[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
SabbuVersion: 0.3.0
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 704
PlayResY: 396

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: 02 - Crash! The Angel And The Devil!.mkv
Video File: 02 - Crash! The Angel And The Devil!.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 152
Active Line: 155
Video Position: 14836

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Above,Open Sans Semibold,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.65,0.825,8,40,40,25,1
Style: Default,Open Sans Semibold,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.65,0.825,2,90,90,25,1
Style: Overlap,Open Sans Semibold,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00640F10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.65,0.825,2,90,90,25,1
Style: Title,DK Cinnabar Brush,33,&H00000000,&H0000FFFF,&H77FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,74,83,39,0
Style: Temp,Open Sans Semibold,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.65,0.825,8,90,90,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.96,0:00:17.57,Default,,0,0,0,,Huh? Where am I?
Dialogue: 0,0:00:17.97,0:00:18.46,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:22.72,Default,,0,0,0,,We were sleeping in our cells.\N Who are you?
Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:26.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Yeah, I think we were in our cells are well...
Dialogue: 0,0:00:26.41,0:00:28.80,Default,,0,0,0,,Are you robbers?
Dialogue: 0,0:00:29.09,0:00:31.69,Default,,0,0,0,,Yeah, we were contracted by someone...
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:33.22,Default,,0,0,0,,I thought so.
Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:34.31,Default,,0,0,0,,You guys too?
Dialogue: 0,0:00:34.31,0:00:35.14,Default,,0,0,0,,Well done.
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:35.76,Default,,0,0,0,,Who's there?!
Dialogue: 0,0:00:36.44,0:00:38.57,Default,,0,0,0,,This is a message from your employer.
Dialogue: 0,0:00:38.82,0:00:44.96,Default,,0,0,0,,Everything you require has been provided.\NHowever, there is one request you must fulfill.
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:49.06,Default,,0,0,0,,Never engage in criminal activity again.
Dialogue: 0,0:00:49.22,0:00:54.10,Default,,0,0,0,,Should you disregard this request, your punishment will shortly follow.
Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:49.71,Default,,0,0,0,,Do you know there's a legend that says that true love will bloom if confessed under a cherry tree?
Dialogue: 0,0:02:49.91,0:02:52.23,Default,,0,0,0,,The season for cherry blossoms is long over.
Dialogue: 0,0:02:52.72,0:02:53.71,Default,,0,0,0,,Kemeko...
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:00.77,Default,,0,0,0,,What a cool kiss...
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:02.91,Default,,0,0,0,,Pardon the intrusion.
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:06.96,Default,,0,0,0,,Have you seen an elementary school girl around here?
Dialogue: 0,0:03:07.32,0:03:10.33,Default,,0,0,0,,She resembles a small demon.
Dialogue: 0,0:03:11.95,0:03:15.17,Default,,0,0,0,,I see. I thank you.\N You may continue kissing.
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:29.10,Title,,0,0,0,,{\pos(351,165)}Crash!\NThe Angel and the Devil!
Dialogue: 0,0:03:30.76,0:03:31.85,Default,,0,0,0,,It's been...
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:34.70,Default,,0,0,0,,... three days.
Dialogue: 0,0:03:34.96,0:03:37.09,Default,,0,0,0,,What do you mean she's disappeared?
Dialogue: 0,0:03:37.41,0:03:43.38,Default,,0,0,0,,I can sense the location of every family member, but only when they are in town.
Dialogue: 0,0:03:43.54,0:03:45.72,Default,,0,0,0,,But I cannot sense Futaba at all.
Dialogue: 0,0:03:45.88,0:03:47.43,Default,,0,0,0,,Did she go to another town?
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:52.11,Default,,0,0,0,,It would have been impossible to leave my sensor range in such a short time.
Dialogue: 0,0:03:54.37,0:03:56.12,Default,,0,0,0,,I take full responsibility.
Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:57.96,Default,,0,0,0,,It wasn't your fault.
Dialogue: 0,0:03:57.96,0:04:02.34,Default,,0,0,0,,I allowed myself to become distracted because of all the robbers appearing at once.
Dialogue: 0,0:04:02.71,0:04:04.43,Default,,0,0,0,,They counted on that distraction.
Dialogue: 0,0:04:04.88,0:04:06.67,Default,,0,0,0,,Anyway, let's call the police.
Dialogue: 0,0:04:06.86,0:04:08.98,Default,,0,0,0,,I {\i1\b1}will{\i0\b0} find Futaba.
Dialogue: 0,0:04:09.08,0:04:10.23,Default,,0,0,0,,Wait, Gar!
Dialogue: 0,0:04:10.45,0:04:12.20,Default,,0,0,0,,Papa, call the police!
Dialogue: 0,0:04:12.20,0:04:13.45,Default,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:20.01,Default,,0,0,0,,I wonder where he went.
Dialogue: 0,0:04:20.01,0:04:20.68,Default,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 0,0:04:20.82,0:04:24.18,Default,,0,0,0,,Oh, Mimori! How's Lieutenant Avery?
Dialogue: 0,0:04:24.92,0:04:27.68,Default,,0,0,0,,He only had a few cuts from the glass, so he's fine.
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:30.81,Default,,0,0,0,,Oh, Avery's a First Lieutenant now.
Dialogue: 0,0:04:30.91,0:04:31.65,Default,,0,0,0,,First Lieutenant?
Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:35.25,Default,,0,0,0,,Dad promoted him after what happened that night.
Dialogue: 0,0:04:35.38,0:04:35.92,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:04:36.13,0:04:38.65,Default,,0,0,0,,So, Mr. Gargoyle is still gone?
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:41.30,Default,,0,0,0,,He hasn't been back.
Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:43.40,Default,,0,0,0,,It's been three days.
Dialogue: 0,0:04:43.67,0:04:44.73,Default,,0,0,0,,And Futaba?
Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:45.89,Default,,0,0,0,,Same.
Dialogue: 0,0:04:46.16,0:04:49.50,Default,,0,0,0,,Why was Futaba pass out in the middle of the road?
Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:51.27,Default,,0,0,0,,She was fine when I saw her.
Dialogue: 0,0:04:51.69,0:04:56.90,Default,,0,0,0,,She said she was so tired from playing video games for two nights, and just crashed.
Dialogue: 0,0:04:57.23,0:04:59.43,Default,,0,0,0,,She was sleeping in the middle of the road?
Dialogue: 0,0:04:59.62,0:05:02.40,Default,,0,0,0,,That's really all she remembers.
Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:07.96,Default,,0,0,0,,Thank God Mr. Higashimiya just happened to find her.
Dialogue: 0,0:05:08.42,0:05:11.69,Default,,0,0,0,,Good thing everyone knows where his villa is.
Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:13.78,Default,,0,0,0,,When are you picking her up?
Dialogue: 0,0:05:14.13,0:05:17.96,Default,,0,0,0,,Mr. Higashimiya called as soon as he found her.
Dialogue: 0,0:05:18.05,0:05:20.63,Default,,0,0,0,,The president of the Togu Group called you in himself?
Dialogue: 0,0:05:21.83,0:05:24.49,Default,,0,0,0,,He seems like a nice person.
Dialogue: 0,0:05:25.97,0:05:28.97,Default,,0,0,0,,He said he would have her back by tomorrow.
Dialogue: 0,0:05:29.66,0:05:34.81,Default,,0,0,0,,Yeah, yeah. It's the same. They're giving me really good food.
Dialogue: 0,0:05:35.01,0:05:37.54,Default,,0,0,0,,So how long are you staying there?
Dialogue: 0,0:05:37.95,0:05:44.02,Default,,0,0,0,,He said I could stay as long as I want.\N And the maids here are really pretty.
Dialogue: 0,0:05:44.08,0:05:50.35,Above,,0,0,0,,Not only that, but they're pretty good at wrestling and they said they'd teach me. So, bye.
Dialogue: 0,0:05:44.27,0:05:47.82,Default,,0,0,0,,That's not the point. Are you listening?
Dialogue: 0,0:05:57.45,0:05:58.69,Default,,0,0,0,,Hey, Mama...
Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:04.63,Default,,0,0,0,,It's been like that.
Dialogue: 0,0:06:05.79,0:06:07.44,Default,,0,0,0,,I'm more worried about Gar.
Dialogue: 0,0:06:08.04,0:06:10.97,Default,,0,0,0,,If you see him please tell him to come home.
Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:11.72,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 0,0:06:11.96,0:06:13.80,Default,,0,0,0,,Gar, where are you?
Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:17.12,Default,,0,0,0,,{\i1}No, we really haven't seen her.
Dialogue: 0,0:06:20.12,0:06:24.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Oh, the girl who kind of looks like a demon and always kicks everything?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:24.40,0:06:24.95,Default,,0,0,0,,You know her?
Dialogue: 0,0:06:25.14,0:06:29.01,Default,,0,0,0,,{\i1}She's famous around here, but I haven't seen her lately.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:30.32,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:06:30.35,0:06:33.25,Default,,0,0,0,,I see. My apologies for bothering you while your are working.
Dialogue: 0,0:06:33.39,0:06:38.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Hey, wouldn't it be better to ask objects like lamp posts or rocks?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:38.18,0:06:40.70,Default,,0,0,0,,I cannot, as they have no soul.
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:43.28,Default,,0,0,0,,{\i1}So it's not so simple.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:43.34,0:06:44.21,Default,,0,0,0,,Gargoyle!
Dialogue: 0,0:06:44.45,0:06:47.99,Default,,0,0,0,,Officer Kiyokawa, excellent timing.\N You see, on that night, Futaba-
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:48.85,Above,,0,0,0,,We're in trouble.
Dialogue: 0,0:06:48.87,0:06:49.51,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:06:49.54,0:06:51.74,Default,,0,0,0,,I'm not supposed to tell you this.
Dialogue: 0,0:06:52.19,0:06:56.52,Default,,0,0,0,,All the robbers you captured have escaped from jail.
Dialogue: 0,0:06:56.70,0:06:57.44,Default,,0,0,0,,Escaped?!
Dialogue: 0,0:06:57.76,0:07:00.57,Default,,0,0,0,,The cameras didn't capture any footage.
Dialogue: 0,0:07:01.26,0:07:03.82,Default,,0,0,0,,It was like they vanished into thin air.
Dialogue: 0,0:07:04.07,0:07:04.81,Default,,0,0,0,,Vanished?
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.02,Default,,0,0,0,,I don't even have time to eat.
Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:10.66,Default,,0,0,0,,Oh, I'd better hurry or I'll miss the train. Bye.
Dialogue: 0,0:07:10.85,0:07:12.23,Default,,0,0,0,,They vanished?
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:14.26,Default,,0,0,0,,The thugs I captured?
Dialogue: 0,0:07:14.67,0:07:16.04,Default,,0,0,0,,The same as Futaba.
Dialogue: 0,0:07:17.49,0:07:19.42,Default,,0,0,0,,You can do it, Futaba!
Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:29.65,Default,,0,0,0,,You're pinned. You did well.
Dialogue: 0,0:07:30.71,0:07:34.30,Default,,0,0,0,,Ow, ow, ow. Go easy on me.
Dialogue: 0,0:07:34.44,0:07:38.68,Default,,0,0,0,,Oh, I'm sorry. I couldn't help it against a girl with so much talent.
Dialogue: 0,0:07:40.80,0:07:42.24,Default,,0,0,0,,Teacher, a question!
