[Script Info]
Title: English (US)
Original Script: linewebtoons  [http://www.crunchyroll.com/user/linewebtoons]
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Default - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: OP_ED,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: italicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: flashback italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: flashbacktop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: flashbackitalicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: sign_9450_55_Wolgwang,Times New Roman,20,&H00051926,&H000000FF,&H005D7895,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0365,0030,0020,1
Style: sign_4533_24_Missing,Arial,20,&H00FFFFFB,&H000000FF,&H001D1F16,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_8274_64_Black_Tortoise,Times New Roman,40,&H00051926,&H000000FF,&H00E7E7E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_8361_67_Vermilion_Bird,Times New Roman,20,&H00051926,&H000000FF,&H00E7E7E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_18991_167_I_Know_Not_Whose,Times New Roman,20,&H0037234A,&H000000FF,&H00A493D6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_25025_199_I_Know_Not_Whose,Times New Roman,10,&H00362753,&H000000FF,&H005F517C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_30958_249_Blue_Dragon_Temp,Times New Roman,40,&H00FBFEFB,&H000000FF,&H00020000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_258_4_Missing,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001F1413,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0030,0030,0050,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:41.51,0:01:44.41,main,P,0000,0000,0000,,The god that descended over the arena
Dialogue: 0,0:01:44.41,0:01:48.27,main,P,0000,0000,0000,,appears to have been shot \Ndown by Jeon Jaesan.
Dialogue: 0,0:01:48.27,0:01:49.92,main,Mujin,0000,0000,0000,,Any response from Jaesan?
Dialogue: 0,0:01:50.38,0:01:53.24,main,P,0000,0000,0000,,No, and none from Mandeok, either.
Dialogue: 0,0:01:54.10,0:01:59.30,main,Hallyang,0000,0000,0000,,So only those kids who were sent \Nto the holy realm are left?
Dialogue: 0,0:02:03.84,0:02:07.43,main,Jegal,0000,0000,0000,,To consume all and return to nothingness...
Dialogue: 0,0:02:07.93,0:02:10.02,main,Jegal,0000,0000,0000,,This is my destiny.
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:13.87,main,Daewi,0000,0000,0000,,So that's the power of this "Key" thing?
Dialogue: 0,0:02:13.87,0:02:15.40,main,Daewi,0000,0000,0000,,That's insane.
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:18.14,main,Mira,0000,0000,0000,,What does he think he is? A god?
Dialogue: 0,0:02:21.63,0:02:23.36,main,Mira,0000,0000,0000,,Mori! Mori!
Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:24.99,main,Mira,0000,0000,0000,,Mori!
Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:26.94,main,Mira,0000,0000,0000,,What're you spacing out for?
Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:29.70,main,Daewi,0000,0000,0000,,I'm worried about Seungah and the rest, too.
Dialogue: 0,0:02:30.14,0:02:31.16,main,Daewi,0000,0000,0000,,Right now...
Dialogue: 0,0:02:31.16,0:02:31.83,main,Mori,0000,0000,0000,,Daewi!
Dialogue: 0,0:02:32.12,0:02:34.58,main,Mira,0000,0000,0000,,They've gotta be at their limit by now.
Dialogue: 0,0:02:34.58,0:02:38.15,main,Mira,0000,0000,0000,,That charyeok has been protecting \Nthem all this time.
Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:39.33,main,Mori,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:02:39.72,0:02:41.34,main,Mira,0000,0000,0000,,We should pull back.
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:43.08,main,Mira,0000,0000,0000,,We need to join up with Ilpyo and the—
Dialogue: 0,0:02:55.73,0:02:57.77,main,Mira,0000,0000,0000,,Moon Light Sword Style, No. 7!
Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:01.82,main,Jegal,0000,0000,0000,,I will reduce all to nothingness.
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:11.79,main,Mori,0000,0000,0000,,Take this!
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:14.54,main,Jegal,0000,0000,0000,,There is no point.
Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:18.55,main,Jegal,0000,0000,0000,,All that awaits those who \Ndefy God is a painful death.
Dialogue: 0,0:03:18.95,0:03:23.07,main,Jegal,0000,0000,0000,,You choose this path to satisfy \Nyour minuscule pride?
Dialogue: 0,0:03:23.55,0:03:24.55,main,Mori,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:28.18,main,Mori,0000,0000,0000,,I'm gonna make you pay for what you did!
Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:33.40,main,Mori,0000,0000,0000,,To Ilpyo, to Seungah and her \Nsister, to Daewi, to Mira...
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:38.61,main,Mori,0000,0000,0000,,You'd better apologize to everyone you've hurt!
Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:44.38,flashback,Bongchim,0000,0000,0000,,My acupuncture is
Dialogue: 0,0:03:44.38,0:03:47.70,flashback,Bongchim,0000,0000,0000,,a most powerful technique that \Ncan draw forth infinite power.
Dialogue: 0,0:03:48.07,0:03:51.71,flashback,Bongchim,0000,0000,0000,,But the body cannot withstand using \Nit at many points simultaneously.
Dialogue: 0,0:03:51.71,0:03:55.46,flashback,Bongchim,0000,0000,0000,,To seek both strength and speed is...
Dialogue: 0,0:03:55.88,0:04:01.01,main,Mori,0000,0000,0000,,I've already gone way past my limits!
Dialogue: 0,0:04:16.48,0:04:18.02,main,Daewi,0000,0000,0000,,Bring him down quick!
Dialogue: 0,0:04:25.44,0:04:27.66,main,Mori,0000,0000,0000,,Twin Blue Dragon Kick!
Dialogue: 0,0:04:36.78,0:04:38.63,main,Mira,0000,0000,0000,,How is he so powerful?!
Dialogue: 0,0:04:42.71,0:04:43.65,main,Mira,0000,0000,0000,,Mori!
Dialogue: 0,0:04:52.66,0:04:54.51,main,Mira,0000,0000,0000,,Mori, hang in there!
Dialogue: 0,0:04:57.96,0:05:00.77,main,Jegal,0000,0000,0000,,Don't expect your death to be painless.
Dialogue: 0,0:05:10.05,0:05:10.87,main,Daewi,0000,0000,0000,,Run.
Dialogue: 0,0:05:16.28,0:05:18.56,italics,Guy,0000,0000,0000,,Your Majesty! Your Majesty!
Dialogue: 0,0:05:22.51,0:05:26.26,main,Guy,0000,0000,0000,,Preparations for the attack are now complete.
Dialogue: 0,0:05:26.51,0:05:28.01,main,All,0000,0000,0000,,Give the order, please!
Dialogue: 0,0:05:29.92,0:05:32.43,main,Sun,0000,0000,0000,,There is no need for you men to go anywhere.
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:41.27,main,Sun,0000,0000,0000,,Grow, Nyoibo!
Dialogue: 0,0:05:58.69,0:06:00.88,main,Mandeok,0000,0000,0000,,It... It can't be...
Dialogue: 0,0:06:01.66,0:06:03.59,main,Mandeok,0000,0000,0000,,That's why even the Key's guardian...
Dialogue: 0,0:06:04.63,0:06:06.07,main,Mandeok,0000,0000,0000,,That {\i1}child{\i0} is...
Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:15.43,main,Mandeok,0000,0000,0000,,Seiten Taisei?!
Dialogue: 0,0:06:15.43,0:06:18.52,main,Mori,0000,0000,0000,,Right... This is my...
Dialogue: 0,0:06:20.89,0:06:22.27,main,Bongchim,0000,0000,0000,,My goodness.
Dialogue: 0,0:06:22.78,0:06:26.96,main,Bongchim,0000,0000,0000,,What on earth is this thing \NJin Taejin took in and raised?
Dialogue: 0,0:06:27.58,0:06:28.61,main,Mira,0000,0000,0000,,Mori?
Dialogue: 0,0:06:29.37,0:06:31.73,main,Jegal,0000,0000,0000,,What is that power?
Dialogue: 0,0:06:32.75,0:06:34.66,main,Mori,0000,0000,0000,,Shrink, Nyoibo.
Dialogue: 0,0:06:41.20,0:06:42.71,main,Jegal,0000,0000,0000,,Show me, then.
Dialogue: 0,0:07:59.48,0:08:02.25,main,Jegal,0000,0000,0000,,All powers are at my mercy!
Dialogue: 0,0:08:02.25,0:08:05.71,main,Jegal,0000,0000,0000,,My nothingness will \Nconsume them... along with you!
Dialogue: 0,0:08:06.69,0:08:08.71,main,Mori,0000,0000,0000,,I told you...
