[A Will Eternal][SoftSubs][1080P]/[GuodongSubs][一念永恒][Yi Nian Yong Heng][A Will Eternal][SoftSubs][EP10][59.16 KB][6AF858BE].ass


File Size59.16 KB (60,575 bytes)
DownloadAnonFiles | ClickNUpload | DropAPK | Free | MultiUp
  • BdUpload
  • DownAce
  • Fichier
  • FileCloud
  • Filerio
  • FilesCdn
  • IndiShare
  • Kbagi
  • Turbobit
  • UpToBox
  • Uppit
| SolidFiles | ZippyShare
HashesCRC32: 6AF858BE, MD5: 89F90B75FC2037F72CBB16AF98CDB762, SHA1: 005744D4606F129614BF0F735C0838AA0472995C, SHA256: DE57259141CBD09D6054F97D2313D3FD38E0C37554099E2B4B474425C600EE0D, ED2K: 84C8204F1646DF877994293B7A10FC11
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.3.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File:
Video File:
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 210
Active Line: 239
Video Position: 23363

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,思源黑体 CN Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,24,1
Style: Default1,思源黑体 CN Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,1
Style: Guodong,思源黑体 CN Medium,52,&H00454545,&H000000FF,&H00454545,&H00454545,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.4,2,10,10,60,1
Style: TOP-TEXT,思源黑体 CN Medium,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,10,10,4,1
Style: Note,思源黑体 CN Medium,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,110,1
Style: annotation,思源黑体 CN Medium,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00020202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,7,40,40,24,1
Style: OP_CH1,思源黑体 CN Medium,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,70,1
Style: OP_EN1,James Fajardo,64,&H0049C2ED,&H000000FF,&H00101010,&H00101010,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.4,1,220,10,30,1
Style: OP_CH2,思源黑体 CN Medium,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,70,1
Style: OP_EN2,Futura Book,32,&H00F3F9FF,&H000000FF,&H00385B9D,&H008191D9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,1,50,10,30,1
Style: ED_CH1,思源黑体 CN Medium,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,90,1
Style: ED_EN1,James Fajardo,64,&H00C0B745,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.6,7,146,10,24,1
Style: ED_CH2,思源黑体 CN Medium,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,90,1
Style: ED_EN2,Futura Book,32,&H00E3FFFD,&H000000FF,&H00D6FEFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.7,3,50,10,23,1
Style: TITLE,汉标李旭科书法,42,&H00030303,&H000000FF,&H00030303,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0.2,2,10,10,90,1
Style: Insert_music_CH,思源黑体 CN Medium,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,90,1,1.5,1,8,10,10,12,1
Style: Insert_music_EN,思源黑体 CN Medium,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,90,1,1.5,1,8,10,10,12,1
Style: Masks1,思源黑体 CN Medium,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,10,10,10,1
Style: Masks2,思源黑体 CN Medium,42,&H19A0A0A0,&H000000FF,&H00A0A0A0,&H00A0A0A0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,4,10,10,10,1
Style: Masks3,思源黑体 CN Medium,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,10,10,10,1
Style: Masks4,思源黑体 CN Medium,42,&H19A0A0A0,&H000000FF,&H00A0A0A0,&H00A0A0A0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,4,10,10,10,1
Style: PAGE1,汉标李旭科书法,42,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H34030303,&H00030303,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,10,1
Style: PAGE2,汉标李旭科书法,42,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H34030303,&H00030303,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,10,1
Style: PAGE3,汉标李旭科书法,42,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H34030303,&H00030303,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,10,1
Style: PAGE4,MV Boli,42,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H34030303,&H00030303,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,10,1
Style: PAGE5,汉标李旭科书法,52,&H19000000,&H000000FF,&H34030303,&H00030303,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.2,2,10,10,10,1
Style: STAFF,思源黑体 CN Medium,42,&H00030303,&H000000FF,&H00454545,&H00454545,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,10,10,5,1
Style: Statement,思源黑体 CN Medium,42,&H00030303,&H000000FF,&H00454545,&H00454545,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.4,8,10,10,8,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,STAFF
Dialogue: 0,0:00:03.74,0:00:07.02,Guodong,Guodong,0,0,0,,{\fade(240,0,250,20,420,2420,3260)}Brought to you by Guodong Subs
Dialogue: 0,0:00:16.90,0:00:20.90,STAFF,STAFF,0,0,0,,{\fade(240,0,240,20,980,3020,3980)}Translator: Cheska & LY    Proofreader: Wuzimiko & Roqubot    QC: Raliath\NLyrics Translator: LY, Natsu, Roqubot & Wuzimiko    Timer, Effect & Encoder: Yuuki
Dialogue: 0,0:00:08.22,0:00:16.39,Statement,Statement,0,0,0,,{\fade(240,0,240,19,5700,6700,7620)}This video is an English subtitled version of this animation.  Please also support the official channel.
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,Masks1,0,0,0,,Masks
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,Masks2,0,0,0,,Masks
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,Masks3,0,0,0,,Masks
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,Masks4,0,0,0,,Masks
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,OP_CH1,0,0,0,,OP_CH1
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,OP_CH2,0,0,0,,OP_CH2
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,OP_EN1,0,0,0,,OP_EN1
Dialogue: 0,0:00:51.26,0:00:52.42,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(436,1009)}On the path to immortality
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:53.46,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(426,1010)}before a library of herbs and pills
Dialogue: 0,0:00:53.58,0:00:54.90,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(417,1010)}there's far too much to take in
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:56.62,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(425,1010)}Just who is singing
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:57.74,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(430,1012)}who is hesitating
Dialogue: 0,0:00:57.82,0:00:59.22,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(428,1009)}and who is standing atop the clouds?
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:00.94,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(437,1010)}Out of the many who have come
Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:01.98,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(430,1009)}how many achieved the Way,
Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:03.10,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(432,1008)}rushing to a finish?
Dialogue: 0,0:01:03.18,0:01:05.06,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(426,1009)}Just who becomes anxious,
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:07.90,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1008)}and who is carefree?
Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:11.50,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(428,1010)}On the outside
Dialogue: 0,0:01:11.70,0:01:14.10,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(433,1009)}I pretend to be weak
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:15.70,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(433,1010)}You don't understand,
Dialogue: 0,0:01:16.02,0:01:18.18,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1010)}hence you're confused
Dialogue: 0,0:01:18.94,0:01:20.06,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(424,1010)}Just when, he asked,
Dialogue: 0,0:01:20.22,0:01:22.50,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(426,1009)}will I achieve completion?
Dialogue: 0,0:01:22.70,0:01:24.50,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(426,1009)}Could loneliness be
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:27.38,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(421,1008)}the secret to immortality?
Dialogue: 0,0:01:28.10,0:01:31.26,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(425,1010)}Are mortals only allowed an ordinary life?
Dialogue: 0,0:01:31.86,0:01:32.78,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(430,1010)}I want to cultivate as an Immortal
Dialogue: 0,0:01:32.94,0:01:33.74,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(428,1010)}to remain young forever
Dialogue: 0,0:01:33.94,0:01:34.90,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(425,1008)}My cultivation comes from hard work
Dialogue: 0,0:01:35.06,0:01:36.30,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(428,1010)}and not from luck
Dialogue: 0,0:01:36.66,0:01:38.26,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(428,1008)}I didn't come here
Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:40.42,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1013)}to sightsee
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:41.62,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(428,1010)}When I give it my all
Dialogue: 0,0:01:41.78,0:01:42.74,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(430,1009)}it'll surpass your imagination
Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:43.90,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1010)}Even if the moon sleeps,
Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:44.90,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1010)}I will endure until sunrise
Dialogue: 0,0:01:45.18,0:01:46.62,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(432,1010)}Why do I give my all?
Dialogue: 0,0:01:46.82,0:01:50.50,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(428,1010)}It's all to become eternal
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:51.94,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(426,1009)}To prove that
Dialogue: 0,0:01:52.14,0:01:53.14,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1010)}even as an ordinary mortal
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:54.02,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(428,1008)}even when afraid,
Dialogue: 0,0:01:54.18,0:01:55.34,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(432,1010)}shedding tears of fear
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:56.18,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(433,1009)} I can
Dialogue: 0,0:01:56.42,0:01:57.02,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1009)}break through
Dialogue: 0,0:01:57.62,0:01:59.58,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1009)}to the clear sky beyond the clouds
Dialogue: 0,0:02:00.02,0:02:00.82,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1006)}Reshaping my mortal body
Dialogue: 0,0:02:00.82,0:02:01.86,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(425,1009)}through countless rebirths
Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:02.62,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(428,1009)}until my primordial spirit
Dialogue: 0,0:02:02.62,0:02:03.90,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1009)}manifests like a blaze
Dialogue: 0,0:02:04.02,0:02:06.22,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(430,1010)}and finally
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:09.82,OP_EN1,,0,0,0,,{\an5\pos(425,1010)}harmonizing heaven and earth to become eternal
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,OP_EN2,0,0,0,,OP_EN2
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,ED_CH1,0,0,0,,ED_CH1
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,ED_CH2,0,0,0,,ED_CH2
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,ED_EN1,0,0,0,,ED_EN1
Dialogue: 0,0:17:33.70,0:17:36.10,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,860,1780,2379)\blur7}Swirling petals dance in streams of
Dialogue: 0,0:17:36.62,0:17:38.34,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,500,1180,1699)\blur7\pos(235.333,26)}moonlight
Dialogue: 0,0:17:39.74,0:17:44.78,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,660,4020,5020)\blur7}The long road onward enveloped by icy mist
Dialogue: 0,0:17:46.62,0:17:51.62,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,19,380,4620,4980)\blur7}Is it but an illusion that setting stars lock eyes?