Dialogue: 0,0:07:42.24,0:07:42.77,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:07:42.78,0:07:45.72,Default,,0,0,0,,Why are you taking such good care of me?
Dialogue: 0,0:07:47.25,0:07:49.37,Default,,0,0,0,,Allow me to answer that question.
Dialogue: 0,0:07:49.65,0:07:52.96,Default,,0,0,0,,That's Home Fighter 3! It's not supposed to be out until next month!
Dialogue: 0,0:07:53.98,0:07:55.93,Default,,0,0,0,,Well, we're the ones making it.
Dialogue: 0,0:07:57.43,0:07:59.23,Default,,0,0,0,,Round one, fight!
Dialogue: 0,0:07:59.69,0:08:00.11,Default,,0,0,0,,There!
Dialogue: 0,0:08:00.47,0:08:00.94,Default,,0,0,0,,You wish!
Dialogue: 0,0:08:01.30,0:08:04.32,Default,,0,0,0,,Hey, you didn't answer my question.
Dialogue: 0,0:08:04.44,0:08:06.05,Default,,0,0,0,,What kind of move is that?
Dialogue: 0,0:08:06.28,0:08:10.05,Default,,0,0,0,,It's the "The annoying dirt under the nail" Hurricane!
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:13.10,Default,,0,0,0,,I'm interested in the gargoyle you have at your house.
Dialogue: 0,0:08:13.33,0:08:14.44,Default,,0,0,0,,Him?
Dialogue: 0,0:08:19.55,0:08:23.53,Default,,0,0,0,,The Aluminum Foil in the Microwave Explosion!
Dialogue: 0,0:08:24.04,0:08:25.52,Default,,0,0,0,,You're good!
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:26.66,Default,,0,0,0,,I lost!
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:26.66,Above,,0,0,0,,I win!
Dialogue: 0,0:08:26.92,0:08:30.56,Default,,0,0,0,,Yes, I'm very interested in him, and in how he was created.
Dialogue: 0,0:08:30.98,0:08:32.91,Default,,0,0,0,,Then why not bring him here?
Dialogue: 0,0:08:33.33,0:08:34.67,Default,,0,0,0,,You think I can?
Dialogue: 0,0:08:34.94,0:08:36.14,Default,,0,0,0,,New characters, then a rematch!
Dialogue: 0,0:08:36.28,0:08:40.77,Default,,0,0,0,,I guess not. I'm guessing not even the military is a match for him.
Dialogue: 0,0:08:40.98,0:08:43.21,Default,,0,0,0,,I'll take the old lady with the vacuum cleaner.
Dialogue: 0,0:08:43.37,0:08:46.16,Default,,0,0,0,,I wanted I pick her too...
Dialogue: 0,0:08:46.42,0:08:48.05,Default,,0,0,0,,Then I'll take Toilet Man!
Dialogue: 0,0:08:48.30,0:08:49.23,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:08:54.71,0:08:58.90,Default,,0,0,0,,Gargoyle is made with mystical technology.
Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:01.39,Default,,0,0,0,,Huh? Did you say something?
Dialogue: 0,0:09:01.67,0:09:03.44,Default,,0,0,0,,No! Damn you!
Dialogue: 0,0:09:03.88,0:09:07.47,Default,,0,0,0,,Like you said, he'd probably refuse my invitation.
Dialogue: 0,0:09:11.48,0:09:16.32,Default,,0,0,0,,So, as a test of his abilities, I first send in some robbers.
Dialogue: 0,0:09:19.08,0:09:20.01,Default,,0,0,0,,I'm home!
Dialogue: 0,0:09:20.88,0:09:24.68,Default,,0,0,0,,Pardon the intrusion. I came to check on Lieutenant Avery and ask about Futaba.
Dialogue: 0,0:09:24.76,0:09:27.37,Default,,0,0,0,,Pardon, I meant First Lieutenant Avery.
Dialogue: 0,0:09:27.83,0:09:28.95,Default,,0,0,0,,Mr. Gargoyle.
Dialogue: 0,0:09:29.06,0:09:29.41,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:09:34.94,0:09:38.50,Default,,0,0,0,,I see. Futaba is at the Higashimiya villa.
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:39.44,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:09:40.10,0:09:40.97,Default,,0,0,0,,Still...
Dialogue: 0,0:09:40.97,0:09:41.22,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:41.76,0:09:47.24,Default,,0,0,0,,I have failed in my mission. How can I return to the Yoshinaga household in shame?
Dialogue: 0,0:09:47.24,0:09:48.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Sir, that is not true.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:49.08,0:09:49.54,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:09:49.91,0:09:55.13,Default,,0,0,0,,Mr. Gargoyle, you're wrong. Mr. Kazumi is worried about you and wants you to come home.
Dialogue: 0,0:09:55.13,0:09:55.95,Default,,0,0,0,,He is?
Dialogue: 0,0:09:56.09,0:10:02.12,Default,,0,0,0,,Yes, he told me to tell you to come home if I happen to see you.
Dialogue: 0,0:10:02.86,0:10:08.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Sir, no matter the result, a soldier must return and report on his mission.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:08.81,0:10:10.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Even if the result was not favorable.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:13.86,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:10:15.04,0:10:17.08,Default,,0,0,0,,And I thank you both.
Dialogue: 0,0:10:17.42,0:10:18.14,Default,,0,0,0,,Both?
Dialogue: 0,0:10:18.78,0:10:20.57,Default,,0,0,0,,First Lieutenant, what did you tell him?
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:30.56,Default,,0,0,0,,You bastard! Do you even realize what you've done?!
Dialogue: 0,0:10:30.92,0:10:35.16,Default,,0,0,0,,Like I said, I did that in order to test Gargoyle's abilities.
Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:40.85,Default,,0,0,0,,And what about the people who are going to end up in jail because of your orders?!