Dialogue: 0,0:08:08.71,0:08:10.72,main,Mori,0000,0000,0000,,I'm gonna make you pay!
Dialogue: 0,0:08:11.68,0:08:14.01,main,Mori,0000,0000,0000,,Grow, Nyoibo!
Dialogue: 0,0:08:25.40,0:08:26.77,main,Mori,0000,0000,0000,,This is for Daewi!
Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:35.53,main,Mori,0000,0000,0000,,This is for Mira!
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:42.89,main,Mori,0000,0000,0000,,This is for Seungah and her sister!
Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:51.19,main,Mori,0000,0000,0000,,This is for Ilpyo!
Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:07.90,main,Jegal,0000,0000,0000,,Wrong...
Dialogue: 0,0:09:07.90,0:09:08.90,flashback,Ilpyo,0000,0000,0000,,Say you're sorry!
Dialogue: 0,0:09:08.90,0:09:10.40,main,Jegal,0000,0000,0000,,Wrong!
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:11.40,flashback,Ilpyo,0000,0000,0000,,Say you're sorry!
Dialogue: 0,0:09:11.40,0:09:12.78,main,Jegal,0000,0000,0000,,Wrong!
Dialogue: 0,0:09:12.99,0:09:15.11,main,Jegal,0000,0000,0000,,You're wrong!
Dialogue: 0,0:09:16.23,0:09:20.80,main,Jegal,0000,0000,0000,,I am not a loser!
Dialogue: 0,0:09:22.96,0:09:25.11,main,Mori,0000,0000,0000,,Gather, Kinto-un!
Dialogue: 0,0:09:38.18,0:09:39.34,main,Mori,0000,0000,0000,,Fall!
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:48.69,main,Mori,0000,0000,0000,,Fall!
Dialogue: 0,0:09:49.65,0:09:50.36,main,Mori,0000,0000,0000,,Fall!
Dialogue: 0,0:09:51.08,0:09:52.65,main,Mori,0000,0000,0000,,Fall!
Dialogue: 0,0:09:59.02,0:10:02.08,main,P,0000,0000,0000,,This... This couldn't be...
Dialogue: 0,0:10:02.29,0:10:05.45,main,Mujin,0000,0000,0000,,Unlike us, his power
Dialogue: 0,0:10:05.45,0:10:07.59,main,Mujin,0000,0000,0000,,is not borrowed at all.
Dialogue: 0,0:10:07.59,0:10:08.96,main,Mujin,0000,0000,0000,,Right now, he is
Dialogue: 0,0:10:08.96,0:10:11.19,main,Mujin,0000,0000,0000,,a god in the flesh.
Dialogue: 0,0:10:12.31,0:10:14.96,sign_30958_249_Blue_Dragon_Temp,Text,0000,0000,0000,,{\fad(635,1)}The Monkey King
Dialogue: 0,0:10:23.32,0:10:25.22,main,Mandeok,0000,0000,0000,,N-No...
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:27.43,main,NoxA,0000,0000,0000,,Lord Mandeok, we must go while we can.
Dialogue: 0,0:10:30.26,0:10:32.36,main,Daewi,0000,0000,0000,,Mori, are you...
Dialogue: 0,0:10:32.36,0:10:34.86,main,Mira,0000,0000,0000,,Are you really Mori?
Dialogue: 0,0:10:35.12,0:10:36.23,main,Both,0000,0000,0000,,Mori!
Dialogue: 0,0:10:36.23,0:10:37.54,main,Daewi,0000,0000,0000,,Hang in there!
Dialogue: 0,0:10:37.54,0:10:38.98,main,Mira,0000,0000,0000,,Are you hurt?
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:43.74,main,Mori,0000,0000,0000,,So... hungry...
Dialogue: 0,0:10:44.59,0:10:45.89,main,Mira,0000,0000,0000,,He's Jin Mori, all right.
Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:46.69,main,Daewi,0000,0000,0000,,Sure is.
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:51.03,main,Mori,0000,0000,0000,,I dunno, my memories are \Nstill pretty mixed up...
Dialogue: 0,0:10:51.03,0:10:55.01,main,Mori,0000,0000,0000,,I don't really know what happened, \Nbut I think I kind of do...
