,1:07:11.22,Default,,0,0,85,,{\b0}The risk is the same. Dialogue: 0,1:07:11.22,1:07:14.64,Default,,0,0,85,,{\b0}But... this is not fully guaranteed. Dialogue: 0,1:07:14.64,1:07:17.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Is my plan really the best option? Dialogue: 0,1:07:17.90,1:07:19.73,Default,,0,0,85,,{\b0}We just gotta do it. Dialogue: 0,1:07:19.73,1:07:23.85,Default,,0,0,85,,{\b0}There's no time left to think. \NThis idea's our only shot. Dialogue: 0,1:07:23.85,1:07:26.05,Default,,0,0,85,,{\b0}We just gotta give it everything we've got! Dialogue: 0,1:07:26.05,1:07:29.20,Default,,0,0,85,,{\b0}It's okay. \NHave more confidence. Dialogue: 0,1:07:29.76,1:07:32.50,Default,,0,0,85,,{\b0}You've got a talent for reasoning out the best solution. Dialogue: 0,1:07:35.32,1:07:37.23,Default,,0,0,85,,{\b0}The lift's ready! Dialogue: 0,1:07:37.23,1:07:38.53,Default,,0,0,85,,{\b0}The guns, too! Dialogue: 0,1:07:38.53,1:07:40.10,Default,,0,0,85,,{\b0}All of them are loaded! Dialogue: 0,1:07:40.32,1:07:42.02,Default,,0,0,85,,{\b0}You just aren't aware yet. Dialogue: 0,1:07:42.02,1:07:43.16,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll tell you more later. Dialogue: 0,1:07:43.16,1:07:44.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Okay... Dialogue: 0,1:08:04.78,1:08:07.80,Default,,0,0,85,,{\b0}We're all good. \NTheir numbers hadn't changed. Dialogue: 0,1:08:13.27,1:08:15.00,Default,,0,0,85,,{\b0}We're going through with this! Dialogue: 0,1:08:24.82,1:08:27.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Calm down! \NWait for them to get closer! Dialogue: 0,1:08:32.40,1:08:33.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Wait for it... Dialogue: 0,1:08:36.45,1:08:39.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}We have to avoid fighting them head-on. Dialogue: 0,1:08:39.40,1:08:42.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Not if we want everyone to survive! Dialogue: 0,1:08:42.10,1:08:44.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}End them in one strike! Dialogue: 0,1:08:45.90,1:08:47.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Just a little more... Dialogue: 0,1:08:55.32,1:08:56.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Ready... Dialogue: 0,1:09:02.15,1:09:03.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Fire!!! Dialogue: 0,1:09:11.47,1:09:12.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I got it! Dialogue: 0,1:09:12.30,1:09:13.40,Default,,0,0,85,,{\b0}How about the others? Dialogue: 0,1:09:21.83,1:09:26.65,Default,,0,0,85,,{\b0}U-Umm... \NI'm really sorry for suddenly... Dialogue: 0,1:09:24.80,1:09:26.10,Default,,0,0,950,,{\b0}H-Hey... Dialogue: 0,1:09:26.65,1:09:28.52,Default,,0,0,85,,{\b0}sneaking up behind you... Dialogue: 0,1:09:29.20,1:09:30.64,Default,,0,0,85,,{\b0}It's Sasha and Connie! Dialogue: 0,1:09:30.64,1:09:32.05,Default,,0,0,85,,{\b0}Back them up, now! Dialogue: 0,1:09:35.44,1:09:37.80,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm really sorry! Dialogue: 0,1:09:46.11,1:09:48.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa! Dialogue: 0,1:09:48.50,1:09:49.90,Default,,0,0,85,,{\b0}You saved me! Dialogue: 0,1:09:50.74,1:09:51.83,Default,,0,0,85,,{\b0}Are you hurt? Dialogue: 0,1:09:51.83,1:09:52.95,Default,,0,0,85,,{\b0}No, thanks to you... Dialogue: 0,1:09:52.95,1:09:54.59,Default,,0,0,85,,{\b0}Then hurry up and stand! Dialogue: 0,1:09:54.59,1:09:56.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Sorry about that... Dialogue: 0,1:09:56.20,1:09:57.27,Default,,0,0,85,,{\b0}No problem. Dialogue: 0,1:09:57.27,1:10:01.33,Default,,0,0,85,,{\b0}Geez. That was too close, Annie. Dialogue: 0,1:10:01.33,1:10:03.80,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm really glad you weren't hurt. Dialogue: 0,1:10:04.17,1:10:06.14,Default,,0,0,85,,{\b0}We got them all! Dialogue: 0,1:10:06.14,1:10:07.84,Default,,0,0,85,,{\b0}Everyone stock up on supplies! Dialogue: 0,1:10:07.84,1:10:09.00,Default,,0,0,85,,{\b0}We did it! Dialogue: 0,1:10:13.10,1:10:15.38,Default,,0,0,900,,{\b0}Are you all ready? \NLet's get outta here! Dialogue: 0,1:10:15.75,1:10:17.45,Default,,0,0,950,,{\b0}Hurry up! Dialogue: 0,1:10:17.45,1:10:20.50,Default,,0,0,900,,{\b0}Everyone, climb over the Wall!\NRegrouping is our top priority! Dialogue: 0,1:10:22.79,1:10:24.00,Default,,0,0,950,,{\b0}Mikasa? Dialogue: 0,1:10:27.30,1:10:28.65,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa! Dialogue: 0,1:10:28.65,1:10:30.20,Default,,0,0,85,,{\b0}We've gotta hurry! Dialogue: 0,1:10:30.57,1:10:31.90,Default,,0,0,85,,{\b0}That Titan... Dialogue: 0,1:10:35.82,1:10:37.40,Default,,0,0,85,,{\b0}They're eating it...? Dialogue: 0,1:10:40.65,1:10:43.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Its body can't regenerate? Dialogue: 0,1:10:44.44,1:10:48.30,Default,,0,0,85,,{\b0}I thought if we can uncover the truth about that Titan, Dialogue: 0,1:10:48.30,1:10:54.04,Default,,0,0,85,,{\b0}it could help us find a way out of this hopeless situation... Dialogue: 0,1:10:53.40,1:10:55.00,Default,,0,0,950,,{\b0}I agree. Dialogue: 0,1:10:55.44,1:10:59.35,Default,,0,0,85,,{\b0}If we let them eat it, \Nthen we won't learn a single thing! Dialogue: 0,1:10:59.35,1:11:03.47,Default,,0,0,85,,{\b0}We should get rid of those Titans currently devouring it, Dialogue: 0,1:11:03.47,1:11:05.07,Default,,0,0,85,,{\b0}and at least try to keep it alive. Dialogue: 0,1:11:05.07,1:11:06.58,Default,,0,0,950,,{\b0}Are you insane, Reiner!? Dialogue: 0,1:11:06.58,1:11:09.54,Default,,0,0,85,,{\b0}We can finally escape this deathtrap! Dialogue: 0,1:11:09.54,1:11:14.80,Default,,0,0,85,,{\b0}But what if that Titan could become an ally? Dialogue: 0,1:11:14.80,1:11:18.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't you think it'll be a weapon more powerful than we ever have? Dialogue: 0,1:11:18.81,1:11:22.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Become our ally, you say? \NAre you seriously suggesting that? Dialogue: 0,1:11:23.72,1:11:25.20,Default,,0,0,85,,{\b0}That's... Dialogue: 0,1:11:25.73,1:11:28.60,Default,,0,0,85,,{\b0}the Abnormal that ate Thomas! Dialogue: 0,1:11:57.09,1:11:58.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, now... Dialogue: 0,1:12:03.39,1:12:05.40,Default,,0,0,85,,{\b0}What's that about helping again? Dialogue: 0,1:12:12.25,1:12:15.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Looks like it burned itself out. Dialogue: 0,1:12:15.20,1:12:17.86,Default,,0,0,85,,{\b0}Enough! \NLet's get going! Dialogue: 0,1:12:17.86,1:12:20.66,Default,,0,0,85,,{\b0}There's no way that monster can be on our side! Dialogue: 0,1:12:20.66,1:12:22.