Dialogue: 0,0:17:53.26,0:17:58.18,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,580,4420,4900)\blur7}Life goes on as bygone dreams fade
Dialogue: 0,0:18:00.22,0:18:02.82,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,339,2339,2580)\blur7}Emotion shapes the mortal realm
Dialogue: 0,0:18:03.54,0:18:06.26,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,580,4420,4900)\blur7}where crystal voices sing of gnawing pains
Dialogue: 0,0:18:06.94,0:18:09.42,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,2139,2460)\blur7}Pursuing my dreams alone
Dialogue: 0,0:18:09.82,0:18:13.34,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,3100,3499)\blur7}In wine I abandon the coming days
Dialogue: 0,0:18:13.62,0:18:15.94,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,1900,2300)\blur7}when reminiscing of past friends
Dialogue: 0,0:18:16.90,0:18:19.46,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,2180,2540)\blur7}Lamenting that swords mean nothing in the way of feelings
Dialogue: 0,0:18:20.18,0:18:23.50,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,5780,6220)\blur7}Smiling sheepishly as I watched the years wither away
Dialogue: 0,0:18:26.98,0:18:29.30,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,1900,2300)\blur7}Emotion shapes the mortal realm
Dialogue: 0,0:18:23.50,0:18:26.42,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,5780,6220)\blur7}to reveal a graying man young at heart
Dialogue: 0,0:18:29.98,0:18:32.78,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,2379,2780)\blur7}where crystal voices sing of gnawing pains
Dialogue: 0,0:18:33.54,0:18:35.98,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,2140,2420)\blur7}Walking alone in the darkness
Dialogue: 0,0:18:36.46,0:18:39.78,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,2820,3300)\blur7}Only gratitude and kindness shall rest in my heart
Dialogue: 0,0:18:40.26,0:18:42.50,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,19,380,1900,2200)\blur7}Reflecting on a lifetime of recklessness
Dialogue: 0,0:18:43.58,0:18:46.30,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,2200,2700)\blur7}Lamenting that swords mean nothing in the way of feelings
Dialogue: 0,0:18:46.94,0:18:50.14,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,8740,9340)\blur7}Briefly, silly smiles mask the loneliness within
Dialogue: 0,0:18:50.14,0:18:56.30,ED_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,250,20,380,8740,9340)\blur7}To where did the naive teen once dream of going?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,ED_EN2,0,0,0,,ED_EN2
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,Insert_music_CH,0,0,0,,Insert_music_CH
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,Insert_music_EN,0,0,0,,Insert_music_EN
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,TITLE,0,0,0,,TITLE
Dialogue: 0,0:02:14.06,0:02:17.46,TITLE,,0,0,0,,{\fade(240,0,240,19,980,2460,3436)}{\pos(964.571,641.857)}Episode 10
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,Next,0,0,0,,Next-TITLE
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,TOP-TEXT,0,0,0,,TOP-TEXT
Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:12.30,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\pos(286.26,514)}{\fscy90.01\bord0.36\fscx90.01\shad0.18\fade(240,0,240,180,220,4980,5420)\blur0.9}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.30,0:08:12.34,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\pos(286.26,513)}{\fscy90.01\bord0.36\fscx90.01\shad0.18\fade(240,0,240,100,220,4980,5420)\blur0.9}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.34,0:08:12.38,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\pos(286.26,511)}{\fscy90.01\bord0.36\fscx90.01\shad0.18\fade(240,0,240,-40,220,4980,5420)\blur0.9}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.38,0:08:12.42,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.01\bord0.36\fscx90.01\shad0.18\fade(240,0,240,-80,220,4980,5420)\blur0.9\pos(286.26,509)}{\pos(288.35,515.25)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.42,0:08:12.46,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\pos(287.1,507)}{\fscy90.01\bord0.36\fscx90.01\shad0.18\fade(240,0,240,-120,220,4980,5420)\blur0.9}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.46,0:08:12.50,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.01\bord0.36\fscx90.01\shad0.18\fade(240,0,240,-180,220,4980,5420)\blur0.9\pos(286.26,505.65)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.50,0:08:12.54,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.1\bord0.36\fscx90.1\shad0.18\fade(240,0,240,-220,180,4940,5380)\blur0.9\pos(286.18,503.06)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.54,0:08:12.58,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.14\bord0.36\fscx90.14\shad0.18\fade(240,0,240,-260,140,4900,5340)\blur0.9\pos(286.22,501.7)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.58,0:08:12.62,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.16\bord0.36\fscx90.16\shad0.18\fade(240,0,240,-300,100,4860,5300)\blur0.9\pos(286.18,498.85)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.62,0:08:12.66,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.22\bord0.36\fscx90.22\shad0.18\fade(240,0,240,-340,60,4820,5260)\blur0.9\pos(286.21,497.54)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:12.70,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.2\bord0.36\fscx90.2\shad0.18\fade(240,0,240,-380,20,4780,5220)\blur0.9\pos(286.21,494.51)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.70,0:08:12.74,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.29\bord0.36\fscx90.29\shad0.18\fade(240,0,240,-420,-20,4740,5180)\blur0.9\pos(286.22,493.31)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:12.78,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.26\bord0.36\fscx90.26\shad0.18\fade(240,0,240,-460,-60,4700,5140)\blur0.9\pos(286.2,491.81)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:12.82,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.24\bord0.36\fscx90.24\shad0.18\fade(240,0,240,-500,-100,4660,5100)\blur0.9\pos(286.18,488.84)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.82,0:08:12.86,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.25\bord0.36\fscx90.25\shad0.18\fade(240,0,240,-540,-140,4620,5060)\blur0.9\pos(286.19,487.39)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.86,0:08:12.90,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\bord0.36\fscx90.28\shad0.18\fade(240,0,240,-580,-180,4580,5020)\blur0.9\pos(286.2,484.6)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:12.94,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.27\bord0.36\fscx90.27\shad0.18\fade(240,0,240,-620,-220,4540,4980)\blur0.9\pos(286.22,483.14)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.94,0:08:12.98,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.32\bord0.36\fscx90.32\shad0.18\fade(240,0,240,-660,-260,4500,4940)\blur0.9\pos(286.2,480.42)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.98,0:08:13.02,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.34\bord0.36\fscx90.34\shad0.18\fade(240,0,240,-700,-300,4460,4900)\blur0.9\pos(286.16,479.06)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.02,0:08:13.06,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.32\bord0.36\fscx90.32\shad0.18\fade(240,0,240,-740,-340,4420,4860)\blur0.9\pos(286.19,476.06)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.06,0:08:13.10,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.29\bord0.36\fscx90.29\shad0.18\fade(240,0,240,-780,-380,4380,4820)\blur0.9\pos(286.15,474.55)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.10,0:08:13.14,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.3\bord0.36\fscx90.3\shad0.18\fade(240,0,240,-820,-420,4340,4780)\blur0.9\pos(286.2,471.68)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.14,0:08:13.18,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.35\bord0.36\fscx90.35\shad0.18\fade(240,0,240,-860,-460,4300,4740)\blur0.9\pos(286.22,470.38)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.18,0:08:13.22,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.36\bord0.36\fscx90.36\shad0.18\fade(240,0,240,-900,-500,4260,4700)\blur0.9\pos(286.2,467.57)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.22,0:08:13.26,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.38\bord0.36\fscx90.38\shad0.18\fade(240,0,240,-940,-540,4220,4660)\blur0.9\pos(286.17,466.16)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.26,0:08:13.30,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.37\bord0.36\fscx90.37\shad0.18\fade(240,0,240,-980,-580,4180,4620)\blur0.9\pos(286.2,463.26)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:13.34,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.35\bord0.36\fscx90.35\shad0.18\fade(240,0,240,-1020,-620,4140,4580)\blur0.9\pos(286.16,461.77)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.34,0:08:13.38,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.41\bord0.36\fscx90.41\shad0.18\fade(240,0,240,-1060,-660,4100,4540)\blur0.9\pos(286.25,459.08)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:13.42,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.39\bord0.36\fscx90.39\shad0.18\fade(240,0,240,-1100,-700,4060,4500)\blur0.9\pos(286.19,457.54)