Dialogue: 0,0:10:55.01,0:10:56.05,main,Mira,0000,0000,0000,,Which is it?
Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:59.55,main,Mori,0000,0000,0000,,Ow! Ow!
Dialogue: 0,0:10:59.55,0:11:01.68,main,Mori,0000,0000,0000,,Ow! Ow! Ow!
Dialogue: 0,0:11:01.12,0:11:02.07,main,Both,0000,0000,0000,,Mori!
Dialogue: 0,0:11:04.26,0:11:06.56,main,Jegal,0000,0000,0000,,Give me...
Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:08.43,main,Jegal,0000,0000,0000,,that power...
Dialogue: 0,0:11:08.43,0:11:11.52,main,Jegal,0000,0000,0000,,Give me... that power...
Dialogue: 0,0:11:28.02,0:11:30.16,main,Daewi,0000,0000,0000,,That's one hell of a grudge.
Dialogue: 0,0:11:30.16,0:11:32.17,main,Mira,0000,0000,0000,,Cut us some slack already...
Dialogue: 0,0:11:43.35,0:11:45.09,main,Mori,0000,0000,0000,,Kinto-un! Nyoibo!
Dialogue: 0,0:11:45.09,0:11:46.90,main,Mori,0000,0000,0000,,Come to me one more time!
Dialogue: 0,0:11:48.55,0:11:50.44,main,Mori,0000,0000,0000,,Damn it! Why?!
Dialogue: 0,0:12:07.28,0:12:08.79,main,Ilpyo,0000,0000,0000,,You could...
Dialogue: 0,0:12:09.01,0:12:12.29,main,ILpyo,0000,0000,0000,,rely on your friends a little more, Jin Mori.
Dialogue: 0,0:12:12.62,0:12:13.91,main,Mori,0000,0000,0000,,Ilpyo?
Dialogue: 0,0:12:13.91,0:12:16.87,main,Mori,0000,0000,0000,,You idiot! You shouldn't be moving around yet!
Dialogue: 0,0:12:16.87,0:12:18.87,main,Daewi,0000,0000,0000,,We're idiots, all right.
Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:23.58,main,Mira,0000,0000,0000,,And the only cure for this idiocy is death.
Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:27.42,main,Mori,0000,0000,0000,,All right, then.
Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:30.63,main,Mori,0000,0000,0000,,Let's go, you idiots!
Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:51.95,main,Mira,0000,0000,0000,,Lu Bu Fengxian!
Dialogue: 0,0:12:52.92,0:12:54.66,main,Ilpyo,0000,0000,0000,,Night Parade of 100 Demons!
Dialogue: 0,0:13:14.81,0:13:15.81,main,Mira,0000,0000,0000,,Mori!
Dialogue: 0,0:13:15.81,0:13:16.48,main,Daewi,0000,0000,0000,,Get...
Dialogue: 0,0:13:16.48,0:13:20.61,main,Ilpyo,0000,0000,0000,,...going!
Dialogue: 0,0:13:22.46,0:13:24.57,main,Mori,0000,0000,0000,,Time to end this!
Dialogue: 0,0:13:24.57,0:13:27.16,main,Mori,0000,0000,0000,,Jin Mori Original:
Dialogue: 0,0:13:27.16,0:13:29.53,main,Mori,0000,0000,0000,,Imperial Divine Dragon Fang!
Dialogue: 0,0:13:38.34,0:13:39.58,main,Mori,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:14:00.32,0:14:02.57,main,Mori,0000,0000,0000,,One more shot!
Dialogue: 0,0:14:12.84,0:14:15.75,main,Kid,0000,0000,0000,,Mom, look! Dragons!
Dialogue: 0,0:14:22.76,0:14:25.56,flashback italics,Mom,0000,0000,0000,,Live a good life, now.
Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:50.99,main,Jegal,0000,0000,0000,,Let go of me, trash.
Dialogue: 0,0:14:52.06,0:14:55.24,main,Jegal,0000,0000,0000,,Well, just try...
Dialogue: 0,0:14:55.59,0:14:58.75,main,Jegal,0000,0000,0000,,to live a good life, now.
Dialogue: 0,0:15:08.72,0:15:11.43,main,Daewi,0000,0000,0000,,Were those fragments of the Key?
Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:15.49,main,Mira,0000,0000,0000,,Does that mean it was freed from Jegal Taek?
