[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/Videos/New folder (2)/Fate ⁄ Stay Night Heaven's Feel II - Lost Butterfly [1080p][x265][AAC2.0].mkv
Video File: D:/Videos/New folder (2)/Fate ⁄ Stay Night Heaven's Feel II - Lost Butterfly [1080p][x265][AAC2.0].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 750
Active Line: 764
Video Position: 122973

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Lato,59,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:44.22,Default,,0,0,0,,Saber!
Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:48.46,Default,,0,0,0,,Saber!
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:00:56.98,Default,,0,0,0,,Saber!
Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:01.94,Default,,0,0,0,,Saber!
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:25.52,Default,,0,0,0,,Saber.
Dialogue: 0,0:01:30.63,0:01:31.32,Default,,0,0,0,,I'm so glad.
Dialogue: 0,0:01:32.46,0:01:33.16,Default,,0,0,0,,I made it in ti-
Dialogue: 0,0:01:46.64,0:01:47.58,Default,,0,0,0,,Saber!
Dialogue: 0,0:02:01.70,0:02:02.50,Default,,0,0,0,,Why...
Dialogue: 0,0:02:02.99,0:02:04.64,Default,,0,0,0,,This place again...
Dialogue: 0,0:02:25.27,0:02:26.18,Default,,0,0,0,,{\i1}You...{\i1}
Dialogue: 0,0:02:28.52,0:02:29.81,Default,,0,0,0,,{\i1}What exactly...{\i}
Dialogue: 0,0:02:30.69,0:02:33.73,Default,,0,0,0,,{\i1}are you?{\i}
Dialogue: 0,0:03:06.14,0:03:08.56,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}On-site investigations are ongoing,{\i}
Dialogue: 0,0:03:08.64,0:03:11.96,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}but as the police entered the destruction site this morning...{\i}
Dialogue: 0,0:03:08.60,0:03:17.10,Default,,0,0,0,,{\pos(1138,970)\fs48}PART OF MT. ENZO COLLAPSED
Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:12.19,Default,,0,0,0,,Um, Senpai...
Dialogue: 0,0:03:12.19,0:03:14.90,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}they found some of the temple buildings have collapsed.{\i}
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:14.92,Default,,0,0,0,,Senpai?
Dialogue: 0,0:03:15.23,0:03:16.65,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}We'll take you to the scene.{\i}
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:18.57,Default,,0,0,0,,Y-Yeah. What is it?
Dialogue: 0,0:03:18.57,0:03:20.78,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}I'm here in front of Ryuudou Temple,{\i}
Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:23.37,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}located at Mt. Enzo in the Miyama area...{\i}
Dialogue: 0,0:03:19.10,0:03:20.02,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:24.60,Default,,0,0,0,,Saber-san left for her home very suddenly, didn't she?
Dialogue: 0,0:03:24.99,0:03:27.04,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}The site is cordoned...{\i}
Dialogue: 0,0:03:27.12,0:03:29.08,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}and we are unable to see inside.{\i}
Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:35.21,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}The collapse occurred in the building and the area around the pond.{\i}
Dialogue: 0,0:03:35.29,0:03:35.98,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:03:37.17,0:03:41.90,Default,,0,0,0,,Now you won't have to go out at night anymore, right?
Dialogue: 0,0:03:43.14,0:03:48.18,Default,,0,0,0,,You won't be in danger anymore, right?
Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:54.60,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:03:55.65,0:03:57.14,Default,,0,0,0,,You've got it wrong, Sakura.
Dialogue: 0,0:03:58.32,0:04:03.54,Default,,0,0,0,,I wasn't helping Saber. Saber was the one helping me.
Dialogue: 0,0:04:04.95,0:04:08.49,Default,,0,0,0,,I might be going out more often than before.
Dialogue: 0,0:04:09.49,0:04:15.60,Default,,0,0,0,,But please don't wait for me outside like you did today.
Dialogue: 0,0:04:21.76,0:04:24.32,Default,,0,0,0,,{\i1}That's right. It's not over yet.{\i}
Dialogue: 0,0:04:27.10,0:04:29.01,Default,,0,0,0,,{\i1}What I need to fight...{\i}
Dialogue: 0,0:04:32.68,0:04:35.40,Default,,0,0,0,,{\i1}is still here in this town.{\i}
Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:36.62,Default,,0,0,0,,{\frz333\pos(956,369)}LANE CLOSED
Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:36.62,Default,,0,0,0,,{\frz336.9\pos(936,691)}AT FUYUKI ON-RAMP DUE TO ACCIDENT
Dialogue: 0,0:05:36.92,0:05:37.92,Default,,0,0,0,,{\frz333.7\pos(788,299)}ALL LANES NOW CLEAR
Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:02.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Shinto.{\i}
Dialogue: 0,0:06:03.48,0:06:04.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Central Park.{\i}
Dialogue: 0,0:06:07.03,0:06:07.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Ryuudou Temple.{\i}
Dialogue: 0,0:06:09.49,0:06:13.08,Default,,0,0,0,,{\i1}That shadow-like thing... What is its goal?{\i}
Dialogue: 0,0:06:14.54,0:06:16.26,Default,,0,0,0,,{\i1}And its relationship with Zouken...{\i}
Dialogue: 0,0:06:17.79,0:06:18.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Is it under his control?{\i}
Dialogue: 0,0:06:20.42,0:06:22.76,Default,,0,0,0,,{\i1}No, he's just taking advantage of it.{\i\b1\b}
Dialogue: 0,0:06:25.13,0:06:27.00,Default,,0,0,0,,{\i1}I may have to ask Tohsaka about this.{\i}
Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:37.64,Default,,0,0,0,,What the...
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:45.26,Default,,0,0,0,,You're still alive, Onii-chan.
Dialogue: 0,0:06:53.62,0:06:56.02,Default,,0,0,0,,Tell me your name.
Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:57.04,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:06:57.62,0:06:59.44,Default,,0,0,0,,Your name, Onii-chan.
Dialogue: 0,0:07:00.33,0:07:01.62,Default,,0,0,0,,Y-Yeah.
Dialogue: 0,0:07:02.21,0:07:04.96,Default,,0,0,0,,I'm Shirou. Emiya Shirou.
Dialogue: 0,0:07:05.71,0:07:06.71,Default,,0,0,0,,Shirou!
Dialogue: 0,0:07:07.13,0:07:09.00,Default,,0,0,0,,Shirou... Shirou! Right?
Dialogue: 0,0:07:09.93,0:07:10.86,Default,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:19.52,Default,,0,0,0,,H-Hey!
Dialogue: 0,0:07:19.77,0:07:21.02,Default,,0,0,0,,Hold on a second!
Dialogue: 0,0:07:21.27,0:07:23.65,Default,,0,0,0,,We're enemies, aren't we, Illyasviel!?
Dialogue: 0,0:07:23.73,0:07:25.32,Default,,0,0,0,,Just call me Illya.
Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:29.32,Default,,0,0,0,,Masters only fight at night, you know.
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:32.20,Default,,0,0,0,,I came here to chat with you, Shirou.
Dialogue: 0,0:07:32.57,0:07:36.08,Default,,0,0,0,,Look, you suddenly hacked away at me,
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:38.75,Default,,0,0,0,,and now you're saying you want to chat...
Dialogue: 0,0:07:39.29,0:07:42.04,Default,,0,0,0,,What? That's wrong.
Dialogue: 0,0:07:43.29,0:07:47.00,Default,,0,0,0,,You're the one who suddenly popped\Nout even though you're so weak.
Dialogue: 0,0:07:47.67,0:07:50.72,Default,,0,0,0,,I could kill you right now too.
Dialogue: 0,0:07:51.68,0:07:55.74,Default,,0,0,0,,Without Saber, it would only take a split second.
Dialogue: 0,0:08:01.10,0:08:02.35,Default,,0,0,0,,And also...
Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:05.62,Default,,0,0,0,,I've been waiting all this time.
Dialogue: 0,0:08:06.36,0:08:07.98,Default,,0,0,0,,So this much is okay, right?
Dialogue: 0,0:08:12.61,0:08:15.96,Default,,0,0,0,,Then... Do you live in that castle in the forest, Illya?
Dialogue: 0,0:08:16.56,0:08:17.20,Default,,0,0,0,,By yourself?
Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:19.36,Default,,0,0,0,,Sella and Liz are there too.
Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:24.54,Default,,0,0,0,,Even today, I snuck past Sella just to see you!
Dialogue: 0,0:08:24.79,0:08:26.67,Default,,0,0,0,,You better feel honored!
Dialogue: 0,0:08:27.04,0:08:28.42,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:08:31.30,0:08:33.72,Default,,0,0,0,,Then, can I ask you one more thing?
Dialogue: 0,0:08:35.26,0:08:38.32,Default,,0,0,0,,Does the name Emiya Kiritsugu ring any bells?
Dialogue: 0,0:08:46.06,0:08:47.06,Default,,0,0,0,,Illya?
Dialogue: 0,0:08:49.44,0:08:50.65,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:54.28,Default,,0,0,0,,I don't know a name like that.
Dialogue: 0,0:08:55.91,0:08:57.49,Default,,0,0,0,,I'm going home.
Dialogue: 0,0:09:00.12,0:09:00.91,Default,,0,0,0,,Illya!
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:07.25,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:07.83,0:09:09.21,Default,,0,0,0,,Emiya-kun?
Dialogue: 0,0:09:13.32,0:09:15.30,Default,,0,0,0,,Ah... Tohsaka!
Dialogue: 0,0:09:22.39,0:09:23.81,Default,,0,0,0,,Good timing!
Dialogue: 0,0:09:24.06,0:09:26.68,Default,,0,0,0,,I wanted to talk to you about something, too.
Dialogue: 0,0:09:28.19,0:09:31.15,Default,,0,0,0,,If you just wanted to talk, the school would have been fine...
Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:34.36,Default,,0,0,0,,Archer, can you make us some tea?
Dialogue: 0,0:09:35.98,0:09:36.74,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:38.11,Default,,0,0,0,,You don't want to?
Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:40.12,Default,,0,0,0,,What's with that face?
Dialogue: 0,0:09:40.58,0:09:42.83,Default,,0,0,0,,Jeez, fine!
Dialogue: 0,0:09:54.30,0:09:55.02,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:56.51,0:09:57.42,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:10:01.05,0:10:02.22,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:10:03.01,0:10:05.90,Default,,0,0,0,,Now, let's discuss our game plan.
Dialogue: 0,0:11:01.91,0:11:05.26,Default,,0,0,0,,I need to... start making dinner...
Dialogue: 0,0:11:14.42,0:11:17.71,Default,,0,0,0,,Why didn't you tell me earlier that Sakura had a fever?
Dialogue: 0,0:11:17.88,0:11:20.72,Default,,0,0,0,,'Cause you didn't give me a single chance to talk!
Dialogue: 0,0:11:22.80,0:11:23.68,Default,,0,0,0,,It's open...
Dialogue: 0,0:11:24.55,0:11:27.35,Default,,0,0,0,,Sakura! Are you awake?
Dialogue: 0,0:11:41.15,0:11:42.11,Default,,0,0,0,,Emiya-kun!?
Dialogue: 0,0:11:43.07,0:11:44.12,Default,,0,0,0,,Ah, jeez!
Dialogue: 0,0:11:59.38,0:12:02.09,Default,,0,0,0,,Shinji! Let go of Sakura!
Dialogue: 0,0:12:07.51,0:12:08.47,Default,,0,0,0,,Shinji!
Dialogue: 0,0:12:09.68,0:12:11.94,Default,,0,0,0,,Don't worry, Sakura.
Dialogue: 0,0:12:12.69,0:12:15.00,Default,,0,0,0,,I won't kill Emiya or anything.
Dialogue: 0,0:12:15.69,0:12:19.40,Default,,0,0,0,,I just want him to feel a little pain, that's all.
Dialogue: 0,0:12:21.24,0:12:22.95,Default,,0,0,0,,Fight with Rider.
Dialogue: 0,0:12:23.45,0:12:27.08,Default,,0,0,0,,If you survive, I don't mind letting her go.
Dialogue: 0,0:12:28.99,0:12:30.44,Default,,0,0,0,,Do it, Rider.
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:36.33,Default,,0,0,0,,If you had the will to fight,
Dialogue: 0,0:12:37.67,0:12:40.26,Default,,0,0,0,,you should not have come here alone.
Dialogue: 0,0:13:20.63,0:13:22.26,Default,,0,0,0,,What's wrong, Emiya?
Dialogue: 0,0:13:22.46,0:13:25.72,Default,,0,0,0,,It'd be boring if you died that easily!
Dialogue: 0,0:13:33.43,0:13:35.94,Default,,0,0,0,,Your endurance has secured your victory.
Dialogue: 0,0:13:41.32,0:13:44.32,Default,,0,0,0,,Good! Now, don't hold back anymore.
Dialogue: 0,0:13:46.40,0:13:49.56,Default,,0,0,0,,Just kill him off right now, Rider!
Dialogue: 0,0:13:49.87,0:13:50.95,Default,,0,0,0,,Nii-san, sto--
Dialogue: 0,0:14:14.22,0:14:15.22,Default,,0,0,0,,Sakura.
Dialogue: 0,0:14:16.93,0:14:19.06,Default,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 0,0:14:32.03,0:14:32.52,Default,,0,0,0,,Wh...
Dialogue: 0,0:14:33.53,0:14:35.58,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:14:47.38,0:14:48.56,Default,,0,0,0,,Magecraft...
Dialogue: 0,0:15:16.87,0:15:18.33,Default,,0,0,0,,Rider!
Dialogue: 0,0:15:18.58,0:15:21.08,Default,,0,0,0,,Kill him!
Dialogue: 0,0:15:54.20,0:15:56.08,Default,,0,0,0,,T-Tohsaka?
Dialogue: 0,0:15:56.70,0:15:58.33,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:15:58.83,0:16:02.21,Default,,0,0,0,,Emiya-kun and I have formed an alliance.
Dialogue: 0,0:16:02.96,0:16:06.46,Default,,0,0,0,,It just so happens that we were together today as well.
Dialogue: 0,0:16:07.88,0:16:10.01,Default,,0,0,0,,By using Sakura as bait,
Dialogue: 0,0:16:11.01,0:16:14.68,Default,,0,0,0,,you've completely made an enemy out of me.
Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:17.97,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:16:18.47,0:16:22.96,Default,,0,0,0,,Sakura, Sakura, Sakura,\NSakura, Sakura, Sakura!
Dialogue: 0,0:16:23.31,0:16:25.86,Default,,0,0,0,,Who cares what happens to someone like her!?
Dialogue: 0,0:16:26.23,0:16:28.44,Default,,0,0,0,,I'm the one who became a Master!
Dialogue: 0,0:16:33.78,0:16:35.45,Default,,0,0,0,,Stand up, Rider!
Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:38.62,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:16:40.62,0:16:41.75,Default,,0,0,0,,You can't...
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:47.96,Default,,0,0,0,,Rider... You can't!
Dialogue: 0,0:16:48.46,0:16:49.80,Default,,0,0,0,,Don't do this anymore!
Dialogue: 0,0:16:58.89,0:17:00.64,Default,,0,0,0,,Sakura!
Dialogue: 0,0:16:59.44,0:17:00.64,Default,,0,0,0,,- Emiya-kun, get down!
