[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: 04 - The Scarlet Mist Incident Chapter (Final Part).mkv
Video File: 04 - The Scarlet Mist Incident Chapter (Final Part).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 134
Active Line: 157
Video Position: 26246

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,70,70,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.97,0:00:10.77,Default,,0,0,0,,This was after we resolved the Underground incident.
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:16.21,Default,,0,0,0,,During the banquet I started telling the story of the Scarlet Mist incident.
Dialogue: 0,0:00:16.54,0:00:21.21,Default,,0,0,0,,I met the vampire Flandre in the ghost mansion that day.
Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:25.22,Default,,0,0,0,,She's a pretty powerful youkai.
Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:29.23,Default,,0,0,0,,But she was locked up on her sisters' orders.
Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:33.32,Default,,0,0,0,,It was about then that Remilia begun the Scarlet Mist incident.
Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:36.89,Default,,0,0,0,,And the magician Patchouli got involved.
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:39.66,Default,,0,0,0,,Even I had a tough time with her.
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.93,Default,,0,0,0,,At the same time Reimu was heading towards the mansion.
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:47.52,Default,,0,0,0,,She would do battle with the gate-keeper Meiling and the maid Sakuya.
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:49.08,Default,,0,0,0,,Sakuya was worse.
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:53.85,Default,,0,0,0,,She was just a human who was serving the vampire Remilia for some reason.
Dialogue: 0,0:00:53.85,0:01:00.34,Default,,0,0,0,,But she had the power to stop time and I wasn't there for what was a pretty hard battle.
Dialogue: 0,0:01:00.73,0:01:02.35,Default,,0,0,0,,But you know Reimu.
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:06.48,Default,,0,0,0,,I hear that Reimu was quite able to subdue her.
Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:10.85,Default,,0,0,0,,As for me, of course I subdued Patchouli.
Dialogue: 0,0:01:11.85,0:01:15.74,Default,,0,0,0,,And then I cheered Flan up.
Dialogue: 0,0:01:15.98,0:01:19.09,Default,,0,0,0,,We both went after Remilia.
Dialogue: 0,0:01:25.42,0:01:28.50,Default,,0,0,0,,Flandre made a big decision right there.
Dialogue: 0,0:01:29.18,0:01:32.42,Default,,0,0,0,,She was going to beat her sister and go outside.
Dialogue: 0,0:01:34.75,0:01:37.50,Default,,0,0,0,,And that's where we left off.
Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:33.54,Default,,0,0,0,,I'm not certain I heard that right just now.
Dialogue: 0,0:03:33.97,0:03:35.76,Default,,0,0,0,,Did you say you'll beat me?
Dialogue: 0,0:03:36.29,0:03:39.68,Default,,0,0,0,,Flan, do you even comprehend what you're saying?
Dialogue: 0,0:03:40.49,0:03:44.24,Default,,0,0,0,,I wonder if that rat manipulated you?
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:47.95,Default,,0,0,0,,I'm no rat. I'm Marisa Kirisame!
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:49.12,Default,,0,0,0,,How pitiful.
Dialogue: 0,0:03:50.85,0:03:54.91,Default,,0,0,0,,A Scarlet vampire let herself be enticed by a mere human...
Dialogue: 0,0:03:55.31,0:03:57.01,Default,,0,0,0,,You should be ashamed.
Dialogue: 0,0:03:57.37,0:04:00.81,Default,,0,0,0,,Why are all of you so arrogant?
Dialogue: 0,0:04:02.72,0:04:07.79,Default,,0,0,0,,I've always behaved like a good girl, just like you've told me to...
Dialogue: 0,0:05:03.29,0:05:04.65,Default,,0,0,0,,That's all over now!
Dialogue: 0,0:05:04.80,0:05:07.25,Default,,0,0,0,,I'm done being a good girl!
Dialogue: 0,0:05:07.69,0:05:10.76,Default,,0,0,0,,I'm going to beat you myself and go outside!
Dialogue: 0,0:05:12.74,0:05:14.12,Default,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,0:05:22.29,0:05:25.10,Default,,0,0,0,,It would seem you need to be punished...
Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:40.46,Default,,0,0,0,,Crap!
Dialogue: 0,0:05:59.08,0:06:02.69,Default,,0,0,0,,You always exclude me and lock me up!
Dialogue: 0,0:06:05.45,0:06:07.08,Default,,0,0,0,,What an unreasonable child you are!
Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:09.78,Default,,0,0,0,,Stop this selfishness!
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:15.18,Default,,0,0,0,,I won't do as you tell me anymore!
Dialogue: 0,0:06:19.16,0:06:22.44,Default,,0,0,0,,You're late, Reimu. Don't interrupt them.
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:25.92,Default,,0,0,0,,This is her battle.
