Ochamegami Monogatari - Korokoro Pollon - 07.[ARR].srt
| File Size | 29.91 KB (30,626 bytes) |
|---|---|
| Download | AnonFiles | ClickNUpload | DownloadGG | MultiUp▼ | UploadBox | ZippyShare |
| Hashes | CRC32: B0BE47CD, MD5: BEFFC1654FC79A422CCD169E5612D76E, SHA1: 462B1A42C13D197DC297071B4E8F937B63125A46, SHA256: 2891D851A6856BBABD1FEA0BA319B2795DBFCA07FCF875EAFA694D05BC958984, ED2K: 37AE37A677C941F548E494B7A692FC25 |
| Additional Info | 1 00:00:02,440 --> 00:00:15,592 If you're translator, editor, raw-provider or sponsor, please contact us! http://twitter.com/AnagaminX 2 00:00:02,440 --> 00:00:15,592 {\a6}Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru) #IStandWithPutin #StopCovidVaccination 3 00:01:42,435 --> 00:01:44,761 World, here is the rising sun! 4 00:01:45,230 --> 00:01:46,558 Daddy! 5 00:01:47,107 --> 00:01:50,558 What do you want, Pollon? Can't you see I'm busy with the usual ceremony? 6 00:01:50,652 --> 00:01:53,606 Excuse the down to earth question, God of the Sun: Have you eaten? 7 00:01:53,738 --> 00:01:55,019 Stop being funny! 8 00:01:55,115 --> 00:01:57,736 After a quarter of veal, all I have left is a bowl of rice. 9 00:01:57,826 --> 00:02:02,037 If I were you I would not take it so much; that is not an ordinary bowl of rice. 10 00:02:02,122 --> 00:02:04,909 What did you say? Don't tell me you've been in the kitchen again! 11 00:02:05,041 --> 00:02:08,457 Sure, because I know you like it and that's a special dish. 12 00:02:08,962 --> 00:02:10,337 (I knew that. Let's pretend nothing happened.) 13 00:02:10,839 --> 00:02:13,508 Long live the good cooks and a full belly! 14 00:02:13,717 --> 00:02:16,883 A full stomach always has a relaxing effect on some people. 15 00:02:17,053 --> 00:02:21,799 - Long live a full belly! - Long live a full belly! 16 00:02:22,600 --> 00:02:25,174 Take away a curiosity: What is so special about this rice? 17 00:02:25,312 --> 00:02:27,885 Try sticking the chopsticks! 18 00:02:27,981 --> 00:02:30,020 Let's hope that Zeus will help me. 19 00:02:30,191 --> 00:02:31,187 What's up? 20 00:02:34,571 --> 00:02:38,569 - There's the surprise. - I'm good! - Hurray! 21 00:02:39,034 --> 00:02:41,157 Not a bomb, but a delicious omelette! 22 00:02:42,454 --> 00:02:46,036 Who knows what a pain for you, daddy, to do the same thing every day. 23 00:02:46,166 --> 00:02:49,332 - You'll be bored to death. - But no, Pollon, on the contrary. 24 00:02:50,378 --> 00:02:54,376 With this telescope I enjoy people watching. See you too. 25 00:02:57,260 --> 00:03:01,305 Wow! How crowded is that grove over there. 26 00:03:02,390 --> 00:03:04,846 Now take a look this way. 27 00:03:06,227 --> 00:03:08,054 But look what a handsome guy! 28 00:03:10,315 --> 00:03:13,316 That butterfly is grandfather Zeus! Dad, come take a look. 29 00:03:13,401 --> 00:03:15,310 Down there is grandfather Zeus who... 30 00:03:15,820 --> 00:03:18,276 Let him alone, that is his father's worthy son. 31 00:03:18,406 --> 00:03:21,028 At least my grandfather was handsome, but he's old and bearded. 32 00:03:21,117 --> 00:03:23,608 How am I going to get out of such a family 33 00:03:23,745 --> 00:03:27,196 that I am so sweet, wonderful, nice, intelligent... - Modest! 34 00:03:30,877 --> 00:03:34,791 Now I feel better. Pollon, did you see anything interesting over there? 35 00:03:34,964 --> 00:03:37,835 - Interesting to say the least. - Always the same lucky one! 36 00:03:37,968 --> 00:03:40,885 Now turn the telescope this way. If you look into the trees, 37 00:03:40,971 --> 00:03:43,343 you will see a very strange animal. - Are you serious? 