[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.98,0:00:10.02,Default,,0,0,0,,God, you're still watching that?
Dialogue: 0,0:00:10.02,0:00:12.74,Default,,0,0,0,,This last broadcast just went so great.
Dialogue: 0,0:00:12.74,0:00:15.52,Default,,0,0,0,,I just really wanted to rewatch it.
Dialogue: 0,0:00:15.52,0:00:16.46,Default,,0,0,0,,Anyway, lookit.
Dialogue: 0,0:00:16.46,0:00:18.78,Default,,0,0,0,,We just keep getting more and more likes.
Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:20.34,Default,,0,0,0,,Wow, we really do!
Dialogue: 0,0:00:20.34,0:00:21.18,Default,,0,0,0,,Radical!
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:25.22,Default,,0,0,0,,Alright! Let's make super tubular priprogram!
Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:27.22,Default,,0,0,0,,Piping is cool and all,
Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:29.64,Default,,0,0,0,,but first, we have to plan.
Dialogue: 0,0:00:29.64,0:00:30.70,Default,,0,0,0,,Understood?
Dialogue: 0,0:00:30.70,0:00:31.58,Default,,0,0,0,,Un.
Dialogue: 0,0:00:31.58,0:00:34.74,Default,,0,0,0,,Prichan is a dream channel where
Dialogue: 0,0:00:34.74,0:00:36.74,Default,,0,0,0,,you can make your own broadcast with your own videos!
Dialogue: 0,0:00:36.74,0:00:40.56,Default,,0,0,0,,Grab your friends! Let's make some awesome videos!
Dialogue: 0,0:02:21.32,0:02:25.96,Default,,0,0,0,,"We tried getting our guts hot!"
Dialogue: 0,0:02:25.96,0:02:28.66,Default,,0,0,0,,Search for kiratto good places.
Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:30.10,Default,,0,0,0,,I'm momoema Mirai!
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:32.00,Default,,0,0,0,,Air is the engery of the heart!
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.66,Default,,0,0,0,,I'm Moegi Emo!
Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:38.04,Default,,0,0,0,,Today, we're checking out Kyunkyun Jewlery, Prism Stone's accessory shop!
Dialogue: 0,0:02:38.04,0:02:41.68,Default,,0,0,0,,This shop is famous at kiraigaokfgaka middle school!
Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:44.46,Default,,0,0,0,,I can't wait to see what kinds of accessories they have!
Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:52.82,Default,,0,0,0,,Full of cute!
Dialogue: 0,0:02:52.82,0:02:57.02,Default,,0,0,0,,Just looking at all this stuff really gets me going!
Dialogue: 0,0:02:57.02,0:02:59.30,Default,,0,0,0,,Well then, give it a try.
Dialogue: 0,0:02:59.30,0:03:01.30,Default,,0,0,0,,You're...
Dialogue: 0,0:03:01.30,0:03:03.30,Default,,0,0,0,,work here!
Dialogue: 0,0:03:03.30,0:03:05.30,Default,,0,0,0,,That's okay, really?
Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:06.40,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:03:06.40,0:03:08.60,Default,,0,0,0,,Good! Good!
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:14.20,Default,,0,0,0,,I just don't know what to choose...
Dialogue: 0,0:03:14.20,0:03:16.80,Default,,0,0,0,,Well then, how's this?
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:20.80,Default,,0,0,0,,You're the "cute type," so I think these would look good on you.
Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:27.64,Default,,0,0,0,,Stylish!
Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:30.27,Default,,0,0,0,,And these for the more "sporty" Emo!
Dialogue: 0,0:03:31.23,0:03:31.94,Default,,0,0,0,,Terrific!
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:32.77,Default,,0,0,0,,Trippin'!
Dialogue: 0,0:03:32.77,0:03:34.02,Default,,0,0,0,,Tubular!!
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:36.44,Default,,0,0,0,,Triple "T"'s!
Dialogue: 0,0:03:37.46,0:03:40.12,Default,,0,0,0,,Kyunkyun jewlery really sparkled, huh?