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.42,0:08:13.46,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.43\bord0.36\fscx90.43\shad0.18\fade(240,0,240,-1140,-740,4020,4460)\blur0.9\pos(286.19,454.76)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.46,0:08:13.50,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.44\bord0.36\fscx90.44\shad0.18\fade(240,0,240,-1180,-780,3980,4420)\blur0.9\pos(286.2,453.39)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.50,0:08:13.54,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.44\bord0.36\fscx90.44\shad0.18\fade(240,0,240,-1220,-820,3940,4380)\blur0.9\pos(286.17,450.44)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.54,0:08:13.58,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.45\bord0.36\fscx90.45\shad0.18\fade(240,0,240,-1260,-860,3900,4340)\blur0.9\pos(286.19,449.08)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.58,0:08:13.62,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.48\bord0.36\fscx90.48\shad0.18\fade(240,0,240,-1300,-900,3860,4300)\blur0.9\pos(286.22,446.26)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.62,0:08:13.66,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.49\bord0.36\fscx90.49\shad0.18\fade(240,0,240,-1340,-940,3820,4260)\blur0.9\pos(286.18,444.83)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.66,0:08:13.70,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.5\bord0.36\fscx90.5\shad0.18\fade(240,0,240,-1380,-980,3780,4220)\blur0.91\pos(286.17,441.99)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:13.74,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.47\bord0.36\fscx90.47\shad0.18\fade(240,0,240,-1420,-1020,3740,4180)\blur0.9\pos(286.17,440.48)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.74,0:08:13.78,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.47\bord0.36\fscx90.47\shad0.18\fade(240,0,240,-1460,-1060,3700,4140)\blur0.9\pos(286.18,437.58)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.78,0:08:13.82,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.49\bord0.36\fscx90.49\shad0.18\fade(240,0,240,-1500,-1100,3660,4100)\blur0.9\pos(286.19,436.16)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.82,0:08:13.86,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.5\bord0.36\fscx90.5\shad0.18\fade(240,0,240,-1540,-1140,3620,4060)\blur0.9\pos(286.26,433.26)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.86,0:08:13.90,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.5\bord0.36\fscx90.5\shad0.18\fade(240,0,240,-1580,-1180,3580,4020)\blur0.91\pos(286.24,431.82)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.90,0:08:13.94,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.48\bord0.36\fscx90.48\shad0.18\fade(240,0,240,-1620,-1220,3540,3980)\blur0.9\pos(286.23,430.32)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.94,0:08:13.98,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.47\bord0.36\fscx90.47\shad0.18\fade(240,0,240,-1660,-1260,3500,3940)\blur0.9\pos(286.24,427.41)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:13.98,0:08:14.02,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.48\bord0.36\fscx90.48\shad0.18\fade(240,0,240,-1700,-1300,3460,3900)\blur0.9\pos(286.2,425.99)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.02,0:08:14.06,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.51\bord0.36\fscx90.51\shad0.18\fade(240,0,240,-1740,-1340,3420,3860)\blur0.91\pos(286.25,423.16)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.06,0:08:14.10,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.51\bord0.36\fscx90.51\shad0.18\fade(240,0,240,-1780,-1380,3380,3820)\blur0.91\pos(286.22,421.73)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:14.14,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.53\bord0.36\fscx90.53\shad0.18\fade(240,0,240,-1820,-1420,3340,3780)\blur0.91\pos(286.26,418.89)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.14,0:08:14.18,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.54\bord0.36\fscx90.54\shad0.18\fade(240,0,240,-1860,-1460,3300,3740)\blur0.91\pos(286.27,417.52)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:14.22,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.57\bord0.36\fscx90.57\shad0.18\fade(240,0,240,-1900,-1500,3260,3700)\blur0.91\pos(286.25,414.73)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.22,0:08:14.26,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.59\bord0.36\fscx90.59\shad0.18\fade(240,0,240,-1940,-1540,3220,3660)\blur0.91\pos(286.25,413.36)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.26,0:08:14.30,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.56\bord0.36\fscx90.56\shad0.18\fade(240,0,240,-1980,-1580,3180,3620)\blur0.91\pos(286.28,410.37)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:14.34,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.59\bord0.36\fscx90.59\shad0.18\fade(240,0,240,-2020,-1620,3140,3580)\blur0.91\pos(286.27,409.04)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.34,0:08:14.38,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.56\bord0.36\fscx90.56\shad0.18\fade(240,0,240,-2060,-1660,3100,3540)\blur0.91\pos(286.24,406.07)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.38,0:08:14.42,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.61\bord0.36\fscx90.61\shad0.18\fade(240,0,240,-2100,-1700,3060,3500)\blur0.91\pos(286.24,404.79)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.42,0:08:14.46,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.63\bord0.36\fscx90.63\shad0.18\fade(240,0,240,-2140,-1740,3020,3460)\blur0.91\pos(286.25,401.95)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.46,0:08:14.50,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.64\bord0.36\fscx90.64\shad0.18\fade(240,0,240,-2180,-1780,2980,3420)\blur0.91\pos(286.28,400.56)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.50,0:08:14.54,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.58\bord0.36\fscx90.58\shad0.18\fade(240,0,240,-2220,-1820,2940,3380)\blur0.91\pos(286.29,397.48)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.54,0:08:14.58,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.62\bord0.36\fscx90.62\shad0.18\fade(240,0,240,-2260,-1860,2900,3340)\blur0.91\pos(286.29,396.16)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.58,0:08:14.62,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.58\bord0.36\fscx90.58\shad0.18\fade(240,0,240,-2300,-1900,2860,3300)\blur0.91\pos(286.31,393.15)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.62,0:08:14.66,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.61\bord0.36\fscx90.61\shad0.18\fade(240,0,240,-2340,-1940,2820,3260)\blur0.91\pos(286.32,391.78)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.66,0:08:14.70,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.6\bord0.36\fscx90.6\shad0.18\fade(240,0,240,-2380,-1980,2780,3220)\blur0.91\pos(286.33,388.86)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.70,0:08:14.74,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.61\bord0.36\fscx90.61\shad0.18\fade(240,0,240,-2420,-2020,2740,3180)\blur0.91\pos(286.3,387.47)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.74,0:08:14.78,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.56\bord0.36\fscx90.56\shad0.18\fade(240,0,240,-2460,-2060,2700,3140)\blur0.91\pos(286.31,384.44)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.78,0:08:14.82,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.62\bord0.36\fscx90.62\shad0.18\fade(240,0,240,-2500,-2100,2660,3100)\blur0.91\pos(286.25,383.19)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.82,0:08:14.86,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.55\bord0.36\fscx90.55\shad0.18\fade(240,0,240,-2540,-2140,2620,3060)\blur0.91\pos(286.22,380.13)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:14.90,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.59\bord0.36\fscx90.59\shad0.18\fade(240,0,240,-2580,-2180,2580,3020)\blur0.91\pos(286.22,378.83)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.90,0:08:14.94,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.58\bord0.36\fscx90.58\shad0.18\fade(240,0,240,-2620,-2220,2540,2980)\blur0.91\pos(286.22,375.9)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.94,0:08:14.98,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.58\bord0.36\fscx90.58\shad0.18\fade(240,0,240,-2660,-2260,2500,2940)\blur0.91\pos(286.21,374.47)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:14.98,0:08:15.02,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.63\bord0.36\fscx90.63\shad0.18\fade(240,0,240,-2700,-2300,2460,2900)\blur0.91\pos(286.21,373.2)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.02,0:08:15.06,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.6\bord0.36\fscx90.6\shad0.18\fade(240,0,240,-2740,-2340,2420,2860)\blur0.91\pos(286.28,370.21)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.06,0:08:15.10,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.65\bord0.36\fscx90.65\shad0.18\fade(240,0,240,-2780,-2380,2380,2820)\blur0.91\pos(286.28,368.91)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.10,0:08:15.14,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.61\bord0.36\fscx90.61\shad0.18\fade(240,0,240,-2820,-2420,2340,2780)\blur0.91\pos(286.24,365.92)