Dialogue: 0,0:17:16.36,0:17:17.45,Default,,0,0,0,,No way...
Dialogue: 0,0:17:17.74,0:17:18.57,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:17:19.49,0:17:20.41,Default,,0,0,0,,Rider?
Dialogue: 0,0:17:26.21,0:17:28.04,Default,,0,0,0,,That's good, Rider!
Dialogue: 0,0:17:28.29,0:17:30.59,Default,,0,0,0,,Keep it up and slaughter everyone!
Dialogue: 0,0:17:33.26,0:17:35.16,Default,,0,0,0,,Hey... Rider!
Dialogue: 0,0:17:38.05,0:17:39.26,Default,,0,0,0,,I suppose that's right.
Dialogue: 0,0:17:40.30,0:17:45.42,Default,,0,0,0,,The bloodline of the Matou is already obsolete.\N A magus can no longer be born among them.
Dialogue: 0,0:17:46.19,0:17:51.77,Default,,0,0,0,,I thought Zouken was the one who \Nsummoned Rider and that he'd lent her to Shinji.
Dialogue: 0,0:17:52.28,0:17:55.15,Default,,0,0,0,,But it was actually much more simple.
Dialogue: 0,0:17:55.90,0:17:57.20,Default,,0,0,0,,Tohsaka?
Dialogue: 0,0:17:57.70,0:18:02.42,Default,,0,0,0,,Currently in the Matou household, \Nthe person most fit to become a Master...
Dialogue: 0,0:18:06.50,0:18:08.79,Default,,0,0,0,,The rightful heir of the Matou name.
Dialogue: 0,0:18:09.46,0:18:13.78,Default,,0,0,0,,The true magus of this generation. It's you, isn't it? Sakura.
Dialogue: 0,0:18:17.01,0:18:18.30,Default,,0,0,0,,Sakura is...
Dialogue: 0,0:18:18.93,0:18:20.04,Default,,0,0,0,,a Master!?
Dialogue: 0,0:18:20.97,0:18:22.81,Default,,0,0,0,,The transfer of Command Spells.
Dialogue: 0,0:18:23.35,0:18:26.66,Default,,0,0,0,,A Command Spell ordering Rider to obey Shinji Matou.
Dialogue: 0,0:18:28.10,0:18:32.20,Default,,0,0,0,,With that, Shinji became Rider's Master.
Dialogue: 0,0:18:31.90,0:18:32.72,Default,,0,0,0,,{\an8}- Hey.
Dialogue: 0,0:18:32.20,0:18:36.03,Default,,0,0,0,,Meanwhile, you lost your authority as her Master,
Dialogue: 0,0:18:36.15,0:18:37.64,Default,,0,0,0,,and you became an ordinary magus.
Dialogue: 0,0:18:39.41,0:18:42.37,Default,,0,0,0,,Where are you people looking?
Dialogue: 0,0:18:43.08,0:18:45.68,Default,,0,0,0,,The Matou originally created the Command Spells.
Dialogue: 0,0:18:46.33,0:18:49.62,Default,,0,0,0,,That's why a trick like this was possible. Right, Sakura?
Dialogue: 0,0:18:55.25,0:18:56.21,Default,,0,0,0,,Hey!!
Dialogue: 0,0:18:56.46,0:18:58.20,Default,,0,0,0,,Look over here!
Dialogue: 0,0:19:00.26,0:19:02.18,Default,,0,0,0,,It's not over yet!
Dialogue: 0,0:19:02.43,0:19:04.31,Default,,0,0,0,,One more time, Sakura!
Dialogue: 0,0:19:04.56,0:19:07.60,Default,,0,0,0,,Give me control over her one more time!
Dialogue: 0,0:19:10.90,0:19:13.52,Default,,0,0,0,,Why are you pretending to be a good girl now!?
Dialogue: 0,0:19:13.77,0:19:15.94,Default,,0,0,0,,There's one more Command Spell left!
Dialogue: 0,0:19:16.19,0:19:17.61,Default,,0,0,0,,Use it, and...
Dialogue: 0,0:19:17.86,0:19:22.24,Default,,0,0,0,,Shinji. Without any more Command Spells, Rider will be free.
Dialogue: 0,0:19:22.62,0:19:27.50,Default,,0,0,0,,At that point, even if you reconstruct False Attendant's \NWritings, it'll burn up in no time and that'll be the end.
Dialogue: 0,0:19:28.87,0:19:31.87,Default,,0,0,0,,Someone like you, using these borrowed Command Spells...
Dialogue: 0,0:19:32.17,0:19:35.24,Default,,0,0,0,,was never a Master to begin with.
Dialogue: 0,0:19:42.76,0:19:44.35,Default,,0,0,0,,Shinji...
Dialogue: 0,0:19:48.85,0:19:50.31,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:19:50.56,0:19:51.81,Default,,0,0,0,,I knew that.
Dialogue: 0,0:19:52.31,0:19:54.36,Default,,0,0,0,,I knew that. I knew that!
Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:56.02,Default,,0,0,0,,I knew that!!
Dialogue: 0,0:19:56.23,0:19:59.88,Default,,0,0,0,,I knew from the beginning that I'd never fit this role!
Dialogue: 0,0:20:03.91,0:20:05.32,Default,,0,0,0,,That's why...
Dialogue: 0,0:20:05.87,0:20:07.24,Default,,0,0,0,,You do it.
Dialogue: 0,0:20:08.29,0:20:12.67,Default,,0,0,0,,Kill them in my place, Sakura.
Dialogue: 0,0:20:15.67,0:20:18.30,Default,,0,0,0,,No, Nii-san.
Dialogue: 0,0:20:19.34,0:20:20.80,Default,,0,0,0,,Let's stop this.
Dialogue: 0,0:20:21.88,0:20:24.34,Default,,0,0,0,,You broke your promise.
Dialogue: 0,0:20:25.22,0:20:27.56,Default,,0,0,0,,Even though you said you wouldn't kill Senpai...!
Dialogue: 0,0:20:28.93,0:20:31.31,Default,,0,0,0,,So, please...
Dialogue: 0,0:20:33.06,0:20:34.66,Default,,0,0,0,,All right then.
Dialogue: 0,0:20:35.94,0:20:38.77,Default,,0,0,0,,You can die now.
Dialogue: 0,0:20:48.91,0:20:49.87,Default,,0,0,0,,Sakura!
Dialogue: 0,0:20:50.66,0:20:52.04,Default,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 0,0:20:52.54,0:20:53.62,Default,,0,0,0,,No...!
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:55.33,Default,,0,0,0,,Don't look at me!
Dialogue: 0,0:21:07.51,0:21:08.64,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:21:14.66,0:21:15.44,Default,,0,0,0,,Eh...?
Dialogue: 0,0:21:17.48,0:21:19.61,Default,,0,0,0,,Doesn't look like she's the one in charge.
Dialogue: 0,0:21:22.11,0:21:23.20,Default,,0,0,0,,Get away from this place!
Dialogue: 0,0:21:23.44,0:21:25.90,Default,,0,0,0,,If we carelessly feed her magical energy, there will be no going back.
Dialogue: 0,0:21:29.07,0:21:30.91,Default,,0,0,0,,Please don't get in the way.
Dialogue: 0,0:21:31.24,0:21:32.58,Default,,0,0,0,,Pull back, Rider!
Dialogue: 0,0:21:33.37,0:21:35.33,Default,,0,0,0,,Your master is going berserk.
Dialogue: 0,0:21:36.08,0:21:39.17,Default,,0,0,0,,At this rate, she'll use up all her \Nmagical energy and self-destruct!
Dialogue: 0,0:21:39.38,0:21:43.51,Default,,0,0,0,,Then she simply has to take in more \Nmagical energy than she is expending.
Dialogue: 0,0:21:46.43,0:21:50.39,Default,,0,0,0,,Your master has changed, but I see \Nyour rotten nature is still the same!
Dialogue: 0,0:22:05.74,0:22:07.11,Default,,0,0,0,,Bounded Field...!
Dialogue: 0,0:22:14.12,0:22:15.25,Default,,0,0,0,,Stop it...
Dialogue: 0,0:22:16.41,0:22:18.75,Default,,0,0,0,,Stop this already, Rider!
Dialogue: 0,0:22:19.63,0:22:25.30,Default,,0,0,0,,I didn't summon you for something like this!
Dialogue: 0,0:22:26.38,0:22:28.38,Default,,0,0,0,,I cannot obey that command.
Dialogue: 0,0:22:29.43,0:22:33.35,Default,,0,0,0,,I will prioritize your life over all else.
Dialogue: 0,0:22:55.24,0:22:58.25,Default,,0,0,0,,No way... Mystic Eyes of Petrification?
Dialogue: 0,0:22:59.25,0:22:59.96,Default,,0,0,0,,Tohsaka!
Dialogue: 0,0:23:18.93,0:23:19.77,Default,,0,0,0,,Tohsaka!
Dialogue: 0,0:23:31.28,0:23:35.33,Default,,0,0,0,,Nooo!!
Dialogue: 0,0:23:42.92,0:23:46.38,Default,,0,0,0,,Saku... ra...
Dialogue: 0,0:23:58.18,0:23:59.22,Default,,0,0,0,,Sakura!
Dialogue: 0,0:24:06.19,0:24:07.07,Default,,0,0,0,,Emiya-kun.
Dialogue: 0,0:24:07.69,0:24:08.73,Default,,0,0,0,,Are you all right?
Dialogue: 0,0:24:10.24,0:24:11.32,Default,,0,0,0,,Tohsaka!
Dialogue: 0,0:24:14.74,0:24:17.12,Default,,0,0,0,,Have you finally awoken?
Dialogue: 0,0:24:17.99,0:24:21.75,Default,,0,0,0,,Just now, I finished treating Matou Sakura.
Dialogue: 0,0:24:22.21,0:24:23.37,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:24:23.87,0:24:25.32,Default,,0,0,0,,Is Sakura okay!?
Dialogue: 0,0:24:25.88,0:24:26.96,Default,,0,0,0,,Relax.
Dialogue: 0,0:24:27.63,0:24:29.92,Default,,0,0,0,,We brought her here with Rider's help.
Dialogue: 0,0:24:30.21,0:24:32.51,Default,,0,0,0,,Kirei, how's Sakura's condition?
Dialogue: 0,0:24:33.01,0:24:37.36,Default,,0,0,0,,It is not stable, but she has escaped death.
Dialogue: 0,0:24:40.14,0:24:41.23,Default,,0,0,0,,Hold on a second!
Dialogue: 0,0:24:41.77,0:24:44.69,Default,,0,0,0,,What happened to your Magic Crest?
Dialogue: 0,0:24:48.52,0:24:53.32,Default,,0,0,0,,I could not finish the operation on\NMatou Sakura without using all of it.
Dialogue: 0,0:24:53.57,0:24:55.32,Default,,0,0,0,,All of it...
Dialogue: 0,0:24:56.20,0:24:59.91,Default,,0,0,0,,Anyway, as for the results of the treatment...
Dialogue: 0,0:25:02.45,0:25:04.16,Default,,0,0,0,,Crest Worms?
Dialogue: 0,0:25:04.83,0:25:07.79,Default,,0,0,0,,What are those? Those, um...
Dialogue: 0,0:25:08.09,0:25:11.17,Default,,0,0,0,,You can think of them as living Magic Circuits.
Dialogue: 0,0:25:11.80,0:25:14.70,Default,,0,0,0,,Once a Crest Worm becomes affixed to someone,
Dialogue: 0,0:25:15.13,0:25:21.06,Default,,0,0,0,,it infiltrates every last inch of their body\Nand devours their life essence.
Dialogue: 0,0:25:21.60,0:25:25.27,Default,,0,0,0,,It pierces through and lubricates the skin with its mucus,
Dialogue: 0,0:25:25.52,0:25:31.48,Default,,0,0,0,,and feeds itself by stimulating then decomposing\Nthe part of the brain that controls pleasure.
Dialogue: 0,0:25:32.61,0:25:33.74,Default,,0,0,0,,As a result,
Dialogue: 0,0:25:34.19,0:25:39.07,Default,,0,0,0,,a woman swarmed by these insects would find herself
Dialogue: 0,0:25:39.66,0:25:42.46,Default,,0,0,0,,completely violated in both mind and body,
Dialogue: 0,0:25:42.64,0:25:44.08,Default,,0,0,0,,and thus destroyed.
Dialogue: 0,0:25:45.29,0:25:47.62,Default,,0,0,0,,Matou Sakura, too...
Dialogue: 0,0:25:47.75,0:25:48.83,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:25:50.63,0:25:54.17,Default,,0,0,0,,I thought that an explanation was necessary.
Dialogue: 0,0:25:55.05,0:25:57.05,Default,,0,0,0,,As long as that is inside her body,
Dialogue: 0,0:25:57.30,0:26:01.18,Default,,0,0,0,,her magical energy, which is her life\Nenergy, will be drained limitlessly.
Dialogue: 0,0:26:01.26,0:26:02.85,Default,,0,0,0,,If she is left alone...
Dialogue: 0,0:26:03.35,0:26:05.48,Default,,0,0,0,,Surely, her life will be forfeit.
Dialogue: 0,0:26:05.85,0:26:08.10,Default,,0,0,0,,You said the operation was a success!
Dialogue: 0,0:26:08.56,0:26:10.27,Default,,0,0,0,,That was not all of it.
Dialogue: 0,0:26:11.15,0:26:13.19,Default,,0,0,0,,They have been accumulating for 11 years.
Dialogue: 0,0:26:13.44,0:26:17.32,Default,,0,0,0,,If we forcefully pry them out of her, her body would not endure.
Dialogue: 0,0:26:17.82,0:26:20.07,Default,,0,0,0,,To be rid of them completely,
Dialogue: 0,0:26:20.57,0:26:24.33,Default,,0,0,0,,you would have to rely on the Holy Grail.
Dialogue: 0,0:26:37.80,0:26:39.22,Default,,0,0,0,,Tohsaka?
Dialogue: 0,0:26:43.72,0:26:47.52,Default,,0,0,0,,As Fuyuki's supervisor, I will handle the disposal.
Dialogue: 0,0:26:51.61,0:26:53.23,Default,,0,0,0,,Dispose?
Dialogue: 0,0:26:53.86,0:26:56.36,Default,,0,0,0,,Are you referring to Matou Sakura?
Dialogue: 0,0:26:56.86,0:27:01.78,Default,,0,0,0,,Yes. A magus who has lost control cannot be allowed to live.
Dialogue: 0,0:27:02.78,0:27:06.08,Default,,0,0,0,,She is already a crazed Master.
Dialogue: 0,0:27:06.91,0:27:08.33,Default,,0,0,0,,Even if...
Dialogue: 0,0:27:08.79,0:27:12.21,Default,,0,0,0,,she is your little sister?
Dialogue: 0,0:27:16.84,0:27:18.26,Default,,0,0,0,,Little sister?
Dialogue: 0,0:27:24.30,0:27:28.06,Default,,0,0,0,,The Tohsaka originally had two children.
Dialogue: 0,0:27:28.39,0:27:31.15,Default,,0,0,0,,But magecraft is taught only to one child,
Dialogue: 0,0:27:32.15,0:27:34.48,Default,,0,0,0,,and I was chosen as the successor of Tohsaka.