Dialogue: 0,0:03:40.12,0:03:42.12,Default,,0,0,0,,They really were something!
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:44.70,Default,,0,0,0,,All of you guys make sure to check it out too!
Dialogue: 0,0:03:44.70,0:03:47.79,Default,,0,0,0,,This stuff will make you look  really "down with it!"
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:50.37,Default,,0,0,0,,Alright, cut!
Dialogue: 0,0:03:51.66,0:03:52.87,Default,,0,0,0,,Good job.
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:56.50,Default,,0,0,0,,We're getting more likes!
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:59.84,Default,,0,0,0,,Mirai, Emo, it's show time!
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:01.22,Default,,0,0,0,,Let's go, Mirai.
Dialogue: 0,0:04:01.22,0:04:02.05,Default,,0,0,0,,Copy that!
Dialogue: 0,0:04:20.99,0:04:25.95,Default,,0,0,0,,(I don't feel like translating this shit, it doesn't really mean anything anyway)
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:41.96,Default,,0,0,0,,Mirai here!
Dialogue: 0,0:04:41.96,0:04:42.88,Default,,0,0,0,,And Emo!
Dialogue: 0,0:04:42.88,0:04:45.89,Default,,0,0,0,,Today's fashion is the "Prichan uniform."
Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:49.26,Default,,0,0,0,,Our fluffy skirts have lots of stars.
Dialogue: 0,0:04:49.26,0:04:53.27,Default,,0,0,0,,And now, it's time for the show!
Dialogue: 0,0:06:32.16,0:06:33.66,Default,,0,0,0,,yay
Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:36.54,Default,,0,0,0,,Everything was on-point. Great performance!
Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:38.87,Default,,0,0,0,,And we just keep getting more likes!
Dialogue: 0,0:06:38.87,0:06:44.71,Default,,0,0,0,,Maybe we might actually have a chance at being a top Prichan idol!
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:50.34,Default,,0,0,0,,Seriously? Someone like you? A top idol? Ridiculous!
Dialogue: 0,0:06:50.34,0:06:52.64,Default,,0,0,0,,That voice...
Dialogue: 0,0:06:52.64,0:06:56.39,Default,,0,0,0,,That's so ridiculous, I'm practically crying!
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:06:59.73,Default,,0,0,0,,Anna, please just-
Dialogue: 0,0:06:59.73,0:07:04.27,Default,,0,0,0,,[a pun involving "okashii" and "okashi" that's really not worth trying to translate, but just know that it was a decent comeback]
Dialogue: 0,0:07:04.27,0:07:06.19,Default,,0,0,0,,That's not what I meant.
Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:08.19,Default,,0,0,0,,Then what did you mean?
Dialogue: 0,0:07:08.19,0:07:11.90,Default,,0,0,0,,You're show's just about singing and dancing.
Dialogue: 0,0:07:11.90,0:07:15.03,Default,,0,0,0,,And exactly what else is there supposed to be?
Dialogue: 0,0:07:15.62,0:07:20.04,Default,,0,0,0,,You show is just lacking in "fire"!
Dialogue: 0,0:07:20.04,0:07:22.50,Default,,0,0,0,,THE "FLAME" TO MOVE PEOPLE'S HEARTS!
Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:29.55,Default,,0,0,0,,If it really bothers you than much, then please try making a program that makes everyone feel that "flame".
Dialogue: 0,0:07:29.55,0:07:32.64,Default,,0,0,0,,But, of course, you can't anyway!
Dialogue: 0,0:07:32.64,0:07:36.76,Default,,0,0,0,,Ugh, you're the one who wanted to come see Mirai and her friends...
Dialogue: 0,0:07:36.76,0:07:37.93,Default,,0,0,0,,Anna!
Dialogue: 0,0:07:37.93,0:07:40.81,Default,,0,0,0,,If you can do that, I'll watch.
