[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.38,0:00:11.04,Default,,0,0,0,,Someone like you who can't do anything\Nshouldn't do anything.
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:13.46,Default,,0,0,0,,That's all I ask of you.
Dialogue: 0,0:00:13.71,0:00:17.26,Default,,0,0,0,,She gives courage to all the kids here.
Dialogue: 0,0:00:18.64,0:00:20.55,Default,,0,0,0,,What can I do?
Dialogue: 0,0:00:21.43,0:00:25.18,Default,,0,0,0,,With my empty, worthless sword...
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:42.90,Default,,0,0,0,,What? You already made a banner?
Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:46.19,Default,,0,0,0,,You're being hasty.
Dialogue: 0,0:00:46.45,0:00:49.99,Default,,0,0,0,,It's not even decided that I'll be\Nin the Seven Star Battle Festival.
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:57.21,Default,,0,0,0,,Yeah. When the selection matches are over,\NI'll go back there for a little while.
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:01:00.88,Default,,0,0,0,,Alright then. Thanks for the call, mom.
Dialogue: 0,0:01:02.63,0:01:04.80,Default,,0,0,0,,How was the director? Did she sound good?
Dialogue: 0,0:01:04.92,0:01:07.63,Default,,0,0,0,,Yeah. She said everyone is as good as ever.
Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:10.13,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:13.26,Default,,0,0,0,,Welcome. We've been waiting for you.
Dialogue: 0,0:01:16.39,0:01:20.14,Default,,0,0,0,,I'm sorry for asking you to come. Shizuku Kurogane.
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:25.69,Def_Top,,0,0,0,,Another One: The Uncrowned Sword King II
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:26.90,Default,,0,0,0,,So what did the president want?
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:32.87,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:01:33.12,0:01:37.58,Default,,0,0,0,,Do you know that I'll be fighting Kurogane tomorrow?
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:38.87,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:01:40.08,0:01:42.08,Default,,0,0,0,,Those scumbags.
Dialogue: 0,0:01:42.42,0:01:46.25,Default,,0,0,0,,As you do, I think the federation's way\Nof things is questionable,
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:49.26,Default,,0,0,0,,but I have no choice but accept their decision.
Dialogue: 0,0:01:51.47,0:01:54.64,Default,,0,0,0,,I heard that his condition is pretty bad.
Dialogue: 0,0:01:55.47,0:01:59.14,Default,,0,0,0,,But I'm sure he'll be on the battlefield.
Dialogue: 0,0:02:01.02,0:02:02.85,Default,,0,0,0,,To give everything he has to beat me.
Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:07.23,Default,,0,0,0,,And I can't cut corners to face the opponent.
Dialogue: 0,0:02:08.15,0:02:11.07,Default,,0,0,0,,I'll have to fight him with my heart and soul.
Dialogue: 0,0:02:13.28,0:02:16.62,Default,,0,0,0,,That's why... I want to ask you something.
Dialogue: 0,0:02:19.33,0:02:22.75,Default,,0,0,0,,She wants you to suggest to Ikki\Nthat he withdraw from the battle...
Dialogue: 0,0:02:23.46,0:02:24.96,Default,,0,0,0,,What did you tell her?
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:28.09,Default,,0,0,0,,I said I'll need some time to think about it.
Dialogue: 0,0:02:29.13,0:02:33.93,Default,,0,0,0,,Tell me, Alice. Should I stop Onii-sama?
Dialogue: 0,0:02:34.76,0:02:37.05,Default,,0,0,0,,Only you can find the answer to that.
Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:40.60,Default,,0,0,0,,You're the only person in your family\NIkki opens up to.
Dialogue: 0,0:02:41.19,0:02:45.06,Default,,0,0,0,,And you also know how strong Toka Todo is\Nwith your experience.
Dialogue: 0,0:02:47.32,0:02:53.86,Default,,0,0,0,,If Kurogane withdraws from the fight tomorrow\Nand I win, or even if he fights and I win...
Dialogue: 0,0:02:54.36,0:02:59.20,Default,,0,0,0,,Can I be proud of going to\Nthe national competition after such a battle?
Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:00.75,Default,,0,0,0,,Uta...
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:05.87,Default,,0,0,0,,It's true this match is fixed by adults\Nwho want to fulfill their selfish desires,
Dialogue: 0,0:03:06.34,0:03:09.88,Default,,0,0,0,,but you just need to fight in a way\Nthat you can be proud of.
Dialogue: 0,0:03:10.51,0:03:13.42,Default,,0,0,0,,That's probably what that lowerclassman wants anyway.
Dialogue: 0,0:03:14.64,0:03:19.72,Default,,0,0,0,,Yeah. I guess no matter how it turns out,\Nthat's all I can do.
Dialogue: 0,0:03:37.78,0:03:40.91,Default,,0,0,0,,The day has finally come. It's the final day\Nof the school's selection match!
