Spirit Realm S03E01 subs.ass


File Size22.71 KB (23,251 bytes)
DownloadClickNUpload | Go4Up | Jheberg | MultiUp | OpenLoad | Sendspace | SolidFiles | Upfile.mobi
HashesCRC32: E5DA93EB, MD5: 9D4265C0AFFFCE6BA84B52956FEC1D27, SHA1: 07778DA3EE210EB9A5EF48BE37046C3F4AF6764F, SHA256: 1F61A3EEFDDC26ABD7B678C227C7A95DAE9313DC97E57A6C1C46E83C84A5D3CB, ED2K: D360D2F606C12CFB84D5AA0BC6543787
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../../../Downloads/1.mp4
Video File: ../../../../Downloads/1.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 291
Active Line: 295
Video Position: 18023

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,85,1
Style: OP,风雨 细笔刷,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,75,1
Style: Top,Arial,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,2,1
Style: ED,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,90,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.02,Default,,0,0,0,,Brought to you by Guodong Subs
Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:10.26,Default,,0,0,0,,Translator&Timer: NiHao\NLyric translator: Lan Kong    Proofreader: Agogo
Dialogue: 0,0:00:10.26,0:00:15.34,Default,,0,0,0,,{\fad (0,400)}We do not own the copyright. Only for academic exchange purpose.\NWelcome to watch it on the official channel.
Comment: 0,0:00:54.43,0:00:56.43,Default,,0,0,0,,OP_EN
Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:16.26,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}Because life is limited
Dialogue: 0,0:01:16.26,0:01:20.26,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}I fling caution to the winds rewrite my fate
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:25.54,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}and live to create unlimited possibility
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:27.26,OP,,0,0,0,,{\fad (500,200)}After
Dialogue: 0,0:01:27.34,0:01:28.66,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}the renascence
Dialogue: 0,0:01:28.66,0:01:31.02,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}The original intention will never be changed
Dialogue: 0,0:01:31.14,0:01:32.58,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}The fairness
Dialogue: 0,0:01:32.58,0:01:33.78,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}of this world
Dialogue: 0,0:01:33.82,0:01:36.18,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}Need to be gained by my own hands
Dialogue: 0,0:01:36.18,0:01:37.50,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}Hold up head
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:38.78,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}Be steadfast
Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:41.34,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}Wipe out all frustrations
Dialogue: 0,0:01:41.38,0:01:43.90,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}I know my fate
Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:46.46,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}is to be an invincible hero
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:47.90,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}The mission
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:49.18,OP,,0,0,0,,{\fad (200,200)}that is on my shoulders
Dialogue: 0,0:01:49.18,0:01:51.58,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}is to save all beings in this world
Dialogue: 0,0:01:51.66,0:01:54.06,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}The will is as strong as iron
Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:56.50,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}Also won't melt in the countless trial
Dialogue: 0,0:01:56.50,0:01:57.78,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}If really
Dialogue: 0,0:01:57.86,0:01:59.22,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}eternal
Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:01.74,OP,,0,0,0,,{\fad (200,200)}Must be reborn from dust
Dialogue: 0,0:02:01.78,0:02:04.34,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}You choose to swallow insult and humiliation silently
Dialogue: 0,0:02:04.42,0:02:06.86,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}or to be a hero?