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Titans are Titans. Dialogue: 0,1:12:27.07,1:12:28.80,Default,,0,0,85,,{\b0}What now? Dialogue: 0,1:12:53.10,1:12:54.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa! Dialogue: 0,1:14:03.79,1:14:05.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}It's Eren... Dialogue: 0,1:14:07.09,1:14:12.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I saw him get his arm and leg severed, but it's there. Dialogue: 0,1:14:12.91,1:14:19.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Eren was eaten by that Titan back then. Dialogue: 0,1:14:28.79,1:14:31.50,Default,,0,0,85,,{\b0}What just... happened to you? Dialogue: 0,1:14:39.83,1:14:43.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Then, Eren... Dialogue: 0,1:14:43.40,1:14:45.80,Default,,0,0,85,,{\b0}did all of this? Dialogue: 0,1:14:54.15,1:15:00.08,Default,,0,0,900,,{\be4\blur2\i1\b0}One of the reasons why the Titans' attack on Trost claimed so many soldiers' lives Dialogue: 0,1:15:00.08,1:15:03.80,Default,,0,0,950,,{\be4\blur2\i1\b0}was because the elite Scouting Legion were absent. Dialogue: 0,1:15:05.86,1:15:11.10,Default,,0,0,900,,{\be4\blur2\i1\b0}Earlier that very morning, they left for an Expedition outside the Walls. Dialogue: 0,1:15:10.50,1:15:13.05,Default,,0,0,165,,{\be4\blur2\fs63\fad(1000,500)}-A few hours earlier- Dialogue: 0,1:15:13.15,1:15:16.30,Default,,0,0,900,,{\b0}They're here! \NIt's the main force of the Scouting Legion! Dialogue: 0,1:15:17.17,1:15:20.39,Default,,0,0,900,,{\b0}Commander Erwin! \NKick them Titan asses for me! Dialogue: 0,1:15:20.39,1:15:22.42,Default,,0,0,900,,{\b0}Look! \NThere's Captain Levi! Dialogue: 0,1:15:22.42,1:15:25.30,Default,,0,0,900,,{\b0}They say in battle, \Nhe's as strong as a whole brigade! Dialogue: 0,1:15:25.60,1:15:27.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Shut up already... Dialogue: 0,1:15:27.60,1:15:33.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I bet they wouldn't worship you so much if they knew what an obsessive clean freak you are. Dialogue: 0,1:15:36.05,1:15:40.70,Default,,0,0,900,,{\be4\blur2\i1\b0}Expeditions take place with the aim of exploring the outside to look for possible settlements. Dialogue: 0,1:15:41.10,1:15:47.10,Default,,0,0,900,,{\be4\blur2\i1\b0}But even now, when troops advance into Titan territory, casualties exceeded 30%. Dialogue: 0,1:15:47.80,1:15:53.70,Default,,0,0,900,,{\be4\blur2\i1\b0}That shows how great the power gap is between Titans and humans. Dialogue: 0,1:15:54.60,1:15:58.33,Default,,0,0,85,,{\b0}Just you wait, you bastards... Dialogue: 0,1:15:58.33,1:16:02.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Humanity will survive in the end! Dialogue: 0,1:16:04.30,1:16:08.20,Default,,0,0,85,,{\b0}You're all nothing... Dialogue: 0,1:16:08.20,1:16:10.50,Default,,0,0,85,,{\b0}to Captain Levi! Dialogue: 0,1:16:21.42,1:16:23.03,Default,,0,0,85,,{\b0}One on the right... Dialogue: 0,1:16:23.73,1:16:25.57,Default,,0,0,85,,{\b0}Two on the left. Dialogue: 0,1:16:25.57,1:16:28.24,Default,,0,0,85,,{\b0}Captain, I've gathered the reinforcements! Dialogue: 0,1:16:28.24,1:16:31.33,Default,,0,0,85,,{\b0}Petra, look after that soldier down there. Dialogue: 0,1:16:31.33,1:16:33.77,Default,,0,0,85,,{\b0}The rest of you, attack the one on the right. Dialogue: 0,1:16:33.77,1:16:35.60,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll clean up the ones on the left. Dialogue: 0,1:16:37.80,1:16:40.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Each and every one of you... Dialogue: 0,1:16:43.74,1:16:46.10,Default,,0,0,85,,{\b0}have such interesting faces. Dialogue: 0,1:16:57.20,1:16:58.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Whoa. Dialogue: 0,1:16:58.40,1:17:00.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Stay still now. Dialogue: 0,1:17:00.50,1:17:02.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Otherwise, I'll never get... Dialogue: 0,1:17:04.59,1:17:06.70,Default,,0,0,85,,{\b0}a clean cut of your flesh. Dialogue: 0,1:17:16.50,1:17:18.16,Default,,0,0,85,,{\b0}Disgusting. Dialogue: 0,1:17:26.00,1:17:30.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Captain, I can't stop the bleeding! Dialogue: 0,1:17:34.21,1:17:36.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Captain... Dialogue: 0,1:17:40.94,1:17:42.00,Default,,0,0,85,,{\b0}What is it? Dialogue: 0,1:17:44.72,1:17:50.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Was I... useful... to mankind? Dialogue: 0,1:17:52.76,1:17:59.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Or will I die... \Nuseless like this? Dialogue: 0,1:18:03.24,1:18:06.13,Default,,0,0,85,,{\b0}You've done more than enough. Dialogue: 0,1:18:06.13,1:18:09.00,Default,,0,0,85,,{\b0}And you'll do even more. Dialogue: 0,1:18:09.79,1:18:14.10,Default,,0,0,85,,{\b0}The resolve you'll leave behind will give me strength! Dialogue: 0,1:18:15.56,1:18:17.16,Default,,0,0,85,,{\b0}I swear to you... Dialogue: 0,1:18:17.16,1:18:20.80,Default,,0,0,85,,{\b0}I {\i1}will{\i0} exterminate the Titans! Dialogue: 0,1:18:23.22,1:18:27.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Captain, he's gone... Dialogue: 0,1:18:32.29,1:18:35.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Do you think he heard everything? Dialogue: 0,1:18:35.89,1:18:39.44,Default,,0,0,85,,{\b0}Yes, I'm sure he heard it all. Dialogue: 0,1:18:39.44,1:18:41.40,Default,,0,0,85,,{\b0}I mean... Dialogue: 0,1:18:41.40,1:18:43.70,Default,,0,0,85,,{\b0}He looks like he's sleeping peacefully. Dialogue: 0,1:18:46.29,1:18:47.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Then it's all good. Dialogue: 0,1:18:49.30,1:18:50.80,Default,,0,0,950,,{\b0}Levi! Dialogue: 0,1:18:51.50,1:18:53.10,Default,,0,0,85,,{\b0}We're retreating. Dialogue: 0,1:18:53.30,1:18:54.06,Default,,0,0,85,,{\b0}What? Dialogue: 0,1:18:54.06,1:18:58.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Retreating? \NWe haven't even reached our limit yet. Dialogue: 0,1:18:58.00,1:18:59.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Did my men die in vain? Dialogue: 0,1:18:59.90,1:19:03.80,Default,,0,0,85,,{\b0}The Titans have all started heading north towards the town. Dialogue: 0,1:19:06.74,1:19:08.50,Default,,0,0,85,,{\b0}It's just like five years ago. Dialogue: 0,1:19:08.98,1:19:11.11,Default,,0,0,85,,{\b0}Something's happening in the town. Dialogue: 0,1:19:11.11,1:19:14.10,Default,,0,0,85,,{\b0}They might've even broke through the Wall. Dialogue: 0,1:19:20.78,1:19:24.00,Default,,0,0,85,,{\b0}All cadets are to ready their equipment and stand by! Dialogue: 0,1:19:25.91,1:19:31.90,Default,,0,0,85,,{\b0}And that's how we managed to refill our gas and get out of Trost. Dialogue: 0,1:19:32.79,1:19:37.90,Default,,0,0,85,,{\b0}T-Then... \Nthe ones who aren't here are all... Dialogue: 0,1:19:38.25,1:19:39.