[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.4.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Ringing Bell [MediaAsia].mkv
Video File: Ringing Bell [MediaAsia].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Scroll Position: 389
Active Line: 409
Video Position: 81868

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS Sans Serif,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:48.95,Default,,0,0,0,,Chirin come, come and play,\Nand chase all the clouds away.
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:58.83,Default,,0,0,0,,Little one, on the run.\NHow far will you roam?
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:09.50,Default,,0,0,0,,Chirin's come, come and play.\NLet your dreams carry you away.
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:21.28,Default,,0,0,0,,Hear the bell, you love so well,\Nthat brings you back home...
Dialogue: 0,0:01:22.76,0:01:31.99,Default,,0,0,0,,Run and play, in the snow.\NFor now, that's all the life you'll know.
Dialogue: 0,0:01:32.97,0:01:42.07,Default,,0,0,0,,Seasons pass, you will see.\NThat life's not all that free.
Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:52.11,Default,,0,0,0,,Chirin where are you now?\NI hear that old familiar sound.
Dialogue: 0,0:01:52.12,0:02:04.76,Default,,0,0,0,,Chirin ring, ring your bell,\Nlet me know all is well!
Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:34.62,Default,,0,0,0,,When we're young we don't know a lot of things.
Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:38.53,Default,,0,0,0,,But the small amount of knowledge we do posses makes us happy.
Dialogue: 0,0:02:38.87,0:02:43.40,Default,,0,0,0,,Knowing our home, our friends, how to get places,
Dialogue: 0,0:02:43.41,0:02:45.61,Default,,0,0,0,,and maybe how to get back.
Dialogue: 0,0:02:45.62,0:02:49.80,Default,,0,0,0,,The world is a strange new place, a great puzzle.
Dialogue: 0,0:02:49.81,0:02:54.61,Default,,0,0,0,,Sights and sounds and smells are it's pieces.
Dialogue: 0,0:02:56.04,0:03:02.69,Default,,0,0,0,,We see things we know nothing about. Things that surprise us, and sometimes sadden us.
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:08.33,Default,,0,0,0,,But as we explore and grow, the time comes when we learn.
Dialogue: 0,0:03:08.34,0:03:12.70,Default,,0,0,0,,We learn about the world, and we grow older.
Dialogue: 0,0:03:15.34,0:03:16.70,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:03:21.94,0:03:23.00,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:03:23.68,0:03:25.38,Default,,0,0,0,,Here I come!
Dialogue: 0,0:03:25.98,0:03:27.71,Default,,0,0,0,,Hi everybody!
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.30,Default,,0,0,0,,I'm coming through!
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,Default,,0,0,0,,Hey I'm flying!
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:21.38,Default,,0,0,0,,Oh well.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:28.00,Default,,0,0,0,,Our young friend's name is Chirin.
Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:32.98,Default,,0,0,0,,He has more energy than all other lambs in the pasture put together.
Dialogue: 0,0:04:33.55,0:04:36.00,Default,,0,0,0,,He wears a ringing bell around his neck.
Dialogue: 0,0:04:36.01,0:04:38.96,Default,,0,0,0,,And although Chirin likes the sound,
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:41.42,Default,,0,0,0,,it is there to help his mother find him
Dialogue: 0,0:04:41.43,0:04:45.66,Default,,0,0,0,,if he gets lost, or falls when he doesn't watch where he's going.
Dialogue: 0,0:04:54.43,0:04:55.37,Default,,0,0,0,,Mama!
Dialogue: 0,0:05:07.81,0:05:13.22,Default,,0,0,0,,Chirin, listen to me. I don't want you playing outside the fence.
Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:14.72,Default,,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:19.39,Default,,0,0,0,,Chirin, the world can be a dangerous place.
Dialogue: 0,0:05:19.39,0:05:22.57,Default,,0,0,0,,If we stay behind the fence, we'll be safe.
Dialogue: 0,0:05:22.57,0:05:23.81,Default,,0,0,0,,You see that mountain?
Dialogue: 0,0:05:23.81,0:05:24.62,Default,,0,0,0,,Uh huh!
Dialogue: 0,0:05:24.62,0:05:29.50,Default,,0,0,0,,That's where the Wolf King lives, and his favorite food is baby lamb.
Dialogue: 0,0:05:29.51,0:05:30.57,Default,,0,0,0,,Oh yuck!
Dialogue: 0,0:05:30.58,0:05:31.37,Default,,0,0,0,,Yuck?
Dialogue: 0,0:05:31.37,0:05:35.51,Default,,0,0,0,,What would he want to eat lamb for? Clover tastes much better.
Dialogue: 0,0:05:35.51,0:05:38.61,Default,,0,0,0,,And if he ever comes around, I'll tell him that.
Dialogue: 0,0:05:38.62,0:05:42.17,Default,,0,0,0,,You'll do no such thing. I don't want you ever to go near him.
Dialogue: 0,0:05:42.17,0:05:44.64,Default,,0,0,0,,Well he doesn't scare me!
Dialogue: 0,0:05:45.62,0:05:46.52,Default,,0,0,0,,Boo!
Dialogue: 0,0:05:47.02,0:05:49.00,Default,,0,0,0,,I love clover!
Dialogue: 0,0:05:49.69,0:05:51.62,Default,,0,0,0,,Are you listening?
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:52.30,Default,,0,0,0,,Yum yum.
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:52.83,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:56.30,Default,,0,0,0,,I don't ever want you going outside that fence.
Dialogue: 0,0:05:56.30,0:05:58.02,Default,,0,0,0,,I love it I love it I love it!
Dialogue: 0,0:05:58.30,0:05:59.40,Default,,0,0,0,,Boo!
Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:02.61,Default,,0,0,0,,Come on let's play!
Dialogue: 0,0:06:02.61,0:06:03.94,Default,,0,0,0,,Hey! Wait up!