Dialogue: 0,0:10:43.09,0:10:46.62,Default,,0,0,0,,I can fix that by using the money at my disposal.
Dialogue: 0,0:10:47.37,0:10:52.00,Default,,0,0,0,,And did you even think about the people whose homes were broken into?!
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:54.70,Default,,0,0,0,,A girl was traumatized because of it!
Dialogue: 0,0:10:55.17,0:10:58.18,Default,,0,0,0,,I ordered them not do to anything violent...
Dialogue: 0,0:10:58.54,0:11:01.14,Default,,0,0,0,,I'll have to find a way to compensate them.
Dialogue: 0,0:11:04.56,0:11:05.81,Default,,0,0,0,,You're scum!
Dialogue: 0,0:11:06.95,0:11:08.01,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:11:09.87,0:11:12.03,Default,,0,0,0,,This was my grandfather's last wish.
Dialogue: 0,0:11:12.43,0:11:14.03,Default,,0,0,0,,Who cares about your grandfather?!
Dialogue: 0,0:11:15.37,0:11:17.94,Default,,0,0,0,,That stone statue was created through mystic technology.
Dialogue: 0,0:11:18.34,0:11:22.55,Default,,0,0,0,,Countless sorcerers have tried creating it.
Dialogue: 0,0:11:23.21,0:11:28.14,Default,,0,0,0,,Up until the Meiji era, when the reincarnation of Paracelus, Takahara Iyo appeared.
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:32.96,Default,,0,0,0,,But if Futaba comes back, then so will Gargoyle.
Dialogue: 0,0:11:33.16,0:11:37.92,Default,,0,0,0,,Well, yes. But I'm still worried because I haven't heard from him.
Dialogue: 0,0:11:38.72,0:11:39.40,Default,,0,0,0,,He's here.
Dialogue: 0,0:11:40.88,0:11:41.47,Default,,0,0,0,,Next to you.
Dialogue: 0,0:11:42.67,0:11:43.77,Default,,0,0,0,,G-Gar!
Dialogue: 0,0:11:56.94,0:11:59.22,Default,,0,0,0,,Geez, don't go out on your own!
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:01.42,Default,,0,0,0,,We're all worried about her.
Dialogue: 0,0:12:02.05,0:12:04.62,Default,,0,0,0,,Don't take on everything yourself! We're family.
Dialogue: 0,0:12:04.62,0:12:05.13,Default,,0,0,0,,Family?
Dialogue: 0,0:12:07.21,0:12:09.20,Default,,0,0,0,,Forgive me for worrying you.
Dialogue: 0,0:12:09.68,0:12:10.93,Default,,0,0,0,,And I thank you.
Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:15.19,Default,,0,0,0,,Kazumi, let us go retrieve Futaba.
Dialogue: 0,0:12:15.27,0:12:18.81,Default,,0,0,0,,From what I heard, I doubt she'd want to come back.
Dialogue: 0,0:12:18.85,0:12:21.00,Default,,0,0,0,,I am still unable to sense her.
Dialogue: 0,0:12:21.18,0:12:25.09,Default,,0,0,0,,It seems I will be unable to rest until I see her demon-like face.
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:27.29,Default,,0,0,0,,Are you saying your sensors aren't working?
Dialogue: 0,0:12:27.31,0:12:30.75,Default,,0,0,0,,That is inaccurate. It is only Futaba that I am unable to sense.
Dialogue: 0,0:12:31.22,0:12:33.40,Default,,0,0,0,,Then the opponent must be an alchemist.
Dialogue: 0,0:12:33.53,0:12:34.89,Default,,0,0,0,,An alchemist?
Dialogue: 0,0:12:34.89,0:12:37.93,Default,,0,0,0,,Yeah. Gargoyle was made though alchemy too.
Dialogue: 0,0:12:37.97,0:12:39.77,Default,,0,0,0,,Miss, just what are you?
Dialogue: 0,0:12:39.47,0:12:43.09,Above,,0,0,0,,Here it is. The catalog. It's a really old one.
Dialogue: 0,0:12:44.41,0:12:45.57,Default,,0,0,0,,What about this?
Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:47.72,Default,,0,0,0,,A fairy-like movable device.
Dialogue: 0,0:12:48.10,0:12:50.31,Default,,0,0,0,,It lets you move through fairy paths.
Dialogue: 0,0:12:51.40,0:12:53.72,Default,,0,0,0,,Oh, I guess not. It's made by Togu Electronics.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:55.50,Default,,0,0,0,,There's no way it works right.
Dialogue: 0,0:12:55.72,0:12:56.75,Default,,0,0,0,,Togu Electronics?
Dialogue: 0,0:12:57.02,0:13:01.42,Default,,0,0,0,,That company has been inventing things like this for ages, but they're all failures.
Dialogue: 0,0:13:01.96,0:13:05.40,Default,,0,0,0,,If you ask me, the only thing they have that works is their pride.
Dialogue: 0,0:13:06.65,0:13:10.30,Default,,0,0,0,,The one who found Futaba is the president of the Togu Group.
Dialogue: 0,0:13:10.40,0:13:11.61,Default,,0,0,0,,Maybe there's a connection?
Dialogue: 0,0:13:11.75,0:13:13.02,Default,,0,0,0,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:13:13.06,0:13:13.56,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:13:13.69,0:13:15.25,Default,,0,0,0,,A Mr. Higashimiya.
Dialogue: 0,0:13:15.33,0:13:16.10,Default,,0,0,0,,Higashimiya?
Dialogue: 0,0:13:16.47,0:13:16.88,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:13:18.43,0:13:21.74,Default,,0,0,0,,I see. Now it all makes sense.
Dialogue: 0,0:13:22.63,0:13:23.21,Default,,0,0,0,,Uhm...
Dialogue: 0,0:13:23.69,0:13:24.77,Default,,0,0,0,,OK, let's go.