Dialogue: 0,0:03:41.33,0:03:45.41,Default,,0,0,0,,It's crazy hot already this morning, as if the weather\Nhas taken on the heat of these exciting battles!
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:49.84,Default,,0,0,0,,Today, there will be six matches in different locations,\Nand the six winners of those battles
Dialogue: 0,0:03:49.84,0:03:52.71,Default,,0,0,0,,will receive the ticket to the Seven Star Battle Festival!
Dialogue: 0,0:03:52.97,0:03:59.43,Default,,0,0,0,,Needless to say, but all the contestants today\Nare tough fighters who've won all 19 battles!
Dialogue: 0,0:04:00.22,0:04:04.93,Default,,0,0,0,,Among them is Stella Vermillion,\Naka the Crimson Princess!
Dialogue: 0,0:04:06.06,0:04:12.57,Default,,0,0,0,,Her opponent today is one of the school representatives\Nfrom last year, Mizuki Ohinata, in her third year!
Dialogue: 0,0:04:13.15,0:04:17.49,Default,,0,0,0,,This is going to be a heated battle!
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:20.20,Default,,0,0,0,,But the fight that is getting\Nthe most attention today is this one!
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:21.66,Default,,0,0,0,,Between Toka Todo, one of the top four fighters
Dialogue: 0,0:04:21.66,0:04:24.83,Default,,0,0,0,,of last year's Seven Star Battle Festival,\Nand Ikki Kurogane, an F-rank knight!
Dialogue: 0,0:04:24.83,0:04:29.08,Default,,0,0,0,,The battlefield is packed with spectators,\Nwho can't wait to see the battle of the century.
Dialogue: 0,0:04:29.46,0:04:33.09,Default,,0,0,0,,And this is very irregular, but the match\Nwill be broadcasted on TV as well!
Dialogue: 0,0:04:33.34,0:04:37.63,Default,,0,0,0,,The sound of the helicopter above us\Nis adding to the excitement of this battlefield!
Dialogue: 0,0:04:37.63,0:04:39.39,Default,,0,0,0,,We have Nene Saikyo as commentator.
Dialogue: 0,0:04:39.55,0:04:40.80,Default,,0,0,0,,Sensei, do you think...?
Dialogue: 0,0:04:40.85,0:04:42.22,Def_Top,,0,0,0,,I'll leave you to it.
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:46.52,Default,,0,0,0,,And I, Tsukuyomi, am getting used to this treatment!
Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:51.19,Default,,0,0,0,,Oh my. Exposing him to the entire world.
Dialogue: 0,0:04:51.57,0:04:56.15,Default,,0,0,0,,So this is the condition the federation\Ndemanded in order for him to fight at school?
Dialogue: 0,0:04:56.24,0:05:00.91,Default,,0,0,0,,Yeah. And they set him up to fight Todo.
Dialogue: 0,0:05:01.41,0:05:03.12,Default,,0,0,0,,Akaza got me.
Dialogue: 0,0:05:04.20,0:05:07.12,Default,,0,0,0,,Now there's only one way for Kurogane\Nto prove that he's right.
Dialogue: 0,0:05:07.54,0:05:09.54,Default,,0,0,0,,And that is to win the battle.
Dialogue: 0,0:05:10.63,0:05:13.29,Default,,0,0,0,,Oh, I finally found you.
Dialogue: 0,0:05:13.30,0:05:14.59,Default,,0,0,0,,Oh, hello.
Dialogue: 0,0:05:14.59,0:05:16.59,Default,,0,0,0,,Yikes! Wh-what are you doing here?
Dialogue: 0,0:05:16.76,0:05:19.26,Default,,0,0,0,,Hee hee hee. I'm here!
Dialogue: 0,0:05:19.26,0:05:21.64,Default,,0,0,0,,"I'm here?!" You stupid old bastard!
Dialogue: 0,0:05:22.05,0:05:25.51,Default,,0,0,0,,My favorite pupil has a bad mouth as always.
Dialogue: 0,0:05:26.02,0:05:28.98,Default,,0,0,0,,Well, that's what makes her cute, though.
Dialogue: 0,0:05:28.98,0:05:32.19,Default,,0,0,0,,C-cute... Stop grossing me out!
Dialogue: 0,0:05:32.31,0:05:34.57,Default,,0,0,0,,Nene. Why don't you just be honest\Nto yourself and be happy?
Dialogue: 0,0:05:34.57,0:05:37.90,Default,,0,0,0,,Being praised by an old dry bastard like him\Nisn't gonna make me happy!
Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:39.78,Default,,0,0,0,,Hee hee hee.
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:44.83,Default,,0,0,0,,Torajiro Nango Sensei. Welcome.
Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:47.41,Default,,0,0,0,,Did you come to see Toka Todo?
Dialogue: 0,0:05:47.66,0:05:50.58,Default,,0,0,0,,Yes, she's one of my favorite pupils, too.
Dialogue: 0,0:05:50.71,0:05:54.38,Default,,0,0,0,,I could've waited till the Seven Star Battle Festival,
Dialogue: 0,0:05:54.88,0:05:57.59,Default,,0,0,0,,but her opponent is someone\Nfrom Kurogane, so I had to.