Dialogue: 0,0:02:06.90,0:02:12.38,OP,,0,0,0,,{\pos(640,600.2)}{\fad (300,200)}Nobody is willing to be in a commonplace\NEven for a few minutes
Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:20.30,OP,,0,0,0,,{\fad (300,200)}Who can be reborn in the fire
Comment: 0,0:10:49.91,0:10:50.10,Default,,0,0,0,,ED_EN
Dialogue: 0,0:12:54.54,0:12:58.02,ED,,0,0,0,,Just because i yearn for you
Dialogue: 0,0:12:58.27,0:13:01.58,ED,,0,0,0,,Just because i  wanna hold you tight
Dialogue: 0,0:13:02.20,0:13:05.26,ED,,0,0,0,,Without any reason
Dialogue: 0,0:13:06.44,0:13:09.18,ED,,0,0,0,,I'm desperate
Dialogue: 0,0:13:09.87,0:13:13.02,ED,,0,0,0,,Just because i wanna run to you
Dialogue: 0,0:13:13.72,0:13:16.46,ED,,0,0,0,,Just because i wanna be close to you
Dialogue: 0,0:13:17.39,0:13:20.34,ED,,0,0,0,,Smile and hug you
Dialogue: 0,0:13:20.36,0:13:21.70,ED,,0,0,0,,Condense, condense
Dialogue: 0,0:13:23.60,0:13:25.38,ED,,0,0,0,,Condense, condense
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:45.74,ED,,0,0,0,,Just because i wanna run to you
Dialogue: 0,0:13:46.39,0:13:49.34,ED,,0,0,0,,Just because wanna be close to you
Dialogue: 0,0:13:50.24,0:13:53.42,ED,,0,0,0,,Smile and hug you
Comment: 0,0:02:11.24,0:02:12.58,Default,,0,0,0,,Text
Dialogue: 0,0:00:21.34,0:00:23.50,Default,,0,0,0,,{\fad (400,0)}Xie Jingxuan called underlings
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:25.22,Default,,0,0,0,,To kill the Soul Devouring Beast
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.38,Default,,0,0,0,,Ling Yushi finally
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:30.14,Default,,0,0,0,,became a Evil God
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:37.46,Default,,0,0,0,,and then
Dialogue: 0,0:00:38.07,0:00:39.54,Default,,0,0,0,,She was saved by Qin Lie
Dialogue: 0,0:00:42.16,0:00:42.78,Default,,0,0,0,,But later
Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:45.22,Default,,0,0,0,,Was killed by Xie Jingxuan
Dialogue: 0,0:00:46.35,0:00:47.82,Default,,0,0,0,,Alliance Chief was so anxious
Dialogue: 0,0:00:48.46,0:00:52.10,Default,,0,0,0,,He tried making Ling Yushi reach the level of Evil God many times
Dialogue: 0,0:00:52.80,0:00:53.90,Default,,0,0,0,,But always failed
Dialogue: 0,0:00:55.56,0:00:56.18,Default,,0,0,0,,So
Dialogue: 0,0:00:56.96,0:00:59.82,Default,,0,0,0,,Envoy made a discovery
Dialogue: 0,0:01:00.48,0:01:02.86,Default,,0,0,0,,The key point of her demonizing
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:03.98,Default,,0,0,0,,is Qin Lie
Dialogue: 0,0:02:34.31,0:02:34.78,Default,,0,0,0,,Yushi
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:38.62,Default,,0,0,0,,Qin Lie
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:40.42,Default,,0,0,0,,Qin Lie
Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:09.50,Top,,0,0,0,,Siqi
Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:09.94,Default,,0,0,0,,Qin Lie! Hang in there!
Dialogue: 0,0:03:13.94,0:03:14.34,Default,,0,0,0,,Ah
Dialogue: 0,0:03:14.58,0:03:15.10,Default,,0,0,0,,Siqi
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:16.74,Default,,0,0,0,,Damn
Dialogue: 0,0:03:17.10,0:03:17.54,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:03:17.62,0:03:18.18,Default,,0,0,0,,Wait, imp
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:19.86,Default,,0,0,0,,He seems powerful
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:20.62,Default,,0,0,0,,Humph
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:21.82,Default,,0,0,0,,Wanna fight?
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:23.22,Default,,0,0,0,,come Together
Dialogue: 0,0:03:23.71,0:03:24.50,Default,,0,0,0,,save my time
Dialogue: 0,0:03:25.12,0:03:25.34,Default,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:03:26.03,0:03:27.22,Default,,0,0,0,,All these people here
Dialogue: 0,0:03:27.24,0:03:28.66,Default,,0,0,0,,are my offerings
Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:31.14,Default,,0,0,0,,But
Dialogue: 0,0:03:33.20,0:03:34.90,Default,,0,0,0,,You will be the first
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:37.54,Default,,0,0,0,,You're Chief Song from Profound Heaven Alliance, right?
Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:39.78,Default,,0,0,0,,It's easy to know
Dialogue: 0,0:03:40.28,0:03:41.94,Default,,0,0,0,,you train with Nether Demonic Energy
Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:43.50,Default,,0,0,0,,Hahaha
Dialogue: 0,0:03:43.71,0:03:46.30,Default,,0,0,0,,Didn't expect you to use this boring way to be more powerful
Dialogue: 0,0:03:46.54,0:03:47.94,Default,,0,0,0,,Hahaha
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:48.98,Default,,0,0,0,,You're really
Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:50.78,Default,,0,0,0,,Ignorant
Dialogue: 0,0:03:57.08,0:03:58.38,Default,,0,0,0,,Who is he really?