Dialogue: 0,0:06:03.87,0:06:05.00,Default,,0,0,0,,Chirin!
Dialogue: 0,0:06:05.77,0:06:07.00,Default,,0,0,0,,Chirin?
Dialogue: 0,0:06:06.50,0:06:07.66,Default,,0,0,0,,Outta the way!
Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:09.98,Default,,0,0,0,,Come on hurry!
Dialogue: 0,0:06:10.40,0:06:10.93,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:06:10.93,0:06:11.68,Default,,0,0,0,,Over here!
Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:13.75,Default,,0,0,0,,Hurry!!
Dialogue: 0,0:06:14.35,0:06:16.35,Default,,0,0,0,,Wow, this is fun!
Dialogue: 0,0:06:17.25,0:06:19.85,Default,,0,0,0,,Oh, Chirin...
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:39.07,Default,,0,0,0,,Chirin come, follow me.\NThe whole world, I will let you see.
Dialogue: 0,0:06:39.51,0:06:49.14,Default,,0,0,0,,Seasons come, one and all.\NSummer Spring, Winter Fall.
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:58.59,Default,,0,0,0,,Chirin come, come and play.\NLet your dreams carry you away.
Dialogue: 0,0:06:59.20,0:07:11.21,Default,,0,0,0,,Hear the bell, you love so well.\NThat brings you back home!
Dialogue: 0,0:07:11.79,0:07:14.35,Default,,0,0,0,,Chirin? Chirin?
Dialogue: 0,0:07:15.17,0:07:16.30,Default,,0,0,0,,Chirin!
Dialogue: 0,0:07:19.65,0:07:21.59,Default,,0,0,0,,Where are you Chirin?
Dialogue: 0,0:07:22.70,0:07:24.25,Default,,0,0,0,,Chirin!
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:26.52,Default,,0,0,0,,Chirin...
Dialogue: 0,0:07:29.02,0:07:31.39,Default,,0,0,0,,Chirin!
Dialogue: 0,0:07:32.76,0:07:35.32,Default,,0,0,0,,Where are you Chirin?
Dialogue: 0,0:07:36.58,0:07:38.35,Default,,0,0,0,,Have you by chance seen my son?
Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:39.55,Default,,0,0,0,,Nope, sorry.
Dialogue: 0,0:07:40.30,0:07:42.56,Default,,0,0,0,,He was wearing a bell around his neck.
Dialogue: 0,0:07:42.56,0:07:43.80,Default,,0,0,0,,Haven't seen him.
Dialogue: 0,0:07:44.38,0:07:45.99,Default,,0,0,0,,He was playing here today.
Dialogue: 0,0:07:45.99,0:07:47.43,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,0:08:00.05,0:08:02.69,Default,,0,0,0,,Where are you Chirin?!
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:27.11,Default,,0,0,0,,How'd it get dark so soon?
Dialogue: 0,0:08:31.22,0:08:32.72,Default,,0,0,0,,Mama...!
Dialogue: 0,0:08:33.45,0:08:35.23,Default,,0,0,0,,You found me...
Dialogue: 0,0:08:35.75,0:08:37.69,Default,,0,0,0,,There you are!
Dialogue: 0,0:08:37.69,0:08:41.43,Default,,0,0,0,,What have you been doing staying out past dark?
Dialogue: 0,0:08:41.44,0:08:43.78,Default,,0,0,0,,You had me so worried half to death...!
Dialogue: 0,0:08:43.78,0:08:46.00,Default,,0,0,0,,Sometimes you really disappoint me.
Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:49.89,Default,,0,0,0,,And after I just warned you about the wolf king!
Dialogue: 0,0:08:50.77,0:08:51.89,Default,,0,0,0,,Sorry...
Dialogue: 0,0:08:58.91,0:09:01.05,Default,,0,0,0,,It's alright, Chirin.
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:04.55,Default,,0,0,0,,You're still my favorite little boy.
Dialogue: 0,0:09:07.68,0:09:13.39,Default,,0,0,0,,I'm sorry mama, I was playing so hard with the little rabbit,
Dialogue: 0,0:09:13.39,0:09:17.35,Default,,0,0,0,,and then we ate some clover, and before I knew it...
Dialogue: 0,0:09:17.35,0:09:19.15,Default,,0,0,0,,I was asleep.
Dialogue: 0,0:09:19.15,0:09:22.32,Default,,0,0,0,,I know Chirin, I know...
Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:25.32,Default,,0,0,0,,I won't ever do it again, Momma.
Dialogue: 0,0:09:25.32,0:09:28.32,Default,,0,0,0,,Oh, my Chirin...
Dialogue: 0,0:09:30.44,0:09:36.30,Default,,0,0,0,,There will be time enough to grow.
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:42.30,Default,,0,0,0,,In Autumn you'll feel rain,\Nin Winter you'll see snow.
Dialogue: 0,0:09:42.30,0:09:48.90,Default,,0,0,0,,Sleep little Chirin,\Nand have your peaceful dreams.
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:54.87,Default,,0,0,0,,and as you grow older you'll\Nsee nature's golden beams.
Dialogue: 0,0:09:54.87,0:10:07.01,Default,,0,0,0,,Clouds roll by, daylight brings,\Nanother peaceful day
Dialogue: 0,0:10:09.35,0:10:10.56,Default,,0,0,0,,Boy, this is good.
Dialogue: 0,0:10:10.56,0:10:12.16,Default,,0,0,0,,Yeah but I think I'm full.
Dialogue: 0,0:10:12.16,0:10:13.43,Default,,0,0,0,,Yep, me too.
Dialogue: 0,0:10:13.94,0:10:15.63,Default,,0,0,0,,Look at me, I'm king of the mountain.
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:41.70,Default,,0,0,0,,The months passed as did the brightness of summer...