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Yeah. Dialogue: 0,1:19:41.17,1:19:43.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Even Mikasa? Dialogue: 0,1:19:43.35,1:19:48.63,Default,,0,0,85,,{\b0}N-No... I thought Mikasa came back late with Jean and the others... Dialogue: 0,1:19:48.63,1:19:52.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Jean! \NDon't tell me Mikasa was wounded? Dialogue: 0,1:19:53.92,1:19:56.10,Default,,0,0,950,,{\b0}Hey, what's wrong? Dialogue: 0,1:20:01.82,1:20:06.56,Default,,0,0,85,,{\b0}We were forced to swear an oath of secrecy. Dialogue: 0,1:20:06.56,1:20:07.58,Default,,0,0,85,,{\b0}An oath of secrecy? Dialogue: 0,1:20:07.58,1:20:09.40,Default,,0,0,85,,{\b0}What the hell? Dialogue: 0,1:20:09.40,1:20:13.34,Default,,0,0,85,,{\b0}It's not something they can hide forever though. Dialogue: 0,1:20:13.34,1:20:16.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Soon, all of mankind will know about it. Dialogue: 0,1:20:19.76,1:20:25.30,Default,,0,0,85,,{\b0}That is, if humanity still exists by the time they hear this story. Dialogue: 0,1:20:29.78,1:20:31.30,Default,,0,0,950,,{\b0}Fire!!! Dialogue: 0,1:20:32.18,1:20:34.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Armin! \NWe're getting out of here! Dialogue: 0,1:20:50.56,1:20:51.78,Default,,0,0,950,,{\b0}Cannon fire!? Dialogue: 0,1:20:51.78,1:20:53.48,Default,,0,0,950,,{\b0}But why just one shot!? Dialogue: 0,1:20:53.48,1:20:55.90,Default,,0,0,85,,{\b0}It can't be...\NIs that steam from a Titan!? Dialogue: 0,1:20:57.60,1:20:58.60,Default,,0,0,85,,{\b0}H-Hey...! Dialogue: 0,1:20:59.62,1:21:00.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Wait... Dialogue: 0,1:21:07.96,1:21:09.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Did we get them? Dialogue: 0,1:21:20.04,1:21:21.50,Default,,0,0,85,,{\b0}This is... Dialogue: 0,1:21:33.90,1:21:37.34,Default,,0,0,85,,{\b0}W-We're on standby for now! \NIt's too dangerous to approach! Dialogue: 0,1:21:37.34,1:21:39.64,Default,,0,0,85,,{\b0}All units are to stand by on full alert! Dialogue: 0,1:21:39.64,1:21:40.84,Default,,0,0,85,,{\b0}Stand by! Dialogue: 0,1:21:40.84,1:21:43.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Load the next round into the cannon! Dialogue: 0,1:22:09.40,1:22:11.34,Default,,0,0,85,,{\b0}Are you guys alright!? Dialogue: 0,1:22:11.34,1:22:13.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren, t-this is...! Dialogue: 0,1:22:13.50,1:22:14.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I have no idea! Dialogue: 0,1:22:14.90,1:22:20.24,Default,,0,0,85,,{\b0}All I know is that my severed arm and leg grew back, Dialogue: 0,1:22:20.24,1:22:26.50,Default,,0,0,85,,{\b0}and that the Garrison only sees is a Titan weapon capable of killing them! Dialogue: 0,1:22:27.74,1:22:30.86,Default,,0,0,85,,{\b0}Earlier when I shifted into a Titan, Dialogue: 0,1:22:30.86,1:22:33.14,Default,,0,0,85,,{\b0}I don't know how I did it! Dialogue: 0,1:22:33.14,1:22:35.00,Default,,0,0,85,,{\b0}It's all by instinct! Dialogue: 0,1:22:36.52,1:22:39.66,Default,,0,0,85,,{\b0}I did remember one thing, though... Dialogue: 0,1:22:39.66,1:22:40.90,Default,,0,0,85,,{\b0}The basement. Dialogue: 0,1:22:40.90,1:22:42.50,Default,,0,0,85,,{\b0}The basement of my old house! Dialogue: 0,1:22:43.12,1:22:46.74,Default,,0,0,85,,{\b0}My father said I would understand everything if I went there. Dialogue: 0,1:22:46.74,1:22:51.54,Default,,0,0,900,,{\b0}Always keep this key with you and never let go of it. Dialogue: 0,1:22:51.54,1:22:55.84,Default,,0,0,950,,{\b0}And when you look at it, remember! Dialogue: 0,1:22:55.84,1:22:59.10,Default,,0,0,950,,{\b0}You must go to the basement! Dialogue: 0,1:23:00.30,1:23:01.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Do you understand? Dialogue: 0,1:23:01.50,1:23:05.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Retake Wall Maria and reach that basement! Dialogue: 0,1:23:06.00,1:23:09.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Until then, this power will prove useful to you! Dialogue: 0,1:23:10.58,1:23:13.20,Default,,0,0,85,,{\b0}This is all happening because of him. Dialogue: 0,1:23:14.14,1:23:16.70,Default,,0,0,85,,{\b0}If I can just get to that basement, Dialogue: 0,1:23:16.70,1:23:18.90,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll probably find out the truth about the Titans. Dialogue: 0,1:23:20.62,1:23:22.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Dammit! Dialogue: 0,1:23:22.50,1:23:24.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Then why did he have to hide it!? Dialogue: 0,1:23:24.90,1:23:30.16,Default,,0,0,85,,{\b0}The Scouts sacrificed thousands of lives for this information! Dialogue: 0,1:23:30.16,1:23:32.60,Default,,0,0,85,,{\b0}This is mankind's last hope! Dialogue: 0,1:23:33.32,1:23:38.08,Default,,0,0,85,,{\b0}And he was keeping it locked away \Nin our {\i1}own{\i0} basement all this time!? Dialogue: 0,1:23:38.08,1:23:40.90,Default,,0,0,85,,{\b0}What the hell was he thinking!? Dialogue: 0,1:23:41.10,1:23:42.30,Default,,0,0,950,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,1:23:42.90,1:23:44.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Your nose is bleeding... Dialogue: 0,1:23:46.96,1:23:49.88,Default,,0,0,85,,{\b0}Your face looks pale. \NAnd your breathing's ragged... Dialogue: 0,1:23:49.88,1:23:52.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Shifting clearly puts too much strain on your body! Dialogue: 0,1:23:53.30,1:23:56.74,Default,,0,0,85,,{\b0}It doesn't matter if I'm in a bad shape right now. Dialogue: 0,1:23:56.74,1:23:59.20,Default,,0,0,85,,{\b0}I've caused you both enough trouble already. Dialogue: 0,1:24:00.04,1:24:02.80,Default,,0,0,85,,{\b0}From here on out, \NI'm doing this alone. Dialogue: 0,1:24:03.30,1:24:04.90,Default,,0,0,85,,{\b0}No... Dialogue: 0,1:24:04.90,1:24:06.00,Default,,0,0,85,,{\b0}I― Dialogue: 0,1:24:05.40,1:24:06.50,Default,,0,0,950,,{\b0}Eren. Dialogue: 0,1:24:07.48,1:24:08.46,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm going with you. Dialogue: 0,1:24:08.46,1:24:09.60,Default,,0,0,85,,{\b0}No. Dialogue: 0,1:24:09.94,1:24:13.30,Default,,0,0,85,,{\b0}If I can't keep up with you, \Nthen don't concern yourself with me. Dialogue: 0,1:24:13.30,1:24:16.32,Default,,0,0,85,,{\b0}But I don't have to do whatever you say, either. Dialogue: 0,1:24:16.32,1:24:19.24,Default,,0,0,85,,{\b0}I already told you to stop it! Dialogue: 0,1:24:19.24,1:24:22.20,Default,,0,0,950,,{\b0}I'm not your little brother or your kid! Dialogue: 0,1:24:20.58,1:24:23.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I guess that even in these final moments, Dialogue: 0,1:24:23.90,1:24:27.