38 00:03:43,431 --> 00:03:45,887 Yes, he's over there, drinking from the river. 39 00:03:47,519 --> 00:03:50,888 - I see it, but it's a simple horse. - No, take a closer look. 40 00:03:51,690 --> 00:03:53,563 But that one has a horn on his forehead! 41 00:03:53,650 --> 00:03:55,892 That's why it's called a unicorn. 42 00:03:55,986 --> 00:03:58,144 - What? Unicorn? - Yes, exactly. 43 00:03:58,530 --> 00:04:02,574 But it runs like the wind! I can't even keep up with him. 44 00:04:02,659 --> 00:04:06,075 It is logical: He is a very fast animal and he is also very intelligent, 45 00:04:06,162 --> 00:04:09,199 possesses a mysterious power. - A mysterious power? 46 00:04:09,290 --> 00:04:10,666 His fame depends on it. 47 00:04:10,750 --> 00:04:13,241 Thanks to that power they have not been able to capture him so far. 48 00:04:13,336 --> 00:04:15,245 Animals like that are so nice to me. 49 00:04:15,338 --> 00:04:19,087 I want to ask Eros to come with me to see the unicorn up close. 50 00:04:19,592 --> 00:04:22,344 #Hello baby, hello, how are you? # 51 00:04:23,054 --> 00:04:26,174 It's always me, guys, Eros, the great singer of love. 52 00:04:26,349 --> 00:04:29,350 And now take a look to see if people really love each other. 53 00:04:32,230 --> 00:04:35,101 What an idle question! See how everyone loves each other 54 00:04:35,233 --> 00:04:37,392 and nobody even give me a bouquet of flowers! 55 00:04:38,028 --> 00:04:40,151 Wait, sweet girl, keep me company. 56 00:04:40,322 --> 00:04:44,450 I am not only a great singer, but I am also Eros, the God of Love. 57 00:04:47,287 --> 00:04:51,035 - Who knows why certain birds don't keep them in a cage! - Wait, don't do that! 58 00:04:51,124 --> 00:04:52,749 Don't be fooled by appearances! 59 00:04:52,917 --> 00:04:54,827 I don't care, you ugly, stop it! 60 00:04:54,919 --> 00:04:57,327 I knew it, ya let herself be deceived by appearances. 61 00:04:57,505 --> 00:05:02,132 Sorry, I didn't mean to bother you, it's just that I'm an outgoing type. Goodbye! 62 00:05:02,510 --> 00:05:03,791 Now I'll fix you up! 63 00:05:04,512 --> 00:05:07,466 - I'm very outgoing too. - Yes, I noticed. 64 00:05:07,599 --> 00:05:11,182 Eros has failed again, who knows if he will stop after that bump. 65 00:05:11,311 --> 00:05:13,350 -He's head too hard. - Well well. 66 00:05:13,897 --> 00:05:14,893 Wait! 67 00:05:16,066 --> 00:05:20,395 - I have a bag of nice things for you, if you keep me company. - Let me see. 68 00:05:20,570 --> 00:05:22,397 here is a nice little game! 69 00:05:24,240 --> 00:05:26,566 here is even better! I get it. 70 00:05:26,951 --> 00:05:28,825 This is for making tea! No? 71 00:05:28,912 --> 00:05:32,577 - How about a nice bra? - And this would be a god of Olympus? 72 00:05:32,666 --> 00:05:33,745 You pretend nothing has happened. 73 00:05:38,129 --> 00:05:41,214 - Eros, let's take a walk in the woods? - No, I'm busy! 74 00:05:42,342 --> 00:05:45,378 Let's do this, if you can give me what I want most in the world, 75 00:05:45,553 --> 00:05:48,389 maybe I'll accept to keep you company. - I'll give you what you want: 76 00:05:48,473 --> 00:05:51,723 A diamond, a comic book, stickers, a few buttons... 77 00:05:51,851 --> 00:05:54,259 - I want the unicorn's horn. - What do you do with it? 78 00:05:54,437 --> 00:05:58,435 You think about finding him, I'll give you time until tomorrow. Goodbye, cute! 79 00:05:58,900 --> 00:06:02,518 See you later! The horn of the unicorn? 80 00:06:02,612 --> 00:06:05,447 Eros, I see that she too has left you in the lurch. 81 00:06:05,865 --> 00:06:09,780 - Were you spying on me, nosy little one? - Okay, as you like, midget. 