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:28.57,Default,,0,0,0,,Marisa? What're you doing here?
Dialogue: 0,0:06:28.81,0:06:30.14,Default,,0,0,0,,And what the hell is that?
Dialogue: 0,0:06:31.48,0:06:33.64,Default,,0,0,0,,Over there is this incident's culprit.
Dialogue: 0,0:06:37.18,0:06:38.69,Default,,0,0,0,,And that's her little sister.
Dialogue: 0,0:06:38.85,0:06:39.73,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:42.50,0:06:45.89,Default,,0,0,0,,So she's exterminating the culprit?
Dialogue: 0,0:06:47.15,0:06:50.53,Default,,0,0,0,,Well, I guess that's how it's turning out...
Dialogue: 0,0:06:51.31,0:06:54.32,Default,,0,0,0,,Stupid Remilia!
Dialogue: 0,0:07:07.15,0:07:07.96,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:07:09.65,0:07:12.69,Default,,0,0,0,,So you can be helpful sometimes!
Dialogue: 0,0:07:13.70,0:07:15.56,Default,,0,0,0,,Not just sometimes!
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:26.93,Default,,0,0,0,,Flan, when did you mature so much?
Dialogue: 0,0:07:27.65,0:07:31.46,Default,,0,0,0,,Remilia... you don't hate me?
Dialogue: 0,0:07:33.14,0:07:38.13,Default,,0,0,0,,You're my only little sister. I could never hate you.
Dialogue: 0,0:07:39.32,0:07:40.41,Default,,0,0,0,,Remilia...
Dialogue: 0,0:07:41.66,0:07:43.69,Default,,0,0,0,,I wonder if I've been overprotective.
Dialogue: 0,0:07:44.02,0:07:46.64,Default,,0,0,0,,It was all for your sake, though.
Dialogue: 0,0:07:47.98,0:07:52.50,Default,,0,0,0,,If we can just defeat the miko, Gensokyo will become ours.
Dialogue: 0,0:07:52.96,0:07:56.18,Default,,0,0,0,,When that happens, you can play outside to your heart's content.
Dialogue: 0,0:07:57.07,0:08:01.64,Default,,0,0,0,,I've misunderstood you... I'm sorry.
Dialogue: 0,0:08:03.95,0:08:05.55,Default,,0,0,0,,It's alright, Flan.
Dialogue: 0,0:08:06.84,0:08:10.14,Default,,0,0,0,,I'll fight with you, Remilia!
Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:22.70,Default,,0,0,0,,Wait, what's going on?
Dialogue: 0,0:08:25.25,0:08:27.87,Default,,0,0,0,,I'm sorry to have kept you waiting, Hakurei miko!
Dialogue: 0,0:08:28.19,0:08:29.77,Default,,0,0,0,,Let us begin this decisive battle,
Dialogue: 0,0:08:29.77,0:08:31.09,Default,,0,0,0,,with Gensokyo on the line!
Dialogue: 0,0:08:31.50,0:08:33.49,Default,,0,0,0,,I'll beat you up now!
Dialogue: 0,0:08:33.81,0:08:34.77,Default,,0,0,0,,Wow...
Dialogue: 0,0:08:35.22,0:08:37.23,Default,,0,0,0,,What, they're finished already?
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:41.28,Default,,0,0,0,,I guess that's okay as long as it was her own decision.
Dialogue: 0,0:08:42.01,0:08:46.02,Default,,0,0,0,,Thank you, Marisa! Let's continue where we left off!
Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:49.25,Default,,0,0,0,,Just what I wanted! You're on!
Dialogue: 0,0:08:49.30,0:08:53.48,Default,,0,0,0,,I knew you'd just go overboard after all!
Dialogue: 0,0:08:54.06,0:08:55.31,Default,,0,0,0,,That's no problem!
Dialogue: 0,0:08:55.31,0:08:58.05,Default,,0,0,0,,They don't stand a chance if we work together!
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:09:00.97,Default,,0,0,0,,Then remember the "together" part.
Dialogue: 0,0:09:02.10,0:09:04.05,Default,,0,0,0,,Then let me greet you again.
Dialogue: 0,0:09:04.12,0:09:09.13,Default,,0,0,0,,I am the mistress of this Scarlet Manor the proud vampire, Remilia Scarlet.
Dialogue: 0,0:09:10.80,0:09:12.93,Default,,0,0,0,,And this is my little sister...
Dialogue: 0,0:09:13.33,0:09:15.23,Default,,0,0,0,,I'm Flandre Scarlet.
Dialogue: 0,0:09:15.79,0:09:17.78,Default,,0,0,0,,I've already introduced myself.
Dialogue: 0,0:09:17.86,0:09:18.93,Default,,0,0,0,,I'm Reimu Hakurei.