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I'm still nothing more than a coward. Dialogue: 0,1:24:28.56,1:24:31.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}They've helped me countless times. Dialogue: 0,1:24:32.10,1:24:37.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Yet not once was I able to help them back. Dialogue: 0,1:24:39.62,1:24:42.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}After this... Dialogue: 0,1:24:43.10,1:24:45.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}The three of us will never be together again. Dialogue: 0,1:24:58.50,1:24:59.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}No! Dialogue: 0,1:25:03.10,1:25:04.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I can't give up! Dialogue: 0,1:25:05.02,1:25:07.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}There has to be another way! Dialogue: 0,1:25:09.84,1:25:12.72,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll figure something out to convince them. Dialogue: 0,1:25:12.72,1:25:16.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Show them that you don't mean any harm. Dialogue: 0,1:25:23.36,1:25:28.45,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Eren has been trapped ever since he started fighting as a Titan. Dialogue: 0,1:25:28.45,1:25:31.40,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I haven't even sorted out my own thoughts yet, but I'll do this. Dialogue: 0,1:25:31.40,1:25:33.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I'll have to think while I speak! Dialogue: 0,1:25:38.38,1:25:39.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Stop! Dialogue: 0,1:25:44.42,1:25:47.20,Default,,0,0,85,,{\b0}You finally showed your true colors, monster! Dialogue: 0,1:25:47.20,1:25:50.58,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll signal! \NI'll signal the cannon! Dialogue: 0,1:25:50.58,1:25:53.13,Default,,0,0,85,,{\b0}He isn't an enemy of mankind! Dialogue: 0,1:25:53.13,1:25:57.35,Default,,0,0,85,,{\b0}We're willing to share all \Nthe intel we've gathered! Dialogue: 0,1:25:57.35,1:26:00.13,Default,,0,0,85,,{\b0}Begging for your lives is useless now! Dialogue: 0,1:26:00.13,1:26:03.20,Default,,0,0,85,,{\b0}We've seen it with our own eyes! Dialogue: 0,1:26:03.20,1:26:06.36,Default,,0,0,85,,{\b0}A Titan came out from inside of another! Dialogue: 0,1:26:06.36,1:26:12.28,Default,,0,0,85,,{\b0}And if that weren't enough, I also witnessed how Eren Yeager got out from that Titan's nape! Dialogue: 0,1:26:12.28,1:26:16.02,Default,,0,0,85,,{\b0}If you say he's not an enemy, then prove it! Dialogue: 0,1:26:16.02,1:26:18.28,Default,,0,0,85,,{\b0}There's no need for further proof! Dialogue: 0,1:26:18.28,1:26:20.80,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}That's right! \NIt's unnecessary! Dialogue: 0,1:26:21.28,1:26:25.78,Default,,0,0,85,,{\b0}The issue isn't how we see him! Dialogue: 0,1:26:25.78,1:26:27.02,Default,,0,0,85,,{\b0}What!? Dialogue: 0,1:26:27.02,1:26:29.82,Default,,0,0,85,,{\b0}You said everybody saw him! Dialogue: 0,1:26:29.82,1:26:33.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Then they must've seen him fighting the Titans, too! Dialogue: 0,1:26:33.20,1:26:37.52,Default,,0,0,85,,{\b0}And they must've seen all the Titans ganging up against him! Dialogue: 0,1:26:37.52,1:26:43.56,Default,,0,0,85,,{\b0}In other words, the Titans see him as prey just like the rest of us! Dialogue: 0,1:26:43.56,1:26:48.66,Default,,0,0,85,,{\b0}The truth still stands no matter what you say! Dialogue: 0,1:26:48.66,1:26:51.60,Default,,0,0,900,,{\b0}A Titan as an ally... \NThat's absurd... Dialogue: 0,1:26:56.54,1:26:58.42,Default,,0,0,85,,{\b0}Prepare to counterattack! Dialogue: 0,1:26:58.42,1:27:01.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't fall for his clever trap! Dialogue: 0,1:27:03.10,1:27:04.60,Default,,0,0,85,,{\b0}I am a soldier! Dialogue: 0,1:27:04.60,1:27:08.98,Default,,0,0,85,,{\b0}I vowed to devote my heart to the restoration of mankind! Dialogue: 0,1:27:08.98,1:27:13.56,Default,,0,0,85,,{\b0}There is no greater glory than dying for that vow! Dialogue: 0,1:27:13.56,1:27:18.22,Default,,0,0,85,,{\b0}If we combine his Titan power with the remaining military force, Dialogue: 0,1:27:18.22,1:27:21.72,Default,,0,0,85,,{\b0}it might even be possible to recapture this town! Dialogue: 0,1:27:21.72,1:27:26.76,Default,,0,0,85,,{\b0}For the glory of mankind, I beg you! \NIn my final moments before I die, Dialogue: 0,1:27:26.76,1:27:29.70,Default,,0,0,85,,{\b0}allow me to explain his strategic value! Dialogue: 0,1:27:34.14,1:27:38.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Captain Woerman, we should consider what― Dialogue: 0,1:27:37.67,1:27:39.00,Default,,0,0,950,,{\b0}Silence! Dialogue: 0,1:27:40.74,1:27:44.46,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}No matter how they plead for their lives, they're still traitors! Dialogue: 0,1:27:44.46,1:27:46.74,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}And traitors {\b1\i0}must{\b0\i1} be eliminated! Dialogue: 0,1:27:46.74,1:27:49.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}That's what it means to be a soldier! Dialogue: 0,1:27:53.90,1:27:55.40,Default,,0,0,950,,{\b0}Stand down. Dialogue: 0,1:27:56.66,1:28:01.30,Default,,0,0,85,,{\b0}As always, you're still like a scared fawn even though you're a man. Dialogue: 0,1:28:03.38,1:28:05.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Commander Pixis! Dialogue: 0,1:28:06.64,1:28:10.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Can't you see how magnificent his salute is? Dialogue: 0,1:28:12.80,1:28:17.42,Default,,0,0,85,,{\b0}I've just arrived, but the situation has already been relayed to me. Dialogue: 0,1:28:17.42,1:28:20.06,Default,,0,0,85,,{\b0}You go organize the reinforcements. Dialogue: 0,1:28:20.06,1:28:24.70,Default,,0,0,85,,{\b0}I think it'd be worthwhile to hear what they've got to say. Dialogue: 0,1:28:30.76,1:28:32.40,Default,,0,0,950,,{\be4\blur2\i1\b0}Dot Pixis. Dialogue: 0,1:28:32.92,1:28:38.30,Default,,0,0,900,,{\be4\blur2\i1\b0}The Commander-in-Chief of the defense of the southern territories, including Trost. Dialogue: 0,1:28:38.78,1:28:43.24,Default,,0,0,900,,{\be4\blur2\i1\b0}A man entrusted with complete authority over the major areas of mankind's defenses. Dialogue: 0,1:28:45.08,1:28:49.22,Default,,0,0,85,,{\b0}I see. So you believe that basement holds all the answers we seek? Dialogue: 0,1:28:49.22,1:28:52.42,Default,,0,0,85,,{\b0}Yes. Do you believe me, sir? Dialogue: 0,1:28:52.42,1:28:59.86,Default,,0,0,85,,{\b0}Since even you yourself can't say for sure, \Nlet's just say I'll keep that in mind for now. Dialogue: 0,1:28:59.86,1:29:02.88,Default,,0,0,85,,{\b0}Cadet Arlert, was it? Dialogue: 0,1:29:02.88,1:29:04.06,Default,,0,0,85,,{\b0}Yes, sir! Dialogue: 0,1:29:04.06,1:29:11.16,Default,,0,0,85,,{\b0}Earlier, you said that by using his "Titan power", we might be able to retake this town. Dialogue: 0,1:29:11.16,1:29:13.