Dialogue: 0,0:05:57.80,0:06:02.34,Default,,0,0,0,,Nango Sensei lived in the same\Nera as the famous Ryoma Kurogane.
Dialogue: 0,0:06:02.34,0:06:05.01,Default,,0,0,0,,You two are lifelong adversaries.
Dialogue: 0,0:06:06.14,0:06:07.51,Default,,0,0,0,,Mr. Akaza...
Dialogue: 0,0:06:07.89,0:06:09.06,Default,,0,0,0,,Sly Akaza...
Dialogue: 0,0:06:09.27,0:06:11.64,Default,,0,0,0,,But you know, Nango Sensei.
Dialogue: 0,0:06:11.85,0:06:17.32,Default,,0,0,0,,Today's match might be canceled.
Dialogue: 0,0:06:17.65,0:06:18.48,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:18.86,0:06:21.07,Default,,0,0,0,,To all the audience.
Dialogue: 0,0:06:21.45,0:06:26.28,Default,,0,0,0,,It's already time to start,\Nbut Ikki Kurogane hasn't arrived yet.
Dialogue: 0,0:06:26.58,0:06:31.83,Default,,0,0,0,,According to the selection match rules,\Nif he doesn't show up in 15 minutes,
Dialogue: 0,0:06:31.83,0:06:34.21,Default,,0,0,0,,he will lose by default.
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:36.04,Default,,0,0,0,,Mr. Akaza.
Dialogue: 0,0:06:36.59,0:06:40.80,Default,,0,0,0,,You promised that the federation\Nwould bring Kurogane by car.
Dialogue: 0,0:06:40.88,0:06:44.14,Default,,0,0,0,,There must've been a miscommunication.
Dialogue: 0,0:06:44.14,0:06:48.31,Default,,0,0,0,,When I went to pick him up,\Nhe had already left by himself.
Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:52.18,Default,,0,0,0,,But he's not a child, so he should be fine.
Dialogue: 0,0:06:53.65,0:06:56.52,Default,,0,0,0,,Unless he collapses on the way or something.
Dialogue: 0,0:06:59.23,0:07:02.53,Default,,0,0,0,,Oh, here's his student handbook that we confiscated.
Dialogue: 0,0:07:02.53,0:07:04.66,Default,,0,0,0,,You can have it back.
Dialogue: 0,0:07:11.20,0:07:15.79,Default,,0,0,0,,Are you frustrated, kid?\NAbout the fact that you're the weakest one?
Dialogue: 0,0:07:16.25,0:07:18.79,Default,,0,0,0,,If so, hold on to that feeling.
Dialogue: 0,0:07:19.05,0:07:23.30,Default,,0,0,0,,That's proof that you haven't yet given up...
Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:25.84,Default,,0,0,0,,...on yourself.
Dialogue: 0,0:07:30.64,0:07:33.52,Default,,0,0,0,,Was it really a good encounter?
Dialogue: 0,0:07:34.23,0:07:38.11,Default,,0,0,0,,That man was just laying out irresponsible words.
Dialogue: 0,0:07:38.90,0:07:43.74,Default,,0,0,0,,And you took them seriously,\Nand chose to live beyond your ability.
Dialogue: 0,0:07:44.15,0:07:47.45,Default,,0,0,0,,Everyone has a territory\Nwhere they belong depending on their ability.
Dialogue: 0,0:07:47.87,0:07:52.04,Default,,0,0,0,,But his words only brought you pain and solitude.
Dialogue: 0,0:07:56.67,0:08:02.05,Default,,0,0,0,,As a result, you ended up with this\Nvery light sword, the sword nobody wants.
Dialogue: 0,0:08:04.55,0:08:09.89,Default,,0,0,0,,How can someone like you\Nwho's not even wanted beat that Raikiri?
Dialogue: 0,0:08:10.56,0:08:15.43,Default,,0,0,0,,Don't you think it's enough?\NDon't be tied to the nonsense of a ghost.
Dialogue: 0,0:08:15.69,0:08:17.23,Default,,0,0,0,,Give yourself a break.
Dialogue: 0,0:08:45.55,0:08:48.43,Default,,0,0,0,,Welcome back, Onii-sama.
Dialogue: 0,0:08:48.88,0:08:50.47,Default,,0,0,0,,I don't want you to go.
Dialogue: 0,0:08:50.76,0:08:54.72,Default,,0,0,0,,I don't want you to fight her.
Dialogue: 0,0:08:54.98,0:08:56.39,Default,,0,0,0,,Shizuku...
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:09:02.57,Default,,0,0,0,,Still, I just can't stop you.
Dialogue: 0,0:09:03.15,0:09:08.24,Default,,0,0,0,,At Kurogane's house,\Nyou never smiled for your own sake.