82 00:06:09,869 --> 00:06:12,657 Too bad, I was going to reveal a big secret to you 83 00:06:12,747 --> 00:06:15,748 and that is where the famous unicorn lives. - What? You know where? 84 00:06:15,875 --> 00:06:18,248 Of course I know, but I have to go now, goodbye. 85 00:06:25,844 --> 00:06:29,047 Hello everyone, beautiful and ugly! 86 00:06:29,222 --> 00:06:33,551 I'm about to announce the winner of our beauty contest and that is... 87 00:06:33,727 --> 00:06:36,562 Pollon, this year's gorgeous Miss World! 88 00:06:38,231 --> 00:06:40,105 I feel like crying. 89 00:06:40,567 --> 00:06:44,565 As you can see Pollon is moved to tears. Come on, touch up your makeup 90 00:06:44,696 --> 00:06:47,531 and say something to this kind audience of admirers. 91 00:06:47,699 --> 00:06:51,613 I have no words to thank you all. Stop playing antics! 92 00:06:52,287 --> 00:06:53,911 How touchy you are. 93 00:06:54,289 --> 00:06:58,203 I ask you a favor, divine baby, show me where the unicorn lives. 94 00:06:58,293 --> 00:07:01,828 Okay, I want to be good, so I wanted to go and see him too. 95 00:07:06,301 --> 00:07:10,844 it's the unicorn, do you see him? Eros? Eros, where are you? 96 00:07:11,640 --> 00:07:14,391 Where did that bird go? 97 00:07:20,398 --> 00:07:21,679 Now I'll fix you up! 98 00:07:24,986 --> 00:07:27,228 Why did you move right now? 99 00:07:47,425 --> 00:07:51,043 I managed to get you, finally. You have no way out, unicorn! 100 00:07:51,137 --> 00:07:52,762 Down that arrow, stop! 101 00:07:53,240 --> 00:08:00,000 {\a6}Hater,don't f** with Russia,or we'll nuke you! instagram.com/anonymousrussianripper/ 102 00:07:53,598 --> 00:07:56,054 How dare you? I am the one who found the unicorn... 103 00:07:56,142 --> 00:07:59,558 I've been running after him for a week, that animal belongs only to me! 104 00:07:59,646 --> 00:08:03,692 Be careful how you talk! You do not know who I am! I am Eros, the God of Love! 105 00:08:03,692 --> 00:08:04,522 Open your divine ears: 106 00:08:04,609 --> 00:08:08,227 His horn is used to heal my mother and health comes first! 107 00:08:08,321 --> 00:08:11,821 Look, rookie, I need that horn to get a girl! 108 00:08:11,950 --> 00:08:15,568 Between the two quarrels the third enjoys! The unicorn is running away! 109 00:08:16,871 --> 00:08:19,541 Stop, unicorn! 110 00:08:20,458 --> 00:08:24,123 I need that horn on your forehead! 111 00:08:25,839 --> 00:08:29,457 - But what happened to that rookie? - he sowed you! 112 00:08:29,592 --> 00:08:32,463 -How does he run so fast? - Simple, midget, 113 00:08:32,637 --> 00:08:35,923 because in addition to being ugly you also have short legs! 114 00:08:37,892 --> 00:08:39,351 But look... 115 00:08:40,186 --> 00:08:42,309 Ladies and gentlemen, here you go... 116 00:08:42,397 --> 00:08:46,644 - The octopus is the longest legged animal in the sea. - Long live the long legs! 117 00:08:46,735 --> 00:08:50,020 While we dwell on the length and shortness of certain legs, 118 00:08:50,113 --> 00:08:52,948 that bold young man Thomas has chased the swift unicorn 119 00:08:53,033 --> 00:08:55,191 and pushed him to the top of a steep cliff 120 00:08:55,285 --> 00:08:58,784 from which the horned animal has no way out. Let's see what happens. 121 00:09:04,961 --> 00:09:07,333 You won't escape me this time, unicorn! 122 00:09:12,594 --> 00:09:15,381 - Give up, you have no escape. - Yes, give up! 123 00:09:16,598 --> 00:09:20,097 I see you insist, divine pain in the ass! I already told you: I need that horn 124 00:09:20,226 --> 00:09:23,346 to cure my mother, it's mine! - I need it to get a girl. 125 00:09:23,438 --> 00:09:25,561 I take it and run away, which I have to do. 126 00:09:35,158 --> 00:09:37,696 I can not believe my eyes. It's all your fault! 