Dialogue: 0,0:13:25.57,0:13:26.93,Default,,0,0,0,,Go where?
Dialogue: 0,0:13:27.44,0:13:28.90,Default,,0,0,0,,Huh? Gar?
Dialogue: 0,0:13:29.53,0:13:32.66,Default,,0,0,0,,Higashimiya has some experience with alchemy.
Dialogue: 0,0:13:32.97,0:13:35.86,Default,,0,0,0,,I'm guessing he used that to bring success to his company.
Dialogue: 0,0:13:36.25,0:13:38.62,Default,,0,0,0,,Is he someone you know?
Dialogue: 0,0:13:39.43,0:13:41.56,Default,,0,0,0,,What is that stupid geezer thinking?
Dialogue: 0,0:13:42.06,0:13:44.69,Default,,0,0,0,,No, I guess it would have to be his grandson by now.
Dialogue: 0,0:13:45.32,0:13:47.25,Default,,0,0,0,,I'm not really following...
Dialogue: 0,0:13:47.47,0:13:51.28,Default,,0,0,0,,He's using Futaba as bait to lure Gargoyle in.
Dialogue: 0,0:13:51.34,0:13:51.76,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:13:51.97,0:13:55.10,Default,,0,0,0,,This is also a challenge directed at me.
Dialogue: 0,0:13:55.38,0:13:59.26,Default,,0,0,0,,My grandfather was one of the only two alchemists in Japan.
Dialogue: 0,0:13:59.88,0:14:04.21,Default,,0,0,0,,The the other one, Takahara Iyo, had far more ability.
Dialogue: 0,0:14:05.10,0:14:11.16,Default,,0,0,0,,That is why he was known as the incompetent Japanese alchemist.
Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:13.00,Default,,0,0,0,,I know the feeling.
Dialogue: 0,0:14:13.22,0:14:16.28,Default,,0,0,0,,The call me "the violent one of the Yoshinagas".
Dialogue: 0,0:14:16.35,0:14:20.17,Default,,0,0,0,,He was never able to surpass Takahara Iyo and eventually passed on.
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:24.34,Default,,0,0,0,,My grandfather didn't resent her, but I do.
Dialogue: 0,0:14:24.63,0:14:27.50,Default,,0,0,0,,I'll teach that old lady a lesson.
Dialogue: 0,0:14:30.19,0:14:31.18,Default,,0,0,0,,He's finally here.
Dialogue: 0,0:14:31.91,0:14:37.24,Default,,0,0,0,,I still cannot sense her. In fact I am unable to sense any human within this mansion.
Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:38.80,Default,,0,0,0,,She must be here.
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:42.28,Default,,0,0,0,,That's the sound from that night...
Dialogue: 0,0:14:42.62,0:14:44.46,Default,,0,0,0,,I finally completed it.
Dialogue: 0,0:14:44.71,0:14:48.78,Default,,0,0,0,,The Hiyashimiya family original moving statue: Cherub.
Dialogue: 0,0:14:49.27,0:14:49.90,Default,,0,0,0,,Kelp?
Dialogue: 0,0:14:50.13,0:14:53.14,Default,,0,0,0,,Welcome. I have been expecting you, Sir Gargoyle.
Dialogue: 0,0:14:53.45,0:14:54.32,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:14:54.49,0:14:55.42,Default,,0,0,0,,Oh, excuse me.
Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:59.21,Default,,0,0,0,,I am Cherub, named after the second order of angels.
Dialogue: 0,0:14:59.66,0:15:03.96,Default,,0,0,0,,And you are named after the low level demon, the gargoyle.
Dialogue: 0,0:15:04.22,0:15:06.63,Default,,0,0,0,,Are you trying to provoke me, Angel-Dog?
Dialogue: 0,0:15:06.75,0:15:10.34,Default,,0,0,0,,Oh, but I am not a dog, I have been modeled after a lion.
Dialogue: 0,0:15:10.65,0:15:13.85,Default,,0,0,0,,It matters not to me if you are a dog or a lion.
Dialogue: 0,0:15:14.24,0:15:15.96,Default,,0,0,0,,Why is he here?
Dialogue: 0,0:15:16.12,0:15:17.22,Default,,0,0,0,,To pick you up.
Dialogue: 0,0:15:17.97,0:15:20.05,Default,,0,0,0,,But I will test him before that.
Dialogue: 0,0:15:20.12,0:15:20.76,Default,,0,0,0,,Test him?
Dialogue: 0,0:15:20.97,0:15:23.18,Default,,0,0,0,,You are the one who abducted Futaba.
Dialogue: 0,0:15:23.31,0:15:24.58,Default,,0,0,0,,A wise deduction.
Dialogue: 0,0:15:25.84,0:15:28.32,Default,,0,0,0,,You will pay a heavy price for harming her.
Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:29.90,Default,,0,0,0,,Prepare yourself.
Dialogue: 0,0:15:33.16,0:15:35.52,Default,,0,0,0,,The fun has just begun.
Dialogue: 0,0:15:35.93,0:15:36.76,Default,,0,0,0,,Where is Futaba?
Dialogue: 0,0:15:37.07,0:15:41.30,Default,,0,0,0,,The only way you will reach Futaba is if you manage to overpower me.
Dialogue: 0,0:15:41.60,0:15:43.24,Default,,0,0,0,,What is your goal?
Dialogue: 0,0:15:43.44,0:15:45.94,Default,,0,0,0,,This is not a goal, but a mission.
Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:46.66,Default,,0,0,0,,A mission?
Dialogue: 0,0:15:46.85,0:15:48.46,Default,,0,0,0,,To defeat you.
Dialogue: 0,0:15:48.65,0:15:51.68,Default,,0,0,0,,I get it. You said you found me by chance.
Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:54.89,Default,,0,0,0,,But you just wanted your sea-creature to fight Gargoyle?