Dialogue: 0,0:15:15.49,0:15:17.93,main,Mori,0000,0000,0000,,I guess... it's over.
Dialogue: 0,0:15:19.16,0:15:21.73,main,Bora,0000,0000,0000,,Hello? Anyone?
Dialogue: 0,0:15:21.73,0:15:23.97,main,Bora,0000,0000,0000,,Is anyone here?
Dialogue: 0,0:15:23.97,0:15:25.73,main,Bora,0000,0000,0000,,What the heck's going on?
Dialogue: 0,0:15:26.09,0:15:29.03,main,Bora,0000,0000,0000,,I'm totally lost...
Dialogue: 0,0:15:37.69,0:15:40.26,main,Seungyeon,0000,0000,0000,,Are you okay? Are you sure \Nyou're okay, Ilpyo?
Dialogue: 0,0:15:38.60,0:15:41.33,top,Seungah,0000,0000,0000,,You're not hurt, are you?
Dialogue: 0,0:15:40.54,0:15:43.03,main,Ilpyo,0000,0000,0000,,I'm fine, I'm fine. Totally fine.
Dialogue: 0,0:15:43.59,0:15:44.72,main,Hyeonbok,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:15:44.72,0:15:48.21,main,Hyeonbok,0000,0000,0000,,If you hadn't saved us, we'd probably be...
Dialogue: 0,0:15:48.21,0:15:50.73,main,Daewi,0000,0000,0000,,Nah, all I did was a little first aid.
Dialogue: 0,0:15:50.73,0:15:53.05,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Damn it, what the hell is all the ruckus here?!
Dialogue: 0,0:15:53.72,0:15:58.31,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,This stupid little girl woke \Nme up a whole two weeks early!
Dialogue: 0,0:15:58.31,0:15:59.97,main,Bora,0000,0000,0000,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:15:59.97,0:16:03.25,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,The holy realm is completely destroyed!
Dialogue: 0,0:16:03.25,0:16:04.93,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Damn that Mujin...
Dialogue: 0,0:16:04.93,0:16:08.39,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,I told him over and over again to be careful.
Dialogue: 0,0:16:09.87,0:16:11.07,main,Mori,0000,0000,0000,,Who're you?
Dialogue: 0,0:16:11.07,0:16:13.53,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,That's not how you \Ngreet someone, you dumb ape!
Dialogue: 0,0:16:13.53,0:16:17.41,top,Mori,0000,0000,0000,,Ow! Ow! Ow! Ow!
Dialogue: 0,0:16:13.53,0:16:17.41,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Why don't you try learning something \Nfor once in your life?!
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:19.13,main,Mira,0000,0000,0000,,Is she someone Mori knows?
Dialogue: 0,0:16:19.13,0:16:21.91,main,Daewi,0000,0000,0000,,Well, maybe not Mori, but that {\i1}other{\i0} guy.
Dialogue: 0,0:16:22.14,0:16:25.08,main,Mori,0000,0000,0000,,The hell?! I don't even know you! \NWho're you calling an ape?!
Dialogue: 0,0:16:25.08,0:16:27.13,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Show a little respect!
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:31.21,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,I'm a lot older and more important than you are!
Dialogue: 0,0:16:31.59,0:16:34.21,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Well, I'm not clear on all the details,
Dialogue: 0,0:16:34.21,0:16:37.89,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,but it looks like the original goal of the \NGod of High School has been fulfilled.
Dialogue: 0,0:16:37.89,0:16:41.22,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,And you three are the last \Nones standing at the end,
Dialogue: 0,0:16:41.22,0:16:43.80,main,Ungneyo,0000,0000,0000,,making you the final winners.
Dialogue: 0,0:16:43.80,0:16:45.19,main,Daewi,0000,0000,0000,,Who...
Dialogue: 0,0:16:45.19,0:16:47.01,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,I am Kim Ungnyeo,
Dialogue: 0,0:16:47.01,0:16:50.15,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,the progenitor of the human race\N and a member of The Six!
Dialogue: 0,0:16:50.90,0:16:51.88,main,Daewi,0000,0000,0000,,Say what?
Dialogue: 0,0:16:51.88,0:16:54.14,main,Mira,0000,0000,0000,,Are they some kind of idol or comedian group?
Dialogue: 0,0:16:54.14,0:16:54.86,main,Mori,0000,0000,0000,,Lame.