Dialogue: 0,0:10:42.25,0:10:44.96,Default,,0,0,0,,...into the darker tones of Autumn.
Dialogue: 0,0:11:07.81,0:11:08.58,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:11:08.61,0:11:09.41,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:11:09.51,0:11:09.98,Default,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 0,0:11:09.98,0:11:10.68,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:11:10.68,0:11:11.68,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:11:11.32,0:11:11.68,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:42.48,Default,,0,0,0,,Chirin!
Dialogue: 0,0:11:45.12,0:11:55.03,Default,,0,0,0,,No!!
Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:41.11,Default,,0,0,0,,I knew he wouldn't like lamb...
Dialogue: 0,0:12:42.54,0:12:46.18,Default,,0,0,0,,I'm glad the wolf's gone because I wanna go back to sleep...
Dialogue: 0,0:12:48.61,0:12:50.32,Default,,0,0,0,,Don't you, Momma?
Dialogue: 0,0:12:53.92,0:12:54.89,Default,,0,0,0,,Momma?
Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:58.39,Default,,0,0,0,,What's wrong, Momma?
Dialogue: 0,0:13:03.36,0:13:06.46,Default,,0,0,0,,Why won't you get up?
Dialogue: 0,0:13:09.03,0:13:11.17,Default,,0,0,0,,Did the wolf hurt you, Momma?
Dialogue: 0,0:13:11.67,0:13:14.67,Default,,0,0,0,,I learned my lesson I'll stay away from the wolf.
Dialogue: 0,0:13:15.11,0:13:17.56,Default,,0,0,0,,Momma, what's wrong?
Dialogue: 0,0:13:17.56,0:13:18.74,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:13:23.35,0:13:24.65,Default,,0,0,0,,Momma!
Dialogue: 0,0:13:24.65,0:13:29.34,Default,,0,0,0,,You can't be dead, you just can't be...!
Dialogue: 0,0:13:30.62,0:13:32.59,Default,,0,0,0,,Momma!
Dialogue: 0,0:13:33.34,0:13:34.59,Default,,0,0,0,,Momma!
Dialogue: 0,0:13:36.93,0:13:38.83,Default,,0,0,0,,Get up!
Dialogue: 0,0:13:40.63,0:13:43.13,Default,,0,0,0,,Don't leave me, Momma!
Dialogue: 0,0:13:46.04,0:13:48.57,Default,,0,0,0,,Momma! Come back!
Dialogue: 0,0:14:11.06,0:14:13.16,Default,,0,0,0,,It's not fair...
Dialogue: 0,0:14:26.64,0:14:33.15,Default,,0,0,0,,Chirin couldn't understand what his mother had done to deserve dying at the hands of the Wolf King.
Dialogue: 0,0:14:33.69,0:14:38.06,Default,,0,0,0,,What did any of the sheep do, for that matter?
Dialogue: 0,0:14:38.06,0:14:42.36,Default,,0,0,0,,But the wolf still came and the sheep still died.
Dialogue: 0,0:14:42.36,0:14:44.93,Default,,0,0,0,,Helpless at the fangs of their enemy.
Dialogue: 0,0:14:46.28,0:14:52.74,Default,,0,0,0,,Nature had been unfair to Chirin... and to his mother...
Dialogue: 0,0:15:04.82,0:15:05.88,Default,,0,0,0,,What's he doing?
Dialogue: 0,0:15:51.35,0:15:52.86,Default,,0,0,0,,Hey you!
Dialogue: 0,0:15:52.86,0:15:55.13,Default,,0,0,0,,Wolf!
Dialogue: 0,0:15:56.22,0:15:59.10,Default,,0,0,0,,Hey Wolf!
Dialogue: 0,0:16:09.50,0:16:11.07,Default,,0,0,0,,I'm going to kill you!
Dialogue: 0,0:16:12.47,0:16:15.25,Default,,0,0,0,,You killed my mother I'm going to kill you!!
Dialogue: 0,0:16:17.82,0:16:19.19,Default,,0,0,0,,I mean it!
Dialogue: 0,0:16:22.81,0:16:23.88,Default,,0,0,0,,I hate you!
Dialogue: 0,0:16:40.26,0:16:41.20,Default,,0,0,0,,Wolf!
Dialogue: 0,0:16:41.20,0:16:43.71,Default,,0,0,0,,You killed my mother!
Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:47.42,Default,,0,0,0,,You killed her!
Dialogue: 0,0:17:37.54,0:17:38.50,Default,,0,0,0,,Wolf?
Dialogue: 0,0:17:38.50,0:17:41.41,Default,,0,0,0,,Alright I've decided to be your apprentice and learn to be strong
Dialogue: 0,0:17:41.41,0:17:43.47,Default,,0,0,0,,just as if I were a real wolf like you!
Dialogue: 0,0:17:45.74,0:17:48.81,Default,,0,0,0,,I'm sick of being a sheep all we ever do is stand in corners and shake
Dialogue: 0,0:17:48.81,0:17:51.62,Default,,0,0,0,,I wanna learn to be a scary wolf just like you are!
Dialogue: 0,0:17:51.62,0:17:55.39,Default,,0,0,0,,You like the idea of me becoming your apprentice don't you?
Dialogue: 0,0:18:29.47,0:18:32.87,Default,,0,0,0,,Wolf! I'd be a really great apprentice why don't you let me try?!
Dialogue: 0,0:18:33.22,0:18:36.46,Default,,0,0,0,,I'm not going to leave you alone until you say yes, so why don't you just
Dialogue: 0,0:18:36.46,0:18:37.76,Default,,0,0,0,,wake up and listen!
Dialogue: 0,0:18:37.76,0:18:41.10,Default,,0,0,0,,Wake up, wake up, wake up, wake UP!!!
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:43.68,Default,,0,0,0,,Pipe down, pipsqueak!!
Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:47.15,Default,,0,0,0,,What's a runt like you bothering me for?
Dialogue: 0,0:18:47.15,0:18:49.96,Default,,0,0,0,,I want you to teach me how to be a scary wolf!
Dialogue: 0,0:18:49.96,0:18:52.91,Default,,0,0,0,,Do me a favor, go back to your meadow and get fat and in
Dialogue: 0,0:18:52.91,0:18:55.38,Default,,0,0,0,,a couple of months I'll have you for dinner.
Dialogue: 0,0:18:55.61,0:18:57.80,Default,,0,0,0,,But I wanna be like you!
Dialogue: 0,0:18:58.30,0:19:00.32,Default,,0,0,0,,Look, how does this sound?
Dialogue: 0,0:19:00.32,0:19:05.01,Default,,0,0,0,,If things don't work out, feel free to go ahead and eat me! No hard feelings!
Dialogue: 0,0:19:05.97,0:19:06.51,Default,,0,0,0,,Ooh!!
Dialogue: 0,0:19:06.51,0:19:09.59,Default,,0,0,0,,You think I'm just fooling around but I'm serious!
Dialogue: 0,0:19:09.59,0:19:10.19,Default,,0,0,0,,Hmph.
Dialogue: 0,0:19:10.51,0:19:11.20,Default,,0,0,0,,Pest.
Dialogue: 0,0:19:11.20,0:19:13.60,Default,,0,0,0,,Alright, go ahead and be that way!
Dialogue: 0,0:19:13.60,0:19:17.07,Default,,0,0,0,,You'll see, I'm gonna show you how much I wanna be a wolf!
Dialogue: 0,0:19:32.95,0:19:33.88,Default,,0,0,0,,Aha!
Dialogue: 0,0:19:54.97,0:19:56.91,Default,,0,0,0,,Watch it, I'm a wolf! I'm gonna eat you!
Dialogue: 0,0:20:02.38,0:20:04.28,Default,,0,0,0,,You'd better start running in terror!
Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:12.44,Default,,0,0,0,,I'm going to eat you up so you just better start running!
Dialogue: 0,0:20:12.44,0:20:12.97,Default,,0,0,0,,Hmph!
Dialogue: 0,0:20:19.83,0:20:22.15,Default,,0,0,0,,Maybe I should start with something smaller.
Dialogue: 0,0:20:23.95,0:20:25.45,Default,,0,0,0,,You'll do fine, wise guy!
Dialogue: 0,0:20:33.14,0:20:33.84,Default,,0,0,0,,Beat it!
Dialogue: 0,0:20:34.61,0:20:35.51,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:20:40.12,0:20:41.39,Default,,0,0,0,,Ow!
Dialogue: 0,0:20:47.44,0:20:49.79,Default,,0,0,0,,Hey! Hey!
Dialogue: 0,0:20:49.83,0:20:51.80,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:20:52.16,0:20:54.42,Default,,0,0,0,,Hey! Let me out of here!
Dialogue: 0,0:21:18.62,0:21:20.09,Default,,0,0,0,,I tried...
Dialogue: 0,0:21:24.56,0:21:27.23,Default,,0,0,0,,Hey wait! Where are you going?
Dialogue: 0,0:21:27.23,0:21:28.77,Default,,0,0,0,,Wait for me!
Dialogue: 0,0:21:29.83,0:21:31.35,Default,,0,0,0,,Hold on, wolf!
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:33.54,Default,,0,0,0,,Don't go!
Dialogue: 0,0:21:34.72,0:21:36.16,Default,,0,0,0,,Come back!
Dialogue: 0,0:21:37.49,0:21:38.34,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:22:18.92,0:22:20.78,Default,,0,0,0,,Well, pipsqueak?
Dialogue: 0,0:22:21.57,0:22:23.95,Default,,0,0,0,,Now that you've seen what it's like to be a wolf,
Dialogue: 0,0:22:23.95,0:22:26.02,Default,,0,0,0,,go back to your meadow where you belong.
Dialogue: 0,0:22:26.02,0:22:29.99,Default,,0,0,0,,No! I'm never going back to that stupid meadow in a million years!
Dialogue: 0,0:22:29.99,0:22:34.03,Default,,0,0,0,,I'm going to keep following you until you agree to teach me how to be like a wolf!
Dialogue: 0,0:22:35.42,0:22:36.37,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:22:37.97,0:22:38.84,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:22:38.84,0:22:40.34,Default,,0,0,0,,Wait for me!
Dialogue: 0,0:23:01.83,0:23:02.73,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:23:08.10,0:23:09.40,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:23:20.38,0:23:22.98,Default,,0,0,0,,Ooh, I really hate you....
Dialogue: 0,0:23:25.38,0:23:26.08,Default,,0,0,0,,Wolf!
Dialogue: 0,0:23:27.79,0:23:29.92,Default,,0,0,0,,Help!
Dialogue: 0,0:23:31.12,0:23:33.39,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:23:44.30,0:23:44.90,Default,,0,0,0,,Hmph.
Dialogue: 0,0:23:46.24,0:23:48.34,Default,,0,0,0,,So much for dinner...
Dialogue: 0,0:24:12.73,0:24:16.10,Default,,0,0,0,,I'll follow wherever you go.
Dialogue: 0,0:24:16.10,0:24:18.64,Default,,0,0,0,,I'm never going to give up.
Dialogue: 0,0:24:21.84,0:24:30.41,Default,,0,0,0,,Because... Because I don't care how long it takes me, I'm going to become a wolf.
Dialogue: 0,0:24:55.22,0:24:57.84,Default,,0,0,0,,And Chirin did not give up.
Dialogue: 0,0:24:58.64,0:25:00.34,Default,,0,0,0,,He followed the wolf.
Dialogue: 0,0:25:00.34,0:25:03.95,Default,,0,0,0,,Though it meant day after day of constant travel.