Dialogue: 0,0:27:35.90,0:27:39.44,Default,,0,0,0,,The Matou... Rather, the Makiri bloodline had already run thin,
Dialogue: 0,0:27:39.95,0:27:44.28,Default,,0,0,0,,and they adopted Sakura to make into their heir.
Dialogue: 0,0:27:44.66,0:27:45.87,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:27:46.41,0:27:49.25,Default,,0,0,0,,Sakura and I are sisters by blood.
Dialogue: 0,0:27:50.62,0:27:54.25,Default,,0,0,0,,Though, we've never called each other as such.
Dialogue: 0,0:27:54.59,0:27:55.68,Default,,0,0,0,,Hold on, Tohsaka!
Dialogue: 0,0:27:56.26,0:27:57.82,Default,,0,0,0,,Then that's all the more reason to...
Dialogue: 0,0:28:05.47,0:28:08.06,Default,,0,0,0,,If we leave her as she is...
Dialogue: 0,0:28:08.68,0:28:10.62,Default,,0,0,0,,the same thing will happen again.
Dialogue: 0,0:28:12.69,0:28:14.81,Default,,0,0,0,,This time, to strangers.
Dialogue: 0,0:28:15.52,0:28:16.90,Default,,0,0,0,,Indiscriminately.
Dialogue: 0,0:28:18.03,0:28:19.61,Default,,0,0,0,,That's why I...
Dialogue: 0,0:28:20.69,0:28:22.24,Default,,0,0,0,,will kill her.
Dialogue: 0,0:29:00.40,0:29:02.15,Default,,0,0,0,,{\i1}You win, Sakura.{\i}
Dialogue: 0,0:29:02.78,0:29:05.28,Default,,0,0,0,,{\i1}So I'll give this to you.{\i}
Dialogue: 0,0:29:30.10,0:29:31.97,Default,,0,0,0,,{\i1}This is the second time...{\i}
Dialogue: 0,0:29:32.64,0:29:35.19,Default,,0,0,0,,{\i1}that I've received something important...{\i}
Dialogue: 0,0:29:35.60,0:29:38.52,Default,,0,0,0,,{\i1}from someone dear to me.{\i}
Dialogue: 0,0:29:51.03,0:29:53.66,Default,,0,0,0,,{\fs32\frz30.64\pos(914,556)}UNDER CONSTRUCTION
Dialogue: 0,0:30:07.63,0:30:08.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Sakura...{\i}
Dialogue: 0,0:30:09.43,0:30:11.60,Default,,0,0,0,,{\i1}I've gotta find her before Tohsaka does.{\i}
Dialogue: 0,0:30:14.56,0:30:15.56,Default,,0,0,0,,{\i1}But...{\i}
Dialogue: 0,0:30:16.06,0:30:20.02,Default,,0,0,0,,{\i1}When I find Sakura, I...{\i}
Dialogue: 0,0:30:24.19,0:30:26.61,Default,,0,0,0,,Good evening, Shirou.
Dialogue: 0,0:30:30.03,0:30:32.53,Default,,0,0,0,,Don't Masters fight at night?
Dialogue: 0,0:30:33.54,0:30:36.79,Default,,0,0,0,,You're not a Master anymore.
Dialogue: 0,0:30:37.96,0:30:40.13,Default,,0,0,0,,I know everything that happens!
Dialogue: 0,0:30:40.54,0:30:44.55,Default,,0,0,0,,Rider's Master collapsed, so now there are only two left.
Dialogue: 0,0:30:45.05,0:30:48.13,Default,,0,0,0,,You want to save Rider's Master,
Dialogue: 0,0:30:48.38,0:30:49.76,Default,,0,0,0,,but you can't find her, right?
Dialogue: 0,0:30:49.89,0:30:51.05,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:31:04.82,0:31:06.82,Default,,0,0,0,,Shirou, you look like you're about to cry.
Dialogue: 0,0:31:07.90,0:31:10.57,Default,,0,0,0,,Illya, aren't you mad at me?
Dialogue: 0,0:31:11.07,0:31:12.45,Default,,0,0,0,,I'm not mad.
Dialogue: 0,0:31:12.95,0:31:15.58,Default,,0,0,0,,I'm on your side, Shirou.
Dialogue: 0,0:31:17.91,0:31:20.62,Default,,0,0,0,,On my side?
Dialogue: 0,0:31:23.09,0:31:24.63,Default,,0,0,0,,What I said this morning...
Dialogue: 0,0:31:24.88,0:31:28.34,Default,,0,0,0,,about Kiritsugu... Actually, I knew.
Dialogue: 0,0:31:29.05,0:31:33.80,Default,,0,0,0,,The reason I was born is to win the Holy Grail War,
Dialogue: 0,0:31:34.14,0:31:38.98,Default,,0,0,0,,but my personal goal was to kill Kiritsugu and you.
Dialogue: 0,0:31:40.27,0:31:41.56,Default,,0,0,0,,But you know,
Dialogue: 0,0:31:41.98,0:31:45.98,Default,,0,0,0,,if you say that you want to protect someone dear to you,
Dialogue: 0,0:31:46.40,0:31:49.90,Default,,0,0,0,,then I'm on your side.
Dialogue: 0,0:31:50.78,0:31:54.78,Default,,0,0,0,,It's only natural to want to protect someone you love, right?
Dialogue: 0,0:31:55.49,0:31:58.16,Default,,0,0,0,,Because I know how that feels, too.
Dialogue: 0,0:32:25.27,0:32:32.15,Default,,0,0,0,,I don't have a single place I can return to anymore.
Dialogue: 0,0:32:42.91,0:32:43.92,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:32:48.92,0:32:51.84,Default,,0,0,0,,Senpai?
Dialogue: 0,0:32:53.43,0:32:54.80,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:32:56.43,0:33:00.43,Default,,0,0,0,,Let's go home. You still have a cold, right?
Dialogue: 0,0:33:03.06,0:33:04.94,Default,,0,0,0,,I can't go home.
Dialogue: 0,0:33:05.90,0:33:09.77,Default,,0,0,0,,That stuff from earlier... It wasn't poison or anything.
Dialogue: 0,0:33:10.23,0:33:13.36,Default,,0,0,0,,It's just an elixir that makes you more sensitive.
Dialogue: 0,0:33:14.24,0:33:20.20,Default,,0,0,0,,Something like that was all it took \Nfor me to lose myself and hurt you.
Dialogue: 0,0:33:20.74,0:33:22.08,Default,,0,0,0,,I'm not hurt at all.
Dialogue: 0,0:33:22.33,0:33:24.58,Default,,0,0,0,,Something like that, I'm totally fine.
Dialogue: 0,0:33:26.75,0:33:28.79,Default,,0,0,0,,I'm a magus of the Matou family,
Dialogue: 0,0:33:29.04,0:33:31.38,Default,,0,0,0,,and I kept that fact hidden from you all this time!
Dialogue: 0,0:33:31.84,0:33:36.38,Default,,0,0,0,,I didn't tell you I became a Master, either.
Dialogue: 0,0:33:36.59,0:33:41.52,Default,,0,0,0,,I went to your house because I was \Nafraid of disobeying Grandfather!
Dialogue: 0,0:33:41.60,0:33:45.64,Default,,0,0,0,,I said I was helping you out, but I was \Njust deceiving you the whole time!
Dialogue: 0,0:33:50.23,0:33:51.61,Default,,0,0,0,,Always...
Dialogue: 0,0:33:52.15,0:33:54.03,Default,,0,0,0,,I always thought...
Dialogue: 0,0:33:54.49,0:33:57.66,Default,,0,0,0,,I'm not the kind of person who belongs with you.
Dialogue: 0,0:33:58.91,0:34:01.49,Default,,0,0,0,,So I always told myself that I'd end all of this today,
Dialogue: 0,0:34:01.87,0:34:05.12,Default,,0,0,0,,and starting from tomorrow, I'd pretend I didn't know you.
Dialogue: 0,0:34:06.46,0:34:09.58,Default,,0,0,0,,I wouldn't notice when we pass by each other in the hallway...
Dialogue: 0,0:34:09.67,0:34:13.13,Default,,0,0,0,,even after school, I'd treat you like a stranger...
Dialogue: 0,0:34:13.38,0:34:15.97,Default,,0,0,0,,I'd go home by myself like I should...
Dialogue: 0,0:34:16.51,0:34:19.39,Default,,0,0,0,,and I'd forget everything that's happened up until now!
Dialogue: 0,0:34:22.47,0:34:24.43,Default,,0,0,0,,But I couldn't do it!
Dialogue: 0,0:34:25.18,0:34:28.85,Default,,0,0,0,,It was more terrifying than the time I put a knife to my wrists.
Dialogue: 0,0:34:29.10,0:34:33.69,Default,,0,0,0,,I was afraid of deceiving you, but \NI was also afraid of being honest!
Dialogue: 0,0:34:34.36,0:34:37.15,Default,,0,0,0,,Everyone around me was so scary!
Dialogue: 0,0:34:38.57,0:34:41.24,Default,,0,0,0,,I couldn't take a single step forward...
Dialogue: 0,0:34:41.83,0:34:44.16,Default,,0,0,0,,I didn't know what to do at all!
Dialogue: 0,0:34:47.66,0:34:52.96,Default,,0,0,0,,I wanted to protect my time together \Nwith you going forward as well.
Dialogue: 0,0:34:54.00,0:34:55.59,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:34:55.84,0:34:58.47,Default,,0,0,0,,For me, that was the only thing...
Dialogue: 0,0:34:59.93,0:35:02.51,Default,,0,0,0,,that had any meaning, but...
Dialogue: 0,0:35:11.31,0:35:13.23,Default,,0,0,0,,{\i1}What I want to protect...{\i}
Dialogue: 0,0:35:13.86,0:35:15.69,Default,,0,0,0,,{\i1}What's precious to me...{\i}
Dialogue: 0,0:35:18.36,0:35:21.36,Default,,0,0,0,,{\i1}So that she doesn't have to cry anymore...{\i}
Dialogue: 0,0:35:23.41,0:35:25.33,Default,,0,0,0,,{\i1}If everyone else condemns her,{\i}
Dialogue: 0,0:35:26.08,0:35:29.33,Default,,0,0,0,,{\i1}and even Sakura condemns herself...{\i}
Dialogue: 0,0:35:31.12,0:35:32.75,Default,,0,0,0,,{\i1}I'll lead her by the hand,{\i}
Dialogue: 0,0:35:33.59,0:35:36.34,Default,,0,0,0,,{\i1}and take her to a sunny place.{\i}
Dialogue: 0,0:35:38.13,0:35:40.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Even if others don't forgive her...{\i}
Dialogue: 0,0:35:48.02,0:35:53.73,Default,,0,0,0,,In your place, I will keep on forgiving you.
Dialogue: 0,0:35:55.52,0:35:57.28,Default,,0,0,0,,Don't cry anymore.
Dialogue: 0,0:35:58.03,0:36:01.99,Default,,0,0,0,,I fully understand that you're a bad person now.
Dialogue: 0,0:36:05.24,0:36:10.33,Default,,0,0,0,,I don't know when I'll lose control again.
Dialogue: 0,0:36:10.58,0:36:13.71,Default,,0,0,0,,I'm sure I'll do something I can't take back.
Dialogue: 0,0:36:14.42,0:36:18.76,Default,,0,0,0,,Where are you saying someone like me can go?
Dialogue: 0,0:36:25.64,0:36:28.22,Default,,0,0,0,,This is your home.
Dialogue: 0,0:36:36.56,0:36:37.94,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:36:38.82,0:36:40.40,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:36:41.11,0:36:43.49,Default,,0,0,0,,I'm not a virgin.
Dialogue: 0,0:36:45.91,0:36:48.91,Default,,0,0,0,,My first time was long ago.
Dialogue: 0,0:36:50.08,0:36:51.96,Default,,0,0,0,,Not just that.
Dialogue: 0,0:36:52.25,0:36:57.75,Default,,0,0,0,,Ever since then, my body has been \Ncontinuously violated by unfamiliar things.
Dialogue: 0,0:36:58.04,0:37:00.76,Default,,0,0,0,,I don't deserve to be protected by you!
Dialogue: 0,0:37:07.76,0:37:09.14,Default,,0,0,0,,I will protect you.
Dialogue: 0,0:37:09.81,0:37:11.56,Default,,0,0,0,,No matter what happens,
Dialogue: 0,0:37:11.81,0:37:14.56,Default,,0,0,0,,even if you try to kill yourself,
Dialogue: 0,0:37:15.02,0:37:17.52,Default,,0,0,0,,I will protect you, Sakura.
Dialogue: 0,0:37:20.44,0:37:22.86,Default,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 0,0:37:27.57,0:37:32.04,Default,,0,0,0,,I will become a hero of justice, for Sakura alone.
Dialogue: 0,0:37:35.00,0:37:37.00,Default,,0,0,0,,You can't, Senpai.
Dialogue: 0,0:37:38.08,0:37:42.46,Default,,0,0,0,,You'll definitely end up getting hurt.
Dialogue: 0,0:37:45.34,0:37:47.34,Default,,0,0,0,,Even though you're gonna get hurt...
Dialogue: 0,0:37:57.15,0:37:58.40,Default,,0,0,0,,Let's go home.
Dialogue: 0,0:38:16.92,0:38:18.42,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:38:20.67,0:38:21.92,Default,,0,0,0,,Nee-sa...
Dialogue: 0,0:38:24.42,0:38:26.38,Default,,0,0,0,,Tohsaka-senpai...
Dialogue: 0,0:38:50.07,0:38:51.49,Default,,0,0,0,,Emiya Shirou.
Dialogue: 0,0:38:53.08,0:38:57.21,Default,,0,0,0,,If you will protect the convictions \Nyou've carried until now, that is fine.
Dialogue: 0,0:38:57.54,0:38:59.37,Default,,0,0,0,,The results should be obvious.
Dialogue: 0,0:39:00.42,0:39:03.84,Default,,0,0,0,,However, if Emiya Shirou is to choose a different path,
Dialogue: 0,0:39:04.34,0:39:06.88,Default,,0,0,0,,there will be no future for that man.
Dialogue: 0,0:39:08.09,0:39:11.30,Default,,0,0,0,,Without a doubt, you are certain to lose everything.
Dialogue: 0,0:39:26.57,0:39:29.24,Default,,0,0,0,,You must be tired. Take your time and rest up.
Dialogue: 0,0:39:30.07,0:39:32.41,Default,,0,0,0,,Y-Yes.
Dialogue: 0,0:39:34.16,0:39:36.29,Default,,0,0,0,,What's wrong, Sakura?
Dialogue: 0,0:39:36.79,0:39:38.33,Default,,0,0,0,,Do you have a fever?
Dialogue: 0,0:39:38.79,0:39:40.79,Default,,0,0,0,,It's because you were in the rain for so long.
Dialogue: 0,0:39:41.79,0:39:45.30,Default,,0,0,0,,I-It's not a cold.
Dialogue: 0,0:39:46.05,0:39:47.88,Default,,0,0,0,,My magical energy is just a bit...
Dialogue: 0,0:39:48.55,0:39:49.84,Default,,0,0,0,,lacking.
Dialogue: 0,0:39:52.93,0:39:56.43,Default,,0,0,0,,I wonder if I could help you somehow...?
Dialogue: 0,0:39:58.14,0:39:59.64,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:40:03.69,0:40:05.32,Default,,0,0,0,,With me...