Dialogue: 0,0:16:54.86,0:16:59.42,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Mujin, you fool, you could have at \Nleast explained things to them.
Dialogue: 0,0:17:00.37,0:17:04.37,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Basically, I, the strongest and most \Nimportant person involved in this tournament,
Dialogue: 0,0:17:04.61,0:17:08.84,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,am here to grant any one wish to the winners.
Dialogue: 0,0:17:10.62,0:17:11.71,main,Mori,0000,0000,0000,,Wish?
Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:16.28,main,Mori,0000,0000,0000,,Any wish? Then I want my \Ngrandpa back... right now.
Dialogue: 0,0:17:24.36,0:17:27.20,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,I will grant {\i1}any{\i0} wish.
Dialogue: 0,0:17:27.20,0:17:30.86,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,The only thing I cannot do is \Nbring the dead back to life.
Dialogue: 0,0:17:30.86,0:17:33.69,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,But any wish other than that is fair game.
Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:35.34,main,Mira,0000,0000,0000,,I don't need to make a wish.
Dialogue: 0,0:17:35.34,0:17:39.21,main,Mira,0000,0000,0000,,I've made up my mind to revive \Nthe Moon Light Sword myself.
Dialogue: 0,0:17:39.21,0:17:41.89,main,Daewi,0000,0000,0000,,Same here. You can wish for whatever you want.
Dialogue: 0,0:17:45.16,0:17:46.31,main,Mori,0000,0000,0000,,Okay, then...
Dialogue: 0,0:17:46.96,0:17:50.00,main,Mori,0000,0000,0000,,Fix up everyone who was hurt in this battle!
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:51.94,main,Mori,0000,0000,0000,,Make them they way they were before!
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:54.61,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Very well.
Dialogue: 0,0:18:18.96,0:18:20.28,main,Seungah,0000,0000,0000,,Ilpyo...
Dialogue: 0,0:18:20.28,0:18:21.24,main,Ilpyo,0000,0000,0000,,Thank goodness!
Dialogue: 0,0:18:21.47,0:18:24.20,main,Ilypo,0000,0000,0000,,Seungah, I'm so glad!
Dialogue: 0,0:18:35.13,0:18:38.19,main,Daewi,0000,0000,0000,,She really... restored them.
Dialogue: 0,0:18:47.48,0:18:48.95,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,What did I tell you?
Dialogue: 0,0:18:48.95,0:18:50.98,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,My power only works
Dialogue: 0,0:18:51.25,0:18:53.17,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,on people who are alive.
Dialogue: 0,0:18:53.17,0:18:54.98,main,Mori,0000,0000,0000,,What? You're tiny now!
Dialogue: 0,0:18:54.98,0:18:57.32,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,I ran out of power,
Dialogue: 0,0:18:54.98,0:18:58.34,top,Mori,0000,0000,0000,,You're tiny now! You're tiny now!\N You're tiny now!
Dialogue: 0,0:18:57.32,0:18:59.74,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,because {\i1}someone{\i0} woke me \Nup two whole weeks early.
Dialogue: 0,0:18:59.99,0:19:02.18,main,Bora,0000,0000,0000,,Ooh! She shrank!
Dialogue: 0,0:19:04.16,0:19:06.22,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,That's right, I shrank! What of it?!
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:12.08,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Hmph. Looks like you've grown \Nup a bit, you dumb ape.
Dialogue: 0,0:19:12.08,0:19:14.30,main,Mori,0000,0000,0000,,I keep telling you, I'm not an ape!
Dialogue: 0,0:19:14.30,0:19:16.09,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Jin Taejin is alive.
Dialogue: 0,0:19:16.83,0:19:20.09,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,He is weak, but I do sense his presence.
Dialogue: 0,0:19:21.01,0:19:23.37,main,Mori,0000,0000,0000,,I see... I see...
Dialogue: 0,0:19:24.50,0:19:26.63,main,Mori,0000,0000,0000,,I see!
Dialogue: 0,0:19:28.06,0:19:29.02,main,Both,0000,0000,0000,,Mori!
Dialogue: 0,0:19:29.02,0:19:30.89,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,No need to worry.
Dialogue: 0,0:19:31.33,0:19:34.90,main,Ungnyeo,0000,0000,0000,,He's exhausted all his strength, \Nso he's asleep. That's all.