Dialogue: 0,0:25:05.32,0:25:09.42,Default,,0,0,0,,Sometimes he saw things that reminded him of his home.
Dialogue: 0,0:25:10.40,0:25:12.02,Default,,0,0,0,,But he went on.
Dialogue: 0,0:25:17.34,0:25:18.93,Default,,0,0,0,,Through the forest.
Dialogue: 0,0:25:21.63,0:25:23.33,Default,,0,0,0,,Through the meadows.
Dialogue: 0,0:25:46.49,0:25:48.59,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:25:49.33,0:25:51.30,Default,,0,0,0,,Stop! No!
Dialogue: 0,0:26:11.82,0:26:14.50,Default,,0,0,0,,They're broken, all of them!
Dialogue: 0,0:26:15.00,0:26:16.75,Default,,0,0,0,,I smashed her eggs!
Dialogue: 0,0:26:19.86,0:26:21.89,Default,,0,0,0,,Why did it happen?
Dialogue: 0,0:26:23.39,0:26:25.33,Default,,0,0,0,,Why...?
Dialogue: 0,0:26:29.98,0:26:32.10,Default,,0,0,0,,Why do the weak have to die?
Dialogue: 0,0:26:32.79,0:26:34.72,Default,,0,0,0,,It isn't fair!
Dialogue: 0,0:26:37.62,0:26:41.60,Default,,0,0,0,,In order for some to live, others must die.
Dialogue: 0,0:26:42.10,0:26:44.03,Default,,0,0,0,,That is the law of nature.
Dialogue: 0,0:26:44.40,0:26:50.32,Default,,0,0,0,,From the moment of birth, life is one endless struggle and only the strong can survive.
Dialogue: 0,0:26:45.92,0:26:47.92,Default,,0,0,0,,It's not fair...
Dialogue: 0,0:26:52.56,0:26:57.83,Default,,0,0,0,,But then what can I do? I don't have fangs like a Wolf, so how can I even fight?
Dialogue: 0,0:26:58.60,0:27:01.57,Default,,0,0,0,,I can't do anything to protect myself...
Dialogue: 0,0:27:02.22,0:27:03.65,Default,,0,0,0,,Not a thing...!
Dialogue: 0,0:27:04.85,0:27:07.20,Default,,0,0,0,,Why do you want to become a wolf?
Dialogue: 0,0:27:07.27,0:27:09.59,Default,,0,0,0,,I couldn't stand it...
Dialogue: 0,0:27:11.88,0:27:14.58,Default,,0,0,0,,They all just sat there in the pasture,
Dialogue: 0,0:27:14.58,0:27:16.86,Default,,0,0,0,,too scared to go past the fence,
Dialogue: 0,0:27:16.86,0:27:18.75,Default,,0,0,0,,too scared to do anything!
Dialogue: 0,0:27:19.22,0:27:22.25,Default,,0,0,0,,I don't wanna be killed, I wanna be strong!
Dialogue: 0,0:27:27.51,0:27:28.83,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:27:28.83,0:27:33.83,Default,,0,0,0,,Cry and let the anger out. It's the only way that you're going to grow fangs.
Dialogue: 0,0:27:33.83,0:27:35.17,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:27:35.17,0:27:36.27,Default,,0,0,0,,Grow fangs?
Dialogue: 0,0:27:36.17,0:27:37.03,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:27:37.27,0:27:40.35,Default,,0,0,0,,Life deals out few things besides pain.
Dialogue: 0,0:27:40.35,0:27:44.14,Default,,0,0,0,,But from that pain you'll grow sharp, strong fangs.
Dialogue: 0,0:27:44.17,0:27:46.99,Default,,0,0,0,,Though they may not be the kind you can see.
Dialogue: 0,0:27:47.38,0:27:49.38,Default,,0,0,0,,Then I can do it, wow!
Dialogue: 0,0:27:50.01,0:27:53.92,Default,,0,0,0,,If I grow fangs nothing can stop me from being as strong as you are!
Dialogue: 0,0:27:56.59,0:28:00.16,Default,,0,0,0,,Then I will teach you how to live the life of a wolf.
Dialogue: 0,0:28:00.16,0:28:02.36,Default,,0,0,0,,But it won't be easy, pipsqueak...
Dialogue: 0,0:28:02.89,0:28:05.33,Default,,0,0,0,,...for the world I live in is a hell,
Dialogue: 0,0:28:05.33,0:28:08.13,Default,,0,0,0,,where death is always close by.
Dialogue: 0,0:28:08.13,0:28:13.05,Default,,0,0,0,,You'll need stamina, determination, and the will to survive.
Dialogue: 0,0:28:13.05,0:28:14.91,Default,,0,0,0,,I don't care how much it takes,
Dialogue: 0,0:28:14.91,0:28:16.34,Default,,0,0,0,,This is what I wanna do,
Dialogue: 0,0:28:16.34,0:28:17.81,Default,,0,0,0,,I know I can!
Dialogue: 0,0:28:17.81,0:28:22.21,Default,,0,0,0,,You'll see, I'll become stronger than a wolf! Someday, I'll defeat even you!
Dialogue: 0,0:28:24.21,0:28:25.30,Default,,0,0,0,,We'll see.
Dialogue: 0,0:28:25.62,0:28:30.85,Default,,0,0,0,,I will! Someday I will defeat you!
Dialogue: 0,0:28:45.97,0:28:50.74,Default,,0,0,0,,And so it came to pass, Chirin became pupil...
Dialogue: 0,0:28:50.74,0:28:53.64,Default,,0,0,0,,...and the wolf, his teacher.
Dialogue: 0,0:29:59.84,0:30:05.62,Default,,0,0,0,,Knocking over trees is one thing Chirin, but remember: I am a moving target.