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Do you really believe that? Dialogue: 0,1:29:13.20,1:29:16.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Or were you just desperate to stay alive? Dialogue: 0,1:29:17.27,1:29:19.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Well, it's... Dialogue: 0,1:29:19.66,1:29:20.90,Default,,0,0,85,,{\b0}both, sir! Dialogue: 0,1:29:21.80,1:29:24.76,Default,,0,0,85,,{\b0}What I tried to say back then was that... Dialogue: 0,1:29:24.76,1:29:31.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren could shift into a Titan, carry that boulder to the Wall, and block the gap on the Gate. Dialogue: 0,1:29:31.88,1:29:35.70,Default,,0,0,85,,{\b0}The thought just occurred to me... Dialogue: 0,1:29:35.70,1:29:41.80,Default,,0,0,85,,{\b0}But could you at least consider Eren's power as a chance to get us out of our current situation? Dialogue: 0,1:29:45.36,1:29:48.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Of course, I was also desperate to save our lives...! Dialogue: 0,1:29:50.12,1:29:52.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Desperate to save... Dialogue: 0,1:29:52.60,1:29:55.10,Default,,0,0,85,,{\b0}The most trustworthy words I'll ever hear. Dialogue: 0,1:30:04.08,1:30:06.60,Default,,0,0,85,,{\b0}What do you say, Cadet Yeager? Dialogue: 0,1:30:07.20,1:30:08.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Sir? Dialogue: 0,1:30:08.92,1:30:12.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Can you close the gap? Dialogue: 0,1:30:13.44,1:30:16.86,Default,,0,0,85,,{\b0}That's... umm... Dialogue: 0,1:30:16.86,1:30:18.20,Default,,0,0,85,,{\b0}What I'm not sure of. Dialogue: 0,1:30:18.53,1:30:23.50,Default,,0,0,85,,{\b0}I don't understand this any more than the rest of you. Dialogue: 0,1:30:24.20,1:30:29.88,Default,,0,0,85,,{\b0}That's why I can't answer your question of whether I can do it or not. Dialogue: 0,1:30:29.88,1:30:32.72,Default,,0,0,900,,{\b0}Oh, that makes sense. \NMy apologies. Dialogue: 0,1:30:32.72,1:30:35.40,Default,,0,0,950,,{\b0}I asked the wrong question. Dialogue: 0,1:30:36.55,1:30:39.76,Default,,0,0,85,,{\b0}Will you do it or not? \NWhich is it? Dialogue: 0,1:31:09.53,1:31:10.70,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll do it. Dialogue: 0,1:31:12.30,1:31:13.77,Default,,0,0,85,,{\b0}I will do it. Dialogue: 0,1:31:13.77,1:31:18.10,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm not certain I can close that gap, but... Dialogue: 0,1:31:18.10,1:31:19.30,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll still do it! Dialogue: 0,1:31:29.08,1:31:31.90,Default,,0,0,85,,{\b0}The elite team has commenced the operation. Dialogue: 0,1:31:33.31,1:31:37.80,Default,,0,0,85,,{\b0}I will now brief you about the operation for retaking Trost! Dialogue: 0,1:31:38.41,1:31:40.70,Default,,0,0,85,,{\b0}First, let me introduce someone to you. Dialogue: 0,1:31:41.30,1:31:44.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren Yeager of the Cadet Squad! Dialogue: 0,1:31:45.79,1:31:52.10,Default,,0,0,85,,{\b0}He's the product of successful experiment on Titan shifting! Dialogue: 0,1:31:52.10,1:31:57.22,Default,,0,0,85,,{\b0}He will shift into a Titan, pick up that giant boulder nearby, Dialogue: 0,1:31:57.22,1:32:01.48,Default,,0,0,85,,{\b0}carry it to the Gate, and block off the gap with it! Dialogue: 0,1:32:01.48,1:32:05.75,Default,,0,0,85,,{\b0}Your mission will be to protect him from other Titans Dialogue: 0,1:32:05.75,1:32:09.56,Default,,0,0,85,,{\b0}while he's carrying the boulder to the Gate! Dialogue: 0,1:32:10.88,1:32:14.91,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren Yeager's protection will be entrusted to the squad leaders: Dialogue: 0,1:32:14.91,1:32:19.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Ian Dietrich, Rico Brzenska, and Mitabi Jarnach! Dialogue: 0,1:32:20.88,1:32:23.40,Default,,0,0,85,,{\b0}The fate of mankind is in your hands. Dialogue: 0,1:32:23.60,1:32:24.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Yes, sir! Dialogue: 0,1:32:25.00,1:32:26.90,Default,,0,0,900,,{\b0}We're here! \NLet's go! Dialogue: 0,1:32:38.58,1:32:41.06,Default,,0,0,85,,{\b0}Ever since the Titans first appeared, Dialogue: 0,1:32:41.06,1:32:43.80,Default,,0,0,85,,{\b0}not once has mankind won against them! Dialogue: 0,1:32:45.42,1:32:49.96,Default,,0,0,85,,{\b0}With the Titans always advancing \Nand mankind always retreating, Dialogue: 0,1:32:49.96,1:32:52.10,Default,,0,0,85,,{\b0}we're left with so little of our territory! Dialogue: 0,1:32:52.90,1:32:56.96,Default,,0,0,85,,{\b0}However! When this plan succeeds, Dialogue: 0,1:32:56.96,1:33:02.60,Default,,0,0,85,,{\b0}it'll be the first time we've ever reconquered land from the Titans! Dialogue: 0,1:33:03.84,1:33:09.90,Default,,0,0,85,,{\b0}And at that same moment, mankind will triumph over the Titans for the first time! Dialogue: 0,1:33:10.77,1:33:15.54,Default,,0,0,85,,{\b0}Compared to all that's been taken from us, Dialogue: 0,1:33:15.54,1:33:18.80,Default,,0,0,85,,{\b0}it may be a small thing. Dialogue: 0,1:33:19.53,1:33:22.50,Default,,0,0,85,,{\b0}But! This will mean that... Dialogue: 0,1:33:22.50,1:33:27.10,Default,,0,0,85,,{\b0}We've finally managed to have an attack on the Titans! Dialogue: 0,1:33:58.15,1:34:03.90,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}By human standards, \Nthat rock is almost impossible to lift. Dialogue: 0,1:34:04.00,1:34:08.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}But I'm sure Eren has the strength to guide us all. Dialogue: 0,1:34:16.56,1:34:17.70,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Eren? Dialogue: 0,1:34:35.50,1:34:36.65,Default,,0,0,85,,{\b0}Ackerman! Dialogue: 0,1:34:49.03,1:34:51.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren, don't you recognize me!? Dialogue: 0,1:34:51.50,1:34:53.38,Default,,0,0,85,,{\b0}It's me, Mikasa! Dialogue: 0,1:34:53.38,1:34:55.80,Default,,0,0,85,,{\b0}I'm your family! Dialogue: 0,1:34:55.90,1:34:59.20,Default,,0,0,85,,{\b0}You must block the gap with that boulder! Dialogue: 0,1:34:59.40,1:35:00.87,Default,,0,0,85,,{\b0}Dodge, Ackerman! Dialogue: 0,1:35:15.66,1:35:17.56,Default,,0,0,85,,{\b0}What the hell? Dialogue: 0,1:35:17.56,1:35:19.68,Default,,0,0,85,,{\b0}He's just a stupid Titan like all the rest! Dialogue: 0,1:35:19.68,1:35:20.71,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,1:35:20.10,1:35:22.00,Default,,0,0,950,,{\b0}Squad leader Ian! Dialogue: 0,1:35:22.30,1:35:23.97,Default,,0,0,950,,{\b0}Two approaching from the Gate! Dialogue: 0,1:35:23.97,1:35:26.50,Default,,0,0,950,,{\b0}A 10-meter and a 6-meter class! Dialogue: 0,1:35:26.50,1:35:28.08,Default,,0,0,950,,{\b0}Another one from behind! Dialogue: 0,1:35:28.08,1:35:30.50,Default,,0,0,950,,{\b0} It's a 12-meter class! Dialogue: 0,1:35:33.43,1:35:35.80,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}The operation is a failure. Dialogue: 0,1:35:35.80,1:35:40.