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:02.02,Default,,0,0,0,,He made 17 sword waves look so easy
Dialogue: 0,0:04:04.06,0:04:04.94,Default,,0,0,0,,Hahaha
Dialogue: 0,0:04:05.59,0:04:06.90,Default,,0,0,0,,Of course, he's from the outside
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:08.26,Default,,0,0,0,,From the outside?
Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:09.90,Default,,0,0,0,,Same as me
Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:11.86,Default,,0,0,0,,Outside of Scarlet Tide Land
Dialogue: 0,0:04:12.52,0:04:13.42,Default,,0,0,0,,Where?
Dialogue: 0,0:04:14.71,0:04:15.62,Default,,0,0,0,,enough with the questions
Dialogue: 0,0:04:16.26,0:04:16.86,Default,,0,0,0,,Mr Liang
Dialogue: 0,0:04:17.60,0:04:18.66,Default,,0,0,0,,If you're interested
Dialogue: 0,0:04:19.12,0:04:21.78,Default,,0,0,0,,Why not go see what it's like for yourself?
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:24.86,Default,,0,0,0,,But how long can you live
Dialogue: 0,0:04:25.28,0:04:26.42,Default,,0,0,0,,Nobody knows~
Dialogue: 0,0:04:27.34,0:04:29.02,Default,,0,0,0,,Hahahaha
Dialogue: 0,0:04:52.38,0:04:52.70,Default,,0,0,0,,Humph
Dialogue: 0,0:04:53.36,0:04:54.26,Default,,0,0,0,,Inconvenient beast
Dialogue: 0,0:04:56.31,0:04:56.70,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:57.94,Default,,0,0,0,,Wanna fight?
Dialogue: 0,0:04:59.92,0:05:01.14,Default,,0,0,0,,Come on
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:02.86,Default,,0,0,0,,Luo Chen
Dialogue: 0,0:05:03.19,0:05:05.50,Default,,0,0,0,,I gave you a task and it wasn't fighting
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:07.30,Default,,0,0,0,,When will you
Dialogue: 0,0:05:07.31,0:05:09.06,Default,,0,0,0,,work on your temper?
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:10.78,Default,,0,0,0,,Cautious
Dialogue: 0,0:05:10.92,0:05:11.98,Default,,0,0,0,,is not a bad thing
Dialogue: 0,0:05:15.63,0:05:16.58,Default,,0,0,0,,Idiot
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:22.58,Default,,0,0,0,,I really hate fighting
Dialogue: 0,0:05:22.58,0:05:24.90,Default,,0,0,0,,The ground gets badly damaged every time
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:26.06,Default,,0,0,0,,Troublesome
Dialogue: 0,0:05:26.24,0:05:28.10,Default,,0,0,0,,Hehe, well, forget it
Dialogue: 0,0:05:28.56,0:05:30.38,Default,,0,0,0,,You can see it's not easy for me to get here
Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:32.98,Default,,0,0,0,,How about you stop fighting for me?
Dialogue: 0,0:05:33.36,0:05:34.10,Default,,0,0,0,,Dont you think so? Qin Lie
Dialogue: 0,0:05:34.75,0:05:35.26,Default,,0,0,0,,Qin Lie?
Dialogue: 0,0:05:36.07,0:05:36.42,Default,,0,0,0,,Qin...
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:39.34,Default,,0,0,0,,He's dead
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:40.86,Default,,0,0,0,,Uh
Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:42.34,Default,,0,0,0,,Who
Dialogue: 0,0:05:43.28,0:05:44.10,Default,,0,0,0,,really
Dialogue: 0,0:05:44.51,0:05:46.14,Default,,0,0,0,,are you?!
Dialogue: 0,0:05:47.26,0:05:48.58,Default,,0,0,0,,If you're outsiders
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:51.50,Default,,0,0,0,,The matters of Scarlet Tide Land
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:54.58,Default,,0,0,0,,is none of your business
Dialogue: 0,0:05:57.24,0:05:58.14,Default,,0,0,0,,Where you going?
Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:00.82,Default,,0,0,0,,I'm leaving
Dialogue: 0,0:06:01.24,0:06:02.90,Default,,0,0,0,,Nothing interesting anymore
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:04.90,Default,,0,0,0,,Even Li Mu is here
Dialogue: 0,0:06:05.28,0:06:06.46,Default,,0,0,0,,I can guess the results
Dialogue: 0,0:06:06.95,0:06:07.58,Default,,0,0,0,,Li Mu?
Dialogue: 0,0:06:08.36,0:06:09.38,Default,,0,0,0,,Who is he?
Dialogue: 0,0:06:09.92,0:06:11.14,Default,,0,0,0,,You'll know later
Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:12.18,Default,,0,0,0,,He is
Dialogue: 0,0:06:12.80,0:06:14.98,Default,,0,0,0,,one of the heroes from the Land of Chaos
Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:19.90,Default,,0,0,0,,Heavenly
Dialogue: 0,0:06:20.36,0:06:21.22,Default,,0,0,0,,Heavenly Sword?
Dialogue: 0,0:06:21.95,0:06:22.22,Default,,0,0,0,,You
Dialogue: 0,0:06:23.12,0:06:24.46,Default,,0,0,0,,are from Heavenly Sword Mountain
Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:28.10,Default,,0,0,0,,I'm Li Mu
Dialogue: 0,0:06:28.87,0:06:31.18,Default,,0,0,0,,I'm from Heavenly Sword Mountain in the Land of Chaos
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:32.90,Default,,0,0,0,,Alliance Chief Song
Dialogue: 0,0:06:33.31,0:06:34.46,Default,,0,0,0,,Do you have any comments?
Dialogue: 0,0:06:36.26,0:06:36.58,Default,,0,0,0,,Humph
Dialogue: 0,0:06:37.40,0:06:38.94,Default,,0,0,0,,If you really want to step in
Dialogue: 0,0:06:39.68,0:06:40.34,Default,,0,0,0,,Then
Dialogue: 0,0:06:41.87,0:06:43.02,Default,,0,0,0,,I won't stop you
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:47.02,Default,,0,0,0,,Don't be angry
Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:50.14,Default,,0,0,0,,We're not here to fight
Dialogue: 0,0:06:52.36,0:06:53.66,Default,,0,0,0,,What really happened to Qin Lie?
Dialogue: 0,0:06:54.40,0:06:55.14,Default,,0,0,0,,I said before
Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:56.22,Default,,0,0,0,,He's dead
Dialogue: 0,0:06:57.07,0:06:57.30,Default,,0,0,0,,Oh
Dialogue: 0,0:06:57.92,0:06:58.94,Default,,0,0,0,,Did you see it?
Dialogue: 0,0:07:00.36,0:07:00.74,Default,,0,0,0,,No
Dialogue: 0,0:07:01.07,0:07:02.30,Default,,0,0,0,,Hahahaha
Dialogue: 0,0:07:03.28,0:07:04.06,Default,,0,0,0,,Luo Chen
Dialogue: 0,0:07:04.51,0:07:06.38,Default,,0,0,0,,If you don't see it with your own eyes
Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:07.66,Default,,0,0,0,,Everything can be unbelievable
Dialogue: 0,0:07:08.60,0:07:10.50,Default,,0,0,0,,You're really naive
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:13.34,Default,,0,0,0,,I don't understand
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:15.42,Default,,0,0,0,,Why pay attention to that boy?
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:17.18,Default,,0,0,0,,Because
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:20.54,Default,,0,0,0,,he is unusual
Dialogue: 0,0:07:22.28,0:07:22.98,Default,,0,0,0,,Qin Lie
Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:24.70,Default,,0,0,0,,Qin Lie
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:25.78,Default,,0,0,0,,Wake up!