Dialogue: 0,0:09:19.08,0:09:22.94,Default,,0,0,0,,You seem to know that I'm the Hakurei miko, and I exterminate youkai.
Dialogue: 0,0:09:23.60,0:09:25.54,Default,,0,0,0,,I'm sure you already understand,
Dialogue: 0,0:09:25.54,0:09:30.22,Default,,0,0,0,,but that mist is an inconvenience, so I want you to end it right now!
Dialogue: 0,0:09:31.69,0:09:35.90,Default,,0,0,0,,You know that we vampires are weak against sunlight, right?
Dialogue: 0,0:09:36.33,0:09:38.85,Default,,0,0,0,,That mist obstructs it.
Dialogue: 0,0:09:39.04,0:09:41.38,Default,,0,0,0,,The Sun no longer shines over Gensokyo!
Dialogue: 0,0:09:41.69,0:09:45.76,Default,,0,0,0,,Yes, there is only one thing that obstructs our rule over Gensokyo.
Dialogue: 0,0:09:46.45,0:09:48.99,Default,,0,0,0,,It's you, Hakurei miko!
Dialogue: 0,0:09:49.08,0:09:52.58,Default,,0,0,0,,I see. So you wish to be exterminated by me.
Dialogue: 0,0:09:52.77,0:09:54.84,Default,,0,0,0,,That's what I was thinking.
Dialogue: 0,0:09:55.69,0:09:58.76,Default,,0,0,0,,Now, let us begin this decisive battle, Hakurei miko!
Dialogue: 0,0:09:59.06,0:10:02.56,Default,,0,0,0,,The victor shall gain all of Gensokyo!
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:07.13,Default,,0,0,0,,I don't want something that troublesome.
Dialogue: 0,0:10:07.84,0:10:11.63,Default,,0,0,0,,You're a bother and I'll exterminate you, that's all there's to it!
Dialogue: 0,0:10:11.76,0:10:13.10,Default,,0,0,0,,Let's do this, Reimu!
Dialogue: 0,0:10:14.58,0:10:16.44,Default,,0,0,0,,Let's go, Remilia!
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:04.03,Default,,0,0,0,,Master Spark!
Dialogue: 0,0:11:17.01,0:11:18.35,Default,,0,0,0,,Fantasy Seal!
Dialogue: 0,0:11:34.38,0:11:37.01,Default,,0,0,0,,So this is the Hakurei miko's power!
Dialogue: 0,0:11:37.60,0:11:38.68,Default,,0,0,0,,Remilia!
Dialogue: 0,0:12:03.89,0:12:07.10,Default,,0,0,0,,Congratulations on resolving the incident!
Dialogue: 0,0:12:08.01,0:12:10.88,Default,,0,0,0,,Come on, please turn this way!
Dialogue: 0,0:12:32.45,0:12:36.31,Default,,0,0,0,,And that was the story of the Scarlet Mist incident!
Dialogue: 0,0:12:54.57,0:12:57.16,Default,,0,0,0,,I understand much more of it now.
Dialogue: 0,0:12:57.43,0:13:00.57,Default,,0,0,0,,I wasn't satisfied by it at all though!
Dialogue: 0,0:13:01.61,0:13:04.78,Default,,0,0,0,,My part of the story was an embarrassment though.
Dialogue: 0,0:13:05.89,0:13:09.43,Default,,0,0,0,,The story seemed good... or not...
Dialogue: 0,0:13:10.41,0:13:13.33,Default,,0,0,0,,I'll take it as a lesson! Thank you so much!
Dialogue: 0,0:13:13.45,0:13:16.58,Default,,0,0,0,,What exactly did you learn from this story?
Dialogue: 0,0:13:17.46,0:13:21.86,Default,,0,0,0,,Thereafter, a loud person started coming over to visit... what a pain.
Dialogue: 0,0:13:21.92,0:13:26.43,Default,,0,0,0,,It would be silly if you were the only one to read all those books.
Dialogue: 0,0:13:26.75,0:13:29.42,Default,,0,0,0,,I'd feel sorry for them if I didn't give them my attention too...
Dialogue: 0,0:13:29.42,0:13:30.42,Default,,0,0,0,,Thief!
Dialogue: 0,0:13:32.27,0:13:36.90,Default,,0,0,0,,That's one of miss Patchouli's precious books! I knew it was you!
Dialogue: 0,0:13:37.47,0:13:39.26,Default,,0,0,0,,Oh, you came over too.
Dialogue: 0,0:13:39.38,0:13:41.03,Default,,0,0,0,,Lately I've been thinking....
Dialogue: 0,0:13:41.05,0:13:45.27,Default,,0,0,0,,for the next incident, Marisa should be exterminated before we do anything else.
Dialogue: 0,0:13:45.68,0:13:47.26,Default,,0,0,0,,Jeez, you're terrible!
Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:48.64,Default,,0,0,0,,Which one of us are?!
Dialogue: 0,0:13:48.77,0:13:49.92,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:13:50.85,0:13:53.53,Default,,0,0,0,,I'm glad Patchy made more friends.
Dialogue: 0,0:13:54.52,0:13:58.11,Default,,0,0,0,,Our destiny lies together with Gensokyo.
Dialogue: 0,0:13:58.86,0:14:01.25,Default,,0,0,0,,Aren't you glad we came here too, Sakuya?
Dialogue: 0,0:14:01.50,0:14:02.98,Default,,0,0,0,,Yes, I truly am.
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:07.04,Default,,0,0,0,,You also became close with your little sister after we came here, miss.
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:11.31,Default,,0,0,0,,Flan and I have always been close, have we not?
Dialogue: 0,0:14:13.45,0:14:14.74,Default,,0,0,0,,Remilia!
Dialogue: 0,0:14:18.29,0:14:20.59,Default,,0,0,0,,You ate my custard pudding, didn't you?!
Dialogue: 0,0:14:21.93,0:14:26.33,Default,,0,0,0,,Yes, I assumed you didn't want it as you wouldn't get out of bed.
Dialogue: 0,0:14:26.71,0:14:28.72,Default,,0,0,0,,You're always like this!
Dialogue: 0,0:14:30.51,0:14:32.60,Default,,0,0,0,,P-Please don't do that here!
Dialogue: 0,0:14:32.94,0:14:35.04,Default,,0,0,0,,It seems I must punish you!
Dialogue: 0,0:14:36.51,0:14:39.67,Default,,0,0,0,,No, please stop!
Dialogue: 0,0:14:52.61,0:14:54.96,Default,,0,0,0,,My young mistreesses...
Dialogue: 0,0:14:55.32,0:14:57.22,Default,,0,0,0,,Oh, they're really at it!
Dialogue: 0,0:14:57.23,0:14:59.30,Default,,0,0,0,,They really grew close.
Dialogue: 0,0:15:00.40,0:15:03.88,Default,,0,0,0,,Because we came here, miss Flan really lightened up!
Dialogue: 0,0:15:04.11,0:15:09.45,Default,,0,0,0,,If she catches me dozing off now, she comes at me with all her might!
Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:12.30,Default,,0,0,0,,Those two sisters are a pain.
Dialogue: 0,0:15:12.71,0:15:15.16,Default,,0,0,0,,Though I don't mind since we're not at my shrine...
Dialogue: 0,0:15:15.53,0:15:18.60,Default,,0,0,0,,Reimu, come over here...
Dialogue: 0,0:15:18.64,0:15:21.36,Default,,0,0,0,,Get away, gap youkai!
Dialogue: 0,0:15:21.39,0:15:24.33,Default,,0,0,0,,I take it you're out of alcohol since you came over now?
Dialogue: 0,0:15:25.11,0:15:27.84,Default,,0,0,0,,Hey, don't act so friendly with miss Yukari!
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:30.14,Default,,0,0,0,,Get away from miss Yukari!
Dialogue: 0,0:15:30.26,0:15:32.30,Default,,0,0,0,,She's the one acting friendly!
Dialogue: 0,0:15:32.67,0:15:35.80,Default,,0,0,0,,And talking about the incident with Remilia, the root of it all was...
Dialogue: 0,0:15:36.24,0:15:38.96,Default,,0,0,0,,Oh, we have plenty of alcohol.
Dialogue: 0,0:15:38.96,0:15:39.60,Default,,0,0,0,,Suika!
Dialogue: 0,0:15:39.69,0:15:42.72,Default,,0,0,0,,Are you trying to get me drunk?!
Dialogue: 0,0:15:47.29,0:15:49.00,Default,,0,0,0,,Have at it!
Dialogue: 0,0:15:49.25,0:15:50.86,Default,,0,0,0,,I'll get in trouble!
Dialogue: 0,0:15:50.86,0:15:53.45,Default,,0,0,0,,Stupid Remilia!
Dialogue: 0,0:17:51.63,0:17:54.54,Default,,0,0,0,,Man, this is the worst.
Dialogue: 0,0:17:56.12,0:17:59.50,Default,,0,0,0,,But far from Jupiter, far from thunder I suppose.
Dialogue: 0,0:17:59.84,0:18:04.42,Default,,0,0,0,,On the other hand, nothing ventured, nothing gained.
Dialogue: 0,0:18:04.63,0:18:05.65,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:18:10.91,0:18:13.23,Default,,0,0,0,,This is the place, I'm sure.
Dialogue: 0,0:18:13.55,0:18:14.56,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:18:14.67,0:18:17.73,Default,,0,0,0,,All to bring her back to this world once again!