127 00:09:37,786 --> 00:09:40,914 Not at all, it was you! Ugly as you are, you scared him! 128 00:09:40,914 --> 00:09:42,990 Stop! Arguing is useless. 129 00:09:43,083 --> 00:09:45,490 We have to join forces if we're going to catch him. 130 00:09:45,585 --> 00:09:47,791 My father said he is attracted to beautiful girls. 131 00:09:47,879 --> 00:09:49,587 as me? 132 00:09:49,673 --> 00:09:52,460 So, since you're so cute, would you like to be my bait? 133 00:09:52,550 --> 00:09:54,210 Yes, I will help you, 134 00:09:54,386 --> 00:09:57,007 because your mother will be tired of being sick. 135 00:09:57,097 --> 00:10:00,596 Thank you, I will never forget your generosity. My name is Thomas and you? 136 00:10:00,684 --> 00:10:04,812 I am Pollon, the daughter of the Sun God and I am delighted to make your acquaintance. 137 00:10:04,896 --> 00:10:07,434 Look over there, how sweet! They think they are so beautiful, 138 00:10:07,565 --> 00:10:09,143 but also the God of Love is not bad. 139 00:10:23,665 --> 00:10:26,120 - What the hell is wrong with you? Something wrong? - Indeed! 140 00:10:26,209 --> 00:10:28,961 Leave me! The unicorn has a thing for beautiful girls like me. 141 00:10:29,045 --> 00:10:30,919 - Somebody help me! - Guys! 142 00:10:31,131 --> 00:10:34,132 This is the baby who found something. Let's go. 143 00:10:35,719 --> 00:10:37,711 This is not the unicorn, this is a puppet! 144 00:10:37,804 --> 00:10:40,473 Wait! What are you doing here? We want an explanation. 145 00:10:40,724 --> 00:10:42,052 And I will give it to you. 146 00:10:44,686 --> 00:10:47,094 - I'm the real unicorn! - Nice discovery! 147 00:10:47,188 --> 00:10:49,644 I figured it out by myself, little cuckold! 148 00:10:49,733 --> 00:10:52,058 Be careful how you talk, you don't know who I am. 149 00:10:52,152 --> 00:10:53,903 Is it true that you don't know? 150 00:10:53,240 --> 00:11:00,000 {\a6}If you love this sub, pay for more! http://discord.gg/Cdpz46T 151 00:10:53,903 --> 00:10:55,695 So you tell us. 152 00:10:55,780 --> 00:10:58,984 I'm Mister Unicorn, great manager, I'm hiring girls 153 00:10:59,117 --> 00:11:02,700 for my breakthrough show. I also got a certain Pollon. 154 00:11:02,787 --> 00:11:04,412 - What? - What? 155 00:11:12,664 --> 00:11:15,950 - How dare you? Let her go! - Yes, down that baby! 156 00:11:16,043 --> 00:11:18,664 Have you heard? Put me down or they'll make you pay! 157 00:11:18,795 --> 00:11:20,337 Shut up! Here, you learn! 158 00:11:20,464 --> 00:11:23,251 You don't spank a divine butt with impunity, take it! 159 00:11:27,387 --> 00:11:29,712 Now I'll blow you another horn! 160 00:11:35,729 --> 00:11:36,927 Do you want war? 161 00:11:40,776 --> 00:11:43,646 Goodbye, good for nothing. It was a pleasure. Until next time! 162 00:11:43,779 --> 00:11:47,195 Unhook our Pollon before I get really mad. Are you ready? 163 00:11:47,699 --> 00:11:51,033 At this point I should ask who did it, but I already understand. 164 00:11:52,663 --> 00:11:57,206 I fell from that tree and it was you right here. What a combination! 165 00:11:57,751 --> 00:12:00,324 What do you find so funny, retard? 166 00:12:00,420 --> 00:12:02,709 Don't say that, Thomas, I'm so sensitive. 167 00:12:02,798 --> 00:12:05,917 - Are you sensitive? So get ready... - There's too many ppl, I'm going to get out of here. 168 00:12:06,009 --> 00:12:07,883 Goodbye, folks. Goodbye! 169 00:12:09,721 --> 00:12:10,421 Wait! 170 00:12:16,520 --> 00:12:19,723 - Where I am? - You finally woke up, sleepyhead. 