Dialogue: 0,0:15:54.89,0:15:56.56,Default,,0,0,0,,He does not look like a sea-creature!
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:16:00.75,Default,,0,0,0,,Still,  I did get permission from you family.
Dialogue: 0,0:16:01.30,0:16:03.40,Default,,0,0,0,,You yourself said you wanted to stay here.
Dialogue: 0,0:16:03.59,0:16:04.52,Default,,0,0,0,,You lied to me!
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:05.85,Default,,0,0,0,,I did, actually.
Dialogue: 0,0:16:06.60,0:16:07.02,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:12.00,Default,,0,0,0,,I wanted to get your gargoyle to fight to the fullest without causing too much trouble.
Dialogue: 0,0:16:14.41,0:16:15.12,Default,,0,0,0,,Gargoyle!
Dialogue: 0,0:16:15.37,0:16:19.62,Default,,0,0,0,,He can use shock waves and sound waves to break object apart.
Dialogue: 0,0:16:19.88,0:16:21.09,Default,,0,0,0,,Don't brag about it!
Dialogue: 0,0:16:21.30,0:16:22.00,Default,,0,0,0,,Futaba!
Dialogue: 0,0:16:22.10,0:16:24.04,Default,,0,0,0,,Oh, no! Capture her!
Dialogue: 0,0:16:24.55,0:16:28.75,Default,,0,0,0,,This is just a theory, but it was you who let the robbers escape.
Dialogue: 0,0:16:28.75,0:16:30.97,Default,,0,0,0,,What what if it was?
Dialogue: 0,0:16:30.97,0:16:31.90,Default,,0,0,0,,A foolish question.
Dialogue: 0,0:16:32.14,0:16:35.16,Default,,0,0,0,,It is my mission to apprehend those who disturb the peace.
Dialogue: 0,0:16:35.37,0:16:36.32,Default,,0,0,0,,As you wish.
Dialogue: 0,0:16:36.49,0:16:37.81,Default,,0,0,0,,If you can, that is.
Dialogue: 0,0:16:37.88,0:16:38.85,Default,,0,0,0,,That will not work again.
Dialogue: 0,0:16:39.05,0:16:40.66,Default,,0,0,0,,You used light to protect against the waves.
Dialogue: 0,0:16:41.05,0:16:43.33,Default,,0,0,0,,Is this the power of the invisible mercury?
Dialogue: 0,0:16:46.21,0:16:47.05,Default,,0,0,0,,I'm borrowing this!
Dialogue: 0,0:16:47.62,0:16:48.24,Default,,0,0,0,,Futaba!
Dialogue: 0,0:16:49.37,0:16:50.57,Default,,0,0,0,,Futaba, wait!
Dialogue: 0,0:16:53.47,0:16:54.97,Default,,0,0,0,,Watch out! You'll get hurt!
Dialogue: 0,0:16:55.32,0:16:56.30,Default,,0,0,0,,Futaba!
Dialogue: 0,0:16:57.70,0:16:58.25,Default,,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:04.96,Default,,0,0,0,,W-w-w-wait f-f-for me!
Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:10.66,Default,,0,0,0,,They say a name gives one power.
Dialogue: 0,0:17:10.84,0:17:13.98,Default,,0,0,0,,You, with the name of a lower class demon, cannot win.
Dialogue: 0,0:17:14.46,0:17:15.76,Default,,0,0,0,,Bastard!
Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:17.62,Default,,0,0,0,,Hey, you! Pretty lady!
Dialogue: 0,0:17:17.62,0:17:19.37,Default,,0,0,0,,Oh, you think I'm pretty?
Dialogue: 0,0:17:19.37,0:17:20.47,Default,,0,0,0,,Turn me around!
Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:23.42,Default,,0,0,0,,Futaba is leaving.
Dialogue: 0,0:17:23.77,0:17:27.31,Default,,0,0,0,,I wanted to give her the souvenirs myself, but now it's up to you.
Dialogue: 0,0:17:30.47,0:17:33.81,Default,,0,0,0,,Here are your clothes, and an extra large wrestling t-shirt.
Dialogue: 0,0:17:34.05,0:17:35.28,Default,,0,0,0,,Really? Awesome!
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:36.50,Default,,0,0,0,,Sorry for the commotion.
Dialogue: 0,0:17:36.50,0:17:38.40,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but the newest one hasn't been released yet.
Dialogue: 0,0:17:38.40,0:17:40.00,Default,,0,0,0,,Singed clothes and some signed gear.
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:42.20,Default,,0,0,0,,Come and visit us again, we'd love to have you.
Dialogue: 0,0:17:42.20,0:17:45.42,Default,,0,0,0,,Stay healthy and thank you for everything!
Dialogue: 0,0:17:48.74,0:17:49.21,Default,,0,0,0,,Futaba?
Dialogue: 0,0:17:49.80,0:17:50.55,Default,,0,0,0,,Gargoy-
Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:01.68,Default,,0,0,0,,Explain this to me before we start again, Angel-Dog.
Dialogue: 0,0:18:01.88,0:18:03.60,Default,,0,0,0,,Oh, my apologies.
Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:06.38,Default,,0,0,0,,Those are just some gifts my master prepared.
Dialogue: 0,0:18:06.71,0:18:09.37,Default,,0,0,0,,Stop sitting there and chatting!
Dialogue: 0,0:18:09.59,0:18:13.18,Default,,0,0,0,,How cruel. I even helped save you.
Dialogue: 0,0:18:13.18,0:18:13.86,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:18:14.12,0:18:16.28,Default,,0,0,0,,I'm done with that stupid president.
Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:17.89,Default,,0,0,0,,We're going home, dumb rock.
Dialogue: 0,0:18:18.59,0:18:20.66,Default,,0,0,0,,Have a safe trip back.