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.14,0:08:15.18,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.63\bord0.36\fscx90.63\shad0.18\fade(240,0,240,-2860,-2460,2300,2740)\blur0.91\pos(286.23,364.54)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.18,0:08:15.22,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.64\bord0.36\fscx90.64\shad0.18\fade(240,0,240,-2900,-2500,2260,2700)\blur0.91\pos(286.22,361.63)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.22,0:08:15.26,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.61\bord0.36\fscx90.61\shad0.18\fade(240,0,240,-2940,-2540,2220,2660)\blur0.91\pos(286.22,360.17)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:15.30,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.6\bord0.36\fscx90.6\shad0.18\fade(240,0,240,-2980,-2580,2180,2620)\blur0.91\pos(286.14,357.26)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:15.34,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.59\bord0.36\fscx90.59\shad0.18\fade(240,0,240,-3020,-2620,2140,2580)\blur0.91\pos(286.17,355.77)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.34,0:08:15.38,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.6\bord0.36\fscx90.6\shad0.18\fade(240,0,240,-3060,-2660,2100,2540)\blur0.91\pos(286.2,352.91)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.38,0:08:15.42,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.59\bord0.36\fscx90.59\shad0.18\fade(240,0,240,-3100,-2700,2060,2500)\blur0.91\pos(286.18,351.46)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.42,0:08:15.46,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.65\bord0.36\fscx90.65\shad0.18\fade(240,0,240,-3140,-2740,2020,2460)\blur0.91\pos(286.15,348.67)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.46,0:08:15.50,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.58\bord0.36\fscx90.58\shad0.18\fade(240,0,240,-3180,-2780,1980,2420)\blur0.91\pos(286.16,347.06)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:15.54,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.64\bord0.36\fscx90.64\shad0.18\fade(240,0,240,-3220,-2820,1940,2380)\blur0.91\pos(286.21,344.3)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.54,0:08:15.58,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.68\bord0.36\fscx90.68\shad0.18\fade(240,0,240,-3260,-2860,1900,2340)\blur0.91\pos(286.19,342.9)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:15.62,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.72\bord0.36\fscx90.72\shad0.18\fade(240,0,240,-3300,-2900,1860,2300)\blur0.91\pos(286.19,340.15)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:15.66,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.75\bord0.36\fscx90.75\shad0.18\fade(240,0,240,-3340,-2940,1820,2260)\blur0.91\pos(286.21,338.82)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.66,0:08:15.70,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.73\bord0.36\fscx90.73\shad0.18\fade(240,0,240,-3380,-2980,1780,2220)\blur0.91\pos(286.23,335.89)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.70,0:08:15.74,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.69\bord0.36\fscx90.69\shad0.18\fade(240,0,240,-3420,-3020,1740,2180)\blur0.91\pos(286.25,334.33)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.74,0:08:15.78,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.73\bord0.36\fscx90.73\shad0.18\fade(240,0,240,-3460,-3060,1700,2140)\blur0.91\pos(286.27,331.52)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.78,0:08:15.82,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.74\bord0.36\fscx90.74\shad0.18\fade(240,0,240,-3500,-3100,1660,2100)\blur0.91\pos(286.3,330.13)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.82,0:08:15.86,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.71\bord0.36\fscx90.71\shad0.18\fade(240,0,240,-3540,-3140,1620,2060)\blur0.91\pos(286.28,327.13)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.86,0:08:15.90,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.68\bord0.36\fscx90.68\shad0.18\fade(240,0,240,-3580,-3180,1580,2020)\blur0.91\pos(286.26,325.63)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.90,0:08:15.94,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.68\bord0.36\fscx90.68\shad0.18\fade(240,0,240,-3620,-3220,1540,1980)\blur0.91\pos(286.16,322.82)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.94,0:08:15.98,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.73\bord0.36\fscx90.73\shad0.18\fade(240,0,240,-3660,-3260,1500,1940)\blur0.91\pos(286.13,321.57)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:15.98,0:08:16.02,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.7\bord0.36\fscx90.7\shad0.18\fade(240,0,240,-3700,-3300,1460,1900)\blur0.91\pos(286.07,318.65)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.02,0:08:16.06,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.65\bord0.36\fscx90.65\shad0.18\fade(240,0,240,-3740,-3340,1420,1860)\blur0.91\pos(285.98,317.12)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.06,0:08:16.10,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.66\bord0.36\fscx90.66\shad0.18\fade(240,0,240,-3780,-3380,1380,1820)\blur0.91\pos(285.98,314.35)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.10,0:08:16.14,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.67\bord0.36\fscx90.67\shad0.18\fade(240,0,240,-3820,-3420,1340,1780)\blur0.91\pos(285.96,312.96)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.14,0:08:16.18,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.69\bord0.36\fscx90.69\shad0.18\fade(240,0,240,-3860,-3460,1300,1740)\blur0.91\pos(285.95,311.71)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.18,0:08:16.22,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.64\bord0.36\fscx90.64\shad0.18\fade(240,0,240,-3900,-3500,1260,1700)\blur0.91\pos(285.97,308.57)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.22,0:08:16.26,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.66\bord0.36\fscx90.66\shad0.18\fade(240,0,240,-3940,-3540,1220,1660)\blur0.91\pos(285.96,307.27)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.26,0:08:16.30,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.67\bord0.36\fscx90.67\shad0.18\fade(240,0,240,-3980,-3580,1180,1620)\blur0.91\pos(285.97,304.49)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:16.34,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.69\bord0.36\fscx90.69\shad0.18\fade(240,0,240,-4020,-3620,1140,1580)\blur0.91\pos(285.97,303.07)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.34,0:08:16.38,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.72\bord0.36\fscx90.72\shad0.18\fade(240,0,240,-4060,-3660,1100,1540)\blur0.91\pos(285.98,300.25)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.38,0:08:16.42,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.72\bord0.36\fscx90.72\shad0.18\fade(240,0,240,-4100,-3700,1060,1500)\blur0.91\pos(285.96,298.8)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.42,0:08:16.46,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.66\bord0.36\fscx90.66\shad0.18\fade(240,0,240,-4140,-3740,1020,1460)\blur0.91\pos(285.85,295.74)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.46,0:08:16.50,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.73\bord0.36\fscx90.73\shad0.18\fade(240,0,240,-4180,-3780,980,1420)\blur0.91\pos(285.78,294.52)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.50,0:08:16.54,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.69\bord0.36\fscx90.69\shad0.18\fade(240,0,240,-4220,-3820,940,1380)\blur0.91\pos(285.62,291.59)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.54,0:08:16.58,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.68\bord0.36\fscx90.68\shad0.18\fade(240,0,240,-4260,-3860,900,1340)\blur0.91\pos(285.58,290.16)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:16.62,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.61\bord0.36\fscx90.61\shad0.18\fade(240,0,240,-4300,-3900,860,1300)\blur0.91\pos(285.61,287.11)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.62,0:08:16.66,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.6\bord0.36\fscx90.6\shad0.18\fade(240,0,240,-4340,-3940,820,1260)\blur0.91\pos(285.61,285.66)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.66,0:08:16.70,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.61\bord0.36\fscx90.61\shad0.18\fade(240,0,240,-4380,-3980,780,1220)\blur0.91\pos(285.69,282.71)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.70,0:08:16.74,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.57\bord0.36\fscx90.57\shad0.18\fade(240,0,240,-4420,-4020,740,1180)\blur0.91\pos(285.74,281.2)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:16.78,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.51\bord0.36\fscx90.51\shad0.18\fade(240,0,240,-4460,-4060,700,1140)\blur0.91\pos(285.85,278.17)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:16.82,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.52\bord0.36\fscx90.52\shad0.18\fade(240,0,240,-4500,-4100,660,1100)\blur0.91\pos(285.95,276.72)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.82,0:08:16.86,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.54\bord0.36\fscx90.54\shad0.18\fade(240,0,240,-4540,-4140,620,1060)\blur0.91\pos(285.97,273.76)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.86,0:08