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}We knew from the start that \Nthere's no such thing as a secret weapon. Dialogue: 0,1:35:46.38,1:35:48.16,Default,,0,0,950,,{\b0}Hey, look at that! Dialogue: 0,1:35:48.16,1:35:49.70,Default,,0,0,900,,{\b0}What? \NWhat's wrong!? Dialogue: 0,1:35:50.55,1:35:53.45,Default,,0,0,85,,{\b0}Did they... fail? Dialogue: 0,1:35:53.45,1:35:54.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Why? Dialogue: 0,1:35:58.00,1:35:59.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Armin, where are you going!? Dialogue: 0,1:36:00.47,1:36:01.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Commander Pixis. Dialogue: 0,1:36:02.17,1:36:05.22,Default,,0,0,85,,{\b0}We should return them to defend the Gate. Dialogue: 0,1:36:05.22,1:36:06.27,Default,,0,0,85,,{\b0}Do you approve? Dialogue: 0,1:36:06.27,1:36:07.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Denied. Dialogue: 0,1:36:08.07,1:36:10.17,Default,,0,0,85,,{\b0}Shall I give the order to withdraw? Dialogue: 0,1:36:10.17,1:36:11.07,Default,,0,0,85,,{\b0}Negative. Dialogue: 0,1:36:11.07,1:36:15.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Keep luring the Titans to the corner of the town. Dialogue: 0,1:36:15.94,1:36:20.23,Default,,0,0,85,,{\b0}The Alpha Squad have the authority to act as they see fit. Dialogue: 0,1:36:20.23,1:36:22.49,Default,,0,0,85,,{\b0}They aren't just skilled soldiers. Dialogue: 0,1:36:22.49,1:36:26.40,Default,,0,0,85,,{\b0}They're elite among the elites that I entrusted with the fate of mankind. Dialogue: 0,1:36:27.03,1:36:31.23,Default,,0,0,85,,{\b0}Giving up so easily is unacceptable. Dialogue: 0,1:36:31.23,1:36:35.34,Default,,0,0,85,,{\b0}We cannot allow our comrades' deaths to be in vain. Dialogue: 0,1:36:35.34,1:36:38.90,Default,,0,0,85,,{\b0}We must struggle to our very last breaths. Dialogue: 0,1:37:02.32,1:37:04.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}What's this? Dialogue: 0,1:37:04.50,1:37:06.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}My home? Dialogue: 0,1:37:12.95,1:37:14.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Back to sleep... Dialogue: 0,1:37:31.10,1:37:32.90,Default,,0,0,85,,{\b0}This isn't good! \NBehind us! Dialogue: 0,1:37:33.25,1:37:37.04,Default,,0,0,85,,{\b0}A 13-meter class is heading for Yeager! Dialogue: 0,1:37:37.54,1:37:41.08,Default,,0,0,950,,{\b0}More Titans are coming in through the Gate! Dialogue: 0,1:37:41.08,1:37:43.20,Default,,0,0,950,,{\b0}Looks like four 10-meter class! Dialogue: 0,1:37:43.63,1:37:45.33,Default,,0,0,85,,{\b0}Ackerman, handle the one behind us! Dialogue: 0,1:37:45.33,1:37:46.17,Default,,0,0,85,,{\b0}Roger! Dialogue: 0,1:37:46.17,1:37:48.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't let it reach Yeager! Dialogue: 0,1:37:48.92,1:37:50.14,Default,,0,0,85,,{\b0}We'll stop them here! Dialogue: 0,1:37:50.14,1:37:51.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Roger! Dialogue: 0,1:37:51.49,1:37:55.10,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}No matter how good they are, \Ntwo squads can't beat four Titans at once... Dialogue: 0,1:38:06.49,1:38:09.93,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}This can't be... \NWhy are there so many Titans heading here? Dialogue: 0,1:38:10.60,1:38:12.80,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}There are hardly any humans around here. Dialogue: 0,1:38:13.11,1:38:16.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Don't tell me... \NThey're being drawn to Eren!? Dialogue: 0,1:38:16.73,1:38:17.80,Default,,0,0,950,,{\b0}Mikasa! Dialogue: 0,1:38:18.43,1:38:19.81,Default,,0,0,85,,{\b0}What happened to the plan!? Dialogue: 0,1:38:19.81,1:38:20.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Armin!? Dialogue: 0,1:38:20.98,1:38:22.90,Default,,0,0,85,,{\b0}What's wrong with Eren!? Dialogue: 0,1:38:22.90,1:38:24.86,Default,,0,0,85,,{\b0}It's dangerous! \NGet away from there! Dialogue: 0,1:38:24.86,1:38:28.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren can't control that Titan! Dialogue: 0,1:38:28.10,1:38:30.66,Default,,0,0,85,,{\b0}It didn't even respond when I tried talking to him! Dialogue: 0,1:38:30.66,1:38:32.77,Default,,0,0,85,,{\b0}It's pointless no matter who tries! Dialogue: 0,1:38:32.77,1:38:33.82,Default,,0,0,85,,{\b0}And the plan!? Dialogue: 0,1:38:33.82,1:38:35.24,Default,,0,0,85,,{\b0}It failed! Dialogue: 0,1:38:35.24,1:38:36.94,Default,,0,0,85,,{\b0}We can't leave Eren behind, Dialogue: 0,1:38:36.94,1:38:38.42,Default,,0,0,85,,{\b0}so everyone's fighting out there! Dialogue: 0,1:38:38.42,1:38:40.39,Default,,0,0,85,,{\b0}But at this rate, Dialogue: 0,1:38:40.39,1:38:43.10,Default,,0,0,85,,{\b0}they'll get us all wiped out! Dialogue: 0,1:38:54.32,1:38:57.33,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren came out of the Titans' weak point before. Dialogue: 0,1:38:58.30,1:38:59.50,Default,,0,0,85,,{\b0}What are you... Dialogue: 0,1:39:00.98,1:39:05.90,Default,,0,0,85,,{\b0}This has to be related to the mystery of the Titans' true nature. Dialogue: 0,1:39:06.58,1:39:07.80,Default,,0,0,85,,{\b0}It'll be fine. Dialogue: 0,1:39:07.80,1:39:10.16,Default,,0,0,85,,{\b0}As long as I avoid the middle, Dialogue: 0,1:39:10.16,1:39:12.20,Default,,0,0,85,,{\b0}he won't die. Dialogue: 0,1:39:12.20,1:39:14.50,Default,,0,0,85,,{\b0}It's just going to... Dialogue: 0,1:39:15.20,1:39:16.69,Default,,0,0,85,,{\b0}hurt a bit! Dialogue: 0,1:39:16.69,1:39:17.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Armin! Dialogue: 0,1:39:27.50,1:39:29.55,Default,,0,0,85,,{\b0}Armin, don't be reckless! Dialogue: 0,1:39:29.62,1:39:32.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Mikasa! Right now, \Nyou must do what you can! Dialogue: 0,1:39:32.80,1:39:35.44,Default,,0,0,85,,{\b0}If you go, there are lives you can save! Dialogue: 0,1:39:35.44,1:39:37.