171 00:12:19,856 --> 00:12:22,941 Don't be afraid, you are among friends. Meet my group. 172 00:12:23,026 --> 00:12:24,105 Come on, girls! 173 00:12:31,952 --> 00:12:34,194 - How good they are! - My biggest dream 174 00:12:34,287 --> 00:12:36,494 is to prepare a show for the gods of Olympus. 175 00:12:36,581 --> 00:12:39,499 No less complicated dream could happen to me. 176 00:12:39,584 --> 00:12:42,122 Your troubles are over, I have music in my veins. 177 00:12:42,212 --> 00:12:45,415 I can dance, sing, I also do the handstand if necessary. 178 00:12:45,507 --> 00:12:48,876 it is useless, it's not a circus, but if you can dance and sing, 179 00:12:48,969 --> 00:12:51,341 then show me. - Sure! 180 00:12:51,430 --> 00:12:54,300 If the orchestra is ready, we can begin. 181 00:12:54,391 --> 00:12:57,262 orchestra? How complicated are you! 182 00:12:57,728 --> 00:13:01,772 But this is art! Great artists like me take things very seriously. 183 00:13:01,940 --> 00:13:05,475 Agree. You will also have musical accompaniment, since you care. 184 00:13:21,376 --> 00:13:24,413 Good! Here you are, Pollon, gentlemen! 185 00:13:31,428 --> 00:13:32,507 Come on, Pollon, attack! 186 00:13:32,596 --> 00:13:36,380 #I am Apollo's daughter, I'm Apollo's daughter # 187 00:13:36,558 --> 00:13:41,019 #The daughter of the Sun God. I am the daughter of Apollo # 188 00:13:41,355 --> 00:13:43,928 #and my name is Pollon! # 189 00:13:44,024 --> 00:13:47,191 - Change job! - What, you didn't like it? 190 00:13:47,402 --> 00:13:51,614 Perhaps there was a technical glitch with the orchestra. I make you feel it. 191 00:13:51,698 --> 00:13:53,940 you're out of tune like a bell! 192 00:13:54,034 --> 00:13:58,114 Be careful how you talk! A great artist like me is usually touchy too. 193 00:13:58,205 --> 00:14:01,241 This is really convinced! I've never seen such a thing. 194 00:14:01,375 --> 00:14:04,909 Incompetent! I refuse to sing for you even if you get on your knees! 195 00:14:05,087 --> 00:14:07,756 Get on my knees? You'll have to pay me if you want to sing! 196 00:14:07,839 --> 00:14:11,125 Maybe I need to change tactics. When do we start rehearsals, baby doll? 197 00:14:11,218 --> 00:14:13,424 With you never, you are hopeless, out! 198 00:14:13,595 --> 00:14:16,133 No! I am an artist, you ugly villain! 199 00:14:16,348 --> 00:14:18,424 "No! I am an artist, you ugly villain!" 200 00:14:18,517 --> 00:14:20,759 I didn't think anything could still shock me. 201 00:14:20,852 --> 00:14:23,059 I almost take a drink to forget. 202 00:14:23,188 --> 00:14:26,723 - #I am Apollo's daughter... # - For the love of Zeus, shut up! 203 00:14:26,858 --> 00:14:29,943 Don't push a man who has never done anything wrong to suicide. 204 00:14:30,028 --> 00:14:32,436 Let's agree. I will no longer sing on one condition: 205 00:14:32,656 --> 00:14:36,034 May you give me that croissant you have. - What? You don't know what you say! 206 00:14:36,034 --> 00:14:39,368 This horn is life itself. It gives me wonderful power 207 00:14:39,496 --> 00:14:42,201 which has nothing to envy to that of the Olympians. 208 00:14:42,290 --> 00:14:45,836 Better this way, I only need it for a few days. Come on, don't be stingy. 209 00:14:45,836 --> 00:14:48,706 - No, it's about life or death. - I ask you please! 210 00:14:48,797 --> 00:14:51,584 Not for me, but for a sick woman and an ugly midget. 211 00:14:51,675 --> 00:14:53,169 Come on, be moved, please! 212 00:14:53,240 --> 00:15:00,000 {\a6}Your ads and jokes could be here! fb.