:16.90,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.57\bord0.36\fscx90.57\shad0.18\fade(240,0,240,-4580,-4180,580,1020)\blur0.91\pos(285.85,272.43)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.90,0:08:16.94,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.59\bord0.36\fscx90.59\shad0.18\fade(240,0,240,-4620,-4220,540,980)\blur0.91\pos(285.81,269.67)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.94,0:08:16.98,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.54\bord0.36\fscx90.54\shad0.18\fade(240,0,240,-4660,-4260,500,940)\blur0.91\pos(285.84,268.13)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:16.98,0:08:17.02,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.6\bord0.36\fscx90.6\shad0.18\fade(240,0,240,-4700,-4300,460,900)\blur0.91\pos(285.89,265.13)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.02,0:08:17.06,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.62\bord0.36\fscx90.62\shad0.18\fade(240,0,240,-4740,-4340,420,860)\blur0.91\pos(285.85,263.76)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.06,0:08:17.10,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.55\bord0.36\fscx90.55\shad0.18\fade(240,0,240,-4780,-4380,380,820)\blur0.91\pos(285.86,260.81)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:17.14,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.59\bord0.36\fscx90.59\shad0.18\fade(240,0,240,-4820,-4420,340,780)\blur0.91\pos(285.87,259.48)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.14,0:08:17.18,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.54\bord0.36\fscx90.54\shad0.18\fade(240,0,240,-4860,-4460,300,740)\blur0.91\pos(285.88,256.54)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.18,0:08:17.22,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.55\bord0.36\fscx90.55\shad0.18\fade(240,0,240,-4900,-4500,260,700)\blur0.91\pos(285.79,255.24)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:17.26,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.5\bord0.36\fscx90.5\shad0.18\fade(240,0,240,-4940,-4540,220,660)\blur0.9\pos(285.72,252.27)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.26,0:08:17.30,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.58\bord0.36\fscx90.58\shad0.18\fade(240,0,240,-4980,-4580,180,620)\blur0.91\pos(285.61,251.04)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.30,0:08:17.34,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.6\bord0.36\fscx90.6\shad0.18\fade(240,0,240,-5020,-4620,140,580)\blur0.91\pos(285.72,249.54)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.34,0:08:17.38,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.46\bord0.36\fscx90.46\shad0.18\fade(240,0,240,-5060,-4660,100,540)\blur0.9\pos(285.88,246.27)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.38,0:08:17.42,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.45\bord0.36\fscx90.45\shad0.18\fade(240,0,240,-5100,-4700,60,500)\blur0.9\pos(285.9,244.81)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.42,0:08:17.46,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.39\bord0.36\fscx90.39\shad0.18\fade(240,0,240,-5140,-4740,20,460)\blur0.9\pos(285.78,241.91)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.46,0:08:17.50,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\fscx90.28\bord0.36\shad0.18\fade(240,0,240,-5180,-4780,-20,420)\blur0.9\pos(285.92,240.24)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.50,0:08:17.54,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\fscx90.28\bord0.36\shad0.18\fade(240,0,240,-5220,-4820,-230,380)\blur0.9\pos(285.05,238.74)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.54,0:08:17.58,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\fscx90.28\bord0.36\shad0.18\fade(240,0,240,-5260,-4860,-100,340)\blur0.9\pos(285.17,237.47)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.58,0:08:17.62,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\fscx90.28\bord0.36\shad0.18\fade(240,0,240,-5300,-4900,-140,300)\blur0.9\pos(285.79,235)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.62,0:08:17.66,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\fscx90.28\bord0.36\shad0.18\fade(240,0,240,-5340,-4940,-180,260)\blur0.9\pos(285.95,233)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.66,0:08:17.70,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\fscx90.28\bord0.36\shad0.18\fade(240,0,240,-5380,-4980,-220,220)\blur0.9\pos(285.65,231)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.70,0:08:17.74,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\fscx90.28\bord0.36\shad0.18\fade(240,0,240,-5420,-5020,-260,180)\blur0.9\pos(285.66,229)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.74,0:08:17.78,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\fscx90.28\bord0.36\shad0.18\fade(240,0,240,-5460,-5060,-300,140)\blur0.9\pos(285.61,227)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.78,0:08:17.82,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\fscx90.28\bord0.36\shad0.18\fade(240,0,240,-5500,-5100,-340,100)\blur0.9\pos(285.57,225)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.82,0:08:17.86,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\fscx90.28\bord0.36\shad0.18\fade(240,0,240,-5540,-5140,-380,60)\blur0.9\pos(285.63,223)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:17.86,0:08:17.90,PAGE5,,0,0,0,,{=0}{\fscy90.28\fscx90.28\bord0.36\shad0.18\fade(240,0,240,-5580,-5180,-400,20)\blur0.9\pos(285.67,221)}Sky River Court
Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:17.82,PAGE5,,0,0,0,,{\blur1\fade(240,0,240,20,340,5060,5540)\fs40\move(884,280,884,196)}Blood Stream Sect
Dialogue: 0,0:08:12.14,0:08:18.14,PAGE5,,0,0,0,,{\blur1\fade(250,0,250,20,420,5500,5980)\fs30)\move(666,795.333,666,725.333)}Polarity River Court
Dialogue: 0,0:08:12.38,0:08:17.98,PAGE5,,0,0,0,,{\blur1\fade(240,0,240,20,420,5020,5580)\fs28)\move(988.953,680.19,988.953,590)}Profound Stream Sect
Dialogue: 0,0:08:12.50,0:08:17.94,PAGE5,,0,0,0,,{\blur1\fade(240,0,240,20,380,4980,5420)\fs38)\move(1248.381,335.429,1248.381,160)}Starry River Court
Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:18.06,PAGE5,,0,0,0,,{\blur1\fade(240,0,240,20,380,4820,5260)\fs36)\move(1479.238,557.904,1479.238,460)}Spirit Stream Sect
Dialogue: 0,0:08:12.14,0:08:17.62,PAGE5,,0,0,0,,{\blur1\fade(250,0,240,20,420,5020,5460)\fs32)\move(1700.952,632.952,1700.952,542)}Pill Stream Sect
Dialogue: 0,0:08:12.42,0:08:18.10,PAGE5,,0,0,0,,{\blur1\fade(250,0,240,20,420,5220,5660)\fs24)\move(1833.524,768.953,1833.524,690)}Dao River Court
Dialogue: 0,0:15:27.98,0:15:34.38,PAGE4,,0,0,0,,{\c&HCFF1FE&\3c&HBADDE5&\4c&HAEC8C1&\frz19.19\pos(792.714,385.571)}Enforcement Hall
Dialogue: 0,0:15:34.38,0:15:34.46,PAGE4,,0,0,0,,{\c&HCFF1FE&\3c&HBADDE5&\4c&HAEC8C1&\frz19.19\pos(804.143,380.999)\iclip(m 713 370 l 769 395 748 418 681 392)}Enforcement Hall
Dialogue: 0,0:15:34.46,0:15:34.50,PAGE4,,0,0,0,,{\c&HCFF1FE&\3c&HBADDE5&\4c&HAEC8C1&\frz19.19\pos(804.143,380.999)\clip(m 702 374 l 740 397 851 374 782 323)}Enforcement Hall
Dialogue: 0,0:15:34.50,0:15:34.58,PAGE4,,0,0,0,,{\c&HCFF1FE&\3c&HBADDE5&\4c&HAEC8C1&\frz19.19\pos(823.571,378.714)\clip(m 725 373 l 763 399 877 377 824 337)}Enforcement Hall
Dialogue: 0,0:15:34.58,0:15:34.62,PAGE4,,0,0,0,,{\c&HCFF1FE&\3c&HBADDE5&\4c&HAEC8C1&\frz19.19\pos(823.571,378.714)}Enforcement Hall
Dialogue: 0,0:15:34.62,0:15:34.74,PAGE4,,0,0,0,,{\c&HCFF1FE&\3c&HBADDE5&\4c&HAEC8C1&\frz19.19\pos(836.142,376.429)}Enforcement Hall
Dialogue: 0,0:15:34.74,0:15:35.10,PAGE4,,0,0,0,,{\fade(0,0,230,0,0,140,340)\c&HCFF1FE&\3c&HBADDE5&\4c&HAEC8C1&\frz19.19\pos(853.475,373.762)}Enforcement Hall
Comment: 0,0:16:04.22,0:16:06.18,Default,Note,0,0,0,,Note
Comment: 0,0:16:04.22,0:16:06.18,Default,Annotation,0,0,0,,Annotation
Comment: 0,0:16:04.22,0:16:06.18,Default,AD,0,0,0,,AD
Comment: 0,0:16:04.22,0:16:06.18,Default,PAGE1,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:16:04.22,0:16:06.18,Default,PAGE2,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:16:04.22,0:16:06.18,Default,PAGE3,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:16:04.22,0:16:06.18,Default,PAGE4,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:16:04.22,0:16:06.18,Default,PAGE5,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,PAGE6,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,PAGE7,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,PAGE8,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,PAGE9,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,PAGE10,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,TEXT,0,0,0,,TEXT
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:26.82,Default,,0,0,0,,Late to a field mission?
Dialogue: 0,0:02:27.59,0:02:30.40,Default,,0,0,0,,How could the Sect send someone so unreliable?
Dialogue: 0,0:02:34.48,0:02:35.88,Default,,0,0,0,,Beats me.
Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:37.96,Default,,0,0,0,,I wonder who it is.
Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:38.92,Default,,0,0,0,,Sor-
Dialogue: 0,0:02:39.28,0:02:40.08,Default,,0,0,0,,sorry!
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:42.16,Default,,0,0,0,,I-
Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:43.52,Default,,0,0,0,,I'm late.
Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:45.72,Default,,0,0,0,,Senior sister Du!