Dialogue: 0,0:09:08.70,0:09:12.78,Default,,0,0,0,,But when you were at this school, you were smiling\Nlike you were really enjoying the life here.
Dialogue: 0,0:09:16.08,0:09:17.12,Default,,0,0,0,,Kurogane!
Dialogue: 0,0:09:17.12,0:09:18.16,Default,,0,0,0,,Senpai!
Dialogue: 0,0:09:19.17,0:09:19.87,Default,,0,0,0,,My master!
Dialogue: 0,0:09:19.88,0:09:21.46,Default,,0,0,0,,Hey! Kurogane Senpai!
Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:29.72,Default,,0,0,0,,Kurogane, we all have faith in you.
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:32.85,Default,,0,0,0,,You beat me, so you gotta show me again you got balls!
Dialogue: 0,0:09:32.85,0:09:37.22,Default,,0,0,0,,You're the samurai I respect.\NYou can't stop here, right?!
Dialogue: 0,0:09:37.23,0:09:39.23,Default,,0,0,0,,You can score an ace, master!
Dialogue: 0,0:09:39.44,0:09:44.11,Default,,0,0,0,,Our next issue will have "Our hero Ikki Kurogane\Nwins a victory!" on the front page, alright?!
Dialogue: 0,0:09:44.82,0:09:45.86,Default,,0,0,0,,Guys...
Dialogue: 0,0:09:46.48,0:09:48.82,Default,,0,0,0,,Onii-sama. You're not alone.
Dialogue: 0,0:09:49.32,0:09:54.87,Default,,0,0,0,,Your sword has encouraged many people here,\Nand they all dream through you.
Dialogue: 0,0:09:55.66,0:09:56.99,Default,,0,0,0,,Ikki!
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:10:02.42,Default,,0,0,0,,As we promised, I won the spot\Nfor the Seven Star Battle Festival!
Dialogue: 0,0:10:15.43,0:10:19.60,Default,,0,0,0,,Right. What was I doing wavering around?
Dialogue: 0,0:10:20.98,0:10:24.69,Default,,0,0,0,,I had the promise I made with Stella.
Dialogue: 0,0:10:26.02,0:10:27.32,Default,,0,0,0,,Let's go together!
Dialogue: 0,0:10:28.19,0:10:29.65,Default,,0,0,0,,To the height of chivalry!
Dialogue: 0,0:10:30.36,0:10:32.91,Default,,0,0,0,,It's from Renren. Mr. lowerclassman has arrived.
Dialogue: 0,0:10:33.32,0:10:34.11,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:43.42,Default,,0,0,0,,I gotta go, Uta.
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:46.67,Default,,0,0,0,,Yes! Have fun, Toka.
Dialogue: 0,0:10:47.21,0:10:50.21,Default,,0,0,0,,Everyone in the stand, sorry for the wait!
Dialogue: 0,0:10:50.76,0:10:55.68,Default,,0,0,0,,We'll now begin the selection match\Nfor the Seven Star Battle Festival!
Dialogue: 0,0:10:56.35,0:11:01.23,Default,,0,0,0,,From East Gate, Toka "Raikiri" Todo is entering!
Dialogue: 0,0:11:01.81,0:11:04.10,Default,,0,0,0,,She's a shining star\Nwho's continued to walk the glorious path,
Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:06.15,Default,,0,0,0,,and now she's headed to the showdown!
Dialogue: 0,0:11:07.15,0:11:09.73,Default,,0,0,0,,On the other side from West Gate,
Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:13.45,Default,,0,0,0,,the Worst One, Ikki Kurogane!
Dialogue: 0,0:11:14.61,0:11:17.78,Default,,0,0,0,,A lone wolf, who was thrown into hell once,
Dialogue: 0,0:11:17.99,0:11:23.21,Default,,0,0,0,,is now standing on the battlefield to shine as a star!
Dialogue: 0,0:11:46.54,0:11:48.75,Default,,0,0,0,,Alice! How was your match?
Dialogue: 0,0:11:50.13,0:11:52.17,Default,,0,0,0,,I had good compatibility with the opponent.
Dialogue: 0,0:11:52.79,0:11:54.59,Default,,0,0,0,,So, how's Ikki doing?
Dialogue: 0,0:11:54.88,0:11:57.55,Default,,0,0,0,,Kurobo is exhausted.
Dialogue: 0,0:11:57.92,0:12:00.09,Default,,0,0,0,,I wonder what they did to him...
Dialogue: 0,0:12:00.09,0:12:02.85,Default,,0,0,0,,Maybe he stayed up too late or something.
Dialogue: 0,0:12:05.31,0:12:09.98,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Kurogane.\NI know that you're wounded everywhere.
Dialogue: 0,0:12:10.85,0:12:14.98,Default,,0,0,0,,But I still can't help but get excited about this battle.
Dialogue: 0,0:12:15.57,0:12:18.74,Default,,0,0,0,,Because ever since I saw you for the first time,
Dialogue: 0,0:12:19.03,0:12:20.57,Default,,0,0,0,,I've been thinking...
Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:31.00,Default,,0,0,0,,...that I want to fight with you!
Dialogue: 0,0:12:31.46,0:12:35.59,Default,,0,0,0,,The same goes here. Now that I'm standing here,
Dialogue: 0,0:12:36.21,0:12:40.30,Default,,0,0,0,,I don't intend to show a shameful fight
Dialogue: 0,0:12:40.76,0:12:43.18,Default,,0,0,0,,of myself, to you, and to everyone who supported me.
Dialogue: 0,0:12:44.10,0:12:45.80,Default,,0,0,0,,So I'll swear now...
Dialogue: 0,0:12:46.31,0:12:50.06,Default,,0,0,0,,that with my strongest, I will beat your strongest!
Dialogue: 0,0:12:50.48,0:12:54.94,Default,,0,0,0,,A girl who stayed at the top,\Nand a boy who climbed up from the bottom.
Dialogue: 0,0:12:55.11,0:12:57.86,Default,,0,0,0,,Their final battle will now begin!
Dialogue: 0,0:12:58.78,0:13:00.11,Default,,0,0,0,,Let's go ahead!
Dialogue: 0,0:13:00.49,0:13:02.32,Default,,0,0,0,,Itto Shura!
Dialogue: 0,0:13:02.61,0:13:06.20,Default,,0,0,0,,Wow! Kurogane already called Itto Shura!
Dialogue: 0,0:13:06.37,0:13:07.87,Default,,0,0,0,,A quick opening attack!
Dialogue: 0,0:13:08.12,0:13:08.99,Default,,0,0,0,,Onii-sama!
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:10.12,Default,,0,0,0,,That's too reckless!
Dialogue: 0,0:13:11.71,0:13:12.50,Default,,0,0,0,,Stella?
Dialogue: 0,0:13:13.04,0:13:16.25,Default,,0,0,0,,Ikki must've decided to do that from the beginning.
Dialogue: 0,0:13:16.96,0:13:20.09,Default,,0,0,0,,That he won't use any tricks. If he wants to beat her...
Dialogue: 0,0:13:20.51,0:13:22.59,Default,,0,0,0,,...Then I'll slice you face on!
Dialogue: 0,0:13:25.14,0:13:27.14,Default,,0,0,0,,He'll come in straight on.
Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:30.60,Default,,0,0,0,,If I can avoid him once, then I'll win.
Dialogue: 0,0:13:31.58,0:13:33.37,Default,,0,0,0,,But... no way!
Dialogue: 0,0:13:35.98,0:13:38.02,Default,,0,0,0,,I can only make one descent swing.
Dialogue: 0,0:13:38.44,0:13:43.24,Default,,0,0,0,,If that's the case, I'll put everything I have\Ninto this one swing!
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:56.54,Default,,0,0,0,,Close-range is my territory! Where else would I fight\Nif I run away from there?
Dialogue: 0,0:13:57.21,0:14:01.38,Default,,0,0,0,,This is me showing my good faith for Todo,\Nwho came to fight with me.
Dialogue: 0,0:14:01.76,0:14:04.34,Default,,0,0,0,,And this is a challenge for myself!
Dialogue: 0,0:14:04.43,0:14:07.80,Default,,0,0,0,,And I'll face it straight on!\NWith my unbeaten Raikiri!
Dialogue: 0,0:14:08.64,0:14:12.02,Default,,0,0,0,,I don't care anymore if this match was fixed!
Dialogue: 0,0:14:12.31,0:14:15.44,Default,,0,0,0,,I'm not fighting because I want to protect\Nmy number one status in school!
Dialogue: 0,0:14:15.81,0:14:20.73,Default,,0,0,0,,I'm fighting because I want to beat\Nthis noble knight with everything I have!
Dialogue: 0,0:14:20.86,0:14:22.44,Default,,0,0,0,,The Seventh Secret Sword, Raiko!
Dialogue: 0,0:14:24.49,0:14:26.20,Default,,0,0,0,,Raikiri!
Dialogue: 0,0:14:28.07,0:14:30.03,Default,,0,0,0,,I know from the beginning.\NThat she's strong!
Dialogue: 0,0:14:30.16,0:14:31.45,Default,,0,0,0,,That I'm inferior to others!
Dialogue: 0,0:14:31.58,0:14:33.33,Default,,0,0,0,,But if I'm inferior, then I need to gather what I can!
Dialogue: 0,0:14:33.79,0:14:37.21,Default,,0,0,0,,If that's not enough, then squeeze everything out!
Dialogue: 0,0:14:37.88,0:14:39.00,Default,,0,0,0,,I don't even need a minute.
Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:40.54,Default,,0,0,0,,All I need is one second.
Dialogue: 0,0:14:41.50,0:14:42.88,Default,,0,0,0,,Sharpen my soul!
Dialogue: 0,0:14:43.34,0:14:46.63,Default,,0,0,0,,Run through... this extreme moment!