Dialogue: 0,0:18:20.93,0:18:23.38,Default,,0,0,0,,I have witnessed Sir Gargoyle's abilities.
Dialogue: 0,0:18:23.65,0:18:26.75,Default,,0,0,0,,My master has no need to replicate such feeble powers.
Dialogue: 0,0:18:28.38,0:18:29.27,Default,,0,0,0,,Gargoyle?
Dialogue: 0,0:18:29.55,0:18:31.01,Default,,0,0,0,,Yes, Futaba?
Dialogue: 0,0:18:32.66,0:18:33.29,Default,,0,0,0,,Permission granted!
Dialogue: 0,0:18:34.22,0:18:35.47,Default,,0,0,0,,We'll go home after you trash him.
Dialogue: 0,0:18:36.13,0:18:36.93,Default,,0,0,0,,I thank you.
Dialogue: 0,0:18:37.62,0:18:39.04,Default,,0,0,0,,Is your master here?
Dialogue: 0,0:18:39.31,0:18:40.24,Default,,0,0,0,,I'm here.
Dialogue: 0,0:18:41.07,0:18:42.93,Default,,0,0,0,,Nice to meet you, Gargoyle.
Dialogue: 0,0:18:43.18,0:18:44.47,Default,,0,0,0,,We have met before.
Dialogue: 0,0:18:44.72,0:18:47.24,Default,,0,0,0,,You have passed by the Yoshinaga house before.
Dialogue: 0,0:18:47.55,0:18:48.64,Default,,0,0,0,,Splendid.
Dialogue: 0,0:18:48.66,0:18:50.00,Default,,0,0,0,,I request permission.
Dialogue: 0,0:18:50.38,0:18:54.20,Default,,0,0,0,,There is a possibility of collateral damage to the mansion.
Dialogue: 0,0:18:54.60,0:18:56.74,Default,,0,0,0,,Well, if it's not a lot of damage...
Dialogue: 0,0:18:56.97,0:18:57.70,Default,,0,0,0,,I thank you.
Dialogue: 0,0:18:59.13,0:19:03.45,Default,,0,0,0,,I see. Madam Futaba was inside the mansion until now.
Dialogue: 0,0:19:03.78,0:19:06.60,Default,,0,0,0,,You are implying you were not fighting at full power before?
Dialogue: 0,0:19:07.62,0:19:09.37,Default,,0,0,0,,There is no need to rush.
Dialogue: 0,0:19:12.05,0:19:12.57,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:19:14.97,0:19:16.16,Default,,0,0,0,,That's the way!
Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:18.37,Default,,0,0,0,,Futaba's gargoyle is pretty cool.
Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:20.25,Default,,0,0,0,,Yeah, he looks so dignified.
Dialogue: 0,0:19:20.52,0:19:22.35,Default,,0,0,0,,Cherub, don't hold back!
Dialogue: 0,0:19:22.63,0:19:24.49,Default,,0,0,0,,As you wish, Master.
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:28.87,Default,,0,0,0,,Is this your peeping mode?
Dialogue: 0,0:19:30.32,0:19:32.17,Default,,0,0,0,,Please call it a stealth mode.
Dialogue: 0,0:19:32.34,0:19:34.76,Default,,0,0,0,,True, I am unable to sense you.
Dialogue: 0,0:19:35.16,0:19:36.48,Default,,0,0,0,,Where's that sound coming from?
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:42.49,Default,,0,0,0,,I am unable to sense you.
Dialogue: 0,0:19:42.97,0:19:46.93,Default,,0,0,0,,But I can discern your location using sound and environmental changes.
Dialogue: 0,0:19:47.62,0:19:48.57,Default,,0,0,0,,You fool!
Dialogue: 0,0:19:48.96,0:19:49.41,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:19:52.56,0:19:54.56,Default,,0,0,0,,Do not over estimate yourself, you crappy angel.
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:58.32,Default,,0,0,0,,You bring shame to the word "angel" with such little power.
Dialogue: 0,0:19:58.81,0:19:59.64,Default,,0,0,0,,Be ashamed!
Dialogue: 0,0:20:02.60,0:20:04.56,Default,,0,0,0,,I am satisfied. Let us go home, Futaba.
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:05.64,Default,,0,0,0,,Sure...
Dialogue: 0,0:20:06.59,0:20:08.63,Default,,0,0,0,,This... can't be...
Dialogue: 0,0:20:09.81,0:20:10.77,Default,,0,0,0,,Now what?
Dialogue: 0,0:20:12.30,0:20:12.88,Default,,0,0,0,,Bro?
Dialogue: 0,0:20:13.56,0:20:15.02,Default,,0,0,0,,And that lady from Totensha.
Dialogue: 0,0:20:15.10,0:20:16.73,Default,,0,0,0,,Futaba, are you alright?
Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:17.45,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:20:18.99,0:20:20.78,Default,,0,0,0,,Did Gar do this?
Dialogue: 0,0:20:21.59,0:20:22.60,Default,,0,0,0,,Your ear!
Dialogue: 0,0:20:22.99,0:20:23.96,Default,,0,0,0,,Do not worry.
Dialogue: 0,0:20:24.14,0:20:26.20,Default,,0,0,0,,It got burned off during the battle.
Dialogue: 0,0:20:26.24,0:20:27.72,Default,,0,0,0,,By the president's sea-creature.
Dialogue: 0,0:20:27.72,0:20:30.79,Default,,0,0,0,,Oh, part of my mane is over there.
Dialogue: 0,0:20:32.77,0:20:35.46,Default,,0,0,0,,Long time no see, little boy of the Higashimiya.
Dialogue: 0,0:20:35.74,0:20:37.78,Default,,0,0,0,,You're Takahara Iyo!
Dialogue: 0,0:20:37.78,0:20:39.56,Default,,0,0,0,,Wait, {\i1}that{\i0} Takahara Iyo?