Dialogue: 0,0:19:44.97,0:19:47.41,sign_258_4_Missing,Text,0000,0000,0000,,{\fad(422,1)}Three Months Later
Dialogue: 0,0:19:49.69,0:19:51.41,main,Bongchim,0000,0000,0000,,A bastard like you
Dialogue: 0,0:19:51.85,0:19:54.58,main,Bongchim,0000,0000,0000,,had the honor of such a glorious death,
Dialogue: 0,0:19:55.10,0:19:57.41,main,Bongchim,0000,0000,0000,,so why did you have to leave me alive?
Dialogue: 0,0:19:59.21,0:20:01.42,main,Hallyang,0000,0000,0000,,You've aged yourself, Big Brother.
Dialogue: 0,0:20:01.67,0:20:05.02,main,Hallyang,0000,0000,0000,,Look at you, getting all sentimental out here.
Dialogue: 0,0:20:05.75,0:20:08.72,main,Hallyang,0000,0000,0000,,So, I hear Ungnyeo awakened?
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:10.39,main,Bongchim,0000,0000,0000,,What of it?
Dialogue: 0,0:20:10.39,0:20:13.23,main,Hallyang,0000,0000,0000,,Have you sorted out your feelings yet?
Dialogue: 0,0:20:13.46,0:20:16.80,main,Hallyang,0000,0000,0000,,I heard you cried for three days \Nand nights when she rejected you.
Dialogue: 0,0:20:16.80,0:20:18.13,main,Bongchim,0000,0000,0000,,Shut your mouth!
Dialogue: 0,0:20:18.76,0:20:21.15,main,Hallyang,0000,0000,0000,,Whoa! W-Wait!
Dialogue: 0,0:20:21.69,0:20:24.35,main,Mujin,0000,0000,0000,,The recovery is proceeding smoothly,
Dialogue: 0,0:20:24.35,0:20:27.45,main,Mujin,0000,0000,0000,,but it will take time for the \Npublic's anxiety to disperse.
Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:31.56,main,Mujin,0000,0000,0000,,We can't waste this \Nopportunity. We'll start...
Dialogue: 0,0:20:31.56,0:20:37.32,main,Mujin,0000,0000,0000,,by seizing this country in the \Nnext presidential election.
Dialogue: 0,0:20:37.88,0:20:40.88,main,Mujin,0000,0000,0000,,The world is about to change.
Dialogue: 0,0:21:05.06,0:21:07.99,main,Mori,0000,0000,0000,,What is that mouth-watering aroma?!
Dialogue: 0,0:21:07.99,0:21:09.95,main,Mori,0000,0000,0000,,Daewi? Mira?
Dialogue: 0,0:21:09.95,0:21:12.13,main,Daewi,0000,0000,0000,,He really did wake up today.
Dialogue: 0,0:21:12.13,0:21:14.21,main,Mira,0000,0000,0000,,Just like Ungnyeo said.
Dialogue: 0,0:21:14.58,0:21:16.99,main,Mira,0000,0000,0000,,You were asleep for three months, you know.
Dialogue: 0,0:21:18.71,0:21:20.21,main,Mori,0000,0000,0000,,I'm starving.
Dialogue: 0,0:21:23.05,0:21:26.18,main,Mori,0000,0000,0000,,Looks tasty! Don't mind if I do!
Dialogue: 0,0:21:28.40,0:21:32.08,main,Mori,0000,0000,0000,,So does that mean Ilpyo and \Nthe rest have already left?
Dialogue: 0,0:21:34.38,0:21:36.81,flashback,Ungnyeo,0000,0000,0000,,So {\i1}you{\i0} are the Key's guardian?
Dialogue: 0,0:21:37.35,0:21:39.86,flashback,Ilpyo,0000,0000,0000,,Uh... yeah, I guess so.
Dialogue: 0,0:21:40.25,0:21:44.11,flashback,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Fragments of the Key have \Nscattered all over the world.
Dialogue: 0,0:21:44.71,0:21:48.87,flashback,Ungnyeo,0000,0000,0000,,As its guardian, you must \Ngather all of them.
Dialogue: 0,0:21:48.87,0:21:51.87,flashback,Ilpyo,0000,0000,0000,,What is the Key, exactly?