Dialogue: 0,0:02:46.88,0:02:48.80,Default,,0,0,0,,The Enforcement Hall chose {\i1}you{\i0}?!
Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:51.68,Default,,0,0,0,,Yeah, what a coincidence,
Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:52.75,Default,,0,0,0,,Senior sister Du
Dialogue: 0,0:02:52.87,0:02:53.36,Default,,0,0,0,,and...
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:54.76,Default,,0,0,0,,senior brother Feng.
Dialogue: 0,0:02:55.52,0:02:57.11,Default,,0,0,0,,I take it by your clothes
Dialogue: 0,0:02:57.92,0:03:00.00,Default,,0,0,0,,that you haven't been briefed about our mission.
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:02.76,Default,,0,0,0,,We are only to
Dialogue: 0,0:03:03.16,0:03:05.52,Default,,0,0,0,,track the whereabouts of senior brother Hou Yunfei.
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:07.04,Default,,0,0,0,,It isn't dangerous.
Dialogue: 0,0:03:09.24,0:03:10.60,Default,,0,0,0,,We're just conducting a search.
Dialogue: 0,0:03:11.36,0:03:12.08,Default,,0,0,0,,Look at you,
Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:14.36,Default,X,0,0,0,,just itching to add more layers.
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:17.40,Default,,0,0,0,,You can't be too careful.
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:21.08,Default,,0,0,0,,We made it!
Dialogue: 0,0:03:21.64,0:03:22.24,Default,,0,0,0,,Ninth Fatty,
Dialogue: 0,0:03:22.64,0:03:23.44,Default,,0,0,0,,we're here to see you off!
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:24.64,Default,,0,0,0,,Eldest senior brother!
Dialogue: 0,0:03:25.04,0:03:26.52,Default,,0,0,0,,Third senior... sister.
Dialogue: 0,0:03:27.48,0:03:29.36,Default,,0,0,0,,Use this wok to defend yourself out there!
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:39.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Zhang Dahai!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:44.36,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:03:45.92,0:03:46.84,Default,,0,0,0,,It's fine,
Dialogue: 0,0:03:46.84,0:03:47.52,Default,,0,0,0,,eldest senior brother!
Dialogue: 0,0:03:47.72,0:03:48.20,Default,,0,0,0,,Ninth Fatty!
Dialogue: 0,0:03:48.64,0:03:50.24,Default,,0,0,0,,It's imbued with earthfire.
Dialogue: 0,0:03:50.72,0:03:52.24,Default,,0,0,0,,It's sturdier than that leather armor!
Dialogue: 0,0:03:52.24,0:03:54.04,Default,,0,0,0,,It {\i1}really{\i0} is fine!
Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:56.36,Default,,0,0,0,,Just look at me!
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:58.36,Default,,0,0,0,,I couldn't possibly wield it.
Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:00.44,Default,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:04:01.44,0:04:01.84,Default,,0,0,0,,Ninth Fatty,
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:03.16,Default,,0,0,0,,you're still so thin.
Dialogue: 0,0:04:03.96,0:04:04.36,Default,,0,0,0,,Right,
Dialogue: 0,0:04:04.76,0:04:06.08,Default,,0,0,0,,someone else wants to see you off.
Dialogue: 0,0:04:07.40,0:04:08.12,Default,,0,0,0,,Big bro Xiaochun!
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:09.32,Default,,0,0,0,,Xiaomei!
Dialogue: 0,0:04:10.92,0:04:11.68,Default,,0,0,0,,If not for her,
Dialogue: 0,0:04:11.84,0:04:13.36,Default,,0,0,0,,we wouldn't have known you were leaving.
Dialogue: 0,0:04:16.48,0:04:17.24,Default,,0,0,0,,Big bro Xiaochun,
Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:18.44,Default,,0,0,0,,I brought pastries
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:19.83,Default,,0,0,0,,to eat on the way.
Dialogue: 0,0:04:21.92,0:04:22.16,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:04:22.92,0:04:23.72,Default,,0,0,0,,And all these
Dialogue: 0,0:04:24.68,0:04:25.72,Default,,0,0,0,,travel essentials.
Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:28.96,Default,,0,0,0,,Anything can happen out there, so here are some pills.
Dialogue: 0,0:04:29.92,0:04:30.59,Default,,0,0,0,,And this,
Dialogue: 0,0:04:31.19,0:04:31.56,Default,,0,0,0,,and this!
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:34.43,Default,,0,0,0,,Big bro Xiaochun,
Dialogue: 0,0:04:35.28,0:04:36.12,Default,,0,0,0,,stay safe.
Dialogue: 0,0:04:36.43,0:04:37.40,Default,,0,0,0,,Take care of yourself.
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:40.26,Default,,0,0,0,,My brother...
Dialogue: 0,0:04:40.92,0:04:44.04,Default,,0,0,0,,must have been having too much fun and forgot to contact us.
Dialogue: 0,0:04:45.28,0:04:46.96,Default,,0,0,0,,He won't be in danger,
Dialogue: 0,0:04:47.88,0:04:48.44,Default,,0,0,0,,right?
Dialogue: 0,0:04:50.24,0:04:51.28,Default,,0,0,0,,Punch him for me
Dialogue: 0,0:04:51.72,0:04:52.99,Default,,0,0,0,,when you find him.
Dialogue: 0,0:04:53.64,0:04:55.48,Default,,0,0,0,,He sure worried our parents.
Dialogue: 0,0:04:58.56,0:04:59.07,Default,,0,0,0,,Don't worry!
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:00.56,Default,,0,0,0,,Senior brother Hou is lucky.
Dialogue: 0,0:05:01.12,0:05:01.72,Default,,0,0,0,,I'm sure he's fine.
Dialogue: 0,0:05:02.56,0:05:03.04,Default,,0,0,0,,I promise
Dialogue: 0,0:05:03.68,0:05:05.44,Default,,0,0,0,,to bring your brother back safely.
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:08.52,Default,,0,0,0,,Ninth Fatty,
Dialogue: 0,0:05:09.08,0:05:10.40,Default,,0,0,0,,we'll miss you.
Dialogue: 0,0:05:10.92,0:05:11.96,Default,,0,0,0,,I'll miss you too.
Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:13.40,Default,,0,0,0,,Okay, enough.
Dialogue: 0,0:05:13.88,0:05:14.88,Default,X,0,0,0,,Cheer up, everyone.
Dialogue: 0,0:05:16.72,0:05:18.64,Default,,0,0,0,,Merely a group of failures
Dialogue: 0,0:05:19.12,0:05:20.92,Default,,0,0,0,,huddling for comfort.
Dialogue: 0,0:05:27.24,0:05:28.44,Default,,0,0,0,,Senior brother, senior sister!
Dialogue: 0,0:05:28.72,0:05:30.32,Default,,0,0,0,,What are our plans?
Dialogue: 0,0:05:30.96,0:05:32.00,Default,,0,0,0,,Is it dangerous
Dialogue: 0,0:05:32.36,0:05:33.40,Default,,0,0,0,,where we're going?
Dialogue: 0,0:05:35.16,0:05:36.40,Default,,0,0,0,,This is my first mission,
Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:38.35,Default,,0,0,0,,so I'm a bit nervous.
Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:40.35,Default,,0,0,0,,Senior sister,
Dialogue: 0,0:05:40.75,0:05:42.92,Default,,0,0,0,,are we flying there by sword?
Dialogue: 0,0:06:00.88,0:06:01.64,Default,,0,0,0,,Have you
Dialogue: 0,0:06:02.20,0:06:03.12,Default,,0,0,0,,never taken a boat?
Dialogue: 0,0:06:03.96,0:06:06.16,Default,,0,0,0,,Well, it's not my first time on a boat,
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:07.64,Default,,0,0,0,,but...
Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:11.52,Default,,0,0,0,,I've never taken a flying one!
Dialogue: 0,0:06:14.76,0:06:15.76,Default,,0,0,0,,It's strange, though.
Dialogue: 0,0:06:16.92,0:06:20.20,Default,,0,0,0,,Enforcement Hall missions are usually closed to novices.
Dialogue: 0,0:06:21.16,0:06:22.24,Default,,0,0,0,,Like I wanted to come.
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:23.64,Default,,0,0,0,,Senior brother Bai,
Dialogue: 0,0:06:23.84,0:06:24.64,Default,,0,0,0,,this looks really bad!
Dialogue: 0,0:06:26.64,0:06:27.36,Default,,0,0,0,,Hurry up and run!
Dialogue: 0,0:06:27.64,0:06:28.44,Default,,0,0,0,,You might still make it out.
Dialogue: 0,0:06:30.16,0:06:31.20,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:06:31.64,0:06:32.56,Default,,0,0,0,,Make yourself clear.