Dialogue: 0,0:15:26.38,0:15:28.43,Default,,0,0,0,,Game over!
Dialogue: 0,0:15:28.43,0:15:33.76,Default,,0,0,0,,Sh-she was shattered! That one exchange of swords,\Nthat one conflict of blows!
Dialogue: 0,0:15:33.77,0:15:38.81,Default,,0,0,0,,In that moment, Todo's Narukami\Nand her Raikiri were shattered in pieces!
Dialogue: 0,0:15:39.02,0:15:40.98,Default,,0,0,0,,The winner who stands on the field is...
Dialogue: 0,0:15:42.57,0:15:45.44,Default,,0,0,0,,...the Worst One. No. Another One.
Dialogue: 0,0:15:45.61,0:15:47.86,Default,,0,0,0,,Ikki Kurogane!
Dialogue: 0,0:15:47.99,0:15:50.82,Def_Top,,0,0,0,,Hagun Academy
Dialogue: 0,0:15:57.08,0:16:01.83,Default,,0,0,0,,Wh-what was that? Did Toka Todo use discretion?!
Dialogue: 0,0:16:02.09,0:16:08.05,Default,,0,0,0,,No. Toka used her power to the limit.\NThere's no doubt.
Dialogue: 0,0:16:08.09,0:16:10.18,Default,,0,0,0,,But that boy...
Dialogue: 0,0:16:10.39,0:16:14.85,Default,,0,0,0,,He expanded his limit at the very last moment.
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:16.52,Default,,0,0,0,,Wh-what?
Dialogue: 0,0:16:17.10,0:16:19.64,Default,,0,0,0,,With Itto Shura, he wasn't going to beat Raikiri.
Dialogue: 0,0:16:20.10,0:16:26.19,Default,,0,0,0,,That's why he used everything he had in one swing,\Ninstead of one minute.
Dialogue: 0,0:16:27.44,0:16:31.70,Default,,0,0,0,,He's not just a demon. Something men fall into.
Dialogue: 0,0:16:32.07,0:16:35.41,Default,,0,0,0,,That is something more extreme than extreme...
Dialogue: 0,0:16:36.12,0:16:38.37,Default,,0,0,0,,Something that overwhelms human-- the devil.
Dialogue: 0,0:16:38.54,0:16:43.08,Default,,0,0,0,,We should probably name it Itto Rasetsu.
Dialogue: 0,0:16:40.21,0:16:43.08,Def_Top,,0,0,0,,Note: Demons known as "maneaters"\Nin Hindu and Buddhist mythology.
Dialogue: 0,0:16:44.92,0:16:48.26,Default,,0,0,0,,He's just like him.
Dialogue: 0,0:16:48.59,0:16:52.34,Default,,0,0,0,,Impossible. I won't allow it! I won't!
Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:57.89,Default,,0,0,0,,Ku-chan, aren't you going to do anything about that one?\NI have a feeling he's up to something bad.
Dialogue: 0,0:16:58.06,0:17:00.06,Default,,0,0,0,,Whatever he does, it's too late.
Dialogue: 0,0:17:00.23,0:17:04.31,Default,,0,0,0,,Ikki Kurogane just slashed\Nall the unreasonable things with one sword.
Dialogue: 0,0:17:04.65,0:17:07.94,Default,,0,0,0,,No one can ever deny him anymore.
Dialogue: 0,0:17:08.53,0:17:09.53,Default,,0,0,0,,Not yet...
Dialogue: 0,0:17:11.65,0:17:14.24,Default,,0,0,0,,I can't collapse yet.
Dialogue: 0,0:17:14.82,0:17:16.95,Default,,0,0,0,,There's something I need to tell her...
Dialogue: 0,0:17:18.54,0:17:21.41,Default,,0,0,0,,I won't allow it! I won't!
Dialogue: 0,0:17:22.12,0:17:24.00,Default,,0,0,0,,You're a failed knight!
Dialogue: 0,0:17:26.50,0:17:28.00,Default,,0,0,0,,You can't carry the name of Kurogane--
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:28.92,Default,,0,0,0,,Get out of my way!
Dialogue: 0,0:17:30.97,0:17:31.76,Default,,0,0,0,,Ikki!
Dialogue: 0,0:17:38.81,0:17:39.97,Default,,0,0,0,,Stella...
Dialogue: 0,0:17:57.57,0:18:00.24,Default,,0,0,0,,You did good. Ikki.
Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:01.95,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:18:03.46,0:18:07.71,Default,,0,0,0,,But... challenging her straight on in this condition...
Dialogue: 0,0:18:08.55,0:18:10.00,Default,,0,0,0,,How stupid are you?
Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:17.14,Default,,0,0,0,,I know. Sorry for making you worry.
Dialogue: 0,0:18:17.39,0:18:19.80,Default,,0,0,0,,But I'm stupid too.
Dialogue: 0,0:18:21.81,0:18:26.65,Default,,0,0,0,,I love you so much because of the way you are.