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/ 213 00:14:53,260 --> 00:14:55,798 Even if I get emotional... 214 00:14:55,971 --> 00:14:58,094 It's kind of a symbol, I can't give it up. 215 00:14:58,557 --> 00:15:01,677 Hi, all right? I guess you know what a symbol is, right? 216 00:15:01,768 --> 00:15:04,639 Don't you know? I don't know too and I live well anyway. 217 00:15:04,730 --> 00:15:07,481 But I know another very important thing, a kind of secret: 218 00:15:07,566 --> 00:15:09,938 With a well done kiss, given to the cheek to the animal, 219 00:15:10,068 --> 00:15:12,144 she will have his beautiful horn without hurting him. 220 00:15:12,237 --> 00:15:14,313 - Won't that be a lie? - I'm not like you. 221 00:15:14,906 --> 00:15:17,658 Stop! What do you want to do? Stay away from me, go away! 222 00:15:20,120 --> 00:15:22,326 I beg you, don't come near! Why do you want to ruin me? 223 00:15:22,414 --> 00:15:24,453 Help, take her away. Save me! 224 00:15:26,960 --> 00:15:30,412 So far we've been joking, but now I'm serious, stop, don't come near, 225 00:15:30,505 --> 00:15:33,293 stay away from me! - Why you don't want my kiss? 226 00:15:33,467 --> 00:15:36,670 Okay, if you don't want to, I won't give it to you. Look, a very strange thing! 227 00:15:36,762 --> 00:15:37,757 Where is it? 228 00:15:40,057 --> 00:15:42,049 You played me! I was a fool! 229 00:15:47,439 --> 00:15:50,523 - Many thanks, unicorn! - Give it back, it's mine! 230 00:15:50,609 --> 00:15:54,108 - I only need it for a few days. - Give it back! - Bye! 231 00:15:54,988 --> 00:16:00,908 #I am Apollo's daughter The daughter of the Sun God. # 232 00:16:02,871 --> 00:16:05,327 Now I can finally treat Thomas's mother 233 00:16:05,499 --> 00:16:08,868 and make up some gallant date for that ugly Eros. 234 00:16:09,169 --> 00:16:12,752 But how strange that such a small thing is a source of great power. 235 00:16:18,595 --> 00:16:19,591 I knew. 236 00:16:20,138 --> 00:16:22,629 If I put it on my forehead like the unicorn, 237 00:16:22,724 --> 00:16:25,761 I too will acquire magical power and become a true goddess. 238 00:16:25,852 --> 00:16:27,512 It doesn't hurt to try, right? 239 00:16:35,779 --> 00:16:37,937 Hurray, I did it! 240 00:16:42,244 --> 00:16:44,865 I can do what I want, like a real goddess! 241 00:16:45,414 --> 00:16:46,493 Hello, bear! 242 00:16:47,457 --> 00:16:50,826 Can't you see how fat you are? Let's see if I can do something to lighten you up. 243 00:16:50,919 --> 00:16:51,998 Fire! 244 00:16:56,842 --> 00:16:58,799 Hi, elephants, up here! 245 00:16:59,803 --> 00:17:02,757 You two need a touch up too. Fire! 246 00:17:05,225 --> 00:17:06,221 Now it's a little better. 247 00:17:06,310 --> 00:17:09,892 If I weren't there to fix things around here, I don't know how they would do it. 248 00:17:13,150 --> 00:17:16,020 Over there, you of the gang, the famous Pollon is coming, 249 00:17:16,194 --> 00:17:18,946 the greatest goddess of all Olympus. Music! 250 00:17:34,921 --> 00:17:37,673 Thanks with all my heart, my friends, I am touched. 251 00:17:38,300 --> 00:17:39,675 I have a brilliant idea! 252 00:17:39,760 --> 00:17:42,215 I want to give the kind audience a sample of my prowess. 253 00:17:44,931 --> 00:17:47,932 That little girl can't walk around at night. I understand it, 254 00:17:48,018 --> 00:17:50,639 imagine, but the house also has its importance. 255 00:17:50,729 --> 00:17:52,971 Don't even say it, I'm as desolate as you are. 256 00:17:53,065 --> 00:17:55,638 - I've done my part. - Stop, where are you going? 