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Leave Eren to me and get going! Dialogue: 0,1:39:45.21,1:39:47.59,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren, can you hear me!? Dialogue: 0,1:39:47.59,1:39:49.31,Default,,0,0,85,,{\b0}Snap out of it! Dialogue: 0,1:39:49.31,1:39:52.63,Default,,0,0,85,,{\b0}If you don't get out there, we're all going to die! Dialogue: 0,1:39:52.63,1:39:55.19,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! \NCome out! Dialogue: 0,1:39:55.19,1:39:57.49,Default,,0,0,85,,{\b0}Hurry! \NEren! Dialogue: 0,1:39:57.49,1:39:58.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Dialogue: 0,1:40:01.86,1:40:04.49,Default,,0,0,85,,{\b0}What happened to avenging your mother!? Dialogue: 0,1:40:04.60,1:40:07.29,Default,,0,0,85,,{\b0}Weren't you going to erase all the Titans!? Dialogue: 0,1:40:07.29,1:40:10.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't you hate those bastards for killing your mom!? Dialogue: 0,1:40:11.74,1:40:14.00,Default,,0,0,85,,{\b0}What are you saying, Armin? Dialogue: 0,1:40:15.52,1:40:18.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Mom is right here. Dialogue: 0,1:40:19.10,1:40:20.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren! Eren! Dialogue: 0,1:40:20.90,1:40:23.04,Default,,0,0,85,,{\b0}Wake up! Eren! Dialogue: 0,1:40:23.04,1:40:25.30,Default,,0,0,85,,{\b0}I know you're in there, Eren! Dialogue: 0,1:40:25.30,1:40:28.70,Default,,0,0,85,,{\b0}If you stay there, \Nthe Titans will kill you! Dialogue: 0,1:40:28.93,1:40:31.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Everything will end here! Dialogue: 0,1:40:32.77,1:40:37.10,Default,,0,0,85,,{\b0}I told you, you're not \Nmaking any sense, Armin. Dialogue: 0,1:40:39.70,1:40:42.75,Default,,0,0,85,,{\b0}Why should I go outside? Dialogue: 0,1:40:42.75,1:40:46.60,Default,,0,0,85,,{\b0}That's right. \NWhy bother going outside...? Dialogue: 0,1:40:50.58,1:40:53.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Why bother joining the Scouting Legion...? Dialogue: 0,1:40:58.13,1:40:59.60,Default,,0,0,85,,{\b0}You're mine! Dialogue: 0,1:41:05.96,1:41:08.39,Default,,0,0,85,,{\b0}You're finally down, you son of a bitch! Dialogue: 0,1:41:13.90,1:41:15.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Back away for now! Dialogue: 0,1:41:15.40,1:41:17.10,Default,,0,0,950,,{\b0}Ackerman, reporting in! Dialogue: 0,1:41:17.37,1:41:19.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Now reinforcing Mitabi's squad! Dialogue: 0,1:41:29.33,1:41:30.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Huh!? Dialogue: 0,1:41:34.19,1:41:35.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Jean! Dialogue: 0,1:41:35.10,1:41:36.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Just hurry up and go! Dialogue: 0,1:41:40.30,1:41:43.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}I won't let anyone else die on my watch again! Dialogue: 0,1:41:58.48,1:42:00.80,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Shit, it just had to break now of all times!? Dialogue: 0,1:42:18.50,1:42:19.45,Default,,0,0,85,,{\b0}Jean! Dialogue: 0,1:42:24.97,1:42:26.50,Default,,0,0,85,,{\b0}What is he doing? Dialogue: 0,1:42:26.90,1:42:29.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Why isn't he using his Gear? Dialogue: 0,1:42:30.36,1:42:31.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Don't tell me... Dialogue: 0,1:42:31.70,1:42:33.50,Default,,0,0,85,,{\b0}his Gear is acting up! Dialogue: 0,1:42:34.67,1:42:36.50,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll figure something out! Dialogue: 0,1:43:00.00,1:43:04.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren... Eren... Eren... Dialogue: 0,1:43:06.68,1:43:07.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren. Dialogue: 0,1:43:09.28,1:43:14.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Aren't we going to explore the outside world someday? Dialogue: 0,1:43:16.52,1:43:19.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Far beyond the Walls... Dialogue: 0,1:43:20.47,1:43:26.70,Default,,0,0,85,,{\b0}To the burning water... \NLands made of ice... Fields filled with sand... Dialogue: 0,1:43:28.79,1:43:31.87,Default,,0,0,85,,{\b0}I thought you'd forgotten about it, Dialogue: 0,1:43:31.87,1:43:37.50,Default,,0,0,85,,{\b0}but you just stopped bringing it up because you don't want me to join the Scouting Legion. Dialogue: 0,1:43:38.72,1:43:41.30,Default,,0,0,85,,{\b0}The outside world... Dialogue: 0,1:43:44.91,1:43:47.60,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren, answer me! Dialogue: 0,1:43:47.90,1:43:52.78,Default,,0,0,85,,{\b0}Even though you knew hell awaits one step outside those Walls... Dialogue: 0,1:43:52.78,1:43:57.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Why do you still want to go to the outside world? Dialogue: 0,1:44:00.44,1:44:02.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Why, you ask? Dialogue: 0,1:44:03.35,1:44:06.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Isn't it... obvious? Dialogue: 0,1:44:09.09,1:44:12.60,Default,,0,0,85,,{\b0}It's because I was born into this world! Dialogue: 0,1:44:28.20,1:44:30.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Squad leader, this is the end! Dialogue: 0,1:44:31.10,1:44:33.60,Default,,0,0,85,,{\b0}We're the only ones left! Dialogue: 0,1:44:35.37,1:44:37.20,Default,,0,0,85,,{\b0}Fall back to the boulder for now! Dialogue: 0,1:44:42.78,1:44:44.82,Default,,0,0,85,,{\b0}What's the situation? Dialogue: 0,1:44:44.82,1:44:47.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Five Titans incoming from the Gate! Dialogue: 0,1:44:56.22,1:44:57.80,Default,,0,0,85,,{\b0}D-Dammit all! Dialogue: 0,1:44:58.01,1:44:59.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Jean! Dialogue: 0,1:44:59.64,1:45:01.70,Default,,0,0,85,,{\b0}As I thought, it's his Gear! Dialogue: 0,1:45:02.19,1:45:03.20,Default,,0,0,85,,{\b0}What's wrong!? Dialogue: 0,1:45:05.70,1:45:08.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Shit, what's up with this!? Dialogue: 0,1:45:08.40,1:45:11.10,Default,,0,0,85,,{\b0}You've gotta be kidding me! \NNot at a time like this! Dialogue: 0,1:45:13.98,1:45:15.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Jean, calm down! Dialogue: 0,1:45:18.31,1:45:20.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Marco? \NWhat are you doing!? Dialogue: 0,1:45:32.68,1:45:35.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Seriously, don't be a drag! Dialogue: 0,1:45:46.32,1:45:50.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Dammit! \NWhy is the trigger so stiff!? Dialogue: 0,1:45:54.33,1:45:55.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Jean! Dialogue: 0,1:46:01.20,1:46:02.69,Default,,0,0,85,,{\b0}What the hell are you doing!? Dialogue: 0,1:46:02.90,1:46:05.