Dialogue: 0,0:40:07.23,0:40:08.16,Default,,0,0,0,,N-Never mind!
Dialogue: 0,0:40:08.32,0:40:12.07,Default,,0,0,0,,If you could give me a little bit of blood, I'll be much better.
Dialogue: 0,0:40:12.74,0:40:14.74,Default,,0,0,0,,S-Sure.
Dialogue: 0,0:40:17.87,0:40:18.79,Default,,0,0,0,,Is this okay?
Dialogue: 0,0:40:20.66,0:40:21.75,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:40:49.44,0:40:50.86,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:40:58.49,0:41:00.29,Default,,0,0,0,,I-I see.
Dialogue: 0,0:41:00.54,0:41:03.87,Default,,0,0,0,,Well then, g-good night.
Dialogue: 0,0:41:04.96,0:41:06.38,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:41:17.14,0:41:17.94,Default,,0,0,0,,I can't!
Dialogue: 0,0:41:18.58,0:41:20.39,Default,,0,0,0,,Any more than this is...
Dialogue: 0,0:41:21.89,0:41:24.56,Default,,0,0,0,,I'll be sullying Senpai!
Dialogue: 0,0:41:51.46,0:41:53.88,Default,,0,0,0,,Sakura, can you make the soup stock?
Dialogue: 0,0:41:54.72,0:41:55.72,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:41:56.93,0:41:59.01,Default,,0,0,0,,What are you going to do with the spinach?
Dialogue: 0,0:41:59.26,0:42:01.39,Default,,0,0,0,,How about dressing it with sesame?
Dialogue: 0,0:42:02.06,0:42:03.93,Default,,0,0,0,,Sakura, eggs.
Dialogue: 0,0:42:04.18,0:42:05.10,Default,,0,0,0,,Here!
Dialogue: 0,0:42:11.07,0:42:12.28,Default,,0,0,0,,- Thank you for the meal!\N- Thank you for the meal!
Dialogue: 0,0:42:18.66,0:42:21.91,Default,,0,0,0,,It feels like it's been a while since we've done this.
Dialogue: 0,0:42:22.91,0:42:24.00,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:42:27.79,0:42:29.17,Default,,0,0,0,,Won't you have some?
Dialogue: 0,0:42:29.79,0:42:32.17,Default,,0,0,0,,It's okay. You can relax here.
Dialogue: 0,0:42:34.92,0:42:39.43,Default,,0,0,0,,We Servants don't require sustenance such as this.
Dialogue: 0,0:42:39.93,0:42:41.01,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,0:42:41.43,0:42:43.93,Default,,0,0,0,,Saber ate quite a lot.
Dialogue: 0,0:42:46.68,0:42:49.81,Default,,0,0,0,,Your... manners do not suit me.
Dialogue: 0,0:42:50.86,0:42:51.94,Default,,0,0,0,,Oh, I get it.
Dialogue: 0,0:42:52.82,0:42:53.94,Default,,0,0,0,,In that case...
Dialogue: 0,0:43:04.99,0:43:06.66,Default,,0,0,0,,Regarding my plans from now...
Dialogue: 0,0:43:07.29,0:43:09.37,Default,,0,0,0,,I'll make Sakura win,
Dialogue: 0,0:43:09.67,0:43:11.67,Default,,0,0,0,,and have her use the Holy Grail.
Dialogue: 0,0:43:12.54,0:43:16.13,Default,,0,0,0,,But I think it's better if Sakura doesn't leave the house.
Dialogue: 0,0:43:16.63,0:43:19.59,Default,,0,0,0,,It'd be dangerous if she encountered Zouken.
Dialogue: 0,0:43:20.89,0:43:22.97,Default,,0,0,0,,Your thoughts are correct.
Dialogue: 0,0:43:23.30,0:43:28.02,Default,,0,0,0,,However, how will you defeat that magus?
Dialogue: 0,0:43:30.56,0:43:34.02,Default,,0,0,0,,I was thinking of cooperating with the other Masters.
Dialogue: 0,0:43:34.77,0:43:37.99,Default,,0,0,0,,Who else is left?
Dialogue: 0,0:43:38.95,0:43:42.49,Default,,0,0,0,,Tohsaka's Archer, Sakura's Rider...
Dialogue: 0,0:43:43.37,0:43:46.08,Default,,0,0,0,,Zouken has his Assassin...
Dialogue: 0,0:43:46.83,0:43:49.12,Default,,0,0,0,,Then there's Illya...
Dialogue: 0,0:43:49.58,0:43:51.04,Default,,0,0,0,,And her Berserker.
Dialogue: 0,0:43:55.84,0:43:57.84,Default,,0,0,0,,Is it going to be all right?
Dialogue: 0,0:43:58.26,0:43:59.97,Default,,0,0,0,,Yeah, probably.
Dialogue: 0,0:44:00.68,0:44:03.85,Default,,0,0,0,,Don't go outside, okay?
Dialogue: 0,0:44:11.48,0:44:13.44,Default,,0,0,0,,Are you regretting this?
Dialogue: 0,0:44:15.86,0:44:19.90,Default,,0,0,0,,It's too late to have regrets, right?
Dialogue: 0,0:44:20.40,0:44:25.53,Default,,0,0,0,,Rider... If things become dangerous, bring Senpai back home.
Dialogue: 0,0:44:26.99,0:44:28.37,Default,,0,0,0,,But Sakura...
Dialogue: 0,0:44:29.50,0:44:35.71,Default,,0,0,0,,I think rather than that senior, you \Nshould be more cautious of that priest.
Dialogue: 0,0:44:38.13,0:44:39.63,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:44:39.88,0:44:43.26,Default,,0,0,0,,I really think so as well.
Dialogue: 0,0:44:44.26,0:44:47.51,Default,,0,0,0,,But don't worry, Rider.
Dialogue: 0,0:44:48.01,0:44:52.44,Default,,0,0,0,,Because that man will never be able to defeat me.
Dialogue: 0,0:44:55.81,0:44:56.73,Default,,0,0,0,,I shall be off.
Dialogue: 0,0:45:41.48,0:45:43.65,Default,,0,0,0,,Sen... pai...
Dialogue: 0,0:46:04.84,0:46:08.97,Default,,0,0,0,,That's right. It's good if he can't go outside anymore.
Dialogue: 0,0:46:09.22,0:46:13.72,Default,,0,0,0,,Then he won't be in danger anymore, right?
Dialogue: 0,0:46:17.02,0:46:18.10,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:46:18.35,0:46:22.02,Default,,0,0,0,,What am I thinking...?
Dialogue: 0,0:46:47.88,0:46:50.85,Default,,0,0,0,,Talk about rough trekking.
Dialogue: 0,0:46:59.98,0:47:01.90,Default,,0,0,0,,Is it telling me to follow it?
Dialogue: 0,0:47:12.24,0:47:13.08,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:47:15.75,0:47:17.20,Default,,0,0,0,,It disappeared.
Dialogue: 0,0:47:23.67,0:47:25.67,Default,,0,0,0,,Why in a place like this...?
Dialogue: 0,0:48:09.17,0:48:13.51,Default,,0,0,0,,Just like his Master, the Servant is a coward as well.
Dialogue: 0,0:48:13.93,0:48:17.18,Default,,0,0,0,,I can't sense a will to fight from you.
Dialogue: 0,0:48:18.68,0:48:21.60,Default,,0,0,0,,Is your life that important?
Dialogue: 0,0:48:23.02,0:48:25.52,Default,,0,0,0,,Indeed, it is.
Dialogue: 0,0:48:27.32,0:48:30.07,Default,,0,0,0,,My wish is immortality.
Dialogue: 0,0:48:30.65,0:48:33.03,Default,,0,0,0,,Look at this body.
Dialogue: 0,0:48:33.45,0:48:36.62,Default,,0,0,0,,It decays further with each second, emitting a foul odor,
Dialogue: 0,0:48:36.70,0:48:39.91,Default,,0,0,0,,and my mind deteriorates and loses its knowledge.
Dialogue: 0,0:48:40.58,0:48:46.21,Default,,0,0,0,,Can you comprehend the pain of rotting alive, I wonder?
Dialogue: 0,0:48:47.55,0:48:51.05,Default,,0,0,0,,There is no person who does not fear death.
Dialogue: 0,0:48:54.39,0:48:58.60,Default,,0,0,0,,If it meant that my wish would come true,
Dialogue: 0,0:49:00.39,0:49:05.73,Default,,0,0,0,,then I would gladly kill every human in this world one by one.
Dialogue: 0,0:49:12.36,0:49:13.78,Default,,0,0,0,,I'm astonished.
Dialogue: 0,0:49:14.74,0:49:19.24,Default,,0,0,0,,You've lost your way to this extent... Makiri?
Dialogue: 0,0:49:20.24,0:49:23.50,Default,,0,0,0,,Recall our deepest desires,
Dialogue: 0,0:49:23.62,0:49:27.75,Default,,0,0,0,,and where our longing for a miracle was born.
Dialogue: 0,0:49:28.79,0:49:36.51,Default,,0,0,0,,For what purpose do we strive to stay \Nhuman while reaching for an inhuman place?
Dialogue: 0,0:49:41.60,0:49:44.64,Default,,0,0,0,,Quite the words from a mere puppet.
Dialogue: 0,0:49:44.98,0:49:48.61,Default,,0,0,0,,I see you've been trained to parrot your ancestors.
Dialogue: 0,0:49:49.77,0:49:52.03,Default,,0,0,0,,That is enough play.
Dialogue: 0,0:49:53.44,0:49:58.57,Default,,0,0,0,,I, Matou Zouken, shall seize the Einzbern's Holy Grail.
Dialogue: 0,0:50:29.44,0:50:31.23,Default,,0,0,0,,You can't, Berserker!
Dialogue: 0,0:50:56.13,0:50:57.08,Default,,0,0,0,,Tohsaka!
Dialogue: 0,0:50:57.52,0:50:58.59,Default,,0,0,0,,How?
Dialogue: 0,0:50:59.09,0:51:02.93,Default,,0,0,0,,To think we had the same idea, Emiya-kun.
Dialogue: 0,0:51:30.37,0:51:31.83,Default,,0,0,0,,You're joking, right?
Dialogue: 0,0:51:50.81,0:51:52.40,Default,,0,0,0,,Get away from there!
Dialogue: 0,0:51:52.48,0:51:55.48,Default,,0,0,0,,If that thing gets you, you won't be able to come back!
Dialogue: 0,0:52:08.54,0:52:10.66,Default,,0,0,0,,It seems the match is decided.
Dialogue: 0,0:52:11.21,0:52:12.83,Default,,0,0,0,,I'm leaving the rest to you.
Dialogue: 0,0:52:13.08,0:52:17.67,Default,,0,0,0,,Don't let the Einzbern girl escape.
Dialogue: 0,0:52:28.68,0:52:29.85,Default,,0,0,0,,Berserker!
Dialogue: 0,0:52:38.98,0:52:39.99,Default,,0,0,0,,Illya!
Dialogue: 0,0:52:55.25,0:52:57.92,Default,,0,0,0,,Archer, you...
Dialogue: 0,0:53:01.76,0:53:03.05,Default,,0,0,0,,Berserker...
Dialogue: 0,0:53:15.60,0:53:18.73,Default,,0,0,0,,I will be your opponent.
Dialogue: 0,0:53:25.57,0:53:26.78,Default,,0,0,0,,Archer!
Dialogue: 0,0:53:28.78,0:53:30.12,Default,,0,0,0,,I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:54:00.44,0:54:01.48,Default,,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 0,0:54:09.91,0:54:12.04,Default,,0,0,0,,A pure Heroic Spirit...
Dialogue: 0,0:54:12.45,0:54:15.08,Default,,0,0,0,,cannot escape from that cursed boundary layer.
Dialogue: 0,0:54:15.58,0:54:20.29,Default,,0,0,0,,Right now, you are no different from \Nthe trivial apparitions that fill this forest.
Dialogue: 0,0:54:41.15,0:54:42.44,Default,,0,0,0,,Berserker!
Dialogue: 0,0:54:50.95,0:54:52.49,Default,,0,0,0,,This is bad.
Dialogue: 0,0:54:54.04,0:54:55.50,Default,,0,0,0,,Berserker...
Dialogue: 0,0:54:56.04,0:54:57.29,Default,,0,0,0,,Berserker is...
Dialogue: 0,0:54:58.12,0:55:01.84,Default,,0,0,0,,Berserker!!
Dialogue: 0,0:58:49.56,0:58:50.40,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:58:50.66,0:58:52.25,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:59:30.85,0:59:32.90,Default,,0,0,0,,My duty is complete.
Dialogue: 0,0:59:33.27,0:59:35.44,Default,,0,0,0,,I will leave the rest to you.
Dialogue: 0,0:59:35.94,0:59:39.45,Default,,0,0,0,,I appreciate it. I will repay this debt.
Dialogue: 0,0:59:44.12,0:59:45.95,Default,,0,0,0,,Saber!
Dialogue: 0,1:00:05.68,1:00:06.47,Default,,0,0,0,,Illya!
Dialogue: 0,1:00:21.57,1:00:22.74,Default,,0,0,0,,That is far enough.
Dialogue: 0,1:00:23.28,1:00:25.58,Default,,0,0,0,,You are... unneeded.
Dialogue: 0,1:00:33.42,1:00:36.50,Default,,0,0,0,,You can't even kill a kid without a surprise attack?
Dialogue: 0,1:00:36.71,1:00:38.21,Default,,0,0,0,,Third-rate.
Dialogue: 0,1:00:40.80,1:00:43.89,Default,,0,0,0,,You... How are you still here?
Dialogue: 0,1:00:44.39,1:00:45.64,Default,,0,0,0,,Who knows?
Dialogue: 0,1:00:45.89,1:00:47.18,Default,,0,0,0,,Archer!
Dialogue: 0,1:00:48.68,1:00:49.52,Default,,0,0,0,,Hurry!
Dialogue: 0,1:00:50.56,1:00:52.77,Default,,0,0,0,,If that thing catches up, it's all over!
Dialogue: 0,1:01:01.99,1:01:04.95,Default,,0,0,0,,We'll talk later. Run, kid!
Dialogue: 0,1:01:05.49,1:01:09.62,Default,,0,0,0,,You took Illya's hand, so protect her until the very end!
Dialogue: 0,1:01:17.75,1:01:18.67,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,1:01:40.23,1:01:41.40,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,1:01:42.49,1:01:44.15,Default,,0,0,0,,Why do you still move!?
Dialogue: 0,1:01:46.03,1:01:47.66,Default,,0,0,0,,That's simple.
Dialogue: 0,1:01:48.20,1:01:52.25,Default,,0,0,0,,I'm not a prim and proper hero like the others.
Dialogue: 0,1:01:52.66,1:01:56.75,Default,,0,0,0,,Because I am not as pure, the effects of the corruption are weaker.
Dialogue: 0,1:01:57.00,1:02:01.25,Default,,0,0,0,,In other words... I am also a distorted Heroic Spirit!
Dialogue: 0,1:02:23.11,1:02:24.86,Default,,0,0,0,,Good work, Archer!
Dialogue: 0,1:02:25.65,1:02:27.86,Default,,0,0,0,,You can return to spirit form now.
Dialogue: 0,1:02:28.41,1:02:29.62,Default,,0,0,0,,Let's hurry and...