Dialogue: 0,0:30:06.13,0:30:10.69,Default,,0,0,0,,The wolf was right, Chirin's task was not easy.
Dialogue: 0,0:30:11.32,0:30:16.73,Default,,0,0,0,,In order to be strong like a wolf, he had to fight every day.
Dialogue: 0,0:30:17.63,0:30:19.50,Default,,0,0,0,,He learned every tactic,
Dialogue: 0,0:30:19.50,0:30:22.07,Default,,0,0,0,,every means possible to win.
Dialogue: 0,0:30:22.68,0:30:26.59,Default,,0,0,0,,Because in the end, that was all that mattered.
Dialogue: 0,0:30:27.60,0:30:29.67,Default,,0,0,0,,And when Chirin learned that,
Dialogue: 0,0:30:30.26,0:30:34.50,Default,,0,0,0,,he'd taken the first step in becoming a wolf.
Dialogue: 0,0:30:36.81,0:30:41.59,Default,,0,0,0,,A day never passed that Chirin didn't suffer from the pain of his lessons.
Dialogue: 0,0:30:43.02,0:30:46.16,Default,,0,0,0,,At times he thought he was going to die.
Dialogue: 0,0:30:48.38,0:30:49.74,Default,,0,0,0,,But he didn't.
Dialogue: 0,0:31:03.44,0:31:06.88,Default,,0,0,0,,Are you ready?\NHere I come now!
Dialogue: 0,0:31:06.88,0:31:10.13,Default,,0,0,0,,Look out world!\NI'm the one!
Dialogue: 0,0:31:10.48,0:31:17.29,Default,,0,0,0,,Standing tall, like a tree!\NThere's a new spirit born inside of me!
Dialogue: 0,0:31:19.82,0:31:23.49,Default,,0,0,0,,I'll be fearless!\NI'll be strong!
Dialogue: 0,0:31:23.49,0:31:26.53,Default,,0,0,0,,I know life\Nis hard and long!
Dialogue: 0,0:31:27.33,0:31:35.57,Default,,0,0,0,,Don't give up, or you'll lose!\NIt's the strong life that I choose!
Dialogue: 0,0:31:35.94,0:31:39.84,Default,,0,0,0,,We will travel, wolf and ram,
Dialogue: 0,0:31:39.84,0:31:43.85,Default,,0,0,0,,and we'll ravage all the land!
Dialogue: 0,0:31:43.85,0:31:47.45,Default,,0,0,0,,Getting strong now!\NWon't be long now...
Dialogue: 0,0:31:47.45,0:31:50.97,Default,,0,0,0,,...'til I'm the strongest one of all!
Dialogue: 0,0:31:50.97,0:31:59.88,Default,,0,0,0,,I am Chirin! I am Chirin! I am Chirin!
Dialogue: 0,0:33:12.37,0:33:14.30,Default,,0,0,0,,Two years have now passed.
Dialogue: 0,0:33:14.81,0:33:18.71,Default,,0,0,0,,Chirin has changed from a determined lamb...
Dialogue: 0,0:33:18.71,0:33:21.61,Default,,0,0,0,,...into a fearsome beast.
Dialogue: 0,0:33:21.61,0:33:23.16,Default,,0,0,0,,So then, wolf.
Dialogue: 0,0:33:23.16,0:33:28.75,Default,,0,0,0,,I am no longer a weakling sheep. Instead of fangs, I have horns which are just as sharp.
Dialogue: 0,0:33:28.75,0:33:31.15,Default,,0,0,0,,My hooves are harder than the rock...
Dialogue: 0,0:33:31.15,0:33:34.93,Default,,0,0,0,,...and it has become my nature to fight without fear of death.
Dialogue: 0,0:33:34.93,0:33:36.76,Default,,0,0,0,,I am proud of you, Chirin.
Dialogue: 0,0:33:36.76,0:33:40.16,Default,,0,0,0,,You are a fine warrior. Even I could not turn you aside.
Dialogue: 0,0:33:41.06,0:33:42.87,Default,,0,0,0,,I owe it all to you.
Dialogue: 0,0:33:42.87,0:33:44.73,Default,,0,0,0,,My goal was to overcome you.
Dialogue: 0,0:33:44.73,0:33:47.74,Default,,0,0,0,,The only thing I wanted was strength so I could
Dialogue: 0,0:33:47.74,0:33:50.47,Default,,0,0,0,,strike down the enemy who had killed my mother.
Dialogue: 0,0:33:50.47,0:33:54.51,Default,,0,0,0,,You can't imagine the times I looked for the chance to kill you...
Dialogue: 0,0:33:54.93,0:33:56.95,Default,,0,0,0,,But somehow I could never find one.
Dialogue: 0,0:33:57.33,0:33:59.47,Default,,0,0,0,,I could never make myself do it.
Dialogue: 0,0:34:02.45,0:34:06.32,Default,,0,0,0,,Living on this mountain has changed the way I think about life,
Dialogue: 0,0:34:06.32,0:34:10.73,Default,,0,0,0,,and about you, for now I think of you as a father.
Dialogue: 0,0:34:10.73,0:34:13.36,Default,,0,0,0,,And if the world you live in is a hell,
Dialogue: 0,0:34:13.36,0:34:16.67,Default,,0,0,0,,then I'm willing to live there with you.
Dialogue: 0,0:34:18.24,0:34:19.34,Default,,0,0,0,,Look out there...
Dialogue: 0,0:34:19.34,0:34:22.87,Default,,0,0,0,,The forest, the mountains, and plains,
Dialogue: 0,0:34:22.87,0:34:26.54,Default,,0,0,0,,It's there for us, all of it.