Dialogue: 0,0:07:43.52,0:07:46.44,Default,,0,0,0,,gunununununu
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:52.61,Default,,0,0,0,,What's "If it really bothers you than much, then please try making a program that makes everyone feel the 'passion'" supposed to mean!
Dialogue: 0,0:07:52.61,0:07:54.82,Default,,0,0,0,,Then let's just do it!
Dialogue: 0,0:07:54.82,0:07:57.83,Default,,0,0,0,,Let's make a flaming program, with a firey show!
Dialogue: 0,0:07:57.83,0:08:02.50,Default,,0,0,0,,But, what exactly do we do to make something "flaming"?
Dialogue: 0,0:08:02.50,0:08:04.79,Default,,0,0,0,,U-, uhhh...
Dialogue: 0,0:08:04.79,0:08:07.13,Default,,0,0,0,,H-how about going to a sauna?
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:08.21,Default,,0,0,0,,Or something?
Dialogue: 0,0:08:08.63,0:08:10.84,Default,,0,0,0,,Not that kind of heat, retard
Dialogue: 0,0:08:12.76,0:08:16.35,Default,,0,0,0,,Wh-what about getting lost at the Tottori Sand Dunes, or something?
Dialogue: 0,0:08:16.35,0:08:18.89,Default,,0,0,0,,Or eating from a really how chocolate fountain?
Dialogue: 0,0:08:18.89,0:08:19.85,Default,,0,0,0,,Or something?
Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:24.52,Default,,0,0,0,,O-or doing a live show in the mouth of volcano!
Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:31.36,Default,,0,0,0,,Or not.
Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:33.15,Default,,0,0,0,,You guys need help, huh?
Dialogue: 0,0:08:33.15,0:08:35.03,Default,,0,0,0,,meganee!
Dialogue: 0,0:08:35.03,0:08:38.08,Default,,0,0,0,,I have just the project for you guys.
Dialogue: 0,0:08:38.08,0:08:39.24,Default,,0,0,0,,Project?
Dialogue: 0,0:08:39.24,0:08:44.12,Default,,0,0,0,,If you want to make a "burning" program, why not do the "fluffy castle challenge"?
Dialogue: 0,0:08:44.12,0:08:44.92,Default,,0,0,0,,Fluffy?
Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:45.92,Default,,0,0,0,,Cats?
Dialogue: 0,0:08:45.92,0:08:48.13,Default,,0,0,0,,The Fluffy Castle.
Dialogue: 0,0:08:48.13,0:08:49.63,Default,,0,0,0,,Take it away, Yuzuru.
Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:50.50,Default,,0,0,0,,Roger that!
Dialogue: 0,0:08:50.50,0:08:52.42,Default,,0,0,0,,Wow, cool!
Dialogue: 0,0:08:52.42,0:08:54.18,Default,,0,0,0,,Oh, brother.
Dialogue: 0,0:08:54.18,0:08:58.05,Default,,0,0,0,,Well, I was just doing a spy hero prichan idol event.
Dialogue: 0,0:08:58.05,0:09:01.35,Default,,0,0,0,,Anyway, everyone knows about "Fluffly land" right?
Dialogue: 0,0:09:01.35,0:09:02.85,Default,,0,0,0,,yep!
Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:05.69,Default,,0,0,0,,It's a theme park with big stuffed animals, right?
Dialogue: 0,0:09:05.69,0:09:09.69,Default,,0,0,0,,Correct. And one of the attractions is the fluffy castle.
Dialogue: 0,0:09:09.69,0:09:14.40,Default,,0,0,0,,You have to clear different kinds of athletic challenges within the time limit.
Dialogue: 0,0:09:14.40,0:09:15.86,Default,,0,0,0,,Sounds cool!
Dialogue: 0,0:09:15.86,0:09:18.03,Default,,0,0,0,,I'm really good at that kind of stuff!
Dialogue: 0,0:09:18.03,0:09:20.45,Default,,0,0,0,,You are pretty athletic, huh?