Dialogue: 0,1:02:30.78,1:02:31.45,Default,,0,0,0,,Tohsa-
Dialogue: 0,1:02:39.83,1:02:40.79,Default,,0,0,0,,No way...
Dialogue: 0,1:02:44.01,1:02:45.51,Default,,0,0,0,,Archer!
Dialogue: 0,1:02:49.05,1:02:50.14,Default,,0,0,0,,Tohsaka!
Dialogue: 0,1:02:52.85,1:02:56.02,Default,,0,0,0,,Hurry up and run, fool!
Dialogue: 0,1:03:07.45,1:03:09.32,Default,,0,0,0,,It's building up magical energy!
Dialogue: 0,1:03:09.82,1:03:11.07,Default,,0,0,0,,At this rate...
Dialogue: 0,1:03:14.41,1:03:16.00,Default,,0,0,0,,Run, Tohsaka!
Dialogue: 0,1:03:24.55,1:03:29.26,Default,,0,0,0,,{\i1}I am the bone of my sword.{\i}
Dialogue: 0,1:03:29.59,1:03:32.01,Default,,0,0,0,,{\i1}Steel is my body.{\i}
Dialogue: 0,1:03:33.51,1:03:38.02,Default,,0,0,0,,{\i1}I have created over a thousand blades.{\i}
Dialogue: 0,1:03:44.44,1:03:47.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Rho Aias!{\i}
Dialogue: 0,1:04:28.57,1:04:29.94,Default,,0,0,0,,Shirou...
Dialogue: 0,1:04:33.45,1:04:34.82,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,1:04:35.58,1:04:37.08,Default,,0,0,0,,Shirou!
Dialogue: 0,1:04:39.83,1:04:41.12,Default,,0,0,0,,Shirou!
Dialogue: 0,1:04:41.71,1:04:43.12,Default,,0,0,0,,Shirou!
Dialogue: 0,1:04:49.88,1:04:51.47,Default,,0,0,0,,Looks like this is it.
Dialogue: 0,1:04:54.89,1:04:58.22,Default,,0,0,0,,Take care... Tohsaka.
Dialogue: 0,1:05:17.16,1:05:18.70,Default,,0,0,0,,Have you gone mad?
Dialogue: 0,1:05:23.96,1:05:26.67,Default,,0,0,0,,If you do such a thing, you will...
Dialogue: 0,1:05:28.17,1:05:30.30,Default,,0,0,0,,I don't even need to think about it.
Dialogue: 0,1:05:30.59,1:05:33.80,Default,,0,0,0,,If nothing is done, two will disappear.
Dialogue: 0,1:05:34.18,1:05:37.68,Default,,0,0,0,,But this way, one will survive.
Dialogue: 0,1:05:50.90,1:05:53.24,Default,,0,0,0,,I'm home, Sakura.
Dialogue: 0,1:05:54.49,1:05:55.95,Default,,0,0,0,,Oh, right...
Dialogue: 0,1:05:56.20,1:05:58.74,Default,,0,0,0,,You must be surprised about my appearance.
Dialogue: 0,1:05:58.99,1:06:01.66,Default,,0,0,0,,Yeah, I got slightly injured.
Dialogue: 0,1:06:02.50,1:06:08.13,Default,,0,0,0,,It looks worse than it actually is because it's bandaged so heavily.
Dialogue: 0,1:06:12.84,1:06:14.84,Default,,0,0,0,,Ah, I ran into Tohsaka while I was out.
Dialogue: 0,1:06:15.34,1:06:18.34,Default,,0,0,0,,She helped me out, and we've agreed to a cease-fire.
Dialogue: 0,1:06:19.47,1:06:21.85,Default,,0,0,0,,And, this is Illya.
Dialogue: 0,1:06:22.35,1:06:25.10,Default,,0,0,0,,Sorry it's so sudden, but...
Dialogue: 0,1:06:26.23,1:06:27.31,Default,,0,0,0,,Sakura?
Dialogue: 0,1:06:32.32,1:06:33.99,Default,,0,0,0,,Can you move your arm?
Dialogue: 0,1:06:35.07,1:06:35.95,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,1:06:36.24,1:06:37.53,Default,,0,0,0,,That's to be expected.
Dialogue: 0,1:06:37.86,1:06:42.54,Default,,0,0,0,,There's no way a human could take on part of a Servant's body.
Dialogue: 0,1:06:43.91,1:06:44.91,Default,,0,0,0,,Listen.
Dialogue: 0,1:06:45.16,1:06:49.71,Default,,0,0,0,,If you use that arm even once,\NArcher's Magical Circuits will activate.
Dialogue: 0,1:06:50.04,1:06:56.17,Default,,0,0,0,,Your body won't be able to bear Archer's \Nmagecraft, and it'll be destroyed from the inside out.
Dialogue: 0,1:06:57.93,1:07:00.22,Default,,0,0,0,,Then, this cloth is...
Dialogue: 0,1:07:00.64,1:07:01.93,Default,,0,0,0,,It's a seal.
Dialogue: 0,1:07:05.43,1:07:07.73,Default,,0,0,0,,Tohsaka, thank you.
Dialogue: 0,1:07:08.81,1:07:11.44,Default,,0,0,0,,W-What's with that all of a sudden?
Dialogue: 0,1:07:12.32,1:07:15.82,Default,,0,0,0,,We're just working together until we defeat Zouken.
Dialogue: 0,1:07:16.11,1:07:20.57,Default,,0,0,0,,And besides, it's convenient for me if I keep her close.
Dialogue: 0,1:07:22.03,1:07:25.75,Default,,0,0,0,,So you're also thinking about Sakura.
Dialogue: 0,1:07:26.33,1:07:28.21,Default,,0,0,0,,{\an8}I'm telling you, that's...
Dialogue: 0,1:07:29.37,1:07:32.59,Default,,0,0,0,,{\an8}And if I hadn't become a Master,
Dialogue: 0,1:07:32.84,1:07:35.63,Default,,0,0,0,,{\an8}we'd never have gotten to know each other like this.
Dialogue: 0,1:07:38.09,1:07:40.39,Default,,0,0,0,,That's a little off.
Dialogue: 0,1:07:42.01,1:07:43.89,Default,,0,0,0,,{\an8}You might not have known about me,
Dialogue: 0,1:07:44.22,1:07:47.89,Default,,0,0,0,,{\an8}but I've known about you for a long time.
Dialogue: 0,1:07:50.52,1:07:52.65,Default,,0,0,0,,Around four years ago, I think...
Dialogue: 0,1:07:52.90,1:07:57.78,Default,,0,0,0,,You were attempting a high jump all day, right?
Dialogue: 0,1:07:58.44,1:08:00.74,Default,,0,0,0,,{\an8}I happened to be there.
Dialogue: 0,1:08:02.91,1:08:06.29,Default,,0,0,0,,Although he could never succeed, \Nthat idiot kept jumping for all of eternity...
Dialogue: 0,1:08:06.66,1:08:09.12,Default,,0,0,0,,and like an idiot as well, I kept watching him.
Dialogue: 0,1:08:10.16,1:08:15.63,Default,,0,0,0,,Personally, once I find that I can't do \Nsomething, I immediately give up on it.
Dialogue: 0,1:08:15.92,1:08:17.96,Default,,0,0,0,,It's a fundamentally cold approach.
Dialogue: 0,1:08:18.92,1:08:21.55,Default,,0,0,0,,But I'm a magus, right?
Dialogue: 0,1:08:21.88,1:08:26.47,Default,,0,0,0,,Right when I was starting to think, \N"I guess a life like mine is fine too",
Dialogue: 0,1:08:26.85,1:08:30.23,Default,,0,0,0,,I was shown a person who was my polar opposite.
Dialogue: 0,1:08:30.77,1:08:32.85,Default,,0,0,0,,I was pretty shocked, you know?
Dialogue: 0,1:08:50.58,1:08:52.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't take it away.{\i}
Dialogue: 0,1:08:55.50,1:08:59.67,Default,,0,0,0,,Even that memory... Don't take it away!
Dialogue: 0,1:09:13.56,1:09:14.69,Default,,0,0,0,,Ow.
Dialogue: 0,1:09:25.87,1:09:27.70,Default,,0,0,0,,If I just pull off this cloth,
Dialogue: 0,1:09:28.28,1:09:30.54,Default,,0,0,0,,things might go back to normal again.
Dialogue: 0,1:09:52.43,1:09:53.94,Default,,0,0,0,,It's impossible.
Dialogue: 0,1:09:54.94,1:09:56.48,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 0,1:09:58.94,1:10:00.36,Default,,0,0,0,,It's definitely impossible.
Dialogue: 0,1:10:09.45,1:10:10.83,Default,,0,0,0,,Shirou.
Dialogue: 0,1:10:13.58,1:10:16.83,Default,,0,0,0,,There is something I wish to ask you.
Dialogue: 0,1:10:18.25,1:10:23.30,Default,,0,0,0,,Sakura's happiness is having you by her side.
Dialogue: 0,1:10:23.55,1:10:27.09,Default,,0,0,0,,She wishes for nothing else.
Dialogue: 0,1:10:27.55,1:10:31.06,Default,,0,0,0,,I wish for her to live.
Dialogue: 0,1:10:31.93,1:10:35.10,Default,,0,0,0,,That is because I like Sakura.
Dialogue: 0,1:10:40.15,1:10:44.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Shirou, are you on Sakura's side?{\i}
Dialogue: 0,1:10:45.86,1:10:49.99,Default,,0,0,0,,{\i1}Regardless of what might happen in the future?{\i}
Dialogue: 0,1:10:54.25,1:10:55.62,Default,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 0,1:10:59.29,1:11:00.54,Default,,0,0,0,,Sakura?
Dialogue: 0,1:11:05.13,1:11:08.13,Default,,0,0,0,,Oh, you're low on magical energy, huh?
Dialogue: 0,1:11:08.38,1:11:10.47,Default,,0,0,0,,You can come in and wait.
Dialogue: 0,1:11:11.43,1:11:15.27,Default,,0,0,0,,Now where did I put my utility knife...
Dialogue: 0,1:11:44.38,1:11:46.76,Default,,0,0,0,,S-Sakura?
Dialogue: 0,1:11:49.09,1:11:55.31,Default,,0,0,0,,Senpai, why are you protecting me?
Dialogue: 0,1:11:57.60,1:11:59.02,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,1:12:01.35,1:12:04.86,Default,,0,0,0,,That's because I want to be with you, Sakura.
Dialogue: 0,1:12:06.19,1:12:08.61,Default,,0,0,0,,I need you.
Dialogue: 0,1:12:09.61,1:12:13.53,Default,,0,0,0,,I couldn't even think about leaving your side.
Dialogue: 0,1:12:15.12,1:12:18.62,Default,,0,0,0,,Do you mean that about me... as family?
Dialogue: 0,1:12:19.04,1:12:20.46,Default,,0,0,0,,Or...
Dialogue: 0,1:12:21.21,1:12:24.71,Default,,0,0,0,,as a girl?
Dialogue: 0,1:12:30.22,1:12:34.55,Default,,0,0,0,,Yeah. I love you, Sakura.
Dialogue: 0,1:12:39.52,1:12:40.69,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,1:12:41.14,1:12:42.56,Default,,0,0,0,,Please embrace me.
Dialogue: 0,1:12:50.32,1:12:55.58,Default,,0,0,0,,Senpai, am I unclean?
Dialogue: 0,1:12:56.83,1:12:59.83,Default,,0,0,0,,It's strange, right?
Dialogue: 0,1:13:00.96,1:13:06.84,Default,,0,0,0,,I've become like this just from entering your room.
Dialogue: 0,1:13:07.59,1:13:12.09,Default,,0,0,0,,I try to quench it by myself, but it won't subside.
Dialogue: 0,1:13:12.47,1:13:16.10,Default,,0,0,0,,I already can't think about anything but you.
Dialogue: 0,1:13:17.47,1:13:20.85,Default,,0,0,0,,Someone filthy like me...
Dialogue: 0,1:13:24.65,1:13:25.81,Default,,0,0,0,,That's wrong.
Dialogue: 0,1:13:26.36,1:13:28.36,Default,,0,0,0,,You're not unclean.
Dialogue: 0,1:13:29.90,1:13:31.78,Default,,0,0,0,,You're beautiful, Sakura.
Dialogue: 0,1:13:33.91,1:13:35.36,Default,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 0,1:14:04.73,1:14:05.90,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,1:14:06.48,1:14:07.90,Default,,0,0,0,,I'm no good.
Dialogue: 0,1:14:08.44,1:14:13.11,Default,,0,0,0,,When Nee-san took you outside earlier...
Dialogue: 0,1:14:13.44,1:14:16.66,Default,,0,0,0,,Just from that, I was so terrified...
Dialogue: 0,1:14:33.01,1:14:36.38,Default,,0,0,0,,I'm sorry I didn't notice.
Dialogue: 0,1:14:42.01,1:14:44.52,Default,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 0,1:14:58.49,1:14:59.91,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,1:15:06.33,1:15:09.67,Default,,0,0,0,,I love you very much, Senpai.
Dialogue: 0,1:15:18.72,1:15:20.55,Default,,0,0,0,,Let us bless it.
Dialogue: 0,1:15:21.64,1:15:23.64,Default,,0,0,0,,Bless?
Dialogue: 0,1:15:25.98,1:15:27.73,Default,,0,0,0,,Bless what, exactly?
Dialogue: 0,1:15:28.27,1:15:31.73,Default,,0,0,0,,The birth of a new Holy Grail.
Dialogue: 0,1:15:31.81,1:15:35.28,Default,,0,0,0,,That which is called "all the evils of the world",
Dialogue: 0,1:15:35.53,1:15:42.32,Default,,0,0,0,,something that was created by humans but undesired by them.
Dialogue: 0,1:15:42.91,1:15:45.08,Default,,0,0,0,,The whereabouts of good and evil.
Dialogue: 0,1:15:45.33,1:15:52.33,Default,,0,0,0,,Instead of searching for an answer, what will happen if I \Nsearch for that which can provide me with an answer?
Dialogue: 0,1:15:56.21,1:15:58.34,Default,,0,0,0,,The answer is near.
Dialogue: 0,1:15:58.76,1:16:03.05,Default,,0,0,0,,And if this question is considered blasphemy toward God...
Dialogue: 0,1:16:03.76,1:16:07.48,Default,,0,0,0,,Then I shall go to the altar, stake my entire soul,
Dialogue: 0,1:16:08.52,1:16:11.56,Default,,0,0,0,,and question my Lord unto death.
Dialogue: 0,1:16:18.36,1:16:22.57,Default,,0,0,0,,If I'm gonna be staying here, I'll at least make us some food.
Dialogue: 0,1:16:31.25,1:16:35.09,Default,,0,0,0,,I'll go help Tohsaka-senpai!
Dialogue: 0,1:16:35.34,1:16:37.00,Default,,0,0,0,,Ah, Sakura!
Dialogue: 0,1:16:38.76,1:16:39.88,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,1:16:40.26,1:16:42.64,Default,,0,0,0,,So with Tohsaka...
Dialogue: 0,1:16:43.34,1:16:46.39,Default,,0,0,0,,Now then, what to do...
Dialogue: 0,1:16:50.23,1:16:53.94,Default,,0,0,0,,Nee-san! I'll wash these vegetables, okay?