257 00:17:55,734 --> 00:17:57,608 - I have a gallant date. - But how? 258 00:17:57,694 --> 00:17:59,901 Isn't it enough for you to chase after women during the day? 259 00:17:59,988 --> 00:18:01,862 Now even at night, old barn owl! 260 00:18:01,948 --> 00:18:05,483 Take it easy! Why can't the Father of the Gods have some vices? 261 00:18:05,577 --> 00:18:08,863 - Don't tell Hera, please! - What an incorrigible father! 262 00:18:08,997 --> 00:18:11,619 Of course, vice also has its charm, I must admit... 263 00:18:11,792 --> 00:18:15,374 #I am vicious, I am happy, I continue to sin and I do not complain... # 264 00:18:15,671 --> 00:18:17,996 I finally caught you, unicorn! 265 00:18:18,757 --> 00:18:22,090 Stop, I can no longer speak. 266 00:18:23,804 --> 00:18:26,176 But there is something strange here. Did you hear how she cries? 267 00:18:26,348 --> 00:18:27,842 I too would cry instead of her. 268 00:18:28,016 --> 00:18:32,014 See what I have to do to date a whimsical girl. Fire! 269 00:18:34,356 --> 00:18:36,064 You have no way out! 270 00:18:42,364 --> 00:18:44,403 Hurray, we did it! 271 00:18:50,706 --> 00:18:53,790 My horn is flying away! Farewell, date. 272 00:18:54,167 --> 00:18:55,448 It's all your fault! 273 00:18:58,755 --> 00:19:01,329 - But that's Pollon! - The divine suckling! 274 00:19:04,886 --> 00:19:07,508 Is it possible to know what has taken you? Why did you attack me? 275 00:19:07,597 --> 00:19:09,555 Keep those arrows in their place, Eros, 276 00:19:09,641 --> 00:19:12,215 and you Thomas, woe to you if you take out that sword! 277 00:19:12,477 --> 00:19:16,605 But a few minutes ago you weren't the usual baby, you looked like the unicorn. 278 00:19:16,732 --> 00:19:19,851 - I don't believe it, it's the usual joke. - Eros tells the truth. 279 00:19:19,943 --> 00:19:22,778 We saw it with our own eyes. It wasn't you, you were the unicorn 280 00:19:22,863 --> 00:19:24,571 and you couldn't even speak. 281 00:19:24,740 --> 00:19:26,531 - What? - Yes! 282 00:19:26,658 --> 00:19:28,734 (When I put the unicorn horn on my head) 283 00:19:28,910 --> 00:19:31,484 (I bought his power, but have I become like him?) 284 00:19:31,580 --> 00:19:33,371 (I was wrong, okay, I shouldn't have done it,) 285 00:19:33,540 --> 00:19:36,624 (but there is always some god ready to make me pay for it.) 286 00:19:36,793 --> 00:19:38,288 (Okay, I'm sorry!) 287 00:19:40,547 --> 00:19:42,172 Did you learn your lesson? 288 00:19:43,050 --> 00:19:44,959 Are you that incompetent manager? 289 00:19:46,178 --> 00:19:49,878 What you were thinking a little while ago is correct. I'm the only one who knows how to use this horn 290 00:19:49,973 --> 00:19:53,757 in the right way, because it belongs to me and I know it better than anyone. 291 00:19:53,852 --> 00:19:55,845 We don't know what to do with your advice. 292 00:19:56,021 --> 00:19:59,604 Why don't you come and deal with us, if you have the courage, know-it-all faggot. 293 00:19:59,775 --> 00:20:03,357 He's right, come and deal with us, if you're that good, cop! 294 00:20:03,445 --> 00:20:07,028 Call me faggot? I won't forgive this! 295 00:20:07,199 --> 00:20:09,606 I'll make you take it back. On guard! 296 00:20:14,915 --> 00:20:17,702 - How much noise! Stop them, Apollo! - Who's talking? 297 00:20:17,793 --> 00:20:21,493 With violence nothing is solved, why don't you try to get along? 298 00:20:21,588 --> 00:20:24,209 - I'm glad to see you... - We'll deal with you later! 299 00:20:24,299 --> 00:20:26,755 I've been walking around in the woods with this torch all night. 300 00:20:26,843 --> 00:20:29,548 Woe to you if you go out again to play with the unicorn! 