Dialogue: 0,0:34:38.64,0:34:40.96,Default,,0,0,0,,and so Chirin and the wolf became a
Dialogue: 0,0:34:40.96,0:34:43.73,Default,,0,0,0,,team with a reputation for ruthless killing
Dialogue: 0,0:34:43.73,0:34:45.43,Default,,0,0,0,,known throughout the land.
Dialogue: 0,0:34:45.81,0:34:50.43,Default,,0,0,0,,They were unstoppable, charging their prey with insane recklessness.
Dialogue: 0,0:35:06.43,0:35:08.22,Default,,0,0,0,,The place of your birth.
Dialogue: 0,0:35:08.22,0:35:09.42,Default,,0,0,0,,Your home.
Dialogue: 0,0:35:10.54,0:35:12.42,Default,,0,0,0,,Home? Hmph.
Dialogue: 0,0:35:12.42,0:35:13.46,Default,,0,0,0,,"Home".
Dialogue: 0,0:35:13.46,0:35:17.69,Default,,0,0,0,,The only home I have are the plains where I hunt my prey.
Dialogue: 0,0:35:18.14,0:35:19.91,Default,,0,0,0,,Tonight we'll make the attack.
Dialogue: 0,0:35:20.11,0:35:22.20,Default,,0,0,0,,Will you be able to go through with it?
Dialogue: 0,0:35:22.20,0:35:24.13,Default,,0,0,0,,Of course I will.
Dialogue: 0,0:35:24.82,0:35:29.64,Default,,0,0,0,,A number of german shepherds protect the barn. They'll try to stop us from getting in.
Dialogue: 0,0:35:30.16,0:35:32.31,Default,,0,0,0,,You'll have to kill all of them.
Dialogue: 0,0:35:32.79,0:35:35.35,Default,,0,0,0,,Then we'll go in and kill the sheep.
Dialogue: 0,0:35:40.68,0:35:42.49,Default,,0,0,0,,The wind's changed direction.
Dialogue: 0,0:35:42.94,0:35:43.92,Default,,0,0,0,,Go now!
Dialogue: 0,0:37:09.24,0:37:10.44,Default,,0,0,0,,Momma!
Dialogue: 0,0:37:11.04,0:37:12.48,Default,,0,0,0,,Momma!
Dialogue: 0,0:37:12.69,0:37:13.79,Default,,0,0,0,,Momma!
Dialogue: 0,0:37:13.79,0:37:15.81,Default,,0,0,0,,Oh no, my baby!
Dialogue: 0,0:37:16.68,0:37:18.38,Default,,0,0,0,,I'm scared!
Dialogue: 0,0:37:16.68,0:37:18.38,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:37:32.08,0:37:32.76,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:37:35.80,0:37:37.00,Default,,0,0,0,,I can't...
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:39.27,Default,,0,0,0,,I can't!
Dialogue: 0,0:37:43.79,0:37:46.76,Default,,0,0,0,,Where do you think you're going, pipsqueak?
Dialogue: 0,0:37:47.03,0:37:47.91,Default,,0,0,0,,I can't do it.
Dialogue: 0,0:37:47.91,0:37:52.22,Default,,0,0,0,,I knew you wouldn't be able to do it. This is the last thing I will teach you.
Dialogue: 0,0:37:52.63,0:37:55.85,Default,,0,0,0,,Killing sheep is something even a weakling can do.
Dialogue: 0,0:37:56.64,0:37:57.60,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:37:58.54,0:38:00.72,Default,,0,0,0,,No! You're not going in there.
Dialogue: 0,0:38:01.21,0:38:01.93,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:38:04.41,0:38:05.83,Default,,0,0,0,,No, you can't go!
Dialogue: 0,0:38:07.93,0:38:10.20,Default,,0,0,0,,Are you out of your mind, pipsqueak?
Dialogue: 0,0:38:13.15,0:38:14.30,Default,,0,0,0,,I am a ram!
Dialogue: 0,0:38:21.41,0:38:25.75,Default,,0,0,0,,You're the wolf that killed my mother!
Dialogue: 0,0:38:50.59,0:38:52.43,Default,,0,0,0,,You have learned well...
Dialogue: 0,0:38:53.08,0:38:56.81,Default,,0,0,0,,To turn up like this is the fate of every wolf.
Dialogue: 0,0:38:57.86,0:39:01.18,Default,,0,0,0,,I always knew it would be like this...
Dialogue: 0,0:39:01.18,0:39:03.30,Default,,0,0,0,,That I would die in some field
Dialogue: 0,0:39:03.30,0:39:06.19,Default,,0,0,0,,at the hands of someone stronger...
Dialogue: 0,0:39:07.81,0:39:09.41,Default,,0,0,0,,But I'm glad...
Dialogue: 0,0:39:09.41,0:39:13.30,Default,,0,0,0,,...that the one who did it was you, Chirin...
Dialogue: 0,0:39:22.79,0:39:23.64,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:39:24.24,0:39:26.78,Default,,0,0,0,,I didn't want it this way, wolf...
Dialogue: 0,0:39:49.32,0:39:50.83,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:39:52.82,0:39:54.57,Default,,0,0,0,,Are you a wolf? Huh?
Dialogue: 0,0:39:58.01,0:39:58.91,Default,,0,0,0,,But wait!
Dialogue: 0,0:39:59.58,0:40:00.79,Default,,0,0,0,,Quick, shut the door.
Dialogue: 0,0:40:00.79,0:40:01.41,Default,,0,0,0,,Don't let him in.
Dialogue: 0,0:40:24.88,0:40:29.76,Default,,0,0,0,,Chirin tried to tell the frightened sheep that he had once lived with them in the meadow.
Dialogue: 0,0:40:29.76,0:40:31.74,Default,,0,0,0,,But nobody believed him.
Dialogue: 0,0:40:32.16,0:40:36.08,Default,,0,0,0,,The creature they saw before them was not one of their kind.
Dialogue: 0,0:40:36.53,0:40:39.27,Default,,0,0,0,,Chirin was neither wolf nor sheep.