Dialogue: 0,0:09:20.45,0:09:23.45,Default,,0,0,0,,And if you clear the Fluffy castle,
Dialogue: 0,0:09:23.45,0:09:26.25,Default,,0,0,0,,You get a year's supply of fluffiness!
Dialogue: 0,0:09:26.25,0:09:28.13,Default,,0,0,0,,A year?
Dialogue: 0,0:09:28.54,0:09:31.05,Default,,0,0,0,,That doesn't sound bad at all!
Dialogue: 0,0:09:31.05,0:09:32.25,Default,,0,0,0,,But!
Dialogue: 0,0:09:32.25,0:09:34.25,Default,,0,0,0,,The Fluffy Castle is grueling!
Dialogue: 0,0:09:34.25,0:09:36.76,Default,,0,0,0,,Many a challenger have taken this thing on,
Dialogue: 0,0:09:36.76,0:09:39.64,Default,,0,0,0,,but only one has succeeded.
Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:41.85,Default,,0,0,0,,What? I'm pretty nervous now.
Dialogue: 0,0:09:41.85,0:09:43.14,Default,,0,0,0,,I'll do it!
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:45.85,Default,,0,0,0,,Let's make a really hot show!
Dialogue: 0,0:09:45.85,0:09:47.48,Default,,0,0,0,,I thought you'd say that,
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:50.61,Default,,0,0,0,,so I already entered Miracle Kiratts in it.
Dialogue: 0,0:09:50.61,0:09:51.82,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:09:51.82,0:09:54.49,Default,,0,0,0,,That's our Meganee, sharp and fast!
Dialogue: 0,0:09:55.61,0:09:58.36,Default,,0,0,0,,I am a very skilled manager, after all.
Dialogue: 0,0:09:58.36,0:09:59.95,Default,,0,0,0,,...
Dialogue: 0,0:09:59.95,0:10:01.95,Default,,0,0,0,,Now that that's out of the way, it's training time!
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:02.87,Default,,0,0,0,,Training?
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:03.91,Default,,0,0,0,,Nice idea!
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:07.21,Default,,0,0,0,,At the castle, #1 is strength, #2 is guts,
Dialogue: 0,0:10:07.21,0:10:10.54,Default,,0,0,0,,And skipping 3 and 4, #5 is lots of guts!
Dialogue: 0,0:10:10.54,0:10:12.96,Default,,0,0,0,,Now it's time for training!
Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:14.30,Default,,0,0,0,,Huuuh?
Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:15.38,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:18.09,Default,,0,0,0,,After we train and clear the fluffy castle,
Dialogue: 0,0:10:18.09,0:10:22.81,Default,,0,0,0,,we'll have a "hot" program, we'll do a "firey" performance
Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:26.77,Default,,0,0,0,,no idea what this slut's on about
Dialogue: 0,0:10:27.98,0:10:29.52,Default,,0,0,0,,E-Emo is...
Dialogue: 0,0:10:29.52,0:10:31.40,Default,,0,0,0,,"emo"-ing.
Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:33.73,Default,,0,0,0,,No, flaming!
Dialogue: 0,0:10:40.66,0:10:48.96,Default,,0,0,0,,What! You were trying really hard and you ran ten kilometers, did squats for ten hours, and you hurt your ankle!
Dialogue: 0,0:10:49.79,0:10:51.92,Default,,0,0,0,,I might have tried a little too hard...
Dialogue: 0,0:10:51.92,0:10:53.92,Default,,0,0,0,,What are we gonna do about the program today?
Dialogue: 0,0:10:53.92,0:10:55.96,Default,,0,0,0,,Maybe we just have to cancel it.
Dialogue: 0,0:10:55.96,0:10:57.88,Default,,0,0,0,,I'm fine, I'm fine.
Dialogue: 0,0:10:57.88,0:10:58.80,Default,,0,0,0,,Look!
Dialogue: 0,0:11:02.34,0:11:03.30,Default,,0,0,0,,Nope, this won't work.