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Right back at you! \NFly away already! Dialogue: 0,1:46:38.00,1:46:39.70,Default,,0,0,85,,{\b0}You're all so reckless! Dialogue: 0,1:46:39.70,1:46:40.90,Default,,0,0,85,,{\b0}The reckless one is you! Dialogue: 0,1:46:40.90,1:46:43.50,Default,,0,0,85,,{\b0}I thought we're going to die back there! Dialogue: 0,1:46:45.00,1:46:46.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Look over there! Dialogue: 0,1:47:21.41,1:47:22.86,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren... Dialogue: 0,1:47:22.86,1:47:24.10,Default,,0,0,950,,{\b0}Mikasa! Dialogue: 0,1:47:26.06,1:47:27.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Armin! Dialogue: 0,1:47:27.59,1:47:32.84,Default,,0,0,85,,{\b0}Eren won! \NHe's now fulfilling his duty! Dialogue: 0,1:47:32.84,1:47:36.30,Default,,0,0,85,,{\b0}If he can just make it to the Gate, Dialogue: 0,1:47:36.30,1:47:38.00,Default,,0,0,85,,{\b0}then it's {\i1}our{\i0} win! Dialogue: 0,1:47:43.06,1:47:44.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Defend him! Dialogue: 0,1:47:45.32,1:47:50.45,Default,,0,0,85,,{\b0}Defend Eren until he reaches the Gate, even if it costs us our lives! Dialogue: 0,1:47:50.45,1:47:54.19,Default,,0,0,85,,{\b0}I don't want to see a single Titan anywhere near him! Dialogue: 0,1:47:54.19,1:47:57.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Keep them all out of the way! \NBack Eren up! Dialogue: 0,1:48:00.22,1:48:02.90,Default,,0,0,85,,{\b0}You two, go with Eren! Dialogue: 0,1:48:03.49,1:48:05.80,Default,,0,0,85,,{\b0}This is an order! \NGot it!? Dialogue: 0,1:48:06.20,1:48:07.40,Default,,0,0,85,,{\b0}Yes, sir! Dialogue: 0,1:48:11.48,1:48:13.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Mitabi's squad? \NWhat are they...!? Dialogue: 0,1:48:14.54,1:48:19.70,Default,,0,0,85,,{\b0}The Titans aren't paying us any attention! \NWe gotta get closer for them to notice us! Dialogue: 0,1:48:20.45,1:48:22.34,Default,,0,0,85,,{\b0}Look over here, dammit! Dialogue: 0,1:48:22.34,1:48:26.80,Default,,0,0,85,,{\b0}If you don't, I'll shove my sword right up your stinking ass and make you bleed to death! Dialogue: 0,1:48:30.66,1:48:32.86,Default,,0,0,85,,{\b0}Here they come! \NWe got two of them! Dialogue: 0,1:48:32.86,1:48:36.02,Default,,0,0,85,,{\b0}Run! \NRun to the buildings! Dialogue: 0,1:48:36.02,1:48:39.90,Default,,0,0,85,,{\b0}No way! \NStaying on low ground is suicide! Dialogue: 0,1:48:40.54,1:48:43.33,Default,,0,0,85,,{\b0}Without horses or buildings, they can't fight! Dialogue: 0,1:48:43.33,1:48:46.50,Default,,0,0,85,,{\b0}No, it's... Dialogue: 0,1:48:46.50,1:48:47.80,Default,,0,0,85,,{\b0}the only way left. Dialogue: 0,1:48:51.26,1:48:53.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Everyone, follow Mitabi's lead! Dialogue: 0,1:48:53.56,1:48:55.80,Default,,0,0,85,,{\b0}Armin, we should go as well. Dialogue: 0,1:48:58.61,1:49:01.00,Default,,0,0,85,,{\b0}This way! \NCome over here! Dialogue: 0,1:49:09.30,1:49:13.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}My body... \Nfeels like it's being crushed... Dialogue: 0,1:49:15.42,1:49:20.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Mikasa? Armin? \NWhat are you doing? Dialogue: 0,1:49:20.20,1:49:24.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}If you stay down there, \Nthe Titans will get you! Dialogue: 0,1:49:25.13,1:49:28.27,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey! Your food's right here! Dialogue: 0,1:49:28.27,1:49:29.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Come and get me! Dialogue: 0,1:49:32.48,1:49:33.90,Default,,0,0,85,,{\b0}H-Hey! Dialogue: 0,1:49:35.20,1:49:36.60,Default,,0,0,950,,{\b0}Mitabi! Dialogue: 0,1:49:42.69,1:49:47.10,Default,,0,0,85,,{\b0}Why do you want to go to the outside world, Eren? Dialogue: 0,1:49:50.08,1:49:56.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}From the moment we were born, we're all free. Dialogue: 0,1:49:59.08,1:50:01.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}People who takes away our freedom from us, Dialogue: 0,1:50:01.60,1:50:04.50,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}no matter how strong they are, doesn't matter. Dialogue: 0,1:50:06.08,1:50:11.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Even if it's burning water, or lands of ice... Anything will do! Dialogue: 0,1:50:11.73,1:50:18.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Anyone who saw those with their own eyes are the freest person in the world! Dialogue: 0,1:50:19.99,1:50:25.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Fight. I'll risk my life for that very reason alone! Dialogue: 0,1:50:26.96,1:50:31.00,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}It doesn't matter how {\i0\b1}terrifying {\i1\b0}the world is! Dialogue: 0,1:50:33.53,1:50:37.60,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}It doesn't matter how {\i0\b1}cruel {\i1\b0}the world can be! Dialogue: 0,1:50:38.95,1:50:40.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Fight. Dialogue: 0,1:50:40.80,1:50:42.32,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Fight! Dialogue: 0,1:50:42.90,1:50:44.30,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Fight!! Dialogue: 0,1:50:44.79,1:50:46.54,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Fight!!! Dialogue: 0,1:50:50.10,1:50:51.80,Default,,0,0,85,,{\b0}There's one more ahead of us! Dialogue: 0,1:50:53.83,1:50:55.30,Default,,0,0,85,,{\b0}I'll handle this! Dialogue: 0,1:50:57.90,1:51:00.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Out of the way!!! Dialogue: 0,1:51:22.70,1:51:26.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Go, Eren!!! Dialogue: 0,1:51:27.02,1:51:28.70,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}Fight!!! Dialogue: 0,1:52:13.39,1:52:14.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Everyone... Dialogue: 0,1:52:14.50,1:52:18.30,Default,,0,0,85,,{\b0}didn't die in vain. Dialogue: 0,1:52:24.18,1:52:30.00,Default,,0,0,85,,{\b0}Today, for the first time, mankind won against the Titans! Dialogue: 0,1:53:05.56,1:53:08.29,Default,,0,0,85,,{\b0}Part of his body is still fused with the Titan! Dialogue: 0,1:53:08.29,1:53:09.80,Default,,0,0,85,,{\b0}I can't pull him out! Dialogue: 0,1:53:09.80,1:53:11.40,Default,,0,0,85,,{\b0}There's only one way. Dialogue: 0,1:53:44.95,1:53:46.90,Default,,0,0,85,,{\b0}Hey, you brats. Dialogue: 0,1:53:47.90,1:53:50.20,Default,,0,0,85,,{\b0}What's the situation here? Dialogue: 0,1:53:51.47,1:53:55.20,Default,,0,0,85,,{\be4\blur2\i1\b0}The Wings... of Freedom... Dialogue: 0,1:58:02.94,1:58:04.70,Default,,0,0,85,,{\b0}Do you have any questions? Dialogue: 0,1:58:12.19,1:58:13.30,Default,,0,0,85,,{\b0}Umm... Dialogue: 0,1:58:15.07,1:58:16.50,Default,,0,0,85,,{\b0}Where... Dialogue: 0,1:58:17.66,1:58:18.90,Default,,0,0,85,,{\b0}am I?