Dialogue: 0,0:18:32.44,0:18:35.53,Default,,0,0,0,,Oh, this warmth...
Dialogue: 0,0:18:37.32,0:18:41.49,Default,,0,0,0,,This warmth is what saved me...
Dialogue: 0,0:18:44.96,0:18:46.67,Default,,0,0,0,,I have something I want to say to you.
Dialogue: 0,0:18:50.46,0:18:51.38,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:18:55.13,0:18:55.84,Default,,0,0,0,,Stella.
Dialogue: 0,0:18:59.14,0:19:01.01,Default,,0,0,0,,Will you be my family?
Dialogue: 0,0:19:01.22,0:19:02.05,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:19:17.86,0:19:21.99,Default,,0,0,0,,Yes. Let me be your bride.
Dialogue: 0,0:19:23.95,0:19:27.79,Default,,0,0,0,,Wh-wh-what?! In the middle of a live TV broadcast,
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:30.21,Default,,0,0,0,,he proposed to her!
Dialogue: 0,0:19:39.68,0:19:41.60,Def_Top,,0,0,0,,Incoming
Dialogue: 0,0:19:41.60,0:19:42.18,Def_Top,,0,0,0,,Talking
Dialogue: 0,0:19:43.35,0:19:44.35,Default,,0,0,0,,This is Kurogane.
Dialogue: 0,0:19:44.81,0:19:48.39,Default,,0,0,0,,Hello, Mr. Kurogane. It's been a while.
Dialogue: 0,0:19:48.85,0:19:50.31,Default,,0,0,0,,Emperor of Vermillion?
Dialogue: 0,0:19:50.61,0:19:55.53,Default,,0,0,0,,Look what your son has done.\NThis is big news in my nation too.
Dialogue: 0,0:19:56.40,0:20:01.49,Default,,0,0,0,,I see. As chief of the International Federation\Nof Magical Knights, I apologize...
Dialogue: 0,0:20:01.66,0:20:08.08,Default,,0,0,0,,No need. But let me just say\Nlet's not get our kids involved in adults' schemes.
Dialogue: 0,0:20:09.62,0:20:13.09,Default,,0,0,0,,Any parents would want that for their children.
Dialogue: 0,0:20:13.59,0:20:15.88,Default,,0,0,0,,Aren't you the same way, Itsuki?
Dialogue: 0,0:20:20.51,0:20:25.01,Default,,0,0,0,,As such, since the Emperor of Vermillion\Nclearly expressed his discomfort,
Dialogue: 0,0:20:25.01,0:20:27.52,Default,,0,0,0,,all the fuss is completely gone.
Dialogue: 0,0:20:28.02,0:20:32.73,Default,,0,0,0,,In addition, that oily old scumbag was ousted.
Dialogue: 0,0:20:32.94,0:20:35.23,Default,,0,0,0,,But I guess you know\Nmore about that, right, Shizuku?
Dialogue: 0,0:20:35.23,0:20:37.94,Default,,0,0,0,,So how's Kurogane-senpai? Is he feeling better?
Dialogue: 0,0:20:38.24,0:20:40.57,Default,,0,0,0,,Yes. He's back to normal now.
Dialogue: 0,0:20:43.12,0:20:46.12,Default,,0,0,0,,Third-year, B-rank, Kanata Totokubara.
Dialogue: 0,0:20:46.49,0:20:49.12,Default,,0,0,0,,Third-year, C-rank, Kikyo Hagure.
Dialogue: 0,0:20:49.50,0:20:52.46,Default,,0,0,0,,Third-year, D-rank, Botan Hagure.
Dialogue: 0,0:20:52.92,0:20:55.75,Default,,0,0,0,,First-year, D-rank, Nagi Arisuin.
Dialogue: 0,0:20:56.17,0:20:58.80,Default,,0,0,0,,First-year, A-rank, Stella Vermillion.
Dialogue: 0,0:21:00.38,0:21:03.39,Default,,0,0,0,,First-year, F-rank, Ikki Kurogane.
Dialogue: 0,0:21:04.05,0:21:09.89,Default,,0,0,0,,I officially announce that these six people are our\Nrepresentatives for the Seven Star Battle Festival!
Dialogue: 0,0:21:12.85,0:21:15.65,Default,,0,0,0,,Now we will entrust our school flag.
Dialogue: 0,0:21:15.98,0:21:19.15,Default,,0,0,0,,The president of the student council,\NToka Todo. Come forward.
Dialogue: 0,0:21:19.44,0:21:20.24,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:21:21.45,0:21:25.16,Default,,0,0,0,,First, I'd like to announce\Nthe leader for this year.
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:28.79,Default,,0,0,0,,The leader is... Ikki Kurogane.
Dialogue: 0,0:21:28.79,0:21:31.58,Default,,0,0,0,,What? Wh-Why me?
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:36.21,Default,,0,0,0,,I think everyone here knows the reason.
Dialogue: 0,0:21:36.59,0:21:37.42,Default,,0,0,0,,Good idea!