Dialogue: 0,0:07:29.80,0:07:30.46,Default,,0,0,0,,Sorry
Dialogue: 0,0:07:30.60,0:07:31.34,Default,,0,0,0,,Qin Lie
Dialogue: 0,0:07:31.96,0:07:33.14,Default,,0,0,0,,It's all my fault
Dialogue: 0,0:07:33.75,0:07:34.38,Default,,0,0,0,,Wait for me
Dialogue: 0,0:07:34.63,0:07:37.02,Default,,0,0,0,,I'll go to the other world with you
Dialogue: 0,0:07:38.75,0:07:39.30,Default,,0,0,0,,Idiot
Dialogue: 0,0:07:40.40,0:07:41.14,Default,,0,0,0,,I prefer flirting
Dialogue: 0,0:07:42.72,0:07:44.34,Default,,0,0,0,,to apology
Dialogue: 0,0:07:46.36,0:07:46.86,Default,,0,0,0,,I finally get
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:47.94,Default,,0,0,0,,to meet you
Dialogue: 0,0:07:48.84,0:07:49.06,Default,,0,0,0,,Ah
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:49.74,Default,,0,0,0,,Qin
Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:51.26,Default,,0,0,0,,Qin Lie
Dialogue: 0,0:07:52.96,0:07:54.10,Default,,0,0,0,,Qin Lie!
Dialogue: 0,0:08:01.56,0:08:02.46,Default,,0,0,0,,I'm back
Dialogue: 0,0:08:10.56,0:08:10.94,Default,,0,0,0,,Ah
Dialogue: 0,0:08:11.16,0:08:11.58,Default,,0,0,0,,Watch out
Dialogue: 0,0:08:17.52,0:08:17.94,Default,,0,0,0,,Humph
Dialogue: 0,0:08:25.04,0:08:25.86,Default,,0,0,0,,This is
Dialogue: 0,0:08:25.87,0:08:26.70,Default,,0,0,0,,Evil Race?
Dialogue: 0,0:08:28.24,0:08:29.06,Default,,0,0,0,,Human Race?
Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:30.46,Default,,0,0,0,,Kill
Dialogue: 0,0:08:30.92,0:08:31.62,Default,,0,0,0,,Qin Lie
Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:34.42,Default,,0,0,0,,Don't worry, Yushi
Dialogue: 0,0:08:38.03,0:08:38.50,Default,,0,0,0,,This is
Dialogue: 0,0:08:39.48,0:08:40.54,Default,,0,0,0,,my new spirit weapon
Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:41.70,Default,,0,0,0,,Termi-
Dialogue: 0,0:08:42.08,0:08:42.42,Default,,0,0,0,,-nator
Dialogue: 0,0:08:42.72,0:08:43.22,Default,,0,0,0,,Profound
Dialogue: 0,0:08:43.39,0:08:44.34,Default,,0,0,0,,Bombs
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:55.54,Default,,0,0,0,,Terminator Profound Bombs?
Dialogue: 0,0:08:56.56,0:08:56.94,Default,,0,0,0,,Look
Dialogue: 0,0:08:57.20,0:08:57.94,Default,,0,0,0,,I'm right
Dialogue: 0,0:08:58.48,0:08:59.38,Default,,0,0,0,,Hahaha
Dialogue: 0,0:09:01.15,0:09:02.02,Default,,0,0,0,,Don't be so happy
Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:03.78,Default,,0,0,0,,Look at what happened
Dialogue: 0,0:09:05.15,0:09:06.62,Default,,0,0,0,,What appeared after the explosion
Dialogue: 0,0:09:08.87,0:09:10.38,Default,,0,0,0,,it's the master of the Evil Race
Dialogue: 0,0:09:12.72,0:09:13.78,Default,,0,0,0,,Where is the Alliance Chief Song?
Dialogue: 0,0:09:14.86,0:09:15.26,Default,,0,0,0,,Ah
Dialogue: 0,0:09:15.51,0:09:16.82,Default,,0,0,0,,He is behind you
Dialogue: 0,0:09:17.48,0:09:17.94,Default,,0,0,0,,But
Dialogue: 0,0:09:18.63,0:09:19.86,Default,,0,0,0,,i've already stepped in
Dialogue: 0,0:09:20.66,0:09:21.62,Default,,0,0,0,,Human Race can f*ck off
Dialogue: 0,0:09:22.15,0:09:22.58,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:24.02,Default,,0,0,0,,You're quite arrogant
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:26.06,Default,,0,0,0,,does your horns give you that pride?
Dialogue: 0,0:09:26.50,0:09:26.86,Default,,0,0,0,,Em?
Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:28.06,Default,,0,0,0,,Hey hey hey
Dialogue: 0,0:09:28.87,0:09:29.38,Default,,0,0,0,,Kneel
Dialogue: 0,0:09:39.15,0:09:39.42,Default,,0,0,0,,Humph
Dialogue: 0,0:09:40.48,0:09:42.06,Default,,0,0,0,,Being arrogant in front of me?
Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:44.34,Default,,0,0,0,,I'll let the dog out
Dialogue: 0,0:09:49.48,0:09:49.90,Default,,0,0,0,,we're here
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:52.42,Default,,0,0,0,,they'..
Dialogue: 0,0:09:53.08,0:09:54.10,Default,,0,0,0,,they're all dead
Dialogue: 0,0:09:54.75,0:09:56.34,Default,,0,0,0,,Terminator Profound Bombs are really powerful
Dialogue: 0,0:09:58.20,0:09:59.50,Default,,0,0,0,,A senior taught me
Dialogue: 0,0:10:01.51,0:10:01.94,Default,,0,0,0,,Qin Lie
Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:02.66,Default,,0,0,0,,Your wound...
Dialogue: 0,0:10:04.03,0:10:04.70,Default,,0,0,0,,I'm fine
Dialogue: 0,0:10:05.66,0:10:06.42,Default,,0,0,0,,I don't know why
Dialogue: 0,0:10:07.03,0:10:07.98,Default,,0,0,0,,Soul Suppressing Orb
Dialogue: 0,0:10:08.03,0:10:09.50,Default,,0,0,0,,absorbed the energy from Spirit Pillars just now
Dialogue: 0,0:10:10.12,0:10:10.54,Default,,0,0,0,,But
Dialogue: 0,0:10:11.36,0:10:12.34,Default,,0,0,0,,the wounds have not healed
Dialogue: 0,0:10:13.63,0:10:15.06,Default,,0,0,0,,It's full of Nether Demonic Energy here
Dialogue: 0,0:10:15.75,0:10:16.98,Default,,0,0,0,,My body doesn't feel well
Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:17.78,Default,,0,0,0,,Idiot
Dialogue: 0,0:10:18.66,0:10:20.34,Default,,0,0,0,,You're in the Nether Realm
Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:22.02,Default,,0,0,0,,Of course not
Dialogue: 0,0:10:23.36,0:10:24.98,Default,,0,0,0,,There is little spirit energy here
Dialogue: 0,0:10:25.44,0:10:28.66,Default,,0,0,0,,Ordinary human can't survive in here at all
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:29.62,Default,,0,0,0,,Song Tingyu
Dialogue: 0,0:10:29.75,0:10:30.18,Default,,0,0,0,,Why are you...
Dialogue: 0,0:10:30.72,0:10:31.26,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:10:31.51,0:10:31.94,Default,,0,0,0,,Ah
Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:32.70,Default,,0,0,0,,Ah?
Dialogue: 0,0:10:32.91,0:10:33.42,Default,,0,0,0,,what are you doing?
Dialogue: 0,0:10:34.03,0:10:35.62,Default,,0,0,0,,I'm here to save you of course
Dialogue: 0,0:10:36.68,0:10:37.02,Default,,0,0,0,,But
Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:38.54,Default,,0,0,0,,This hole is bottomless
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:39.42,Default,,0,0,0,,If
Dialogue: 0,0:10:39.60,0:10:39.94,Default,,0,0,0,,you...
Dialogue: 0,0:10:40.63,0:10:41.66,Default,,0,0,0,,If i what?
Dialogue: 0,0:10:41.87,0:10:42.62,Default,,0,0,0,,If you...
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:44.46,Default,,0,0,0,,You're worried about me?
Dialogue: 0,0:10:45.08,0:10:46.38,Default,,0,0,0,,You're so considerate
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:48.78,Default,,0,0,0,,We've been bathing together
Dialogue: 0,0:10:49.15,0:10:50.78,Default,,0,0,0,,So I am already yours
Dialogue: 0,0:10:52.44,0:10:53.58,Default,,0,0,0,,No... Wait
Dialogue: 0,0:10:53.60,0:10:55.14,Default,,0,0,0,,We can be together now
Dialogue: 0,0:10:55.63,0:10:57.18,Default,,0,0,0,,and we can die together
Dialogue: 0,0:10:57.27,0:10:57.90,Default,,0,0,0,,No
Dialogue: 0,0:10:57.91,0:10:59.30,Default,,0,0,0,,Yushi, don't misunderstand
Dialogue: 0,0:10:59.32,0:11:00.26,Default,,0,0,0,,I have nothing to do with her
Dialogue: 0,0:11:02.36,0:11:02.82,Default,,0,0,0,,Qin Lie
Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:05.30,Default,,0,0,0,,Don't need to explain now
Dialogue: 0,0:11:05.75,0:11:06.10,Default,,0,0,0,,Ah?