Dialogue: 0,0:11:03.30,0:11:05.51,Default,,0,0,0,,If she pushes herself, it'll get worse.
Dialogue: 0,0:11:07.43,0:11:08.64,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:11:08.64,0:11:11.44,Default,,0,0,0,,It's all because I couldn't control myself.
Dialogue: 0,0:11:11.81,0:11:12.90,Default,,0,0,0,,It's okay!
Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:16.40,Default,,0,0,0,,I'll give it my all enough for both of us!
Dialogue: 0,0:11:16.40,0:11:18.74,Default,,0,0,0,,For our "firey" show!
Dialogue: 0,0:11:18.74,0:11:22.03,Default,,0,0,0,,For our kiratto emoi show!
Dialogue: 0,0:11:22.03,0:11:22.91,Default,,0,0,0,,Mi-
Dialogue: 0,0:11:24.20,0:11:26.24,Default,,0,0,0,,Mirai!
Dialogue: 0,0:11:26.24,0:11:30.58,Default,,0,0,0,,In exchange, make sure you cheer me on a lot, okay!
Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:36.67,Default,,0,0,0,,Well, let's get going then.
Dialogue: 0,0:11:36.67,0:11:37.46,Default,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:11:37.46,0:11:41.05,Default,,0,0,0,,That big castle over there is the fluffy cast-
Dialogue: 0,0:11:41.05,0:11:42.59,Default,,0,0,0,,-le?
Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:46.39,Default,,0,0,0,,Anna?!
Dialogue: 0,0:12:01.78,0:12:02.49,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 0,0:12:02.49,0:12:05.16,Default,,0,0,0,,Hello Miracle Kiratts!
Dialogue: 0,0:12:05.70,0:12:08.87,Default,,0,0,0,,Welcome to the gorgeous Castle Anna!
Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:13.62,Default,,0,0,0,,For your request to create a "hot" program,
Dialogue: 0,0:12:13.62,0:12:17.50,Default,,0,0,0,,I remodeled the fluffy castle!
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:21.17,Default,,0,0,0,,Let's overcome the gorgeous and upgraded challenges,
Dialogue: 0,0:12:21.17,0:12:25.93,Default,,0,0,0,,and try to get to where I am within one hour!
Dialogue: 0,0:12:27.68,0:12:29.89,Default,,0,0,0,,Doing all this in one night...
Dialogue: 0,0:12:29.89,0:12:31.89,Default,,0,0,0,,that's the Akagi corporation for you.
Dialogue: 0,0:12:31.89,0:12:36.98,Default,,0,0,0,,With the power of Daddy's company, doing something like this is nothing.
Dialogue: 0,0:12:36.98,0:12:38.94,Default,,0,0,0,,She's overdoing it!
Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:41.90,Default,,0,0,0,,That's an understatement.
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.74,Default,,0,0,0,,Anyway, we just have to do it.
Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:44.45,Default,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,0:12:59.17,0:12:59.88,Default,,0,0,0,,Amazing,
Dialogue: 0,0:12:59.88,0:13:02.42,Default,,0,0,0,,Anna's everywhere.
Dialogue: 0,0:13:02.42,0:13:03.84,Default,,0,0,0,,Go Mirai!
Dialogue: 0,0:13:03.84,0:13:06.01,Default,,0,0,0,,Alright Mirai,
Dialogue: 0,0:13:06.01,0:13:07.55,Default,,0,0,0,,time to start.
Dialogue: 0,0:13:12.68,0:13:14.44,Default,,0,0,0,,Alright, we've finally begun!
Dialogue: 0,0:13:14.44,0:13:18.56,Default,,0,0,0,,She's challenged the Gorgeous Anna Castle, formerly the fluffy castle.
Dialogue: 0,0:13:19.06,0:13:20.11,Default,,0,0,0,,Finally!
Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:22.74,Default,,0,0,0,,It's time for Miracle Kiratt's show!