Dialogue: 0,0:21:37.63,0:21:39.55,Default,,0,0,0,,You're our leader!
Dialogue: 0,0:21:39.55,0:21:41.38,Default,,0,0,0,,Kurogane, show us good fights!
Dialogue: 0,0:21:48.14,0:21:52.02,Default,,0,0,0,,Now, come over here, and receive the flag, Kurogane.
Dialogue: 0,0:21:52.23,0:21:53.69,Default,,0,0,0,,Y-yes.
Dialogue: 0,0:21:57.48,0:22:00.57,Default,,0,0,0,,I feel extremely proud right now.
Dialogue: 0,0:22:01.24,0:22:02.82,Default,,0,0,0,,I'm glad I got to fight with you.
Dialogue: 0,0:22:03.49,0:22:06.28,Default,,0,0,0,,Todo... The pleasure is mine.
Dialogue: 0,0:22:06.70,0:22:10.83,Default,,0,0,0,,Because you were the opponent,\NI was able to exceed myself.
Dialogue: 0,0:22:11.45,0:22:15.87,Default,,0,0,0,,But Kurogane. Winning is the same as taking on.
Dialogue: 0,0:22:16.33,0:22:19.67,Default,,0,0,0,,It's about taking on the hopes of those who lost.
Dialogue: 0,0:22:20.88,0:22:26.18,Default,,0,0,0,,So take us with you and this flag,\Nto the top of the Seven Stars.
Dialogue: 0,0:22:27.68,0:22:28.64,Default,,0,0,0,,I promise.
Dialogue: 0,0:22:28.76,0:22:29.80,Default,,0,0,0,,You're cool!
Dialogue: 0,0:22:29.81,0:22:31.39,Default,,0,0,0,,Don't you lose, Another One!
Dialogue: 0,0:22:35.31,0:22:36.10,Default,,0,0,0,,Stella.
Dialogue: 0,0:22:36.19,0:22:37.02,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:22:37.56,0:22:41.19,Default,,0,0,0,,I used to think that I didn't care about\Nwhat people thought of me,
Dialogue: 0,0:22:41.94,0:22:44.40,Default,,0,0,0,,as long as I know how good I am.
Dialogue: 0,0:22:45.66,0:22:49.49,Default,,0,0,0,,But being acknowledged by others feels so good.
Dialogue: 0,0:22:49.83,0:22:53.25,Default,,0,0,0,,Yeah, especially when it's by someone you like.
Dialogue: 0,0:23:03.26,0:23:04.84,Default,,0,0,0,,By the way, Stella?
Dialogue: 0,0:23:05.22,0:23:06.34,Default,,0,0,0,,What is it, Ikki?
Dialogue: 0,0:23:06.72,0:23:11.14,Default,,0,0,0,,About what I said the other day,\Nabout me wanting you to be my family?
Dialogue: 0,0:23:11.14,0:23:12.76,Default,,0,0,0,,Butt incoming!
Dialogue: 0,0:23:12.77,0:23:13.52,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:23:13.85,0:23:15.23,Default,,0,0,0,,Sh-Shizuku?
Dialogue: 0,0:23:15.23,0:23:16.06,Default,,0,0,0,,Alice?
Dialogue: 0,0:23:16.31,0:23:18.94,Default,,0,0,0,,We have two more years till graduation.
Dialogue: 0,0:23:19.15,0:23:23.44,Default,,0,0,0,,Until then, I'll teach you the things\Nyou need to know as a bride of the Kurogane.
Dialogue: 0,0:23:23.69,0:23:27.49,Default,,0,0,0,,First, you can't get any closer than one meter\Nto Onii-sama until you get married.
Dialogue: 0,0:23:27.49,0:23:28.49,Default,,0,0,0,,--What? What are you talking about?
Dialogue: 0,0:23:28.49,0:23:29.32,Default,,0,0,0,,--W-well, calm down, everyone.\N--What? What are you talking about?
Dialogue: 0,0:23:29.32,0:23:30.91,Default,,0,0,0,,--W-well, calm down, everyone.
Dialogue: 0,0:23:31.16,0:23:32.62,Default,,0,0,0,,--How can I be calm?!\N--How can I be calm?!
Dialogue: 0,0:23:32.74,0:23:35.33,Default,,0,0,0,,--Right. I'm sorry.\N--No kissing, or any other contact until the day\Nof the first night. That's Kurogane's rule.
Dialogue: 0,0:23:35.33,0:23:37.41,Default,,0,0,0,,--No kissing, or any other contact until the day\Nof the first night. That's Kurogane's rule.
Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:39.46,Default,,0,0,0,,You just made that up, didn't you?!
Dialogue: 0,0:23:39.46,0:23:41.54,Default,,0,0,0,,It doesn't matter when I made it. A rule is a rule.
Dialogue: 0,0:23:41.54,0:23:45.26,Default,,0,0,0,,Then kissing thirty times a day! That's Vermillion's rule!