Dialogue: 0,0:06:33.28,0:06:33.76,Default,X,0,0,0,,If you stall,
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:35.28,Default,X,0,0,0,,you'll soon face a disaster!
Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:39.72,Default,,0,0,0,,Outer sect disciple Bai Xiaochun,
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:42.12,Default,,0,0,0,,upon investigation,
Dialogue: 0,0:06:43.16,0:06:44.44,Default,,0,0,0,,you have yet to cultivate a spiritual plant,
Dialogue: 0,0:06:45.20,0:06:48.44,Default,,0,0,0,,despite having been apprenticed for a year.
Dialogue: 0,0:06:48.92,0:06:50.08,Default,,0,0,0,,You have breached sect rules.
Dialogue: 0,0:06:51.04,0:06:51.72,Default,,0,0,0,,As such,
Dialogue: 0,0:06:52.12,0:06:53.80,Default,,0,0,0,,you will be punished accordingly.
Dialogue: 0,0:06:54.48,0:06:55.16,Default,,0,0,0,,Three days from now,
Dialogue: 0,0:06:55.44,0:06:57.16,Default,,0,0,0,,you are to execute a field mission
Dialogue: 0,0:06:57.84,0:06:58.88,Default,,0,0,0,,without mistake.
Dialogue: 0,0:07:01.52,0:07:02.68,Default,,0,0,0,,Rumor has it,
Dialogue: 0,0:07:03.20,0:07:05.20,Default,,0,0,0,,the Enforcement Hall has their eyes on you.
Dialogue: 0,0:07:05.84,0:07:07.92,Default,,0,0,0,,Watch out for that Feng Yan guy.
Dialogue: 0,0:07:08.56,0:07:10.48,Default,,0,0,0,,He's an enigma.
Dialogue: 0,0:07:15.56,0:07:18.28,Default,,0,0,0,,This boat should take us there in no time, right?
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:19.52,Default,,0,0,0,,The {\i1}Wind Rider{\i0}
Dialogue: 0,0:07:19.76,0:07:21.48,Default,,0,0,0,,flies by consuming spiritual stones.
Dialogue: 0,0:07:22.88,0:07:24.60,Default,,0,0,0,,The sect didn't give us enough.
Dialogue: 0,0:07:25.24,0:07:26.64,Default,,0,0,0,,We'll have to travel by foot.
Dialogue: 0,0:07:27.28,0:07:28.84,Default,,0,0,0,,Leaving the deed unfinished is
Dialogue: 0,0:07:29.24,0:07:30.40,Default,,0,0,0,,disappointing of them.
Dialogue: 0,0:07:36.24,0:07:37.40,Default,,0,0,0,,Is this the {\i1}Heaven Span River{\i0}?
Dialogue: 0,0:07:38.64,0:07:39.84,Default,,0,0,0,,How spectacular!
Dialogue: 0,0:07:41.20,0:07:41.96,Default,,0,0,0,,The {\i1}Heaven Span River{\i0}
Dialogue: 0,0:07:42.24,0:07:43.96,Default,,0,0,0,,is the source of spiritual Qi for all sects.
Dialogue: 0,0:07:44.80,0:07:45.76,Default,,0,0,0,,The further downstream,
Dialogue: 0,0:07:46.32,0:07:47.68,Default,,0,0,0,,the thinner the spiritual Qi.
Dialogue: 0,0:07:48.72,0:07:49.88,Default,,0,0,0,,No wonder it felt off
Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:52.28,Default,,0,0,0,,ever since I stepped out of the sect.
Dialogue: 0,0:07:52.80,0:07:55.48,Default,,0,0,0,,Our sect is downstream, but it's relatively upriver.
Dialogue: 0,0:07:56.20,0:07:59.20,Default,,0,0,0,,Our spiritual resources far surpass the other three downstream sects.
Dialogue: 0,0:08:00.36,0:08:01.48,Default,,0,0,0,,There are other sects?
Dialogue: 0,0:08:02.80,0:08:04.48,Default,X,0,0,0,,Your ignorance never ceases to amaze.
Dialogue: 0,0:08:05.32,0:08:06.92,Default,,0,0,0,,The Heaven Span River is vast.
Comment: 0,0:08:06.92,0:08:07.64,Default,,0,0,0,,maybe italicize "Heaven Span River" here for the sake of consistency?
Dialogue: 0,0:08:07.64,0:08:08.96,Default,,0,0,0,,Countless sects have risen
Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:11.80,Default,,0,0,0,,using the spiritual Qi churning within its waters.
Dialogue: 0,0:08:12.56,0:08:14.44,Default,,0,0,0,,Any sect along the midstream could
Dialogue: 0,0:08:14.96,0:08:16.88,Default,,0,0,0,,crush a sect like ours many times over.
Dialogue: 0,0:08:18.96,0:08:20.72,Default,,0,0,0,,Our destination is just ahead.
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:23.40,annotation,Roqu; please advise if we need to expand on this,0,0,0,,*Luoxing Mountains (落星山脉): meaning "the Mountain Range of Fallen Stars"
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:23.40,Default,^  i don't think we do,0,0,0,,The Luoxing Mountains.
Dialogue: 0,0:08:31.44,0:08:32.20,Default,,0,0,0,,Senior brother Feng,
Dialogue: 0,0:08:32.63,0:08:34.12,Default,,0,0,0,,why don't we wait until morning?
Dialogue: 0,0:08:34.59,0:08:36.36,Default,,0,0,0,,There might be wild beasts in the forest.
Dialogue: 0,0:08:36.91,0:08:37.32,Default,,0,0,0,,How about
Dialogue: 0,0:08:37.72,0:08:39.40,Default,,0,0,0,,we use the Wind Rider?
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:43.12,Default,,0,0,0,,If you have enough spiritual stones,
Dialogue: 0,0:08:43.51,0:08:44.48,Default,,0,0,0,,I wouldn't mind.
Dialogue: 0,0:08:48.04,0:08:49.08,Default,,0,0,0,,The Luoxing Mountains
Dialogue: 0,0:08:49.48,0:08:52.08,Default,,0,0,0,,line the perimeter of our Spirit Stream Sect.
Dialogue: 0,0:08:52.80,0:08:53.84,Default,,0,0,0,,On the other side lies
Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:56.08,Default,X,0,0,0,,the devilish cult, Blood Stream Sect.
Dialogue: 0,0:08:56.67,0:08:57.12,Default,,0,0,0,,De-
Dialogue: 0,0:08:57.96,0:08:59.80,Default,,0,0,0,,Devilish cult, Blood Stream Sect...?
Dialogue: 0,0:09:06.28,0:09:07.12,Default,,0,0,0,,What's that sound?
Dialogue: 0,0:09:08.20,0:09:09.04,Default,,0,0,0,,If you're afraid,
Dialogue: 0,0:09:11.24,0:09:12.60,Default,,0,0,0,,go wait on the peak by yourself.
Dialogue: 0,0:09:14.04,0:09:14.60,Default,,0,0,0,,I-
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:15.24,Default,,0,0,0,,I'm not!
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:18.56,Default,,0,0,0,,What is that?!
Dialogue: 0,0:09:21.44,0:09:22.44,Default,,0,0,0,,Scaredy-cat.
Dialogue: 0,0:09:23.36,0:09:24.76,Default,,0,0,0,,This isn't the time to be scaring me.
Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:27.40,Default,,0,0,0,,Being wary isn't the same
Dialogue: 0,0:09:28.08,0:09:28.87,Default,,0,0,0,,as being afraid.
Dialogue: 0,0:09:44.52,0:09:45.16,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 0,0:09:48.12,0:09:48.88,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 0,0:09:49.20,0:09:50.16,Default,,0,0,0,,What's that flower?!
Dialogue: 0,0:09:50.47,0:09:51.71,Default,,0,0,0,,It almost killed me!
Dialogue: 0,0:10:09.56,0:10:11.12,Default,,0,0,0,,It's just a dead rabbit.
Dialogue: 0,0:10:15.40,0:10:17.28,Default,,0,0,0,,The cause of death doesn't seem natural.
Dialogue: 0,0:10:19.54,0:10:20.64,Default,,0,0,0,,What a morbid carcass!
Dialogue: 0,0:10:21.36,0:10:22.28,Default,,0,0,0,,And that aura of...
Dialogue: 0,0:10:22.80,0:10:23.68,Default,,0,0,0,,evil!
Dialogue: 0,0:10:25.40,0:10:26.51,Default,,0,0,0,,It's a poisonous thread.
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:28.12,Default,,0,0,0,,I'm afraid...
Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:31.52,Default,,0,0,0,,This thread is unique to the Twin-Headed Bat.
Dialogue: 0,0:10:32.80,0:10:34.64,Default,,0,0,0,,The venom on its claws and fangs
Dialogue: 0,0:10:35.32,0:10:36.88,Default,,0,0,0,,can kill instantly.
Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:41.24,Default,,0,0,0,,Something's wrong.
Dialogue: 0,0:10:41.71,0:10:42.40,Default,,0,0,0,,What is it now?
Dialogue: 0,0:10:42.84,0:10:43.84,Default,,0,0,0,,Can't you guys sense it?
Dialogue: 0,0:10:44.67,0:10:45.44,Default,,0,0,0,,It's getting
Dialogue: 0,0:10:46.28,0:10:47.04,Default,,0,0,0,,closer and closer!
Dialogue: 0,0:10:47.75,0:10:48.28,Default,,0,0,0,,Senior brother Feng.
Dialogue: 0,0:10:50.20,0:10:51.68,Default,,0,0,0,,Could it be the Twin-Headed Bat?
Dialogue: 0,0:11:07.28,0:11:08.08,Default,,0,0,0,,It seems...
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:09.59,Default,,0,0,0,,calm now.
Dialogue: 0,0:11:09.72,0:11:10.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Out of the way!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:40.28,0:11:40.47,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 0,0:11:59.08,0:11:59.96,Default,,0,0,0,,Bai Xiaochun!
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:03.36,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:12:03.66,0:12:04.28,Default,,0,0,0,,You know!
Dialogue: 0,0:12:07.80,0:12:08.56,Default,,0,0,0,,That was close.
Dialogue: 0,0:12:09.64,0:12:10.56,Default,,0,0,0,,You're not scared of snakes?
Dialogue: 0,0:12:10.96,0:12:12.16,Default,,0,0,0,,I see snakes every day.
Dialogue: 0,0:12:12.80,0:12:13.63,Default,,0,0,0,,I'm used to them.
Dialogue: 0,0:12:21.84,0:12:22.56,Default,,0,0,0,,Are we safe?
Dialogue: 0,0:12:33.04,0:12:33.96,Default,,0,0,0,,Stay still.
Dialogue: 0,0:12:34.72,0:12:35.64,Default,,0,0,0,,Don't move around.
Dialogue: 0,0:12:39.08,0:12:39.80,Default,,0,0,0,,Don't look at me.
Dialogue: 0,0:12:40.48,0:12:41.28,Default,,0,0,0,,Close your eyes.
Dialogue: 0,0:12:43.12,0:12:43.76,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:12:53.24,0:12:54.12,Default,,0,0,0,,It found us.
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:22.64,Default,,0,0,0,,Is...
Dialogue: 0,0:13:23.16,0:13:23.80,Default,,0,0,0,,is it gone?
Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:28.72,Default,,0,0,0,,What was {\i1}that{\i0}?
Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:30.60,Default,,0,0,0,,Something huge,
Dialogue: 0,0:13:31.50,0:13:33.28,Default,,0,0,0,,likely above Foundation Establishment.
Dialogue: 0,0:13:34.40,0:13:35.40,Default,,0,0,0,,If it found us,
Dialogue: 0,0:13:36.32,0:13:37.64,Default,,0,0,0,,we'd all be dead by now.
Dialogue: 0,0:13:38.88,0:13:40.20,Default,,0,0,0,,There should only be one...
Dialogue: 0,0:13:40.60,0:13:42.60,Default,,0,0,0,,monster like that around here, right?
Dialogue: 0,0:13:45.24,0:13:47.72,Default,,0,0,0,,The ancient lands are no stranger to terrifying creatures.
Dialogue: 0,0:13:48.60,0:13:50.84,Default,,0,0,0,,There exist, of course, much scarier entities.
Dialogue: 0,0:13:51.52,0:13:52.12,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:13:52.48,0:13:53.12,Default,,0,0,0,,Regret coming?
Dialogue: 0,0:13:55.56,0:13:55.72,Default,,0,0,0,,Wh-
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:13:57.08,Default,,0,0,0,,what's there to be scared of?
Dialogue: 0,0:13:58.60,0:13:59.24,Default,,0,0,0,,Let's get going.
Dialogue: 0,0:14:30.12,0:14:31.20,Default,,0,0,0,,Did you guys hear it this time?
Dialogue: 0,0:14:32.96,0:14:33.72,Default,,0,0,0,,Twin-Headed Bats!
Dialogue: 0,0:14:45.68,0:14:46.28,Default,,0,0,0,,There's too many!
Dialogue: 0,0:14:46.72,0:14:47.24,Default,,0,0,0,,Split up!
Dialogue: 0,0:14:47.68,0:14:48.60,Default,,0,0,0,,Meet outside the forest.
Dialogue: 0,0:14:48.76,0:14:49.08,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:50.76,Default,,0,0,0,,Bai Xiaochun,
Dialogue: 0,0:14:51.04,0:14:51.44,Default,,0,0,0,,follow-
Dialogue: 0,0:14:52.56,0:14:53.48,Default,,0,0,0,,where'd he go?!
Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:56.32,Default,,0,0,0,,Scaredy-cat!
Dialogue: 0,0:15:29.04,0:15:29.92,Default,,0,0,0,,Rest assured.
Dialogue: 0,0:15:30.80,0:15:32.40,Default,,0,0,0,,This time, no matter how lucky he is,
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:34.84,Default,,0,0,0,,he won't make it out alive.
Dialogue: 0,0:15:37.52,0:15:37.84,Default,,0,0,0,,Who?!
Dialogue: 0,0:15:39.76,0:15:40.36,Default,,0,0,0,,It's me
Dialogue: 0,0:15:40.84,0:15:41.40,Default,,0,0,0,,senior brother Feng.
Dialogue: 0,0:15:44.04,0:15:45.00,Default,,0,0,0,,Ah, junior sister Du.
Dialogue: 0,0:15:51.36,0:15:53.76,Default,,0,0,0,,I came over as soon as I saw the smoke signal.
Dialogue: 0,0:15:55.24,0:15:55.72,Default,,0,0,0,,Junior brother Bai?
Dialogue: 0,0:15:59.88,0:16:00.76,Default,,0,0,0,,Haven't seen him.
Dialogue: 0,0:16:02.52,0:16:05.20,Default,,0,0,0,,We can only pray for his safety.
Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:06.80,Default,,0,0,0,,No,
Dialogue: 0,0:16:07.40,0:16:08.56,Default,,0,0,0,,we should go back for him.
Dialogue: 0,0:16:09.40,0:16:11.32,Default,,0,0,0,,You know how dangerous those bats are.
Dialogue: 0,0:16:12.40,0:16:13.84,Default,,0,0,0,,Moreover, they're nocturnal.
Dialogue: 0,0:16:15.08,0:16:15.88,Default,,0,0,0,,If we go in head on,
Dialogue: 0,0:16:16.88,0:16:18.36,Default,,0,0,0,,we might lose our lives too.
Dialogue: 0,0:16:21.68,0:16:22.36,Default,,0,0,0,,It's my fault.
Dialogue: 0,0:16:23.24,0:16:25.56,Default,,0,0,0,,If I hadn't suggested walking through the forest,
Dialogue: 0,0:16:26.44,0:16:27.12,Default,,0,0,0,,this wouldn't...
Dialogue: 0,0:16:29.76,0:16:31.52,Default,,0,0,0,,Nobody could've expected those bats.
Dialogue: 0,0:16:32.60,0:16:33.52,Default,,0,0,0,,No one is to blame.
Dialogue: 0,0:16:35.44,0:16:36.76,Default,,0,0,0,,But, if he really is dead,
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:38.40,Default,,0,0,0,,as sect-mates,
Dialogue: 0,0:16:39.64,0:16:41.08,Default,,0,0,0,,we should at least retrieve his body.
Dialogue: 0,0:16:52.80,0:16:53.72,Default,,0,0,0,,Get off my back!
Dialogue: 0,0:16:54.16,0:16:55.32,Default,,0,0,0,,Why do you keep chasing me?!
Dialogue: 0,0:16:55.88,0:16:57.56,Default,,0,0,0,,The life of Great Lord Bai is too priceless
Dialogue: 0,0:16:58.68,0:17:00.88,Default,,0,0,0,,for you to have even a single drop of blood!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,Next,0,0,0,,Next

[Aegisub Extradata]
Data: 0,a-mo,e{"uuid"#3A"58a6dffb-110c-4b54-846d-c283c8157fdf"#2C"originalText"#3A"{\\fade(240#2C0#2C240#2C20#2C420#2C5180#2C5620)\\blur1\\pos(292#2C528)}Sky River Court"}

Other Files in this Torrent
[A Will Eternal][SoftSubs][1080P]/[GuodongSubs][一念永恒][Yi Nian Yong Heng][A Will Eternal][SoftSubs][EP10][59.16 KB][6AF858BE].ass
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 27/12/2024 08:41



About/FAQs

Discord