Dialogue: 0,0:13:22.74,0:13:24.74,Default,,0,0,0,,Good luck, Mirai!
Dialogue: 0,0:13:28.95,0:13:30.70,Default,,0,0,0,,Now for the first obstacle.
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:34.83,Default,,0,0,0,,She has to grab that rope up there, and climb to the top!
Dialogue: 0,0:13:36.46,0:13:39.38,Default,,0,0,0,,Mirai's going in with spirit!
Dialogue: 0,0:13:41.96,0:13:43.80,Default,,0,0,0,,No, it didn't work!
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:49.09,Default,,0,0,0,,Wow, with her willpower, Mirai's giving it another try!
Dialogue: 0,0:13:50.26,0:13:51.51,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:13:54.10,0:13:55.43,Default,,0,0,0,,You did it, Mirai!
Dialogue: 0,0:13:55.43,0:13:56.35,Default,,0,0,0,,Clear!
Dialogue: 0,0:13:56.94,0:13:59.15,Default,,0,0,0,,Alright Mirai, samajoshiii
Dialogue: 0,0:13:59.15,0:14:03.44,Default,,0,0,0,,Okay Mirai, next is the Macaron Pond from hell.
Dialogue: 0,0:14:03.44,0:14:07.91,Default,,0,0,0,,Jump over the Macarons, and avoid the chocolate pond!
Dialogue: 0,0:14:22.09,0:14:23.46,Default,,0,0,0,,And somehow, she made it!
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:25.46,Default,,0,0,0,,Good luck, Mirai!
Dialogue: 0,0:14:27.97,0:14:29.84,Default,,0,0,0,,Mirai's not bad, huh?
Dialogue: 0,0:14:29.84,0:14:32.93,Default,,0,0,0,,We're still just antepasto(?)!
Dialogue: 0,0:14:37.27,0:14:38.27,Default,,0,0,0,,Go Mirai!
Dialogue: 0,0:14:38.27,0:14:40.06,Default,,0,0,0,,And now, for the second half!
Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:42.90,Default,,0,0,0,,Ughhhh, I'm done for.
Dialogue: 0,0:14:53.03,0:14:54.33,Default,,0,0,0,,Strike!
Dialogue: 0,0:14:54.33,0:14:55.29,Default,,0,0,0,,Hooray!
Dialogue: 0,0:14:56.04,0:14:58.96,Default,,0,0,0,,Woah, sweet, the likes just keep coming in!
Dialogue: 0,0:14:58.96,0:15:02.17,Default,,0,0,0,,In front of Mirai, who made it all the way here with pure guts,
Dialogue: 0,0:15:02.17,0:15:04.00,Default,,0,0,0,,is (whatever the fuck a jihadakarumono is)
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:07.34,Default,,0,0,0,,What's this
Dialogue: 0,0:15:08.38,0:15:10.97,Default,,0,0,0,,I just have to run over there, right?
Dialogue: 0,0:15:13.97,0:15:16.06,Default,,0,0,0,,Ah, cute!
Dialogue: 0,0:15:16.06,0:15:17.98,Default,,0,0,0,,I wanna pet you!
Dialogue: 0,0:15:17.98,0:15:19.23,Default,,0,0,0,,No, Mirai!
Dialogue: 0,0:15:19.23,0:15:22.15,Default,,0,0,0,,If you touch those, you're disqualified!
Dialogue: 0,0:15:22.15,0:15:23.86,Default,,0,0,0,,What? What's up with a rule like that?
Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:32.41,Default,,0,0,0,,This is heaven...
Dialogue: 0,0:15:32.41,0:15:33.70,Default,,0,0,0,,no!
Dialogue: 0,0:15:38.37,0:15:41.96,Default,,0,0,0,,Ahh, but maybe losing's not so bad.
Dialogue: 0,0:15:41.96,0:15:44.96,Default,,0,0,0,,I don't even care about winning...