Dialogue: 0,0:40:39.80,0:40:44.42,Default,,0,0,0,,He was an animal which caused only fear and terror.
Dialogue: 0,0:40:47.86,0:40:51.49,Default,,0,0,0,,He wouldn't find a home again with the sheep of his childhood...
Dialogue: 0,0:40:52.00,0:40:53.76,Default,,0,0,0,,...and without the wolf...
Dialogue: 0,0:40:54.81,0:40:58.40,Default,,0,0,0,,...Chirin realized he had no home at all.
Dialogue: 0,0:41:17.32,0:41:19.69,Default,,0,0,0,,"It won't be easy, pipsqueak."
Dialogue: 0,0:41:20.32,0:41:25.19,Default,,0,0,0,,"The world I live in is a hell where death is always close by."
Dialogue: 0,0:41:25.75,0:41:31.70,Default,,0,0,0,,"You'll need stamina, determination, and the will to survive."
Dialogue: 0,0:41:33.30,0:41:35.94,Default,,0,0,0,,"I don't care how much it takes!"
Dialogue: 0,0:41:39.61,0:41:41.74,Default,,0,0,0,,"This is what I want to do!"
Dialogue: 0,0:41:43.18,0:41:44.68,Default,,0,0,0,,"I know I can!"
Dialogue: 0,0:41:46.08,0:41:47.28,Default,,0,0,0,,"You'll see!"
Dialogue: 0,0:41:47.92,0:41:50.49,Default,,0,0,0,,"I'll become stronger than a wolf!"
Dialogue: 0,0:41:50.49,0:41:53.52,Default,,0,0,0,,"Someday I'll defeat even you!"
Dialogue: 0,0:41:53.97,0:41:58.59,Default,,0,0,0,,"I will! Someday I will defeat you!"
Dialogue: 0,0:42:04.47,0:42:05.60,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:42:07.85,0:42:08.60,Default,,0,0,0,,Wolf?
Dialogue: 0,0:42:10.89,0:42:11.54,Default,,0,0,0,,Wolf?
Dialogue: 0,0:42:14.59,0:42:20.88,Default,,0,0,0,,Wolf!!
Dialogue: 0,0:42:33.01,0:42:36.23,Default,,0,0,0,,Wolf... You accepted me...
Dialogue: 0,0:42:36.23,0:42:39.50,Default,,0,0,0,,You taught me how to live like you did.
Dialogue: 0,0:42:39.89,0:42:41.54,Default,,0,0,0,,Forgive me.
Dialogue: 0,0:42:42.52,0:42:44.89,Default,,0,0,0,,I wasn't able to become a wolf.
Dialogue: 0,0:42:45.42,0:42:49.75,Default,,0,0,0,,and because of that, I was the one to cause your death...
Dialogue: 0,0:42:50.13,0:42:54.62,Default,,0,0,0,,But I'm still alive! Where do I go now?
Dialogue: 0,0:42:55.20,0:42:58.52,Default,,0,0,0,,Wolf!!
Dialogue: 0,0:43:03.66,0:43:05.86,Default,,0,0,0,,Wolf!
Dialogue: 0,0:43:24.18,0:43:27.38,Default,,0,0,0,,The snow fell for days without letting up,
Dialogue: 0,0:43:27.38,0:43:30.84,Default,,0,0,0,,Covering the ground with a smooth white blanket.
Dialogue: 0,0:43:31.45,0:43:36.04,Default,,0,0,0,,Whatever happened on that mountain... Whatever happened in the meadow...
Dialogue: 0,0:43:36.06,0:43:40.93,Default,,0,0,0,,was covered up without a trace to remind those who had witnessed it...
Dialogue: 0,0:43:41.48,0:43:46.24,Default,,0,0,0,,..and later, some claimed to have remembered Chirin as a lamb.
Dialogue: 0,0:43:46.74,0:43:49.61,Default,,0,0,0,,Others said he was a spirit from the mountain...
Dialogue: 0,0:43:50.42,0:43:55.09,Default,,0,0,0,,...but they were to wrapped up with their own lives to worry about it for long...
Dialogue: 0,0:43:55.90,0:43:57.08,Default,,0,0,0,,..and one night...
Dialogue: 0,0:43:57.08,0:43:59.22,Default,,0,0,0,,...during a terrible blizzard...
Dialogue: 0,0:43:59.80,0:44:02.92,Default,,0,0,0,,...the gentle sound of a bell was heard.
Dialogue: 0,0:44:03.44,0:44:07.96,Default,,0,0,0,,But the sheep in the meadow\Nnever saw Chirin again.
Dialogue: 0,0:44:18.27,0:44:28.99,Default,,0,0,0,,Chirin come, come and play,\Nand chase all the clouds away
Dialogue: 0,0:44:28.99,0:44:39.16,Default,,0,0,0,,Little one, on the run.\NHow far will you roam?
Dialogue: 0,0:44:39.16,0:44:49.42,Default,,0,0,0,,Chirin come, come and play.\NLet your dreams carry you away.
Dialogue: 0,0:44:49.42,0:45:00.14,Default,,0,0,0,,Hear the bell, you love so well,\Nthat brings you back home.
Dialogue: 0,0:45:02.21,0:45:12.17,Default,,0,0,0,,Run and play in the snow.\NFor now, that's all the life you'll know.
Dialogue: 0,0:45:12.17,0:45:21.83,Default,,0,0,0,,Seasons pass, you will see.\NThat life's not all that free.
Dialogue: 0,0:45:21.83,0:45:31.64,Default,,0,0,0,,Chirin where are you now?\NI hear that old familiar sound.
Dialogue: 0,0:45:31.64,0:45:44.15,Default,,0,0,0,,Chirin ring, ring your bell.\NLet me know all is well.