Dialogue: 0,0:11:07.03,0:11:07.74,Default,,0,0,0,,This is
Dialogue: 0,0:11:08.84,0:11:10.98,Default,,0,0,0,,a matter between Miss Ling and me
Dialogue: 0,0:11:12.51,0:11:13.18,Default,,0,0,0,,Ugly woman
Dialogue: 0,0:11:13.32,0:11:14.30,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:11:14.51,0:11:14.82,Default,,0,0,0,,You
Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:17.10,Default,,0,0,0,,So quick
Dialogue: 0,0:11:19.38,0:11:20.10,Default,,0,0,0,,It seems that
Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:22.10,Default,,0,0,0,,Your Terminator Profound Bombs
Dialogue: 0,0:11:22.58,0:11:24.10,Default,,0,0,0,,attracted a lot of "guests"
Dialogue: 0,0:11:33.27,0:11:33.82,Default,,0,0,0,,run now
Dialogue: 0,0:11:34.08,0:11:34.74,Default,,0,0,0,,leave it to me
Dialogue: 0,0:11:34.87,0:11:36.42,Default,,0,0,0,,all three of us should try escaping
Dialogue: 0,0:11:37.75,0:11:39.10,Default,,0,0,0,,Can you summon Xue Li to here?
Dialogue: 0,0:11:40.20,0:11:40.66,Default,,0,0,0,,Temporarily
Dialogue: 0,0:11:41.44,0:11:41.74,Default,,0,0,0,,Well then
Dialogue: 0,0:11:42.39,0:11:43.66,Default,,0,0,0,,I'm the least powerful here
Dialogue: 0,0:11:44.27,0:11:45.66,Default,,0,0,0,,I will go and find help above
Dialogue: 0,0:11:46.48,0:11:47.06,Default,,0,0,0,,Miss Ling
Dialogue: 0,0:11:47.56,0:11:48.62,Default,,0,0,0,,Take care of Qin Lie for me
Dialogue: 0,0:11:49.60,0:11:52.26,Default,,0,0,0,,I don't want you two dying together
Dialogue: 0,0:11:53.27,0:11:55.26,Default,,0,0,0,,We both have misunderstandings with them
Dialogue: 0,0:11:55.63,0:11:57.54,Default,,0,0,0,,And i dont care if they dont come help us
Dialogue: 0,0:11:58.03,0:12:00.06,Default,,0,0,0,,if we do end up dying here
Dialogue: 0,0:12:00.91,0:12:03.00,Default,,0,0,0,,You are not worthy of dying by his side
Dialogue: 0,0:12:03.60,0:12:04.42,Default,,0,0,0,,Miss Song
Dialogue: 0,0:12:04.63,0:12:05.34,Default,,0,0,0,,Please go
Dialogue: 0,0:12:09.51,0:12:09.78,Default,,0,0,0,,get ready
Dialogue: 0,0:12:10.03,0:12:10.46,Default,,0,0,0,,They're coming
Dialogue: 0,0:12:15.20,0:12:15.74,Default,,0,0,0,,Qin Lie
Dialogue: 0,0:12:16.24,0:12:17.62,Default,,0,0,0,,Be sure to wait for me I'll come back soon
Dialogue: 0,0:12:20.15,0:12:20.46,Default,,0,0,0,,Yushi
Dialogue: 0,0:12:20.84,0:12:21.18,Default,,0,0,0,,Start!
Dialogue: 0,0:14:08.44,0:14:10.42,Default,,0,0,0,,He is the descendant of Qin Mountain
Dialogue: 0,0:14:18.75,0:14:21.94,Default,,0,0,0,,Little girl, give me your Interspatial Ring
Dialogue: 0,0:14:22.18,0:14:26.46,Default,,0,0,0,,You will lost your life with your low level Artifact
Dialogue: 0,0:14:26.48,0:14:29.10,Default,,0,0,0,,We'll be leaving soon
Dialogue: 0,0:14:30.36,0:14:31.02,Default,,0,0,0,,It's you

Other Files in this Torrent
Spirit Realm S03E01 subs.ass
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 14/04/2026 02:14



About/FAQs

Discord