Dialogue: 0,0:15:46.30,0:15:49.97,Default,,0,0,0,,No, no, if I look at them, I'll want to pet them
Dialogue: 0,0:15:49.97,0:15:51.55,Default,,0,0,0,,I'll have to push forward without looking!
Dialogue: 0,0:15:51.97,0:15:55.72,Default,,0,0,0,,Wow, Mirai! A splendid escape from between the legs!
Dialogue: 0,0:15:55.72,0:15:58.93,Default,,0,0,0,,The power of fluffiness is truly fearsome.
Dialogue: 0,0:15:58.93,0:16:02.60,Default,,0,0,0,,She cleared this part! She's not bad!
Dialogue: 0,0:16:03.56,0:16:04.60,Default,,0,0,0,,Sarah?
Dialogue: 0,0:16:04.60,0:16:08.90,Default,,0,0,0,,If it were me, I definitely wouldn't have passed.
Dialogue: 0,0:16:14.03,0:16:15.45,Default,,0,0,0,,I'm exhausted!
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:18.37,Default,,0,0,0,,Mirai, get up! There's no time!
Dialogue: 0,0:16:18.37,0:16:19.41,Default,,0,0,0,,Only five minutes!
Dialogue: 0,0:16:19.75,0:16:21.58,Default,,0,0,0,,What! Already?
Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:22.83,Default,,0,0,0,,I gotta hurry!
Dialogue: 0,0:16:23.42,0:16:24.88,Default,,0,0,0,,The goal is now in sight!
Dialogue: 0,0:16:24.88,0:16:26.88,Default,,0,0,0,,This is the final trial.
Dialogue: 0,0:16:29.84,0:16:31.09,Default,,0,0,0,,Whaaat?
Dialogue: 0,0:16:31.09,0:16:33.22,Default,,0,0,0,,Can I really climb this?
Dialogue: 0,0:16:33.63,0:16:35.05,Default,,0,0,0,,But I have to!
Dialogue: 0,0:16:35.64,0:16:36.72,Default,,0,0,0,,Go Mirai!
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:38.60,Default,,0,0,0,,If she can get over this cliff,
Dialogue: 0,0:16:38.60,0:16:40.97,Default,,0,0,0,,she wins, hagashite
Dialogue: 0,0:16:40.97,0:16:42.60,Default,,0,0,0,,Just a little more...
Dialogue: 0,0:16:42.60,0:16:44.60,Default,,0,0,0,,just a little more!
Dialogue: 0,0:16:46.52,0:16:47.15,Default,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:16:47.15,0:16:48.07,Default,,0,0,0,,Mirai!
Dialogue: 0,0:16:48.07,0:16:49.52,Default,,0,0,0,,What are you doing!
Dialogue: 0,0:16:50.78,0:16:50.82,Default,,0,0,0,,Will she really be okay?
Dialogue: 0,0:16:50.82,0:16:53.45,Default,,0,0,0,,I'm running out of power...
Dialogue: 0,0:16:53.70,0:16:57.49,Default,,0,0,0,,What'll we do, she's just about out of energy.
Dialogue: 0,0:16:57.49,0:16:59.58,Default,,0,0,0,,Emo, use your cheer voice!
Dialogue: 0,0:17:00.41,0:17:04.79,Default,,0,0,0,,Help Mirai hear the voices of all her fans cheering her on online!
Dialogue: 0,0:17:04.79,0:17:07.00,Default,,0,0,0,,Alright, let's do it!
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:08.50,Default,,0,0,0,,I'm counting on you guys!
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:13.97,Default,,0,0,0,,Mirai, look at the Pricast right now!
Dialogue: 0,0:17:17.47,0:17:18.64,Default,,0,0,0,,Don't give in now, Mirai!
Dialogue: 0,0:17:18.64,0:17:20.39,Default,,0,0,0,,I'll get angry if you give up!
Dialogue: 0,0:17:20.39,0:17:21.93,Default,,0,0,0,,Try you best!
Dialogue: 0,0:17:22.43,0:17:23.85,Default,,0,0,0,,Don't lose, Mirai!