Dialogue: 0,0:20:40.43,0:20:40.97,Default,,0,0,0,,Lady?
Dialogue: 0,0:20:40.97,0:20:44.17,Default,,0,0,0,,I'm sorry I couldn't attend your grandfather's funeral.
Dialogue: 0,0:20:44.59,0:20:45.89,Default,,0,0,0,,He wanted to see you.
Dialogue: 0,0:20:46.03,0:20:47.90,Default,,0,0,0,,I'm sorry for a lot of things.
Dialogue: 0,0:20:48.88,0:20:50.98,Default,,0,0,0,,But today I came to warn you.
Dialogue: 0,0:20:51.18,0:20:53.16,Default,,0,0,0,,Warn me about what?
Dialogue: 0,0:20:53.71,0:20:54.23,Default,,0,0,0,,Bro!
Dialogue: 0,0:20:54.47,0:20:58.97,Default,,0,0,0,,If you ever lay a hand on Futaba or Gar, I'm going to make you pay!
Dialogue: 0,0:21:01.57,0:21:06.40,Default,,0,0,0,,Your grandfather would have never stooped to criminal activities, no matter the reason.
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:10.95,Default,,0,0,0,,Though that's part of how he couldn't renounce his pride.
Dialogue: 0,0:21:11.52,0:21:13.92,Default,,0,0,0,,I'm going to lose to this old lady too?
Dialogue: 0,0:21:13.92,0:21:14.38,Default,,0,0,0,,Old?!
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:20.44,Default,,0,0,0,,Kazumi, pull his pants down.
Dialogue: 0,0:21:20.74,0:21:22.74,Default,,0,0,0,,Stop! What the hell are you doing?!
Dialogue: 0,0:21:22.82,0:21:26.18,Default,,0,0,0,,This is a bug specially created for torture.
Dialogue: 0,0:21:26.22,0:21:28.37,Default,,0,0,0,,Annelid dancer.
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:33.38,Default,,0,0,0,,So cruel...
Dialogue: 0,0:21:33.71,0:21:35.81,Default,,0,0,0,,She is taking away his very dignity.
Dialogue: 0,0:21:36.34,0:21:39.25,Default,,0,0,0,,Well, didn't you also call him a crappy angel?
Dialogue: 0,0:21:39.60,0:21:43.03,Default,,0,0,0,,If I were to explain it with modern words, I simply snapped.
Dialogue: 0,0:21:43.60,0:21:48.85,Default,,0,0,0,,Even though he is not a real angel, he still called me a low class demon.
Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:54.77,Default,,0,0,0,,To insult the name given to me by the Yoshinaga family is the same as insulting the family itself.
Dialogue: 0,0:21:55.34,0:21:55.75,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:21:57.69,0:21:59.63,Default,,0,0,0,,I'll glue it back tomorrow.
Dialogue: 0,0:22:02.21,0:22:03.04,Default,,0,0,0,,It fell again.
Dialogue: 0,0:22:03.47,0:22:06.21,Default,,0,0,0,,Neither normal glue nor hot glue worked.
Dialogue: 0,0:22:06.38,0:22:09.46,Default,,0,0,0,,Let's just take him to that lady.
Dialogue: 0,0:22:11.37,0:22:12.93,Default,,0,0,0,,Hey, Bro...
Dialogue: 0,0:22:14.74,0:22:17.73,Default,,0,0,0,,When you punched that Higashimiya guy...
Dialogue: 0,0:22:17.96,0:22:21.74,Default,,0,0,0,,Yeah, I just lost my temper and hit him.
Dialogue: 0,0:22:24.37,0:22:24.87,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.14,Default,,0,0,0,,Huh? What?
Dialogue: 0,0:22:26.40,0:22:29.75,Default,,0,0,0,,A weak punch form a queer doesn't do anything!
Dialogue: 0,0:22:29.75,0:22:31.13,Default,,0,0,0,,Don't call me queer!
Dialogue: 0,0:22:31.75,0:22:33.26,Default,,0,0,0,,Huh? What's wrong?
Dialogue: 0,0:22:33.69,0:22:35.74,Default,,0,0,0,,Someone was just observing us.
Dialogue: 0,0:22:35.85,0:22:37.01,Default,,0,0,0,,Kelp again?
Dialogue: 0,0:22:37.02,0:22:38.58,Default,,0,0,0,,No, it was not Cherub.
Dialogue: 0,0:22:38.94,0:22:39.80,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:27.98,Title,,0,0,0,,{\pos(353,193)}The Stolen Girl
Dialogue: 0,0:24:27.20,0:24:28.50,Default,,0,0,0,,Mimori, it's terrible!
Dialogue: 0,0:24:28.70,0:24:30.00,Default,,0,0,0,,What's wrong, Futaba?
Dialogue: 0,0:24:30.25,0:24:33.58,Default,,0,0,0,,The master thief Hyakushiki challenged Gargoyle!
Dialogue: 0,0:24:34.34,0:24:36.83,Default,,0,0,0,,But what is he planning to steal?
Dialogue: 0,0:24:36.86,0:24:38.78,Default,,0,0,0,,Huh... good question.
Dialogue: 0,0:24:38.89,0:24:39.74,Default,,0,0,0,,Panties.
Dialogue: 0,0:24:40.52,0:24:41.59,Default,,0,0,0,,Who said that?!
Dialogue: 0,0:24:42.77,0:24:44.01,Default,,0,0,0,,Next story!
Dialogue: 0,0:24:44.53,0:24:46.18,Default,,0,0,0,,The stolen girl!
Dialogue: 0,0:24:46.49,0:24:47.68,Default,,0,0,0,,Look forward to it.
Dialogue: 0,0:24:47.77,0:24:49.37,Default,,0,0,0,,So, who are you?