Dialogue: 0,1:16:54.23,1:16:56.65,Default,,0,0,0,,Yes, please do...
Dialogue: 0,1:17:04.28,1:17:06.83,Default,,0,0,0,,Is it strange after all,
Dialogue: 0,1:17:07.33,1:17:08.66,Default,,0,0,0,,Nee-san?
Dialogue: 0,1:17:10.29,1:17:14.29,Default,,0,0,0,,I-I-I-It's not strange, but...
Dialogue: 0,1:17:23.93,1:17:27.35,Default,,0,0,0,,Illya, about what we've been discussing... Is my room okay?
Dialogue: 0,1:17:28.60,1:17:30.56,Default,,0,0,0,,What you've been discussing?
Dialogue: 0,1:17:30.81,1:17:35.69,Default,,0,0,0,,I thought a secret weapon or two would be necessary.
Dialogue: 0,1:17:36.19,1:17:40.69,Default,,0,0,0,,Archer's arm contains knowledge from the Einzberns.
Dialogue: 0,1:17:41.44,1:17:46.37,Default,,0,0,0,,I told Tohsaka that it might be something worth checking out.
Dialogue: 0,1:17:46.82,1:17:51.29,Default,,0,0,0,,I have no interest in Kischur Zelretch's parting gift, but...
Dialogue: 0,1:17:53.25,1:17:58.34,Default,,0,0,0,,the jewel box left behind by a true \NMagician might be a beautiful thing.
Dialogue: 0,1:18:01.01,1:18:02.97,Default,,0,0,0,,Kischur... Zel...?
Dialogue: 0,1:18:04.51,1:18:05.97,Default,,0,0,0,,Senpai.
Dialogue: 0,1:18:07.76,1:18:09.26,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,1:18:09.64,1:18:12.06,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,1:18:14.89,1:18:17.86,Default,,0,0,0,,I always watched her from so far away,
Dialogue: 0,1:18:18.11,1:18:23.24,Default,,0,0,0,,so I didn't think I'd ever be able to call her "Nee-san".
Dialogue: 0,1:18:24.53,1:18:29.49,Default,,0,0,0,,You stopped seeing her after you went to the Matou?
Dialogue: 0,1:18:29.74,1:18:30.91,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:18:31.20,1:18:37.54,Default,,0,0,0,,Although we both knew that we were sisters,
Dialogue: 0,1:18:37.79,1:18:41.42,Default,,0,0,0,,we tried not to interact with each other.
Dialogue: 0,1:18:43.59,1:18:49.35,Default,,0,0,0,,And... If she found out about my \Nmagecraft, she would certainly hate it.
Dialogue: 0,1:18:50.47,1:18:53.97,Default,,0,0,0,,Hate? Why?
Dialogue: 0,1:18:57.23,1:19:03.40,Default,,0,0,0,,The technique of the Matou is magic that steals from others.
Dialogue: 0,1:19:03.98,1:19:08.45,Default,,0,0,0,,It only steals, and has nothing to give in return.
Dialogue: 0,1:19:10.24,1:19:14.29,Default,,0,0,0,,Sakura, do you hate the Matou's magic?
Dialogue: 0,1:19:15.29,1:19:19.00,Default,,0,0,0,,It's true, the teachings were harsh...
Dialogue: 0,1:19:19.38,1:19:23.34,Default,,0,0,0,,but it's nothing compared to what you've been through.
Dialogue: 0,1:19:24.30,1:19:30.34,Default,,0,0,0,,I've seen what kind of training you do at night.
Dialogue: 0,1:19:31.76,1:19:36.23,Default,,0,0,0,,I thought I should stop you many times...
Dialogue: 0,1:19:37.89,1:19:41.65,Default,,0,0,0,,Your training was very dangerous.
Dialogue: 0,1:19:42.06,1:19:47.49,Default,,0,0,0,,It almost looked as if you were piercing your own throat.
Dialogue: 0,1:19:48.70,1:19:56.20,Default,,0,0,0,,Without being forced by anyone, all this time, \Nyou stubbornly persisted by yourself.
Dialogue: 0,1:19:57.20,1:20:02.54,Default,,0,0,0,,I'm sure that out of all of us, you're the strongest.
Dialogue: 0,1:20:03.88,1:20:09.59,Default,,0,0,0,,It's not about magic or anything like that. \NIt's because you have a pure heart.
Dialogue: 0,1:20:19.94,1:20:23.40,Default,,0,0,0,,It's something I've known ever since we met.
Dialogue: 0,1:20:24.40,1:20:30.24,Default,,0,0,0,,That this person will never betray anyone.
Dialogue: 0,1:20:37.29,1:20:41.42,Default,,0,0,0,,You took her from me, Emiya!
Dialogue: 0,1:21:04.90,1:21:07.40,Default,,0,0,0,,Why... Not a single thing...
Dialogue: 0,1:21:08.07,1:21:10.15,Default,,0,0,0,,Why doesn't anything happen!?
Dialogue: 0,1:21:24.88,1:21:29.59,Default,,0,0,0,,{\pos(952,1015)}MULTIPLE CORPSES IN SHINTO CENTRAL PARK
Dialogue: 0,1:21:25.18,1:21:26.60,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Onto the next report.{\i0}
Dialogue: 0,1:21:27.20,1:21:32.12,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}{\an8}In Shinto's Central Park, victims thought to have been killed were discovered.{\i0}
Dialogue: 0,1:21:32.59,1:21:36.05,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}There were four victims, and their causes of death are currently being investigated...{\i}
Dialogue: 0,1:21:31.26,1:21:32.18,Default,,0,0,0,,Look, here!
Dialogue: 0,1:21:33.08,1:21:35.47,Default,,0,0,0,,The weeds have turned black!
Dialogue: 0,1:21:36.14,1:21:41.27,Default,,0,0,0,,Did Zouken have the shadow do this?
Dialogue: 0,1:21:41.52,1:21:42.94,Default,,0,0,0,,I wonder...
Dialogue: 0,1:21:43.19,1:21:45.94,Default,,0,0,0,,I don't think he'd leave behind evidence like this.
Dialogue: 0,1:21:48.82,1:21:50.40,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Next up is tomorrow's weather.{\i}
Dialogue: 0,1:21:50.65,1:21:52.57,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Sato-san from the weather forecasting center?{\i}
Dialogue: 0,1:21:52.65,1:21:53.78,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Yes. Here is the weather for tomorrow.{\i}
Dialogue: 0,1:21:54.99,1:21:56.12,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:21:56.70,1:21:58.62,Default,,0,0,0,,It doesn't taste like anything.
Dialogue: 0,1:22:05.75,1:22:07.38,Default,,0,0,0,,{\i1}So warm...{\i}
Dialogue: 0,1:22:09.04,1:22:12.42,Default,,0,0,0,,{\i1}It's okay. I can still feel this.{\i}
Dialogue: 0,1:22:14.76,1:22:19.10,Default,,0,0,0,,{\i1}It'd be great if this moment could continue forever...{\i}
Dialogue: 0,1:22:59.09,1:23:01.31,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm walking at a steady pace.{\i}
Dialogue: 0,1:23:02.01,1:23:08.60,Default,,0,0,0,,{\i1}My head is empty and swaying from side \Nto side, and I feel totally absent-minded.{\i}
Dialogue: 0,1:23:09.15,1:23:12.44,Default,,0,0,0,,{\i1}With a shiver and a tremble, go-go!{\i}
Dialogue: 0,1:23:12.82,1:23:15.94,Default,,0,0,0,,{\i1}With a giggle and a Default, go-go!{\i}
Dialogue: 0,1:23:16.57,1:23:23.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Like paper balloons, my dried out limbs tumble and roll around.{\i}
Dialogue: 0,1:23:24.16,1:23:28.54,Default,,0,0,0,,{\i1}I'll fly into the air, all fluffy and light, because that's how you become a proper adult.{\i}
Dialogue: 0,1:23:29.04,1:23:30.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Go-go.{\i}
Dialogue: 0,1:23:31.42,1:23:33.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Go-go.{\i}
Dialogue: 0,1:23:34.00,1:23:35.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Go-go.{\i}
Dialogue: 0,1:24:03.12,1:24:05.74,Default,,0,0,0,,{\i1}With a squeak-squeak, people gather around,{\i}
Dialogue: 0,1:24:06.87,1:24:09.37,Default,,0,0,0,,{\i1}and I hear laughing voices, cackle-cackle-cackle.{\i}
Dialogue: 0,1:24:09.87,1:24:13.21,Default,,0,0,0,,{\i1}I don't remember trying to mesmerize you!{\i}
Dialogue: 0,1:24:31.44,1:24:34.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Because they resonate so loudly, scritch-scratch,{\i}
Dialogue: 0,1:24:42.28,1:24:45.03,Default,,0,0,0,,{\i1}my tummy started to rumble-grumble!{\i}
Dialogue: 0,1:24:52.87,1:24:54.63,Default,,0,0,0,,Looks like you're working hard.
Dialogue: 0,1:24:55.42,1:24:58.59,Default,,0,0,0,,This is why I told you to die quickly.
Dialogue: 0,1:25:12.94,1:25:14.06,Default,,0,0,0,,Twinkle-twinkle...
Dialogue: 0,1:25:14.27,1:25:15.44,Default,,0,0,0,,Pretty...
Dialogue: 0,1:25:27.49,1:25:29.37,Default,,0,0,0,,The grace period has ended.
Dialogue: 0,1:25:30.00,1:25:32.41,Default,,0,0,0,,Know this as my mercy.
Dialogue: 0,1:25:53.85,1:25:57.56,Default,,0,0,0,,You still draw breath?
Dialogue: 0,1:25:58.07,1:26:01.94,Default,,0,0,0,,It seems it is not just your shadow, \Nbut your body that has changed as well.
Dialogue: 0,1:26:31.68,1:26:34.10,Default,,0,0,0,,You dare attempt to make me bow!?
Dialogue: 0,1:27:07.80,1:27:09.39,Default,,0,0,0,,You filth!!
Dialogue: 0,1:27:29.24,1:27:32.88,Default,,0,0,0,,I didn't expect... to this extent...
Dialogue: 0,1:28:04.73,1:28:06.32,Default,,0,0,0,,Hey, did you see that?
Dialogue: 0,1:28:07.74,1:28:08.70,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:28:32.30,1:28:33.51,Default,,0,0,0,,Shirou!
Dialogue: 0,1:28:35.56,1:28:37.31,Default,,0,0,0,,Come with me right now!
Dialogue: 0,1:28:43.19,1:28:48.42,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}Tonight, around 22:00, there was a massive blackout near Shinto station.{\i}
Dialogue: 0,1:28:45.23,1:28:48.53,Default,,0,0,0,,{\pos(574,341.4)}IN FRONT OF SHINTO STATION
Dialogue: 0,1:28:49.19,1:28:52.82,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}The police have also received multiple incomprehensible reports{\i}
Dialogue: 0,1:28:52.91,1:28:58.41,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}about people disappearing, missing, vanishing and the like.{\i}
Dialogue: 0,1:29:05.75,1:29:06.71,Default,,0,0,0,,Sakura!
Dialogue: 0,1:29:08.09,1:29:10.84,Default,,0,0,0,,Hold on, I'll bring some first aid!
Dialogue: 0,1:29:11.59,1:29:12.38,Default,,0,0,0,,Saku-
Dialogue: 0,1:29:17.68,1:29:18.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't notice.{\i}
Dialogue: 0,1:29:20.77,1:29:21.73,Default,,0,0,0,,{\i1}Stop!{\i}
Dialogue: 0,1:29:30.28,1:29:33.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't think about how similar they look!{\i}
Dialogue: 0,1:29:35.74,1:29:38.24,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}Over 60 victims have already been confirmed.{\i}
Dialogue: 0,1:29:38.41,1:29:45.92,Default,,0,0,0,,{\i1}{\an8}The residents of roughly 40 buildings are yet unaccounted for.{\i}
Dialogue: 0,1:29:48.67,1:29:49.96,Default,,0,0,0,,How is Sakura?
Dialogue: 0,1:29:51.72,1:29:53.09,Default,,0,0,0,,She's alive.
Dialogue: 0,1:29:56.76,1:29:57.97,Default,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,1:29:58.64,1:30:00.77,Default,,0,0,0,,Is something wrong?
Dialogue: 0,1:30:01.60,1:30:05.94,Default,,0,0,0,,Sakura's body looks fine on the outside...
Dialogue: 0,1:30:06.19,1:30:08.61,Default,,0,0,0,,but her muscles have been completely shredded apart.
Dialogue: 0,1:30:09.36,1:30:12.82,Default,,0,0,0,,Without a doubt, she died at one point.
Dialogue: 0,1:30:14.53,1:30:17.28,Default,,0,0,0,,I don't know who did it, but...
Dialogue: 0,1:30:17.41,1:30:21.54,Default,,0,0,0,,the pain might damage not just her body, but her brain as well.
Dialogue: 0,1:30:23.12,1:30:27.33,Default,,0,0,0,,We need to defeat Zouken and that \Nshadow as fast as we possibly can.
Dialogue: 0,1:30:28.63,1:30:31.09,Default,,0,0,0,,Let's do everything we can in our power.
Dialogue: 0,1:30:37.09,1:30:39.10,Default,,0,0,0,,But Shirou...
Dialogue: 0,1:30:40.39,1:30:45.64,Default,,0,0,0,,If Zouken and that shadow turn out to be unrelated...
Dialogue: 0,1:30:46.14,1:30:47.73,Default,,0,0,0,,what are you going to do?
Dialogue: 0,1:31:01.83,1:31:02.95,Default,,0,0,0,,Good morning.
Dialogue: 0,1:31:03.37,1:31:06.46,Default,,0,0,0,,Are you still yourself? Sakura.
Dialogue: 0,1:31:08.08,1:31:10.96,Default,,0,0,0,,Where did you ingest such a soul?
Dialogue: 0,1:31:11.50,1:31:14.21,Default,,0,0,0,,Even though Assassin and Rider are still left...
Dialogue: 0,1:31:14.76,1:31:17.59,Default,,0,0,0,,the fact that you're almost full is surprising.
Dialogue: 0,1:31:22.26,1:31:26.64,Default,,0,0,0,,Sakura. Do you understand what's \Ngoing to happen to you from now?
Dialogue: 0,1:31:28.19,1:31:29.77,Default,,0,0,0,,... No.
Dialogue: 0,1:31:30.23,1:31:32.61,Default,,0,0,0,,What will happen to me?
Dialogue: 0,1:31:33.36,1:31:34.48,Default,,0,0,0,,You'll die.
Dialogue: 0,1:31:34.86,1:31:36.78,Default,,0,0,0,, You cannot be saved.
Dialogue: 0,1:31:47.08,1:31:48.62,Default,,0,0,0,,I'm home!
Dialogue: 0,1:31:48.87,1:31:51.08,Default,,0,0,0,,It might not be for long but I'm here!
Dialogue: 0,1:31:51.33,1:31:55.38,Default,,0,0,0,,Huh? Shirou, are you here?
Dialogue: 0,1:31:57.30,1:31:58.47,Default,,0,0,0,,Who's that?
Dialogue: 0,1:32:01.01,1:32:02.30,Default,,0,0,0,,Jeez!