Dialogue: 0,0:17:23.85,0:17:26.10,Default,,0,0,0,,You'll get other peoples messages too!
Dialogue: 0,0:17:26.10,0:17:27.77,Default,,0,0,0,,Try you best, Mirai!
Dialogue: 0,0:17:27.77,0:17:29.56,Default,,0,0,0,,Don't lose, Mirai!
Dialogue: 0,0:17:29.56,0:17:31.11,Default,,0,0,0,,Try your best, Mirai!
Dialogue: 0,0:17:31.90,0:17:32.86,Default,,0,0,0,,You guys...
Dialogue: 0,0:17:33.11,0:17:33.99,Default,,0,0,0,,alright!
Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:38.70,Default,,0,0,0,,Good grief,
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:40.20,Default,,0,0,0,,what a stupid whore.
Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:41.28,Default,,0,0,0,,Good (past-tense)
Dialogue: 0,0:17:50.25,0:17:51.63,Default,,0,0,0,,Goal!
Dialogue: 0,0:17:51.63,0:17:53.92,Default,,0,0,0,,Castle Anna: clear!
Dialogue: 0,0:17:55.80,0:17:57.68,Default,,0,0,0,,Hooray, Mirai!
Dialogue: 0,0:17:58.72,0:17:58.76,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:17:58.76,0:18:00.51,Default,,0,0,0,,piss piss
Dialogue: 0,0:18:00.51,0:18:02.14,Default,,0,0,0,,You did it, huh?
Dialogue: 0,0:18:02.64,0:18:05.89,Default,,0,0,0,,I didn't think you'd be able to do it, to be honest.
Dialogue: 0,0:18:06.60,0:18:08.31,Default,,0,0,0,,For you, from me-
Dialogue: 0,0:18:08.31,0:18:11.23,Default,,0,0,0,,Yay, I can perform now!
Dialogue: 0,0:18:11.23,0:18:13.03,Default,,0,0,0,,Listen to what people have to say!
Dialogue: 0,0:18:13.03,0:18:13.69,Default,,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:16.95,Default,,0,0,0,,Whatever, the gate's over there, so...
Dialogue: 0,0:18:16.95,0:18:18.28,Default,,0,0,0,,go do your live.
Dialogue: 0,0:18:19.74,0:18:19.78,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:21:36.23,0:21:39.19,Default,,0,0,0,,Well, your performance wasn't bad.
Dialogue: 0,0:21:39.19,0:21:41.40,Default,,0,0,0,,I'll recognize your talent just a little.
Dialogue: 0,0:21:41.98,0:21:45.03,Default,,0,0,0,,As a reward for clearing the Castle Anna,
Dialogue: 0,0:21:45.45,0:21:47.36,Default,,0,0,0,,A year's supply of fluffiness?
Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:52.41,Default,,0,0,0,,An jumbo stuffed Ms. Anna!
Dialogue: 0,0:21:54.66,0:21:56.79,Default,,0,0,0,,What about the year's supply of fluffiness?
Dialogue: 0,0:21:57.25,0:21:59.96,Default,,0,0,0,,A year's supply of my cuteness!
Dialogue: 0,0:22:00.92,0:22:03.88,Default,,0,0,0,,Whaaaat? Really?
Dialogue: 0,0:22:05.38,0:22:06.76,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:22:06.76,0:22:08.43,Default,,0,0,0,,A year.
Dialogue: 0,0:22:11.10,0:22:13.18,Default,,0,0,0,,Ughh, I'm exhausted.
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:18.94,Default,,0,0,0,,But, right here, I feel really hot!
Dialogue: 0,0:22:20.19,0:22:23.40,Default,,0,0,0,,I wonder if everyone else feels "hot" too?
Dialogue: 0,0:22:24.78,0:22:26.95,Default,,0,0,0,,They must've!
Dialogue: 0,0:22:26.95,0:22:28.95,Default,,0,0,0,,