301 00:20:29,763 --> 00:20:32,847 As usual, you don't understand! I needed that animal's horn 302 00:20:32,933 --> 00:20:36,053 to cure Thomas's mom and find a girlfriend to Eros 303 00:20:36,186 --> 00:20:40,018 and I acted as bait. I sang for the unicorn but he got mad 304 00:20:40,107 --> 00:20:42,265 then I gave him a kiss and the horn came off, 305 00:20:42,359 --> 00:20:44,684 I took it on my way home and... - I get it! 306 00:20:44,778 --> 00:20:47,565 Or rather, I didn't understand anything, but that doesn't matter now. 307 00:20:47,739 --> 00:20:49,648 However I don't understand how a little girl 308 00:20:49,825 --> 00:20:53,194 can get that horn. It is difficult even for an adult. 309 00:20:53,286 --> 00:20:56,287 What are you saying, it's very easy! Now I'll show you, look. 310 00:20:56,373 --> 00:20:58,164 Don't go near, stop it! Stay away from me! 311 00:20:58,250 --> 00:21:00,373 We have already done this. Stop! 312 00:21:04,798 --> 00:21:07,004 Thank you! Did you see that he is good, daddy? 313 00:21:08,427 --> 00:21:09,672 With a kiss done right, 314 00:21:09,845 --> 00:21:12,762 - given in the cheek to the animal...... he will have her beautiful horn... 315 00:21:12,848 --> 00:21:14,757 ... without hurting him! 316 00:21:14,850 --> 00:21:17,056 Yes. The trick just works 317 00:21:17,144 --> 00:21:19,848 if the kiss is given by a beautiful blonde like me. 318 00:21:20,022 --> 00:21:23,106 ya put down the bone! You couldn't keep that secret, tongue! 319 00:21:23,442 --> 00:21:24,984 No, what do I see! Stop! 320 00:21:29,156 --> 00:21:33,105 No! Go away! Don't come close! There are too many of you, stop! 321 00:21:33,201 --> 00:21:36,570 Help! Leave me alone, please! 322 00:21:40,042 --> 00:21:41,999 I knew it, always the usual nasty ones. 323 00:21:42,127 --> 00:21:43,835 They have fun while I watch. 324 00:21:43,920 --> 00:21:45,498 Wait for me, I'm coming too! 325 00:21:45,839 --> 00:21:50,252 Hi guys, have you seen what a madhouse Olympus is? Pay no attention to it. 326 00:21:50,344 --> 00:21:53,463 By the way, I'll make you a confession: I didn't know that with a kiss 327 00:21:53,555 --> 00:21:57,220 that horn would have come off so easily. 328 00:21:57,309 --> 00:21:59,764 I hope that doesn't happen to mine too! 329 00:21:59,853 --> 00:22:02,142 - no! - It worked again, cheers! 330 00:22:02,230 --> 00:22:05,148 It is appropriate to say: Poor me! 331 00:22:05,734 --> 00:22:12,277 Pain runs away, leave this crazy head alone. See you later! 332 00:22:12,690 --> 00:22:19,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us: https://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0 https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/ https://www.instagram.com/anonymousrussianripper/ https://www.youtube.com/user/inactivebk https://www.pinterest.ru/inactivez/ http://twitter.com/AnagaminX http://discord.gg/Cdpz46T 333 00:22:19,690 --> 00:22:29,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us: https://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973 https://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns https://myanimelist.net/profile/inactiveZ http://arr-soarin.blogspot.com http://www.anidb.net/g5885 http://hylozoik.se 334 00:22:29,690 --> 00:22:39,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect: In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ♥Thank you.♥ Eth: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f BitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk Paypal: uncutx@yandex.ru CC: 4274 3200 2540 7316 Yandex: 410014374426668 QIWI: 79137680340 |
| Other Files in this Torrent |
|---|
Ochamegami Monogatari - Korokoro Pollon - 07.[ARR].srt |