Dialogue: 0,1:32:02.80,1:32:05.56,Default,,0,0,0,,Where did Shirou go?
Dialogue: 0,1:32:05.81,1:32:08.39,Default,,0,0,0,,When Sakura-chan's in big trouble...
Dialogue: 0,1:32:12.77,1:32:15.07,Default,,0,0,0,,Oh, you shouldn't! Don't force yourself.
Dialogue: 0,1:32:15.19,1:32:17.07,Default,,0,0,0,,Senpai said...
Dialogue: 0,1:32:17.57,1:32:21.07,Default,,0,0,0,,that he was going to protect me.
Dialogue: 0,1:32:23.07,1:32:24.41,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,1:32:25.66,1:32:27.16,Default,,0,0,0,,I'm sorry...
Dialogue: 0,1:32:28.20,1:32:32.92,Default,,0,0,0,,Because of me, his dreams were shattered!
Dialogue: 0,1:32:35.42,1:32:36.71,Default,,0,0,0,,How come?
Dialogue: 0,1:32:38.13,1:32:39.67,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,1:32:40.80,1:32:43.97,Default,,0,0,0,,Because I'm a bad person.
Dialogue: 0,1:32:45.18,1:32:50.10,Default,,0,0,0,,Shirou is the kind of boy who will \Nscold you if you do something bad.
Dialogue: 0,1:32:51.23,1:32:55.98,Default,,0,0,0,,You want to fix your bad sides, too, don't you?
Dialogue: 0,1:32:56.78,1:32:58.19,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:32:59.15,1:33:01.11,Default,,0,0,0,,Then it's all right.
Dialogue: 0,1:33:02.16,1:33:05.74,Default,,0,0,0,,Besides, Shirou's dream is to be a hero of justice, right?
Dialogue: 0,1:33:06.24,1:33:09.29,Default,,0,0,0,,Isn't it natural for him to have someone he wants to protect?
Dialogue: 0,1:33:10.25,1:33:14.25,Default,,0,0,0,,But then... He should protect people equally...
Dialogue: 0,1:33:14.50,1:33:17.46,Default,,0,0,0,,If Shirou's aiming to be like Kiritsugu-san,
Dialogue: 0,1:33:18.05,1:33:21.51,Default,,0,0,0,,then it's good for him to have that special someone.
Dialogue: 0,1:33:25.26,1:33:29.43,Default,,0,0,0,,Kiritsugu played favorites, too, you know!
Dialogue: 0,1:33:31.43,1:33:34.02,Default,,0,0,0,,Even after settling down here,
Dialogue: 0,1:33:34.35,1:33:39.48,Default,,0,0,0,,Kiritsugu-san went out overseas over and over again...
Dialogue: 0,1:33:40.57,1:33:44.28,Default,,0,0,0,,to the point where he was so tired he couldn't move anymore.
Dialogue: 0,1:33:48.03,1:33:52.41,Default,,0,0,0,,I'm sure it was because he had \Nsomeone he absolutely needed to see.
Dialogue: 0,1:33:56.54,1:34:01.13,Default,,0,0,0,,It's really painful to be unable to see a person dear to you.
Dialogue: 0,1:34:02.01,1:34:04.18,Default,,0,0,0,,Even for a hero of justice.
Dialogue: 0,1:34:08.26,1:34:09.85,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,1:34:10.77,1:34:15.48,Default,,0,0,0,,Make sure to stay by Shirou's side, okay?
Dialogue: 0,1:34:33.45,1:34:35.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Will you betray it?{\i}
Dialogue: 0,1:34:42.17,1:34:45.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Will you betray your past self?{\i}
Dialogue: 0,1:34:53.10,1:34:54.23,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,1:34:58.73,1:34:59.90,Default,,0,0,0,,Stop it...
Dialogue: 0,1:35:01.23,1:35:03.40,Default,,0,0,0,,{\i1}If you would walk the path of betrayal...{\i}
Dialogue: 0,1:35:05.20,1:35:06.49,Default,,0,0,0,,{\i1}You...{\i}
Dialogue: 0,1:35:08.49,1:35:10.45,Default,,0,0,0,,Stop it!!
Dialogue: 0,1:35:21.79,1:35:23.38,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,1:35:23.63,1:35:26.51,Default,,0,0,0,,Something like that... can't be...
Dialogue: 0,1:35:32.22,1:35:35.43,Default,,0,0,0,,Emiya Shirou...  I suppose?
Dialogue: 0,1:35:36.27,1:35:38.60,Default,,0,0,0,,My lord magus wishes to speak with you.
Dialogue: 0,1:35:55.66,1:36:00.58,Default,,0,0,0,,You got here faster than I expected, Emiya's successor.
Dialogue: 0,1:36:01.96,1:36:03.17,Default,,0,0,0,,Zouken...
Dialogue: 0,1:36:04.42,1:36:06.67,Default,,0,0,0,,There's only one thing I have to say to you.
Dialogue: 0,1:36:07.80,1:36:10.22,Default,,0,0,0,,Release Sakura at once.
Dialogue: 0,1:36:11.22,1:36:12.93,Default,,0,0,0,,Release, eh?
Dialogue: 0,1:36:13.18,1:36:15.68,Default,,0,0,0,,I guess you could put it that way.
Dialogue: 0,1:36:18.64,1:36:20.40,Default,,0,0,0,,Emiya Shirou.
Dialogue: 0,1:36:21.10,1:36:24.36,Default,,0,0,0,,The reason I called you out tonight was to make a request.
Dialogue: 0,1:36:25.28,1:36:28.95,Default,,0,0,0,,I want you to kill that shadow.
Dialogue: 0,1:36:31.41,1:36:34.16,Default,,0,0,0,,That thing is on your side, isn't it!?
Dialogue: 0,1:36:34.99,1:36:36.58,Default,,0,0,0,,On my side?
Dialogue: 0,1:36:36.95,1:36:40.46,Default,,0,0,0,,I can't even communicate with that thing.
Dialogue: 0,1:36:41.21,1:36:44.92,Default,,0,0,0,,And since last night, I can no longer pacify it.
Dialogue: 0,1:36:47.38,1:36:54.35,Default,,0,0,0,,Before that, I suppose I should tell you what that shadow is.
Dialogue: 0,1:36:54.89,1:36:59.85,Default,,0,0,0,,Basically, it is the contents of the Holy Grail.
Dialogue: 0,1:37:01.48,1:37:04.81,Default,,0,0,0,,A will that has spilled out from the gate called the Holy Grail.
Dialogue: 0,1:37:05.06,1:37:07.73,Default,,0,0,0,,That is the identity of the shadow.
Dialogue: 0,1:37:08.94,1:37:10.28,Default,,0,0,0,,Shadow...
Dialogue: 0,1:37:10.70,1:37:11.70,Default,,0,0,0,,Gate...
Dialogue: 0,1:37:12.95,1:37:18.20,Default,,0,0,0,,I told you to kill that shadow, but that is a difficult matter.
Dialogue: 0,1:37:19.25,1:37:20.37,Default,,0,0,0,,However,
Dialogue: 0,1:37:21.21,1:37:23.92,Default,,0,0,0,,you can kill the gate.
Dialogue: 0,1:37:26.34,1:37:29.80,Default,,0,0,0,,It would know if it were to be me or Tohsaka's girl.
Dialogue: 0,1:37:30.21,1:37:33.43,Default,,0,0,0,,Servants would be nothing more than its feed.
Dialogue: 0,1:37:34.18,1:37:35.35,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,1:37:36.30,1:37:43.14,Default,,0,0,0,,I implanted a fragment of the Holy \NGrail and fostered it for 10 years.
Dialogue: 0,1:37:43.34,1:37:46.36,Default,,0,0,0,,To kill the Matou's Holy Grail is...
Dialogue: 0,1:37:46.36,1:37:47.98,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,1:37:50.03,1:37:52.24,Default,,0,0,0,,You've noticed, haven't you?
Dialogue: 0,1:37:53.20,1:37:56.57,Default,,0,0,0,,Its resemblance to Sakura.
Dialogue: 0,1:38:02.50,1:38:05.88,Default,,0,0,0,,For a doll that simply exists
Dialogue: 0,1:38:06.13,1:38:09.38,Default,,0,0,0,,to find its end at the hands of the man it loves...
Dialogue: 0,1:38:09.67,1:38:11.80,Default,,0,0,0,,Surely, it will be satisfied by that conclusion.
Dialogue: 0,1:38:13.47,1:38:15.13,Default,,0,0,0,,There is no more time.
Dialogue: 0,1:38:15.93,1:38:23.81,Default,,0,0,0,,Once Sakura's consciousness collapses, the \NHoly Grail will surface from her subconscious.
Dialogue: 0,1:38:24.39,1:38:28.48,Default,,0,0,0,,The calamity from 10 years ago will be reproduced.
Dialogue: 0,1:38:31.32,1:38:33.90,Default,,0,0,0,,If you want to save Sakura,
Dialogue: 0,1:38:34.15,1:38:38.16,Default,,0,0,0,,you must endure until the end of the Holy Grail War.
Dialogue: 0,1:38:38.78,1:38:43.41,Default,,0,0,0,,Observing the past wars, there should \Nbe about 4 days left of this one.
Dialogue: 0,1:38:44.29,1:38:45.29,Default,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 0,1:38:45.54,1:38:48.00,Default,,0,0,0,,Will Sakura last that long?
Dialogue: 0,1:38:48.92,1:38:51.80,Default,,0,0,0,,She will. Of course she will!
Dialogue: 0,1:38:52.63,1:38:56.38,Default,,0,0,0,,However, what about the other people in this town?
Dialogue: 0,1:38:56.76,1:39:01.56,Default,,0,0,0,,Its gluttonous rampage last night might have sated it temporarily,
Dialogue: 0,1:39:01.85,1:39:05.39,Default,,0,0,0,,but come tomorrow, it will move again.
Dialogue: 0,1:39:06.94,1:39:12.90,Default,,0,0,0,,I wonder how many days it will take \Nfor this entire town to be consumed?
Dialogue: 0,1:39:15.19,1:39:16.95,Default,,0,0,0,,Surely, you understand.
Dialogue: 0,1:39:17.70,1:39:20.58,Default,,0,0,0,,Vanquishing evil to save many more lives.
Dialogue: 0,1:39:20.87,1:39:24.50,Default,,0,0,0,,If you would carry Emiya Kiritsugu's will,
Dialogue: 0,1:39:25.58,1:39:28.25,Default,,0,0,0,,then without a doubt,
Dialogue: 0,1:39:28.88,1:39:30.92,Default,,0,0,0,,Matou Sakura is your enemy.
Dialogue: 0,1:39:54.69,1:39:57.28,Default,,0,0,0,,Sakura! Are you awake?
Dialogue: 0,1:40:00.99,1:40:02.33,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,1:40:03.03,1:40:06.29,Default,,0,0,0,,Good morning, Senpai.
Dialogue: 0,1:41:15.02,1:41:20.95,Default,,0,0,0,,When this war is over, Sakura, \Nis there anything you want to do?
Dialogue: 0,1:41:23.91,1:41:26.99,Default,,0,0,0,,I can't really think of anything.
Dialogue: 0,1:41:27.24,1:41:31.79,Default,,0,0,0,,If I could just be together with you, I don't think I need much else.
Dialogue: 0,1:41:33.04,1:41:36.79,Default,,0,0,0,,Then, let's both go somewhere and have fun together.
Dialogue: 0,1:41:37.80,1:41:39.30,Default,,0,0,0,,Where do you want to go?
Dialogue: 0,1:41:42.59,1:41:48.64,Default,,0,0,0,,Then... I'd like... to go to a flower viewing.
Dialogue: 0,1:41:51.14,1:41:52.39,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,1:41:54.02,1:41:55.23,Default,,0,0,0,,It's a promise.
Dialogue: 0,1:42:11.20,1:42:15.25,Default,,0,0,0,,{\i1}With a frozen heart, I watch a warm dream.{\i}
Dialogue: 0,1:42:17.21,1:42:19.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Someday, when winter is over,{\i}
Dialogue: 0,1:42:19.88,1:42:21.96,Default,,0,0,0,,{\i1}and a new spring arrives...{\i}
Dialogue: 0,1:42:23.09,1:42:24.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Let's the two of us...{\i}
Dialogue: 0,1:42:25.89,1:42:27.64,Default,,0,0,0,,{\i1}go watch cherry blossoms together.{\i}
Dialogue: 0,1:42:47.45,1:42:48.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Yeah...{\i}
Dialogue: 0,1:42:49.16,1:42:50.62,Default,,0,0,0,,{\i1}when spring arrives.{\i}
Dialogue: 0,1:42:53.58,1:42:54.71,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Senpai!{\i}
Dialogue: 0,1:42:58.54,1:43:01.13,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}I'm Matou Sakura.{\i}
Dialogue: 0,1:43:01.50,1:43:02.92,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}This is the second time...{\i}
Dialogue: 0,1:43:03.26,1:43:04.80,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}I've received something important from someone...{\i}
Dialogue: 0,1:43:06.26,1:43:11.31,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}I wanted to protect my time together with you going forward, as well.{\i}
Dialogue: 0,1:43:13.93,1:43:15.89,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Senpai...{\i}
Dialogue: 0,1:44:05.94,1:44:07.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Will you betray it?{\i}
Dialogue: 0,1:44:12.45,1:44:13.53,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:44:14.45,1:44:15.95,Default,,0,0,0,,I will betray it.
Dialogue: 0,1:44:47.78,1:44:50.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Thank you very much, Senpai.{\i}
Dialogue: 0,1:44:51.20,1:44:53.45,Default,,0,0,0,,{\i1}I received so many things from you.{\i}
Dialogue: 0,1:44:55.20,1:44:57.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Thank you, Nee-san.{\i}
Dialogue: 0,1:44:58.25,1:45:02.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Calling you Nee-san made me very happy.{\i}
Dialogue: 0,1:45:02.75,1:45:06.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Fujimura-sensei, thank you very much.{\i}
Dialogue: 0,1:45:09.72,1:45:13.64,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm sorry I couldn't keep our promise.{\i}
Dialogue: 0,1:45:19.48,1:45:20.68,Default,,0,0,0,,Rider.
Dialogue: 0,1:45:21.23,1:45:24.81,Default,,0,0,0,,Thank you for not killing Senpai.
Dialogue: 0,1:45:28.86,1:45:30.07,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,1:45:35.20,1:45:37.20,Default,,0,0,0,,This is my final Command Spell.
Dialogue: 0,1:45:39.25,1:45:41.62,Default,,0,0,0,,Please, Rider.
Dialogue: 0,1:45:48.80,1:45:51.76,Default,,0,0,0,,{\i1}I will be the one to stop Grandfather.{\i}
Dialogue: 0,1:45:52.80,1:45:54.80,Default,,0,0,0,,{\i1}It may be late,{\i}
Dialogue: 0,1:45:55.72,1:45:58.89,Default,,0,0,0,,{\i1}but I can't cause any more trouble than I already have.{\i}
Dialogue: 0,1:46:02.35,1:46:04.27,Default,,0,0,0,,Sakura, good morning.
Dialogue: 0,1:46:29.84,1:46:32.42,Default,,0,0,0,,Yo, traitor.
Dialogue: 0,1:46:33.34,1:46:36.51,Default,,0,0,0,,You sure took your time coming home, didn't you?