Dialogue: 0,0:21:52.22,0:21:56.66,flashback,Ungnyeo,0000,0000,0000,,A power bestowed upon humans that \Nallows them to break the taboo.
Dialogue: 0,0:21:57.60,0:21:59.83,flashback,Ungnyeo,0000,0000,0000,,Humans cannot kill gods.
Dialogue: 0,0:21:59.83,0:22:04.38,flashback,Ungnyeo,0000,0000,0000,,That is the restriction imposed by \Nthe gods, who feared the humans' power.
Dialogue: 0,0:22:04.38,0:22:09.29,flashback,Ungnyeo,0000,0000,0000,,But when the Key's power is unleashed, \Nthat taboo is destroyed.
Dialogue: 0,0:22:09.29,0:22:14.47,flashback,Ungnyeo,0000,0000,0000,,It makes a human capable of pulling gods \Nout of the holy realm and killing them.
Dialogue: 0,0:22:14.47,0:22:19.40,flashback,Mira,0000,0000,0000,,Does Mori... Does Seiten Taisei \Nhave that power, too?
Dialogue: 0,0:22:20.60,0:22:25.01,main,Mori,0000,0000,0000,,Dunno why you're asking me. I told you,\N my memories are still fuzzy.
Dialogue: 0,0:22:25.61,0:22:26.57,main,Mori,0000,0000,0000,,Ow, my eye!
Dialogue: 0,0:22:26.98,0:22:29.07,main,Mira,0000,0000,0000,,Yeah, I thought so.
Dialogue: 0,0:22:29.07,0:22:30.32,main,Daewi,0000,0000,0000,,According to Ungnyeo,
Dialogue: 0,0:22:30.59,0:22:32.95,main,Daewi,0000,0000,0000,,your memories have been sealed.
Dialogue: 0,0:22:33.58,0:22:37.66,main,Daewi,0000,0000,0000,,And to unseal them, you have to \Ngo to Seiten Taisei's homeland.
Dialogue: 0,0:22:37.66,0:22:38.75,main,Mori,0000,0000,0000,,His homeland?
Dialogue: 0,0:22:40.41,0:22:41.79,main,Mori,0000,0000,0000,,That sounds fun!
Dialogue: 0,0:22:42.50,0:22:43.95,main,Mori,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:22:43.95,0:22:46.13,main,Mira,0000,0000,0000,,You always just dive right into everything!
Dialogue: 0,0:22:46.13,0:22:47.38,main,Daewi,0000,0000,0000,,But you know...
Dialogue: 0,0:22:47.38,0:22:48.97,main,Daewi,0000,0000,0000,,I'm kinda interested, too.
Dialogue: 0,0:22:49.88,0:22:53.38,main,Daewi,0000,0000,0000,,Doesn't it seem like it'd make \Nfor some great training?
Dialogue: 0,0:22:53.89,0:22:59.77,main,Mira,0000,0000,0000,,Jeez... This is exactly why you \Ntwo are hopeless without me.
Dialogue: 0,0:22:59.77,0:23:00.87,main,Mori,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:23:02.23,0:23:06.00,main,Mori,0000,0000,0000,,The three of us are gonna \Nget even stronger together!
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:08.82,italics,Mori,0000,0000,0000,,Just wait, Grandpa!
Dialogue: 0,0:23:09.37,0:23:12.60,italics,Mori,0000,0000,0000,,I promise I'll come for you!
Dialogue: 0,0:23:21.65,0:23:24.18,main,NoxA,0000,0000,0000,,I see he's finally quieted down.
Dialogue: 0,0:23:24.50,0:23:26.28,main,NoxB,0000,0000,0000,,He's a precious sacrifice.
Dialogue: 0,0:23:26.92,0:23:29.51,main,NoxB,0000,0000,0000,,He'll be the one to bring us a new God.
Dialogue: 0,0:23:33.41,0:23:34.47,main,Taejin,0000,0000,0000,,Mori...
Dialogue: 0,0:23:35.10,0:23:37.99,main,Taejin,0000,0000,0000,,You are strong. I know you can win.
Dialogue: 0,0:23:37.99,0:23:40.14,main,Taejin,0000,0000,0000,,Against the gods, against fate...
Dialogue: 0,0:23:41.42,0:23:43.89,main,Taejin,0000,0000,0000,,and against me.