Dialogue: 0,1:46:42.31,1:46:43.68,Default,,0,0,0,,U-Um...
Dialogue: 0,1:46:44.06,1:46:46.60,Default,,0,0,0,,Nii-san, I...
Dialogue: 0,1:46:47.61,1:46:49.44,Default,,0,0,0,,Hold this for a sec.
Dialogue: 0,1:46:53.90,1:46:55.61,Default,,0,0,0,,It's nothing dangerous.
Dialogue: 0,1:47:05.87,1:47:07.37,Default,,0,0,0,,So pretty...
Dialogue: 0,1:47:13.42,1:47:15.13,Default,,0,0,0,,You sure are amazing, Sakura.
Dialogue: 0,1:47:19.97,1:47:24.64,Default,,0,0,0,,You might even surpass Tohsaka someday.
Dialogue: 0,1:47:28.40,1:47:31.40,Default,,0,0,0,,Nii-san?
Dialogue: 0,1:47:40.99,1:47:43.20,Default,,0,0,0,,How dare you get ahead of yourself...
Dialogue: 0,1:47:44.20,1:47:47.00,Default,,0,0,0,,when you're just my little puppet.
Dialogue: 0,1:47:51.09,1:47:53.38,Default,,0,0,0,,{\i1}I made another mistake.{\i}
Dialogue: 0,1:47:54.80,1:47:57.42,Default,,0,0,0,,{\i1}That's why he's going to do cruel things to me.{\i}
Dialogue: 0,1:47:59.05,1:48:00.68,Default,,0,0,0,,{\i1}It's fine.{\i}
Dialogue: 0,1:48:01.01,1:48:04.85,Default,,0,0,0,,{\i1}It's like usual. I just need to endure it for a bit.{\i}
Dialogue: 0,1:48:06.06,1:48:10.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Endure it. Endure it. Endure it. Endure it...{\i}
Dialogue: 0,1:48:11.36,1:48:12.52,Default,,0,0,0,,{\i1}Sakura.{\i}
Dialogue: 0,1:48:13.90,1:48:14.98,Default,,0,0,0,,No!!
Dialogue: 0,1:48:18.78,1:48:19.86,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,1:48:20.36,1:48:23.24,Default,,0,0,0,,I belong to Senpai now.
Dialogue: 0,1:48:24.79,1:48:26.33,Default,,0,0,0,,What the hell is that...
Dialogue: 0,1:48:27.00,1:48:29.71,Default,,0,0,0,,You've been tamed pretty well, haven't you?
Dialogue: 0,1:48:30.92,1:48:32.25,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,1:48:32.84,1:48:38.38,Default,,0,0,0,,{\an8}Hey! Why don't you scream like usual, huh?
Dialogue: 0,1:48:35.42,1:48:37.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Why is it always like this?{\i0}
Dialogue: 0,1:48:38.63,1:48:39.34,Default,,0,0,0,,{\an8}Hey!
Dialogue: 0,1:48:39.43,1:48:41.51,Default,,0,0,0,,{\i1}I've thought that for a long time.{\i}
Dialogue: 0,1:48:42.22,1:48:44.85,Default,,0,0,0,,{\i1}I've harbored hatred for a long time.{\i}
Dialogue: 0,1:48:46.81,1:48:49.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Why does the world around me...{\i}
Dialogue: 0,1:48:50.77,1:48:54.73,Default,,0,0,0,,{\i1}despise me so much?{\i}
Dialogue: 0,1:48:57.54,1:48:58.88,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,1:48:59.36,1:49:02.07,Default,,0,0,0,,I should tell Emiya about this.
Dialogue: 0,1:49:02.57,1:49:07.29,Default,,0,0,0,,About how much you begged for it.
Dialogue: 0,1:49:08.45,1:49:13.54,Default,,0,0,0,,About how much we've fucked right here!
Dialogue: 0,1:49:17.42,1:49:21.26,Default,,0,0,0,,{\c&H0000FF&}A person like this should just disappear.
Dialogue: 0,1:49:43.70,1:49:46.95,Default,,0,0,0,,Nii... san?
Dialogue: 0,1:50:45.59,1:50:47.34,Default,,0,0,0,,Sakura!!
Dialogue: 0,1:51:20.48,1:51:23.21,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}awaremi wo kudasai
Dialogue: 0,1:51:23.21,1:51:27.70,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}ochita kotori ni sotto fureru you na
Dialogue: 0,1:51:27.70,1:51:30.48,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}kanashimi wo kudasai
Dialogue: 0,1:51:30.48,1:51:33.84,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}namida kunde, mioroshite
Dialogue: 0,1:51:33.84,1:51:37.23,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}kawaisou da to kuchi ni dashite
Dialogue: 0,1:51:37.23,1:51:43.00,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}kutsu no saki de korogashitemo kamawanai wa
Dialogue: 0,1:51:43.00,1:51:46.40,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}yogoretetemo ii kara to
Dialogue: 0,1:51:46.40,1:51:50.02,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}dorodarake no te wo totte
Dialogue: 0,1:51:50.02,1:51:53.94,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}nee wa ni natte odorimashou
Dialogue: 0,1:51:53.94,1:51:58.36,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}mezawari na uzou muzou wa subete
Dialogue: 0,1:51:58.36,1:52:01.38,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}tabete shimaimashou
Dialogue: 0,1:52:01.38,1:52:09.40,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}supaisu wa taegatai kurai ga ii wa
Dialogue: 0,1:52:09.40,1:52:14.28,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}lie, lie, lie, la la la...
Dialogue: 0,1:52:17.04,1:52:24.52,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}lie, lie, lie, la la la...
Dialogue: 0,1:52:26.18,1:52:28.58,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}obieta kotori wa
Dialogue: 0,1:52:29.22,1:52:33.42,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}sayonara nante ienakute
Dialogue: 0,1:52:33.42,1:52:37.92,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}ai wo kou shigusa de damarikonde
Dialogue: 0,1:52:37.92,1:52:41.14,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}tsutsumashii tsumori de ita
Dialogue: 0,1:52:41.14,1:52:46.02,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}lie, lie, it's a lie, not a lie, mou tsurai
Dialogue: 0,1:52:46.02,1:52:48.50,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}sanzan kizutsuite
Dialogue: 0,1:52:48.50,1:52:55.50,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}yasashii sekai ni dare datte ikitai wa
Dialogue: 0,1:52:55.50,1:52:59.72,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}hitotsu ni tokete shimaimashou
Dialogue: 0,1:52:59.72,1:53:04.02,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}nikushimi mo aijou mo mushamusha to
Dialogue: 0,1:53:04.02,1:53:07.16,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}hoobatte shimaimashou
Dialogue: 0,1:53:07.16,1:53:15.02,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}konton no amai amai tsubo no naka de
Dialogue: 0,1:53:15.20,1:53:22.12,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}lie, lie, lie, la la la...
Dialogue: 0,1:53:22.12,1:53:30.12,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}lie, lie, lie, la la la...
Dialogue: 0,1:53:30.12,1:53:34.00,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}aimai ni warau kara
Dialogue: 0,1:53:34.00,1:53:37.72,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}aitai to omou no yo
Dialogue: 0,1:53:37.72,1:53:41.62,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}I know you're here to stay with me
Dialogue: 0,1:53:41.62,1:53:45.26,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}aisareteitai dake
Dialogue: 0,1:53:45.26,1:53:48.90,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}lie, lie, lie, you're to be with me
Dialogue: 0,1:53:48.90,1:53:52.74,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}raimei no saku tokoro
Dialogue: 0,1:53:52.74,1:53:56.38,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}santantaru heavenly feeling
Dialogue: 0,1:53:56.38,1:54:01.62,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}ai dake nokoreba ii
Dialogue: 0,1:54:20.76,1:54:29.02,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}shinshin to kanashimi dake ga furitsumoru
Dialogue: 0,1:54:29.02,1:54:36.40,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}ganbou mo kaikon mo tada umetsukusu
Dialogue: 0,1:54:36.40,1:54:43.80,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}kizuna musunda tooi haru no hi wo
Dialogue: 0,1:54:43.80,1:54:52.78,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}kizuato sae mo kieteshimau no
Dialogue: 0,1:54:53.40,1:54:57.90,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}yagate kirakira yume no naka
Dialogue: 0,1:54:57.90,1:55:01.82,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}kuchiteyuku hikari wa anata ni
Dialogue: 0,1:55:01.82,1:55:05.24,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}todoku hazudakara
Dialogue: 0,1:55:05.24,1:55:07.12,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}mabushikute
Dialogue: 0,1:55:07.12,1:55:09.76,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}namida ga tomaranai
Dialogue: 0,1:55:09.76,1:55:12.90,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}nee douka soba ni ite
Dialogue: 0,1:55:12.90,1:55:16.56,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}dorodarake no te wo totte
Dialogue: 0,1:55:16.56,1:55:20.38,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}hanasanaide
Dialogue: 0,1:55:20.38,1:55:24.02,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}douka zutto soba ni ite
Dialogue: 0,1:55:24.02,1:55:27.64,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}hanasanaide
Dialogue: 0,1:55:27.64,1:55:31.58,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}kuraku naru no, soba ni ite
Dialogue: 0,1:55:31.58,1:55:35.28,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}hanasanaide, mienai wa
Dialogue: 0,1:55:35.28,1:55:38.98,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}tada zutto soba ni ite
Dialogue: 0,1:55:38.98,1:55:40.98,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}hanasanaide
Dialogue: 0,1:55:40.98,1:55:42.82,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}tada zutto
Dialogue: 0,1:55:42.82,1:55:49.66,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,5000)}aishiteru
Dialogue: 0,1:51:20.48,1:51:23.21,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Please give me mercy
Dialogue: 0,1:51:23.36,1:51:27.66,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}As if gently stroking a tiny, fallen bird...
Dialogue: 0,1:51:27.66,1:51:30.30,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Please give me your sorrow.
Dialogue: 0,1:51:30.30,1:51:32.36,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Be moved to tears
Dialogue: 0,1:51:32.36,1:51:36.96,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}look down on me, and tell me I’m pathetic.
Dialogue: 0,1:51:36.96,1:51:42.70,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Kick me around with the toe of your boot, if you please.
Dialogue: 0,1:51:42.70,1:51:46.46,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Take my unclean hand, as if to say...
Dialogue: 0,1:51:46.46,1:51:50.00,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}That it’s okay for me to be filthy.
Dialogue: 0,1:51:50.00,1:51:54.04,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Let us form a circle and dance.
Dialogue: 0,1:51:54.04,1:52:01.34,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Let us devour all the unsightly masses.
Dialogue: 0,1:52:01.34,1:52:09.52,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}I prefer an unbearable amount of spice.
Dialogue: 0,1:52:09.52,1:52:17.14,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Lie, Lie, Lie, La La, La La...
Dialogue: 0,1:52:17.14,1:52:24.44,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Lie, Lie, Lie, La La, La La...
Dialogue: 0,1:52:24.44,1:52:26.16,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:52:26.16,1:52:29.08,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}The frightened bird
Dialogue: 0,1:52:29.08,1:52:33.18,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Couldn’t manage to say goodbye.
Dialogue: 0,1:52:33.18,1:52:37.78,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}As if begging for love, it sunk into silence...
Dialogue: 0,1:52:37.78,1:52:41.14,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Thinking that it was a display of modesty.
Dialogue: 0,1:52:41.14,1:52:43.18,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}'Lie, Lie, It's A Lie'
Dialogue: 0,1:52:43.18,1:52:48.38,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Not a Lie. It’s just too much, \N being hurt like this.
Dialogue: 0,1:52:48.38,1:52:55.40,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Everyone wishes they could go to a gentler world.
Dialogue: 0,1:52:55.40,1:52:59.58,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Let us melt into one.
Dialogue: 0,1:52:59.58,1:53:06.94,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Let us fill our mouths,\N with hate and love all mushed together
Dialogue: 0,1:53:06.94,1:53:15.28,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}While inside this chaotic, oh-so-sweet pot.
Dialogue: 0,1:53:15.28,1:53:22.28,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Lie, Lie, Lie, La La, La La...
Dialogue: 0,1:53:22.28,1:53:30.20,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Lie, Lie, Lie, La La, La La...
Dialogue: 0,1:53:30.20,1:53:37.88,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}It’s because you smile so vaguely, \Nthat I feel I want to see you again.
Dialogue: 0,1:53:37.88,1:53:41.24,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}I know you’re here to stay with me.
Dialogue: 0,1:53:41.24,1:53:45.08,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}I just want to be loved.
Dialogue: 0,1:53:45.08,1:53:49.12,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Lie, Lie, Lie, You’re to Be with Me
Dialogue: 0,1:53:49.12,1:53:52.60,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}In a place where thunder blooms,
Dialogue: 0,1:53:52.60,1:53:56.32,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}This is a miserable, \N 'Heavenly Feeling'
Dialogue: 0,1:53:56.32,1:54:02.24,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Only love need remain
Dialogue: 0,1:54:02.24,1:54:20.88,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:54:20.88,1:54:28.66,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Sorrow alone falls heavily, piling up
Dialogue: 0,1:54:28.66,1:54:36.44,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Until even desires and regrets are simply covered.
Dialogue: 0,1:54:36.44,1:54:53.00,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Will even the scars of that far-off spring day, \Nwhen we formed our bonds, eventually disappear?
Dialogue: 0,1:54:53.56,1:54:58.00,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Someday, in a glistening dream,
Dialogue: 0,1:54:58.00,1:55:05.28,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}I believe the dying light, \Nwill be able to reach you.
Dialogue: 0,1:55:05.28,1:55:09.70,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}It’s so bright that my tears won’t stop.
Dialogue: 0,1:55:09.70,1:55:12.82,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Hey, please stay by my side.
Dialogue: 0,1:55:12.82,1:55:16.48,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Take my unclean hand.
Dialogue: 0,1:55:16.48,1:55:24.04,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Don’t let go. \NPlease stay by my side, forever.
Dialogue: 0,1:55:24.04,1:55:31.60,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Don’t let go. \NIt will get dark soon, so stay by my side.
Dialogue: 0,1:55:31.60,1:55:38.96,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Don’t let go. \NI can’t see. Just stay by my side, forever.
Dialogue: 0,1:55:38.96,1:55:42.88,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}Don’t let go. \NForever and always....
Dialogue: 0,1:55:42.88,1:55:46.88,Default,,0,0,0,,{\i1\fade(500,500)}I'll love you.
Dialogue: 0,1:55:50.86,1:55:57.03,Default,,0,0,0,,{\pos(960,430)}NEXT CHAPTER PREVIEW
Dialogue: 0,1:55:51.58,1:55:52.94,Default,,0,0,0,,I told you, didn't I?
Dialogue: 0,1:55:54.36,1:55:56.96,Default,,0,0,0,,That I'll become a hero of justice for Sakura alone.
Dialogue: 0,1:55:59.24,1:56:00.28,Default,,0,0,0,,So,
Dialogue: 0,1:56:01.74,1:56:03.49,Default,,0,0,0,,grit your teeth!
Dialogue: 0,1:56:38.36,1:56:45.70,Default,,0,0,0,,{\pos(960,430)}FINAL CHAPTER
Dialogue: 0,1:56:47.00,1:56:53.04,Default,,0,0,0,,{\pos(960,427)}SCHEDULED FOR RELEASE IN SPRING 2020